Мо Юй тихо поднялась с постели, жестом велела Дабаю не издавать ни звука и замерла у двери своей комнаты.
Спустя несколько секунд стук повторился.
Она глубоко вздохнула, распахнула дверь, и человеком на пороге, как и ожидалось, оказалась Я Сян. Та стояла в тускло освещенном коридоре в белой пижаме, с распущенными волосами, прижимая к груди подушку — точь-в-точь как в кошмарном сне.
Но, к счастью, в реальности Я Сян выглядела совершенно нормально: Мо Юй видела не затылок, а бледное личико девочки и пару ярких темно-карих глаз. Я Сян моргнула, закусила губу и посмотрела с поистине невинным видом:
— Мо... сестрица Мо Юй...
Она явно на ходу придумывала оправдание, зачем приперлась среди ночи к Мо Юй.
Мо Юй с облегчением выдохнула и, не говоря ни слова, втащила ее за руку внутрь.
— Ой, сестрица Мо Юй, ты...
Я Сян остолбенела, а Мо Юй крепко прижала ее к груди.
Я Сян была ниже ростом, поэтому уткнулась лицом в плечо старшей и ощутила мягкое, согревающее тепло и едва уловимый аромат жасмина.
— Ну выкладывай, малышка, какого черта тебя принесло ко мне среди ночи? — Мо Юй посильнее обняла Я Сян и шепнула ей на ухо.
— Я... я...
— Если не назовешь уважительной причины, хрен ты сегодня уйдешь. — Мо Юй кровожадно оскалилась.
— М-мож-можно я посплю с тобой? — робко спросила Я Сян. — Сегодняшней ночью?
— А?
Теперь настала очередь Мо Юй изумленно замереть.
Кровать в комнате была просторной — лечь вдвоем можно было без всяких проблем. Обычно Мо Юй спала в одиночку и никогда не следила за позой: ворочалась во сне как попало, располагаясь звездой, крестом, буквой «х» или в самых невообразимых конфигурациях, лишь бы было удобно. Но деля ложе с Я Сян, ей приходилось соблюдать приличия — в конце концов, на людях все еще нужно было сохранять лицо и не выглядеть законченной психопаткой.
Я Сян осторожно забралась под одеяло и даже украдкой уткнулась в него носом, глубоко втянув воздух, за что Мо Юй тут же вытащила ее обратно с покрасневшим лицом:
— Нечего тут обнюхивать! Спи нормально, без фокусов!
Я Сян послушно улеглась, устроившись с краю на одной подушке с Мо Юй — она притащила ее с собой, подготовившись на славу.
— С чего это тебя вдруг потянуло поспать у меня?
— Ну... просто захотелось. — Я Сян натянула одеяло до самого подбородока и пробормотала: — В канун Нового года не хочется спать одной.
— Ну так могла включить голографический проектор — например, превратить спальню в тренажерный зал. Вокруг тебя крутилась бы толпа мускулистых качков, делающих жим лежа и испускающих при этом тяжелые хриплые стоны, — предложила Мо Юй. — Тогда бы ты спала не одна, правда, от избытка возбуждения рисковала бы вообще не уснуть.
— Не люблю проекторы, они же не живые люди, да и качков я терпеть не могу. — Я Сян показала язык. — Иногда мне кажется, что эта дополненная реальность — та еще жуть. Персонажи на заднем плане порой застывают и пялятся прямо на меня. Я-то понимаю, что они смотрят не на меня, а на что-то другое в проекции, но все равно чувствуешь себя так, будто за тобой следит привидение. Вроде видишь их, а потрогать нельзя — вылитые призраки.
Мо Юй усмехнулась:
— И после этого ты приперлась сюда? Разве плохо было бы с комфортом устроиться на Земле? В Новый год положено бодрствовать вместе с семьей и друзьями.
— У меня был всего один шанс, станция «Кассини» — не то место, куда можно завалиться в любой момент, — скривила губы Я Сян. — Я приложила столько усилий, чтобы выбить себе место на корабле.
— Ни один нормальный человек в здравом уме сюда не попрется, — заметила Мо Юй. — Ты угробила столько сил только ради того, чтобы приехать сюда и страдать? И ради чего? На Сатурн посмотреть?
— Выходит, сестрица Мо Юй тоже ненормальная? — улыбнулась Я Сян.
Мо Юй поменяла позу, повернулась набок, и они уставились друг на друга в темноте под одеялом:
— Ага, я тоже ненормальная.
Я Сян опешила.
Мо Юй говорила абсолютно серьезно.
— Все на станции «Кассини» — далеко не нормальные люди. А ты думала, это что за место? Это самый удаленный уголок человеческого мира, и по идее здесь должна собираться самая ненормальная публика во всем человеческом обществе. — Мо Юй смотрела на Я Сян, и ее глаза ярко сияли во тьме, казалось, проникая в самую душу. — Все, с кем ты здесь сталкиваешься — будь то начальник станции или завхоз, — вовсе не так просты и заурядны, как тебе кажется.
В девчонке мгновенно взыграло любопытство, и ее глаза загорелись:
— Правда? Расскажешь?
— Ну взять хотя бы нашего завхоза. Каким человеком он тебе кажется? Молчаливый, неторопливый, добродушный старый ученый?
Я Сян кивнула. У любого, кто впервые видел Ху Дунхая, складывалось именно такое впечатление. Она даже не припомнила ни разу, чтобы Ху Дунхай вышел из себя или разозлился — он всегда был невозмутим. Завхоз казался воплощением типичного научного сотрудника в глазах обывателя, как внешне, так и по характеру: толстые очки, умная лысеющая голова, большую часть времени проводит в лаборатории в белом халате, не любит болтать и изъясняться витиевато, со всеми приветлив и любезен.
— А я считаю, что он совсем не такой. По крайней мере, сейчас... На самом деле завхоз — человек до жути упертый. Знаешь ли ты, что он почти никогда не возвращается домой и даже на Землю не летает? Он постоянно живет в общежитии марсианского научно-исследовательского института. Замечала ли ты хоть раз, чтобы он получал видеопослания от родных или друзей? Слышала, у него нет ни семьи, ни друзей, — понизив голос, произнесла Мо Юй. — Из-за станции «Кассини» он порвал все связи со всеми своими родственниками и знакомыми, и все вокруг называют его безумцем. Самыми близкими для него людьми оставались лишь двое его учеников.
— А что с его учениками?
— Ты помнишь, сколько человек погибло на станции «Кассини» за все время?
— Восемнадцать.
— Двое из них — ученики завхоза, — сказала Мо Юй. — Это случилось много лет назад. Чистая случайность: страховочный трос оборвался, и обоих унесло в бурю. Но завхоз Ху до сих пор считает, что именно он угробил своих студентов. Об этом знают многие в проектной группе. Семьи учеников на самом деле ни в чем не винили Ху Дунхая, но с тех пор он наотрез отказывается возвращаться на Землю.
Я Сян была потрясена. Обычно Ху Дунхай производил впечатление столь мягкого и доброжелательного старшего товарища, но в рассказе Мо Юй он представал настоящим фанатиком.
— Те, кто согласен остаться здесь, так или иначе имеют на то свои тайные причины, — продолжила Мо Юй. — Думаешь, люди рвутся сюда исключительно ради науки? Станция «Кассини» испокон веков была сборищем чудиков.
— А ты, сестрица Мо Юй? — Я Сян обуяло любопытство. — Почему ты остаешься на станции «Кассини»?
Мо Юй тяжело вздохнула, перевернулась на спину, уставилась в потолок и закатила глаза.
— Почему я сюда приперлась? Наверное, потому, что на Земле слишком много идиотов.
· · ·
— Сестрица Мо Юй, а тебе не доводится иногда слышать по ночам какие-нибудь странные звуки? — между делом бросила Я Сян, лежа в постели.
— Например?
— Ну, будто стеклянные шарики падают на пол.
Мо Юй протянула руку и погладила Я Сян по голове:
— Это слуховые галлюцинации от переутомления. Я по ночам сплю крепко, как убитая, меня даже обвал крыши не разбудит.
Я Сян улыбнулась, но тут же замялась, словно желая что-то сказать, но не решаясь.
— А... а детский смех, сестрица Мо Юй?

Комментарии

Загрузка...