Нефтяное эмбарго нанесло сильнейший удар по транспортной станции, и по автокомпании оно ударило точно так же, особенно учитывая, что конкуренты злонамеренно снизили цены.
В результате директор автокомпании принял решение: в этом году техосмотр машин отменяется.
Об этом он объявил не в частном порядке, а созвал всех водителей на общее собрание.
Компания переживает тяжелые времена, — вещал он с трибуны. — У транспортной станции есть уникальные преимущества, они опираются на государство, и на этот раз все заказы на городско-сельской ярмарке обмена достались им одним. Такие компании, как наша, зажаты в тиски экономических трудностей, и теперь нам остается только снижать цены, чтобы получать заказы.
Старый Тан и остальные сидели внизу и слушали, вспоминая тех трех женщин, которых они встретили сегодня. Те ничего не сказали, но стоило немного подумать, как стало ясно: транспортная станция в этот раз помогала городско-сельской ярмарке обмена абсолютно бесплатно.
Несколько человек переглянулись, но в конце концов промолчали.
Директор продолжал говорить, и прямо на трибуне у него на глаза навернулись слезы. В завершение он подытожил:
— Мы должны пережить эти трудные времена вместе.
После собрания старый Тан вернулся домой, где жена помогала ребенку делать уроки.
Она тоже работала в автокомпании — бухгалтером, — а потому прекрасно знала о ситуации с техосмотром. Увидев мужа, она спросила:
— Ну как всё прошло сегодня?
В последнее время супруги постоянно ссорились из-за дел в компании: жена хотела уволиться из автокомпании и найти другую работу на стороне, но старый Тан не соглашался.
С другой стороны, вернувшись домой, невестка Ли думала обо всём произошедшем, и чем больше думала, тем сильнее чувствовала, что не может просто так сдаться.
Старый Тан вернулся домой немногословным. Неизвестно, с каких пор их жизнь превратилась в это.
Она понимала суть проблемы, но ее муж упорно не осознавал, насколько опасными стали их нынешние будни. Упрекать его она не могла: они оба прошли через войну, и в их душах остались тяжелые психологические травмы. Именно эти травмы заставляли их цепляться за сиюминутное спокойствие и страшиться малейших перемен.
Может, мне написать листовки? И расклеить их повсюду? — неожиданно предложила Нянь Ин. В конце концов, когда ее отец сбежал с деньгами, такие листовки висели на каждом углу.
Сегодня она встретила жену Ли Кана, и духовное состояние той заметно изменилось. Раньше, когда они сталкивались, у женщины был такой же взгляд, как у них самих, — взгляд людей, потерявших веру во всё на свете и во всём сомневающихся.
Нянь Ин просматривала накладные на товары, присланные производственным отделом, и, продолжая читать, утешала собеседницу:
— На таких людей, что ни во что не ставят человеческие жизни, в конце концов найдется управа.
Невестка Ли вздохнула. Изначально она надеялась убедить другую сторону, но никак не ожидала, что те окажутся сплошной глухой стеной с закостенелым мышлением.
Однако на этот раз в ее молчании сквозило глубокое раздумье.
Заметив мрачное выражение лица мужа, жена больше ничего не стала говорить.
Возможно, даже не на всю жизнь.
Он вечно повторял: «Жизнь сейчас вон какая хорошая, есть что есть, есть крыша над головой, ребенок может ходить в школу. Перегруз — это, конечно, немного опасно, но раньше, когда мы выезжали в рейсы, нам приходилось работать под бомбежками японских захватчиков...»
Раз теперь у них есть стабильная работа и свой дом, а ребенок может учиться — этого уже вполне достаточно.
С вчерашнего дня и до самого утра он непрерывно думал: чем же они на самом деле занимаются?
В те времена, когда было так трудно, они мечтали лишь прогнать японских захватчиков. Что же касается будущего... тогда об этом особо не задумывались. А позже... дети получили возможность учиться, у них появилась работа, позволяющая кормить семью, каждый день они вывозили грузы и привозили грузы обратно — казалось, этого было вполне достаточно.
Теперь же во взгляде той женщины загорелся свет. В ее теле словно пробудилось что-то новое, вся она распрямилась, избавившись от прежней напряженности, из-за которой казалось, будто она каждую секунду настороженно ждет внешней опасности.
Просто они слишком долго жили в годы смуты.
Одного этого точно будет мало, нужны люди, которые встанут со мной плечом к плечу.
Никогда не угадаешь, какая именно бомба упадет на твою собственную машину.
По его мнению, зарплата в автокомпании была выше, чем где-либо еще, а в остальном — уволишься и все равно останешься шофером, будешь точно так же возить грузы, разницы никакой. К тому же автокомпания — структура крупная, а значит, более надежная.
Ее муж в прошлом вел себя точно так же: прекрасно понимая опасность перегруза и абсурдность заданий, выдаваемых компанией, он все равно упорно не желал увольняться.
Тогда та женщина спросила ее: «Вы действительно собираетесь прожить так всю жизнь?»
Но он, похоже, совершенно не сознавал, насколько опасной стала их нынешняя жизнь.
Порою тот, с кем ты отправлялся в рейс, возвращался назад лишь в виде неполного человеческого тела.
Никогда не знаешь наверняка, не придется ли тебе в следующий раз везти на грузовике тела собственных соотечественников.
Во время самой страшной бомбардировки в прошлом они вывезли несколько машин с телами соотечественников...
Да и сейчас неплохо, нужно просто доставить эти грузы до места.
Ей казалось, что коллеги ее мужа похожи на него самого: раны, нанесенные войной, оказались слишком глубоки, и после ее окончания они погрузились в эту иллюзорную пелену.
Пока этот иллюзорный пузырь не лопнет, они не пробудятся.
В сердце невестки Ли поднялась волна горькой тоски, но когда этот пузырь наконец лопнет, будет уже слишком поздно...
Я не к тому человеку обратилась, — внезапно поднялась на ноги невестка Ли и бросилась к выходу.
У Нянь Ин еще оставались неотложнейшие дела, поэтому она попросила старшую сестру Ван последовать за ней.
Во второй половине дня на улице возле автокомпании, в самом конце улицы, показалась толпа людей, которые несли транспаранты и флаги и направлялись прямо сюда.
Прохожие, наблюдавшие со стороны, не особо вникали в суть дела, просто зевая от любопытства, однако сотрудники автокомпании сразу узнали этих людей.
Все они... были членами семей. Родственниками водителей, погибших в авариях.
Среди них были старики, женщины, дети и молодежь.
Они несли знамена и на ходу скандировали:
Директор автокомпании потерял совесть и человечность! Он заставляет рабочих перегружать машины! Он заставляет их превышать скорость! А когда случается беда, во всем обвиняет самих рабочих!
Появилась Государственная транспортная станция, а он снизил расценки на перевозки, чтобы вытеснить государственников! С тех пор в Пинчэне цены устанавливает исключительно он по своему капризу!
Кое-кто раздавал листовки.
Кто-то подобрал одну из них и отчетливо прочел: о хаотичном управлении в автокомпании до появления Государственной транспортной станции и о безумном демпинге цен с ее приходом.
Из окон жилых домов для сотрудников выглядывало множество людей.
Жена Тан тоже вышла наружу. Она увидела того самого человека, за которым недавно повсюду гонялся директор автокомпании, — теперь та стояла на улице, а за ее спиной сплотилась колонна из нескольких десятков пострадавших. Их голоса звучали звонко, неся в себе неописуемый, несокрушимый гнев.
Когда директор автокомпании появился на месте, за его спиной неотступно следовали телохранители.
Один из телохранителей на мгновение растерялся и произнес:
— Директор, у нас опять авария?
Директор ответил ему звонкой затрещиной по затылку:
— Не умеешь говорить — помолчи!
Рослый телохранитель молча отступил в сторону.
Только тогда директор заметил, как подозрительно тихо у погрузочной площадки — в это время суток здесь всегда стоял грохот от перетаскивания грузов.
Совсем не слышно звуков погрузки.
Он вышел вперед и увидел, что все грузовики снаружи складской зоны были украшены транспарантами:
Требуем демократии! Требуем безопасности!
Долой угнетение! Долой эксплуатацию!
Обеспечьте уважение прав работников!
Отменить кабальные договоры! Вернуть нормальные тарифы на грузоперевозки!
Нет перегрузкам! Нет утомлению за рулем!
Директор автокомпании подошел к толпе и, по привычке расплывшись в улыбке, произвел дежурный вопрос:
— Уважаемые, это вы чем тут занимаетесь?
Услышав это, телохранитель тут же подскочил к директору и шепнул ему на ухо:
— Шеф, они тут митингуют. Судя по транспарантам, именно это они и имеют в виду.
Директор скосил глаза на помощника — ему так и хотелось отвесить ему еще одну оплеуху, но сейчас куда важнее было разобраться с этой толпой.
Директор автокомпании шагнул вперед и процедил:
— А ты, оказывается, еще смеешь мне в глаза смотреть?
Мы пришли потребовать ответа, — заговорила стоявшая в самомпереди невестка Ли. Ее голос прозвучал с невероятной силой: — Наши близкие пережили японских захватчиков, пережили бомбежки, а погибли от твоей руки! Мы пришли добиться для них справедливости!

Комментарии

Загрузка...