Мам! Мамочки! Скорее иди сюда, братишка проснулся!
Из северной комнаты донесся взволнованный и радостный голос Мэн Юй. Мать Мэн Цзе, стоявшая во дворе возле маленького деревца унаби, небрежно бросила зажатую в руке ситцевую рубашку и в спешке побежала в дом! И тут же нос к носу столкнулась с вылетевшей из дверей Мэн Юй!
Ой! — вся головой Мэн Юй уткнулась матери в грудь, зажала лицо руками и присела на корточки, а в носу от резкой боли защемило.
Мать Мэн Цзе тоже покачнулась, но ничего не сказав, с размаху отдернула занавеску и влетела внутрь! Бамбуковые бусины на занавеске застучали о деревянный косяк, издав громкий треск.
На широком дощатом канэ северной комнаты Мэн Цзе лежал с широко открытыми глазами и неподвижно смотрел в потолок. Он и не подозревал, что его недавний крик напугал сестру до полусмерти.
Камушек! Маленький Камушек! — с легкой дрожью в голосе позвала мать Мэн Цзе, одновременно прикладывая руку к его лбу. — Где у тебя болит?
Лампа! Лампа! — с трудом выдавил из пересохшего горла Мэн Цзе несколько едва различимых слов.
В тумане он видел, как у него над головой покачивается какая-то лампа, испуская мерцающий свет.
Что? Сынок, что ты говоришь?
Потуши лампу!
На этот раз мать Мэн Цзе расслышала слово лампа, но от этого на душе у нее стало только тревожнее!
Сынок, не пугай маму! Какая здесь лампа?
В этот момент Мэн Юй, придерживая одной рукой ситцевую занавеску в мелкий цветочек, просунула в комнату половину туловища и тоже всё услышала.
Брат, ты про это говоришь? — Мэн Юй встала на цыпочки и слегка толкнула пальцем стеклянную бутыль для капельниц объемом в пятьсот миллилитров, и та снова тихонько заскачивала.
Мхм, потуши! Потуши!
Потуши?
Мэн Юй тоже растерялась. Она немного присела, приблизив лицо к Мэн Цзе, и посмотрела снизу вверх: в стеклянной бутыли отражалось окно, покачиваясь и мерцая в такт.
Ладно-ладно, сестра сейчас ее уберет! — сказав это, Мэн Юй притащила табурет, на котором сидела у края канэ, встала на него, сняла бутыль с веревки и осторожно подвесила ее на шнур потолочного светильника. Теперь Мэн Цзе ее не видел.
Сынок, у тебя еще где-нибудь болит?
Хотя Мэн Цзе еще не до конца разобрался в ситуации, он слышал голоса матери и сестры. Он изо всех сил глубоко вдохнул, медленно выдохнул — в голове гудело, и она немного болела. Мать наклонилась к лицу сына и спросила:
Пить хочешь?
Угу, — тихо отозвался Мэн Цзе.
Я принесу! — Мэн Юй ловко откинула занавеску и выскочила наружу, а вскоре вернулась с дымящейся эмалированной кружкой, держа в левой руке еще и большую глубокую миску.
Мать Мэн Цзе взяла миску, налила туда чуть меньше половины воды, поболтала, несколько раз подула и сначала попробовала сама. Мэн Юй помогла Мэн Цзе приподняться, и он сделал пару глотков. Мэн Цзе закрыл глаза: он чувствовал, что к нему возвращается телесная чувствительность, и болело абсолютно всё, каждая клеточка ныла от невыносимой боли! Собравшись с силами, он открыл глаза, осушил миску до дна и попросил опуститься обратно. Мэн Юй уложила его поудобнее и заодно перевернула подушку другой стороной, так как эта вся промокла.
Мэн Юй протянула руку, желая забрать у матери кружку, но та лишь бросила на нее взгляд, молча повернулась и поставила ее на стоявший позади шкаф. Не поворачиваясь к ним лицом, она отчаянно прикрывала рукавом хлынувшие из глаз слезы.
Мэн Юй тоже не удержалась и зарыдала, роняя крупные капли. Она не знала, как утешить маму, но слишком хорошо понимала, как они с матерью пережили эти сутки!
Вчера около восьми вечера дед-сторож заглянул в общежитие и сказал, что ее зовут к телефону: звонит староста какой-то там деревни по названию Сыхэцунь, просит срочно позвать сестру Мэн Цзе, дело срочное!
У Мэн Юй сжалось сердце. Натянув шлепанцы, она побежала к проходной. На том конце провода страшно волновались: говорили, что на дороге к востоку от их деревни лежит без сознания какой-то паренек...
Когда Мэн Юй вернулась в деревню, брату уже ставили капельницу в доме деревенского лекаря по фамилии Ма. Он по-прежнему был без сознания, а лицо его пылало, словно уголь. Отец и мать были на месте, у ворот стоял мотоблок, а несколько жителей деревни Сыхэцунь о чем-то оживленно спорили.
Мэн Юй разыскала мужа двоюродной сестры и вернулась домой на электроскутере. Всю дорогу ее снедали тревога и злость: она злилась на себя за то, что знала о приближении каникул, но так и не съездила проведать брата заранее!
В доме мать собиралась отвезти брата в поселковую больницу на мотоблоке из Сыхэцуня. Отец не разрешал: он послушал лекаря Ма, который уверял, что мальчишку просто напросто свалил жар! Стоит прокапать воду, и сразу полегчает, а в поселке будут лечить точно так же! Но мать не отступала: сидя на краю канэ с водой и полотенцем, поданными женой лекаря Ма, она снова и снова обтирала мальчику грудь и прикладывала компрессы ко лбу. Мэн Юй тоже помогала ухаживать за ним.
Около двух часов ночи жар спал, дыхание выровнялось, но в сознание он так и не приходил. Опасаясь обезвоживания и интоксикации, лекарь Ма велел поставить еще одну бутыль.
Ближе к рассвету растерялся даже сам лекарь Ма. Он просидел на ногах всю ночь, то и дело заходя, чтобы пощупать пульс, осмотреть больного и несколько раз приподнять веки Мэн Цзе. Жена лекаря Ма тоже заглянула и шепнула матери Мэн Цзе:
Подросток возвращался ночью домой, не иначе как зацепил какую-то нечистую силу! Если так дальше пойдет, позовите тетушку Жун, пусть поглядит!
Мать Мэн Цзе поначалу не верила во всё это, но сейчас у нее совсем не осталось других вариантов, и она отправила отца Мэн Юй за тетушкой Жун.
Проводить такие обряды в чужих домах не положено. Поэтому мать Мэн Цзе взвалила Мэн Цзе себе на спину, а Мэн Юй подхватила его школьную сумку, поддерживая брата сзади, и они все вместе вернулись домой.В северной комнате на кане валялись два подушки и несколько выцветших от стирок ситцевых простыней. Лэ Лэ, укутавшись в одну из них, спала, прижавшись к основанию стены. Услышав шорох, она в один миг перевернулась и вскочила на ноги. Увидев, что занавеску отдернула старшая сестра, девочка уже разинула роток, собираясь заплакать, но тут же заметила входящую следом мать, которая несла на спине брата, и тут же подавила плаeк. Подползла к краю кана и принялась настойчиво допытываться:
— Что с братишкой?
Мэн Юй торопливо бросила:
— Ничего! Брату просто нездоровится, не шуми!
Едва всё утряслось, явилась тетушка Жун. В руке она держала палочку красного благовония и велела матери Мэн Цзе принести обычную обеденную чашу, налив туда воды чуть больше половины. Она зажгла благовоние перед лбом Мэн Цзе и стала водить им над половиной чаши с водой... что-то бормоча себе под нос — слов было не разобрать. Спустя мгновение она объявила матери Мэн Цзе:
— У него пропала душа!
Наставив ее еще в кое-каких делах, тетушка Жун ушла...
Мать Мэн Цзе, следуя указаниям тетушки Жун, принялась что-то искать в западной комнате. Лэ Лэ стояла на кане на коленях, не сводя глаз с брата. Мэн Юй протянула руку, желая притянуть младшую сестру к себе. Лэ Лэ не шелохнулась, подняла на сестру взгляд и вложила ей в ладошку какой-то предмет: крошечный зубик!
— Твой?
— Мгм! — Лэ Лэ приоткрыла рот, и с одной стороны у нее действительно не хватало маленького заостренного зубика.
Мэн Юй только теперь заметила, что лицо сестренки все в грязи — та ведь плакала.
За весь этот переполох среди ночи все домашние засуетились и совершенно про нее забыли!
Мэн Юй обняла сестру и участливо спросила:
— Болит? Когда выпал?
— Не болит. Ночью выпал, прямо на тыльную сторону ладони стукнулся!
— Как стукнулся? Больше нигде не ударилась? — расспрашивала Мэн Юй, одновременно приподнимая ногу сестры, чтобы осмотреть. Под левым коленом синел синяк, а еще... от нее разило мочой!
— Больше не болит. Пошли мы с братишкой в мяч играть, стала с кана слезать (малышка еще не различала кан и кровать) да в ночную вазу и угодила — так и брякнулась!
— В мяч?
— Да какой ночью мяч?! Тебе это приснилось, пойду-ка умо́ю тебя! — прижимая к себе сестру, Мэн Юй направилась в главную комнату.
— Мгм! Это братик сказал — в мяч!
— То был сон, это ты во сне по брату соскучилась!
После завтрака явился сам лекарь Ма. Он тщательно всё осмотрел и снова поставил Мэн Цзе капельницу. Затем уселся на стул у шкафа и завел разговор с отцом Мэн Юй, то и дело подходя ближе, чтобы проверить больного...
Мать Мэн Цзе тем временем хлопотала во дворе: то сбегает к реке, то вернется и встанет под окном, что бормоча про себя и теребя в руках синюю матерчатую куртку...
Ближе к полудню Мэн Цзе сильно намочил постель на кане. Лекарь Ма, взглянув на лужу, изрек:
— Тело в порядке, лишь бы жар рассудок не повредил!
Отец Мэн Цзе попытался удержать лекаря Ма пообедать, но тот наотрез отказался оставаться. Сказал, что сбегает домой поесть и сразу вернется, велел особо не тревожиться и понаблюдать за мальчиком! Если до четырех часов пополудни тот так и не очнется, нужно будет везти его прямиком в уездную больницу; он поедет вместе с ними, а капельницу пока не снимать!
Солнце уже клонилось к закату, а мать Мэн Цзе уже и счет потеряла, сколько раз сбегала туда-обратно! К тому же за весь день во рту у нее не было ни маковой росинки — ее осунувшееся от усталости лицо почернело еще сильнее, а глаза казались огромными. На полу в главной комнате белела целая куча пепла от сожженной бумаги.
Буквально только что она выманила отца Мэн Юй на улицу и осипшим голосом принялась на него кричать! После этого отец Мэн Юй в спешке сорвался с места — побежал договариваться насчет единственного на всю деревню большого трактора!
Лекарь Ма тоже отправился домой переодеться! Мэн Юй отвела сестренку к жене второго дяди, чей дом стоял в передней части двора, вернулась и села караулить младшего брата, чувствуя, как по ее телу пробегают нервные судороги.
Мать Мэн Юй по-прежнему стояла во дворе: ей предстояло, строго следуя наставлениям тетушки Жун, после захода солнца вывесить эту темную одежду Мэн Цзе на растущую во дворе уюубу.
И неизвестно еще, когда прибудет этот трактор...
Мэн Цзе, разумеется, ничего из этого не знал.
Он ломал голову: жив ли он вообще или...
Должно быть, жив!
Это ведь только что голос матери звучал? Точно... и старшая сестра здесь! Но... где же младшая сестра? Где отец?
Хотя Мэн Юй и пришел в себя, в теле не осталось ни кропли сил. Он еще никогда в жизни не чувствовал себя настолько изможденным!
Спустя полмесяца...
Мэн Цзе уже мог самостоятельно выходить наружу и немного прогуливаться. Прихватив маленький табурет, он вышел во двор, направился на запад и присел под раскидистым вязом.
Ему казалось, будто он пережил долгий-долгий сон.
Теперь же сон рассеялся! Но все события из этого сна стояли перед глазами так живо! Его одолевали сомнения: что здесь было правдой, а что — вымыслом? Что являлось сном, а что — нет?
Вот и сейчас: солнце вроде бы только-только перевалило за полдень, стоять должна бы духота, но он почти не ощущал жары, впрочем, как и холода. Несмолкаемое циканье цикад на верхушке вяза прежде казалось бы ему невыносимо громким, а теперь, стоило ему только пожелать не слышать его, как звуки вокруг действительно пропадали...
Словно бы... он не до конца принадлежал этому миру...
— Братишка!
— А вот и я!
Размашистым шагом, с видом победительницы, во двор ввалилась сестренка, а ее ранец за спиной комично подпрыгивал при каждом шаге!
Добравшись до Мэн Цзе, она открутила крышку у принесенной с собой стеклянной бутылки, запрокинула голову, сделала два жадных глотка — дон-дон — и протянула ее брату:
— На, попей!
— Не хочу, давай сюда ранец.
— Я уже уроки сделала! — Мэн Юй водрузила бутылку на землю, сбросила ранец и швырнула его Мэн Цзе, а сама принялась усердно навинчивать крышку обратно.
Внутри обнаружился небольшой темно-синий сумочки-кармашек, на котором из разноцветных треугольных лоскутков был вышит квадрат. Стоило расстегнуть кармашек, как оттуда показались маленький пенал, две тетради и парочка самодельных блокнотиков, сшитых из сложенных пополам листков белой бумаги обычными нитками. Мэн Цзе порылся внутри и вытащил со дна помятый желтый блокнотик — из тех, что продаются в мелких деревенских лавках. Он разгладил заломы, и в графе для имени разборчивым почерком были выведены два иероглифа: Мэн Яо.
У Мэн Цзе по спине пробежал леденящий холод...

Комментарии

Загрузка...