Госпожа Янь вздрогнула от этих слов.
Но сердце Шэньинь уже превратилось в лед.
В глазах старого господина Яня его дочь, однажды выданная замуж, была словно выплеснутая вода — жива она или мертва, к семье Янь она больше не имела никакого отношения. Единственная ценность, которую она могла представлять, заключалась в том, принесет ли она семье хоть какую-то пользу.
Теперь же «разведенную» Жохуа он считал позором для семьи, полагая, что ей лучше умереть, чтобы положить этому конец.
Она холодно рассмеялась: — Тогда я вынуждена тебя разочаровать, отец. Ты можешь считать мою жизнь ничтожной, как жизнь муравья, но я ею очень дорожу.
— Вон! — взревел старый господин Янь, не в силах сдержать ярость.
Шэньинь грациозно вышла из комнаты.
В конце концов, Жохуа все еще оставалась юной госпожой семьи Янь, и ее внутренний дворик никуда не делся.
Матушка Линь с тревогой ждала снаружи. Увидев, что Шэньинь вышла, она поспешила навстречу и спросила: — Госпожа, вы в порядке? Хозяин не причинил вам неприятностей? Если вам здесь тяжело, мы могли бы вернуться в Облачный Город...
Она прекрасно знала, что за человек старый господин Янь. Конечно же, ее госпожу не ждал теплый прием.
Шэньинь улыбнулась и покачала головой: — Ничего серьезного, все в пределах ожидаемого. Пойдем, матушка Линь, ты тоже проделала долгий путь. Давай отдохнем как следует.
Вечером госпожа Янь пришла в комнату Шэньинь.
— Моя Жохуа... — начала она, едва войдя, и залилась слезами, оплакивая несчастную судьбу дочери.
Шэньинь чувствовала себя совершенно беспомощной перед этой женщиной. В отличие от старого господина Яня, который заботился лишь о себе и о семье, госпожа Янь искренне любила свою единственную дочь.
Шэньинь знала, что во всех воспоминаниях Жохуа именно мать была к ней добрее всех.
Но госпожа Янь была слишком робкой. Она не смела перечить старому господину Яню. Когда ее дочь запирали во внутреннем дворике, она тайком плакала и украдкой приносила ей вещи, никогда не осмеливаясь открыто просить старого господина Яня освободить Жохуа.
Слушая ее плач, который, казалось, не закончится никогда, Шэньинь невольно подала голос: — Матушка, пожалуйста, перестань плакать. Я вовсе не считаю свою жизнь жалкой. Сейчас мне живется куда лучше, чем в семье Лу.
Госпожа Янь ни на секунду ей не поверила: — Как ты, молодая девушка, можешь хорошо жить одна в чужих краях...
Ее мышление все еще оставалось в рамках той эпохи, или, вернее, она представляла свою дочь такой же, как она сама.
Шэньинь протянула ей платок, чтобы та вытерла слезы, и сказала: — Взгляни на меня внимательно, матушка. Разве я похожа на ту, кому живется плохо?
Услышав это, госпожа Янь поспешно вытерла слезы. Она еще не успела толком разглядеть Жохуа.
Комнату освещала старомодная масляная лампа, дававшая лишь слабый свет.
И все же госпожа Янь увидела, что цвет лица у дочери здоровый, кожа на руках нежная и гладкая, и она явно не бедствовала.
Более того... дочь казалась другой. Госпожа Янь не могла точно сказать, в чем дело, но глаза Жохуа стали ярче, а сама она — еще красивее.
Шэньинь попыталась убедить ее: — Матушка, ты не понимаешь. В Облачном Городе многие женщины работают и зарабатывают не меньше мужчин. Они живут очень свободно и независимо.
Госпожа Янь возразила: — Чепуха! Женщина должна выйти замуж за достойного человека и преданно заботиться о муже и детях. Работать и зарабатывать деньги — мужское дело.
Говоря это, она вспомнила, что ее дочь больше не связана с семьей Лу. Слезы, которые она было сдержала, снова покатились из глаз.
Шэньинь:...
При столь разных взглядах на жизнь взаимопонимание действительно невозможно.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Путешествие во времени: героиня прибыла! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.