Апрель 1991 года, весна.
Осака, Китасинти.
В непритязательной идзакая кружком уселись бывшие одноклассники, и повсюду раздавался звон соприкасающихся бокалов.
Кирю Тая сидел в самом углу.
Перед ним стояла чашка с улуном, в котором уже давно выдохлись все пузырьки.
Это всеобщее оживление было и близко – настолько, что можно было разглядеть безупречно белую шейку старосты Миядзавы, – и в то же время бесконечно далеко, словно тени из прошлой жизни.
Никто не обращал на него внимания.
Пока из туалета не вернулся его друг Като Дан, который плюхнулся рядом и, поддатый, ощутимо толкнул его в плечо:
─ Тая! Ты чего это забился в угол?
Глас привлек внимание окружающих.
─ А ведь Кирю-кун, кажется, почти ничего не говорил весь вечер.
Заговорила Миядзава Кэйко, староста их класса. Она сидела напротив, чуть склонив голову, и ее длинные черные волосы мягко поблескивали в теплом желтом свете лампы идзакая.
Даже спустя столько лет в ней не изменилось это присущее старосте сочетание серьезности и мягкости, разве что добавилось уверенности, свойственной зрелой женщине.
─ Ну и ну, этот Тая!
Като сделал большой глоток пива и хлопнул Кирю Таю по плечу:
─ Он еще со школы слова лишнего не вытянешь. Но кто бы мог подумать, что этот тихоня в итоге поступит в Тодай.
─ В Токийский университет?
─ И не только туда.
Като прибавил весу своим словам:
─ Наш парень теперь в осакском филиале банка «Мицубиси», самый что ни на есть настоящий банковский клерк.
На секунду в воздухе повисла тишина, а затем кто-то свистнул.
─ Банковский служащий?!
Голос Миядзавы Кэйко взлетел на несколько тонов выше. Ее миндалевидные глаза широко раскрылись, и она нескрываемо изумленно уставилась на Кирю Таю:
─ Кирю-кун, ты теперь штатный сотрудник банка?
Все взгляды вокруг мгновенно устремились на него.
Кирю Тая поднял голову, встретился взглядом с окружающими, прикусил губу и чуть заметно кивнул:
─ Да, устроился в этом месяце.
В Японии 1991 года устроиться на работу в банк, особенно в такой крупный и первоклассный, было заветной и практически недостижимой мечтой для любого гуманитария.
Банки в Японии назывались «матерью всех отраслей», и их работники неизменно возвышались над остальными как по уровню доходов, так и по социальному статусу.
Что же до банка «Мицубиси», он и вовсе занимал сердцевину всей японской дзайбацу-системы.
И пусть пузырящаяся экономика уже начинала трещать по швам, банковский ореол по-прежнему слепил глаза, и люди все так же верили: попал в банк – значит, схватил бога за бороду.
Одноклассники снова перевели на него взгляды, вдруг ощутив, что на этого прежде незаметного паренька словно легла печать избранности.
Миядзава Кэйко несколько секунд пристально смотрела на него, и в ее глазах мелькнула сложная гамма чувств.
В старшей школе Кирю Тая сидел прямо за ее партой.
В октябре на втором году обучения они проводили школьный фестиваль, и она отвечала за подготовку классного мероприятия, закрутившись до полного исступления.
Тогда ее выручил именно Кирю Тая: он помог разобрать все ведомости по инвентарю, а когда она забыла заказать праздничный декор, молча сел на велосипед и смотался черт знает куда, чтобы все купить.
Она помнила тот вечер: запыхавшийся парень протянул ей сверток, бросил короткое «Должно хватить» и тут же зашагал прочь.
Стоя на пороге класса и глядя на его исчезающую в конце коридора фигуру, она вдруг ощутила в груди странное, неопределенное щемящее чувство.
Позже она поняла – это было самое простое девичье волнение.
Вот только это чувство не успело пустить корни, как его безжалостно оборвала суровая реальность.
На втором году обучения по школе поползли слухи о семье Кирю.
Кто-то болтал, что бизнес его отца прогорел и они по уши в долгах; другие шептались, будто отец покончил с собой, а мать скончалась от тяжелой болезни; третьи уверяли, будто их дом продали с молотка, а Кирю Тая съехал в крошечную съемную квартиру.
Сплетни разлетались со страшной силой, перемешивая правду с вымыслом.
Поначалу Миядзава Кэйко отказывалась в это верить.
Она специально подошла к его парте, собираясь расспросить обо всем лично, но, увидев это спокойное, лишенное всяких эмоций лицо, так и не смогла выдавить из себя ни слова.
Кирю Тая остался прежним, но ей казалось, что что-то необратимо надломилось.
Он стал еще немногословнее, а дистанция между ним и остальным классом – еще глубже.
Главное же заключалось в другом: она поймала себя на том, что избегает встреч с ним.
Не из отвращения или брезгливости.
Просто она не знала, как смотреть ему в глаза.
Семилетняя Кэйко Миядзава еще не умела находить те самые нужные слова утешения для тех, кого постигло несчастье.
И потому она выбрала самый простой путь – отойти подальше.
Парта сзади оставалась на своем месте, но поворачиваться к ней она стала все реже и реже.
Если же Кирю Тая случайно поднимал на нее взгляд, она тотчас делала вид, что страшно занята чем-то другим, и торопливо отводила глаза.
А потом они окончили школу, пути всех разошлись; она поступила в Университет Васэда, обзавелась новыми друзьями и окунулась с головой в новую жизнь.
Само имя Кирю Тая постепенно затерялось в дальних уголках памяти, и даже если оно всплывало изредка, то лишь в виде мимолетной мысли «интересно, как он там теперь?», тут же потопляемой ворохом житейской суеты.
Вплоть до сегодняшнего дня.
Вплоть до того момента, пока Като не произнес заветные слова: «банк "Мицубиси"».
Банк «Мицубиси».
Туда не всегда удавалось пробиться даже самым блестящим выпускникам их университета.
И тот самый парень, которого она когда-то тихонько сторонилась, сирота, чья семья обанкротилась, отец покончил с собой, а мать умерла в больнице, собственными силами прорвался в Тодай и заполучил заветный оффер от «Мицубиси».
Она вдруг живо припомнила тот осенний день, когда он, весь в поту, крутил педали велосипеда за праздничными украшениями.
Казалось, это было вчера.
...
К моменту окончания посиделок уже перевалило за десять вечера.
Плотные полотна у входа в идзакая тихо покачивались на ночном ветру; несколько человек стояли у крыльца, обмениваясь дежурными любезностями о том, что «надо бы собраться снова».
Пьяный вдребезги Като Дан обнимал Кирю Таю за плечи, раз за разом повторяя: «Ты просто великий человек, братишка», после чего кто-то утянул его за руку в подоспевшее такси.
Люди расходились один за другим.
Кирю Тая стоял под навесом идзакая, засунув руки в карманы плаща, и наблюдал, как неоновые вывески с противоположной стороны улицы отражаются в лужах.
Апрельский ночной воздух все еще приятно бодрил прохладой, ероша темные пряди на его лбу.
Глядя на спины уходящих людей, Кирю Тая неожиданно поймал себя на странном чувстве дежавю.
В прошлой жизни он трудился корпоративным менеджером в одном из коммерческих банков на родине.
Бесконечные череды обязательных банкетов, литры выпитого спиртного – нынешняя картина живоскоро восстановила те воспоминания.
─ Кирю-кун.
Сзади послышался голос.
Он обернулся и увидел Миядзаву Кэйко: она стояла у входа в заведение, держа сумочку в одной руке, а другой поправляя растрепанные ветром волосы.
─ Не хочешь немного пройтись?
Кирю Тая бросил на нее взгляд и ответил не сразу.
Ночной ветерок пронесся между ними, унося остатки алкогольных испарений и шум уходящей компании.
Фонари вытягивали тени на влажном тротуаре, делая их похожими на два молчаливых дерева.
И в этот самый миг...
Перед глазами Кирю Таи без всякого предупреждения всплыл полупрозрачный интерфейс:
[Активирована Системы жизненного выбора]
[Миядзава Кэйко, снедаемая тоской по ушедшему из жизни отцу и вспомнившая ваши школьные дни, почувствовала духовное родство и по окончании встречи предложила совместную прогулку]
[Доступные варианты:]
[Развитие первое: Вы решаете сделать вид, что ничего не заметили, и после дежурных фраз расходитесь в разные стороны.]
(Награда: спокойный ночной сон, никаких происшествий.)
[Развитие второе: Вы соглашаетесь выслушать ее, но ограничиваетесь ролью пассивного слушателя.]
(Награда: плюс 50 000 иен на банковский счет.)
[Развитие третье: Вы не только выслушиваете, но и сами достаете визитку, заявляя о готовности помочь всем, чем окажется вам по силам.]
(Награда: навык «Глаз банкира» – позволяет сканировать активы и обязательства цели.)
[Развитие четвертое: Вы требуете рассказать подробности смерти ее отца и узнать о ее нынешнем трудном положении, после чего прижимаете заплаканную девушку к груди и произносите: «Миядзава, позволь мне стать твоей опорой!»]
(Награда: повышение уровня расположения Миядзавы Кэйко, с высокой вероятностью открывается романтическая линия)

Комментарии

Загрузка...