Сколько времени прошло в странствиях, а золотая жила наконец-то активировалась.
Кирю Тая привык сохранять невозмутимость, но, глядя на появившуюся перед глазами панель, всё же на мгновение замер.
Какая ещё система жизненного выбора? Это же чистой воды система романтического выбора!
Помолчав немного, он сделал свой выбор.
Будучи попаданцем, он прекрасно понимал, какой вариант в подобных обстоятельствах следует выбрать.
─ Ладно, ─ согласился он.
Они вдвоём зашагали вперёд по улицам Китасинти.
Метров двести прошли в полном молчании.
Первой заговорила Миядзава Кэйко.
─ Кирю-кун сильно изменился, но по-прежнему так же немногословен.
─ Угу.
Миядзава Кэйко тихонько рассмеялась, и этот лёгкий смешок тут же развеял ночной ветерок.
─ На самом деле... ─ она замедлила шаг, а её взгляд замер на какой-то неопределённой точке впереди. ─ На самом деле я позвала тебя сегодня, потому что мне нужно кое о чём поговорить.
Кирю Тая ничего не ответил, лишь сбавил темп, подстраиваясь под её скорость.
Они проходили мимо уже закрытого цветочного магазина.
─ Мой отец... ─ голос Миядзавы Кэйко упал почти до шепота. ─ Скончался в прошлом месяце.
Шаги Кирю Таи на секунду оборвались.
─ Рак пеховой... то есть, печени.
Продолжая говорить, она звучала до того ровно, что это казалось почти бесчувственным:
─ От постановки диагноза до конца прошло меньше четырёх месяцев. Когда отец уходил, я дежурила в больнице три ночи подряд.
─ Тогда он уже не мог говорить, просто смотрел на меня – всё смотрел и смотрел. Я знала, что он хочет сказать: хотел извиниться, сказать, что стал для меня обузой. Но слова не шли.
─ В те дни я почему-то вспомнила тебя.
Ночной ветер подул со стороны Мидосудзи, смахнув выбившуюся прядку волос ей на щеку, но она даже не попыталась её поправить.
─ В выпускном классе старшей школы, когда вокруг только и было разговоров, что о делах семьи Кирю-куна, я так и не осмелилась подойти и спросить тебя. Не потому, что не хотела, – просто боялась.
Она подняла голову и посмотрела на Кирю Таю; её глаза слегка покраснели, но слёз не было.
─ Я не знала, как начать разговор. Никогда прежде не сталкивалась ни с чем подобным. Но за то время, пока отец лежал в больнице, многие из тех, с кем мы раньше хорошо общались, постепенно перестали приходить. Звонков становилось всё меньше, визиты – короче, и в конце концов остались только мы с мамой...
─ Только тогда я поняла, до чего же люди беспомощны перед чужим несчастьем. Не знаешь, что сказать, не знаешь, что сделать, боишься сболтнуть лишнего, боишься оступиться, боишься, что тебя самого затянет в эту воронку. Вот почему большинство предпочитает молчание и отчуждение.
Она смотрела на Кирю Таю, и крошечные искорки света в её глазах едва заметно дрожали.
─ Точно так же, как я поступила с тобой тогда.
─ Те несколько месяцев я только и думала о том, каково приходилось Кирю-куну.
─ Ходить в больницу в одиночку, в одиночку разбираться со всеми делами, в одиночку возвращаться в эту пустую квартиру. Все вокруг делали вид, будто ничего не случилось, хотя он не сделал абсолютно ничего дурного, но тащить всё это на себе почему-то должен был сам.
─ Прости меня, Кирю-кун.
─ За то, что тогда не оказалась рядом. Прости.
Ночной воздух проскользнул между ними, унося её извинения растворяться в ночной прохладе Китасинти.
Где-то вдалеке глухо простучал поезд, звук доносился смутно, словно из глубокого тоннеля.
Кирю Тая посмотрел на неё:
─ А Миядзава-сан совсем не изменилась.
Слова Кирю Таи прозвучали тихо, но уголки его губ тронула улыбка.
Миядзава Кэйко слегка вздрогнула.
─ Сколько лет прошло, а ты всё такая же чуткая. Даже когда тебе самой так больно, так тоскливо, ты всё равно думаешь о других? Ну и добрячка же ты... просто донельзя.
Ресницы Миядзавы Кэйко дрогнули.
Всё, что она только что наговорила, вроде бы было извинением – извинением за давнее молчание, за то, что не поддержала его тогда.
Но Кирю-кун не только не держал зла, он ещё и пытался её утешить. Такое ей и вообразить было трудно.
Кирю Тая повернулся, сунул руки в карманы плаща и неспешно зашагал дальше по улице.
Миядзава Кэйко на миг опешила, а затем машинально последовала за ним, держась сбоку.
─ Мои родители погибли пять лет назад, но эти твои слова... ─ Кирю Тая бросил на неё взгляд, в котором сквозило умиротворение. ─ Пожалуй, слышу впервые.
Он отвёл взгляд от её лица и уставился в конец улицы:
─ Ты сказала, что при чужом несчастье большинство выбирает молчание и дистанцию. Ты абсолютно права. Но кое о чём забыла упомянуть – это в человеческой природе.
─ Семнадцатилетним подросткам свойственно не знать, как реагировать на чужую беду. Не у каждого хватит духу сказать в такой момент правильные слова. Ты не смогла, и никто в классе не смог бы. В этом нет ни твоей вины, ни их.
Губы Миядзавы Кэйко шевельнулись, собираясь что-то возразить.
Но Кирю Тая, не глядя на неё, продолжал говорить.
─ Компания моего отца обанкротилась в 1986 году. Как раз тогда подписали соглашение Плазы, иена пошла вверх, и экспортные предприятия полетели одно за другим. Его фирма занималась металлообработкой, середнячок, продержались меньше полугода. После банкротства остался долг примерно в сорок миллионов иен. Кредиторы являлись каждый день.
─ Отец ушёл той же зимой. Это была пятница. Вернувшись из школы, я нашёл его в ванной.
─ У мамы всегда было слабое здоровье. Страдала сердцем, и через неделю после смерти отца её не стало.
Кирю Тая на секунду умолк.
─ Так что всё, о чём ты говорила: больница в одиночку, все дела в одиночку, пустая квартира в одиночку, – да. Всё так и было.
Он перевёл взгляд с конца улицы обратно на Миядзаву Кэйко.
─ Но ты здесь совершенно ни при чём.
─ Ты просто не знала, как поступить. И это нормально. Более того, ты хотя бы помнила об этом и нашла в себе силы прийти и извиниться.
Глаза Миядзавы Кэйко покраснели ещё сильнее.
Она опустила голову, до боли закусив губу, чтобы не издать ни звука.
─ Так что выбрось это из головы.
Голос Кирю Таи оставался ровным.
─ То, о чём ты говорила, я давно пережил и переварил. Тащить всё в одиночку оказалось не так сложно, как тебе кажется, – ко всему привыкаешь. Так что, Миядзава-сан...
─ Хватит уже себя корить.
Кирю Тая остановился и повернулся к ней лицом:
─ Тебе нужно жить дальше. Не ради кого-то – ради себя самой и ради своей мамы.
Миядзава Кэйко судорожно кивнула, в горле у неё словно застрял ком, не позволяя вымолвить ни слова.
Глядя на её подрагивающие плечи, Кирю Тая помолчал пару секунд, а затем извлёк из внутреннего кармана плаща визитную карточку.
Стандартная визитка отделения банка «Мицубиси» в Осаке: глубокий синий фон, тиснённые золотом буквы – всё выглядело солидно и строго.
На карточке были напечатаны его имя и прямой номер филиала.
Он протянул карточку ей:
─ Если будут трудности, можешь в любой момент обратиться ко мне.
Миядзава Кэйко замерла.
Опустив глаза на визитку, а затем подняв их на лицо Кирю Таи, она смотрела на него с чистейшим изумлением.
─ Кирю-кун... о чём ты?
─ Я говорю, что при проблемах можешь обратиться ко мне, ─ Кирю Тая качнул визиткой ближе к ней. ─ Ты же сама слышала, я работаю в банке. Хоть я и новичок, но кое в чём помочь смогу.
Миядзава Кэйко не только не протянула руку, но даже отступила на полшага назад.
─ Нет-нет-нет! ─ она замахала руками, а её голос взлетел на несколько октав выше прежнего. ─ Кирю-кун, ты хоть и устроился в банк «Мицубиси», но ты же только начал работать! Зарплата у тебя маленькая, к тому же ты живёшь в Осаке один, сам платишь за квартиру, еду, транспорт – откуда у тебя могут быть лишние деньги, чтобы кому-то помогать? Ни за что, абсолютно исключено!.
Наблюдая за её метаниями, Кирю Тая неожиданно тихонько усмехнулся.
─ Кирю-кун, ты чего смеешься? ─ встревожилась Миядзава Кэйко. ─ Я ведь серьёзно! Тебе правда не нужно...
─ Я знаю, что ты серьёзно, ─ прервал её Кирю Тая. ─ Но я тоже говорю всерьёз.
Он мягко вложил визитку ей в ладонь.
─ Возьми пока.
Голос Кирю Таи звучал очень мягко:
─ Я не к тому, что собираюсь немедленно одалживать тебе деньги. Я о том, что если в один прекрасный день ты окажешься в безвыходном положении и почувствуешь, что больше не справляешься, вспомни: есть такой парень по имени Кирю Тая, к которому можно обратиться. Пусть... пусть этот парень сам перебивается с копейки на копейку, но что-нибудь придумать я тебе помогу.
Стиснув визитку в пальцах, Миядзава Кэйко открыла рот, собираясь что-то ответить, но обнаружила, что горло будто перехватило тисками.
Ночной ветерок снова дохнул со стороны Мидосудзи, принеся на этот раз едва уловимый сладковатый шлейф увядающей сакуры.
Где-то вдали прогрохотал последний поезд: приближаясь, удаляясь и наконец растворяясь в ночи.
Наконец Миядзава Кэйко обрела голос.
─ ...Спасибо.
─ Угу. Созвонимся как-нибудь, будь осторожна на дороге.
Больше ничего не добавляя, Кирю Тая снова засунул руки в карманы плаща, развернулся и направился в сторону парковки.
Миядзава Кэйко так и осталась стоять на месте, опустив взгляд на визитку в руке – на глубоком синем фоне чётким шрифтом были выведены четыре иероглифа: Кирю Тая.
Она бережно спрятала её во внутренний карман сумочки, после чего подняла голову, глубоко вдохнула апрельский ночной воздух и мягко улыбнулась.
Кирю-кун, спасибо тебе.
Сбросив с лица остатки печали, Миядзава Кэйко взмахнула рукой, подзывая кого-то неподалёку.
Из-за поворота улицы плавно выплыла чёрная «Тойота Краун», её фары светили в темноте сдержанно и ровно.
Когда машина остановилась у обочины, она не издала почти ни звука.
Дверца со стороны водителя отворилась, и на асфальт ступил мужчина средних лет в строгом костюме тёмно-серого цвета.
На вид ему было чуть за пятьдесят, подтянутый, с прямой осанкой. Коротко стриженные волосы на висках уже поседели, но уложены были безупречно.
Быстро обойдя автомобиль, он распахнул заднюю дверцу и слегка склонил голову:
─ Оёдзё-сама, прошу в машину.
Миядзава Кэйко не спешила садиться.
Застыв у открытой двери, она бросила взгляд туда, куда ушёл Кирю Тая.
Стоянка находилась на противоположном конце улицы; в свете тусклых фонарей фигура в плаще уже заметно удалилась, превратившись в расплывчатый силуэт.
بوی ветер чуть приподнял полу его плаща и тут же опустил обратно, словно ничего и не было.
─ Оёдзё-сама? ─ водитель окликнул её снова, и в его голосе прорезалась нотка тревоги.
Оторвав взгляд от пустоты, Миядзава Кэйко склонила голову и шагнула в салон.

Комментарии

Загрузка...