Транспортные волнения в Пинчэне практически никак не отразились на таком отдаленном уголке, как поселок Юйлань.
Там транспортные неурядицы затрагивали в основном автомобильные дороги, а их средством передвижения были автомобили и грузовики. В поселке Юйлань не было автомобильных дорог, а транспортировка полагалась на ручной труд и тягловую силу животных — это были два совершенно разных направления. Нефтяная блокада в этот раз тоже не затронула поселок Юйлань, так что здесь по-прежнему сосредоточенно готовились к предстоящей городско-сельской ярмарке обмена.
— Наш поселок Юйлань и без того удален от центра, и простые люди наверняка будут испытывать определенные сомнения насчет того, удастся ли нам действительно осуществить этот обмен между городом и деревней. Когда вы пойдете вести агитацию, не падайте духом, если не встретите поддержки, а старайтесь терпеливо и толково всё объяснять крестьянам, — говорил ответственный за проведение этой городско-сельской ярмарки обмена человек, чей приезд многому их научил. — Ведь в прошлые дни никому не удавалось добиться подобного. За всю нашу многолетнюю историю еще никому по-настоящему не удавалось пробить барьер между городом и деревней.
Вдова Ху слушала его, сидя внизу, и в памяти всплывали минувшие годы. В те времена как нельзя лучше подходила поговорка: «Небо высоко, а император далеко».
Вдова Ху тщательно порылась в памяти, пытаясь вспомнить, были ли тогда вообще хоть какие-то внятные указания или политика.
В ответ — абсолютная пустота, вспомнить действительно было абсолютно нечего. В те дни они совершенно не волновались о том, кто сидит во главе императорского двора, а двор, в свою очередь, ничуть не заботилось о том, где они прозябают в лишениях и страданиях.
— Мышление многих наших соотечественников до сих пор застряло в старом обществе: они считают, что главная задача — это налаживание сельскохозяйственного производства, а подобные собрания не имеют к ним никакого отношения и лишь отвлекают от работы, — рассуждал Директор, признавая, что подобное настроение действительно существовало.
Раньше Вдова Ху, пожалуй, думала бы точно так же. Теперь же, когда у них появился свой надел, было бы чудесно просто спокойно возделывать землю и выращивать урожай, но сейчас перед глазами открылось куда больше видов, знаний и самых разных мыслей.
Директор продолжил:
— Когда пойдете агитировать, обязательно разъясняйте четко: эта городско-сельская ярмарка обмена принесет пользу не только городскому рынку и экономике, но и нашей деревне. Особенно после того, как наладятся каналы товарного обмена, у деревенской экономики появится реальный шанс пойти в рост.
— Наверное, их будет немного, — мысленно прикинул Директор: всё-таки это происходило впервые, к тому же у них не было возможности покупать напрямую — сначала требовалось отправить товар на продажу и лишь потом выручить деньги, так что изобилия ждать не стоило.
Они собирали местную продукцию, но в зернохранилище не водилось свободных средств, поэтому приходилось работать через систему учета: сначала оформлять запись, вывозить товар на продажу, а уже по возвращении отдавать людям деньги.
Ли Чжэньхуа и Вдова Ху тоже примерно представляли себе объемы будущих сборов местной продукции.
Автомобильная дорога доберется до Сянцзиня только в будущем.
И это вновь была масштабная мобилизационная кампания по отправке людей в горы и деревни.
— Из Пинчэня пришла телеграмма: сообщают, что в южной части города создана транспортная станция. К назначенному сроку вам нужно будет лишь доставить местную продукцию в Сянцзинь, а автоколонна транспортной станции встретит ее там.
Сбор местной продукции.
Хлопок.
Директор, честно говоря, не питаил больших надежд.
— Хлопок, кунжут, арахис, тунновое масло — в общем, всё, за что можно выручить деньги, подойдет, — сказала Ли Чжэньхуа.
Соленая рыба.
Поагитировав пару дней, все принялись за дело: переоборудовали склад рядом с зерновой лавкой, занесли туда два больших стола, а перед входом водрузили крупную заметную вывеску.
— Товарищ Ли Чжэньхуа — человек образованный, грамотный, умеет и записи вести, и расчеты делать.
— У вас двоих точно всё пройдет без сучка и задоринки.
Утвердив всё после совещания, Директор сразу же объединил их в пару.
Тем временем Директор обсуждал с транспортной бригадой, как именно отправить собранную в этот раз местную продукцию в город.
Директор удивился:
— В чем дело?
Окружающие переглядывались друг с другом, не зная, как к этому подступиться.
Все усердно записывали главные тезисы.
После их ухода староста деревни Бэйя созвал сельчан и рассказал им об этой ярмарке обмена.
С одной стороны, всё объяснялось тем, что это был первый подобный товарный обмен, и пока что перед глазами не было никаких осязаемых выгод — преобладала польза, рассчитанная на будущее.
С другой стороны, Директор не был местным уроженцем и действительно не слишком хорошо разбирался в специфике местных технических культур и деликатесов.
Шелк-сырец.
— Директор, выйдите взглянуть!
Ли Чжэньхуа и Вдова Ху сидели за большим столом.
Именно они были назначены ответственными за закупку местной продукции в этот раз.
Староста тоже понимал, что положение в городе оставляло желать лучшего, и потому пояснил:
— Для этой городско-сельской ярмарки обмена требуются хлопок, арахис, кунжут и прочие технические культуры. Если что-то из этого есть у вас дома, отнесите в зернохранилище.
Не успел Директор договорить, как до него донесся голос Ли Чжэньхуа...
Хуан Чуньхуа поинтересовалась:
— Много ли в этот раз местной продукции?
— Товарищ Тан Лицзюань разбирается в местных товарах и отлично умеет определять качество самых разных продуктов.
— Я слышала от старшей сестры, что сейчас западные страны вводят экономическую блокаду, и в городах приходится очень трудно, — подала голос младшая сестра Хуан Чуньхуа.
В отличие от прежних массовых собраний, сейчас все стояли в полном молчании.
Услышав это, староста деревни Бэйя невольно вздохнул:
— У нас в деревне вообще нет таких технических культур.
— Вы должны растолковать сельчанам, что помимо основных сельскохозяйственных культур нужно возделывать и технические, чтобы поднимать финансовые доходы. Следует донести до них роль и значение такого товарного обмена в государственном строительстве. Конечно, эта молотилка послужит прекрасной отправной точкой: только начав движение деревенской экономики вперед, деревня сможет в полной мере вкусить плоды индустриализации.
Вдова Ху и Ли Чжэньхуа всегда ходили в паре на такие мероприятия: они обходили деревню за деревней, сначала ведя разъяснительную работу со старостой, а тот уже спускался к остальным жителям.
— Я сейчас всё объясню людям.
Порошок пуэрарии.
— Если экономика деревни не сдвинется с мертвой точки, то чем мы тогда отличаемся от старого общества?
— И не говорите, еще и закупать у них нефть нашей стране не разрешают!
Вдова Ху сидела за широким столом, всматриваясь в пространство перед собой в ожидании людей.
Тунновое масло.
— Сейчас для государства наступили тяжелые времена, и оно как никогда нуждается в нас. Каждый должен активно участвовать в этой городско-сельской ярмарке.
Ли Чжэньхуа с радостью произнесла:
— Приходит очень много людей, чтобы зарегистрировать продукцию, на улице целая очередь выстроилась.
— Разве это не радость?
Директор подошел ближе и воочию увидел людей, которые шли с коромыслами, несли поклажу и выстраивались в очередь.
Директор бегло окинул их взглядом.
Среди того, что они несли на коромыслах, виднелись хлопок, арахис, маш, а некоторые несли мешки с семенами туннового дерева.
Однако гораздо больше было кукурузы, батата, картофеля...
Директор на мгновение замер.
Вообще-то кукуруза, батат и картофель не подлежали закупке.
Директор хотел было шагнуть вперед, чтобы разъяснить это.
Но когда он приблизился к началу очереди, как раз какой-то мужчина нес две набитые кукурузой сумки прямо к Вдове Ху и Ли Чжэньхуа.
Ли Чжэньхуа заговорила:
— Дядя, простите, но эта кукуруза...
Не успела она договорить, как собеседник добродушно рассмеялся:
— Эх, дочка, чего ты извиняешься. У нас в деревне тоже ведь нет этого... ну как его... в общем, арахиса и прочего, мы такое не сажаем...
Следом за ним дочь подсказала сзади:
— Папа, это называется технические культуры.
— Точно, технические культуры. Нет у нас технических культур в деревне. Но мы потолковали всем селом: раз государству сейчас тяжело, мы не можем сидеть сложа руки. В этом году урожай кукурузы и батата выдался отменным, и люди подумали, что эта кукуруза с бататом тоже должны пригодиться. Даже если вы не сможете их продать, всё равно толку от них немного, — он, казалось, и сам толком не знал, как выразить свои искренние чувства, почесал затылок и добавил: — В общем, берите, продавать их не обязательно, мы всё равно ничем другим помочь стране не можем, кроме этого.
Остальные односельчане, судя по всему, пришедшие из той же деревни, дружно закивали и принялись добавлять:
— Да-да, верно.
— Их совсем не обязательно продавать.
— Мы на следующий год посадим эти ваши технические культуры.
Тут Ли Чжэньхуа наконец всё поняла.
Во время агитационных обходов они неустанно повторяли, что эта городско-сельская ярмарка призвана поддержать государство, что она чрезвычайно важна для страны, и горячо призывали всех обязательно принять в ней участие.
Все пропустили эти слова через сердце, но, опечалившись отсутствием нужных государству технических культур, решили принести домой свежесобранный батат и картофель.
Поселок Юйлань отнюдь не изобичал техническими культурами, к тому же крестьяне только-только обзавелись собственными земельными наделями — имея на руках землю и деньги, они, разумеется, засеивали поля зерновыми: чумизой, кукурузой и бататом.
Ли Чжэньхуа остолбенела, а стоявший позади и слышавший весь этот разговор Директор застыл точно так же.
Директор стоял на месте, мысленно возвращаясь к призывам, с которыми они отправляли людей на агитацию.
Раньше он опасался, что местной продукции окажется слишком мало, поэтому неустанно подчеркивал значение ярмарки обмена, добиваясь понимания ее важности для государства и надеясь заручиться всеобщей поддержкой.
Беспокойство было вызвано именно дефицитом товаров: край был слишком удаленным, и прежде никогда еще не практикуя схему, при которой местную продукцию сперва собирают на местах, а затем вывозят на продажу.
Когда они вели агитацию, сельчане выглядели мрачными, и агитаторы наивно полагали, что люди противятся этому, а оказалось, те просто убивались оттого, что не могли найти нужных государству товаров.
Будь то сдача зерна в государственные закрома или поддержка местной продукции — Директор отчетливо понял: стоило родине призвать, как они тут же отзывались на зов.
Видя, что Ли Чжэньхуа молчит, крестьяне заговорили снова:
— Мы уж точно не станем уносить всё это обратно.
Ли Чжэньхуа никогда прежде не попадала в подобную переделку и с умоляющим видом посмотрела на Директора.
Директор распорядился:
— Принимайте всё до единого, записывайте имена и количество.
Окинув взглядом толпу, Директор не мог не признать: людей собралось поистине огромное множество.
Повернувшись к Хуан Чуньхуа, он сказал:
— В этот раз наша зерновая лавка тоже выделит людей вам в помощь для транспортировки.
Разве сельчане, выходя из горных селений к зернохранилищу ни свет ни заря с коромыслами на плечах, думали о чем-то ином, кроме как о поддержке родины?
Было абсолютно немыслимо заставить их тащить всё обратно.
Директор размышлял о том, что мало организовать совместную отправку — придется подыскать людей, которые помогут сбыть товар прямо во время ярмарки, но реализовать всё нужно непременно.
Вечером все дружно взялись за сортировку доставленной продукции.
Технических культур, которые действительно требовались, набралось совсем немного.
Хлопок, маш, арахис и прочее в сумме составили чуть больше пятисот цзиней.
Зато кукурузы, батата и картофеля насчитывалось больше десятка тысяч цзиней. Причем клубни батата и картофеля были тщательно вымыты до блеска — по всему было видно, с каким трепетом люди отнеслись к этой городско-сельской ярмарке обмена.
Хуан Чуньхуа заполняла амбарные книги и одновременно ломала голову над тем, как отчитаться перед бригадиром.
Транспортная бригада как раз занималась вывозом зерна, а Хуан Чуньхуа осталась за старшую, отвечая за доставку местной продукции.
Уезжая, бригадир напутствовал ее: это твое первое самостоятельное задание, смотри в оба, не позволяй директору зернохранилища и прочим навесить на вас трудноперевозимые грузы.
Тогда Хуан Чуньхуа еще думала: какие такие трудные для перевозки вещи могут отыскаться среди местной продукции?
Поэтому она уверенно ответила:
— Не переживайте, я со всем справлюсь на высшем уровне.
И вот теперь — эта огромная комната, забитая самой разной пожиткой, не говоря уже о двух живых курицах, ожидавших своего часа во внутреннем дворе.
Хуан Чуньхуа подошла в угол комнаты и уставилась на аккуратно уложенные рядами корзины с яйцами.
Яйца! Это же самые настоящие яйца!
Нет, погодите, среди них попадались даже гусиные и уткины.
Больше тысячи яиц!
— Директор, если наш бригадир вернется и узнает, что транспортной бригаде придется перевозить яйца, спорим, он от отчаяния расшибется о них лбом?
Директор, Вдова Ху и Ли Чжэньхуа переглянулись — на душе у каждого было неловко.
Ли Чжэньхуа предложила:
— Давайте так: завтра пойдете и скажете им, что эти яйца мы принимать не будем.
Перед глазами Хуан Чуньхуа встала та пожилая женщина, которая принесла пятьдесят яиц и, едва ворочая языком от волнения, раз за разом повторяла, что они так нужны стране.
Хуан Чуньхуа тяжело вздохнула:
— Пожалуй, я всё же предпочту посмотреть, как наш бригадир расшибется лбом об эти яйца.
Ладно, выход всегда можно найти, как бы то ни было, а яйца придется вывозить.
Хуан Чуньхуа подумала о том, что яйца хрупкие, а сельчане бережно несли их из самых отдаленных деревень, преодолевая долгий путь, явно трепеща над каждым гостинцем.
Придется изыскать способ отправить эти яйца в город.
Тем же вечером сотрудники зернохранилища допоздна засиделись на совещании, главной темой которого стало разрешение проблемы с собранными местными товарами...
— С кукурузой проблем возникнуть не должно, свяжемся с алкогольным заводом — они наверняка с радостью ее закупят, — подала голос Ли Чжэньхуа.
Кто-то задал вопрос:
— А алкогольный завод принимает батат?
— Из батата можно делать крахмал, — вставила Вдова Ху. — Есть ли в городе лавки, торгующие бататным крахмалом? Если да, то батат им точно понадобится.
В этом году урожай батата удался на славу, и крестьяне отбирали для отправки самые крупные клубни.
— Спросим при случае, — подытожил Директор. — Так или иначе, приложим все усилия, но эту продукцию мы обязаны реализовать.
Говоря это, Директор одновременно составлял полный перечень собранных товаров, предлагая всем набросать побольше вариантов их дальнейшего сбыта — времени до поездки в город оставалось в обрез.
В этот момент Хуан Чуньхуа, присев на корточки перед корзинами с яйцами, обернулась:
— Скажите, неужели во всей этой истории только меня волнует вопрос, как вообще транспортировать яйца?
— Даже если мы сумеем довезти их до Сянцзиня, дальше их должны перенять товарищи с транспортной станции. А они перед отъездом вручили мне ведомость.
Хуан Чуньхуа внезапно вспомнила об этом и перевела взгляд на Ли Чжэньхуа.
Тогда, получив этот бланк, она сама была неграмотной и заполнять его никак не могла, а потому сразу отдала ведомость Ли Чжэньхуа.
Ли Чжэньхуа выудила нужный листок из внушительной стопки бумаг на столе.
Это был бланк предварительной заявки, в котором требовалось указать объем, вес и разновидность грузов.
Выслушав ее, Директор кивнул:
— С этим проблем не возникнет.
Ли Чжэньхуа зачитала:
— Хрупкие изделия не принимаются.
Все замолчали...
Хуан Чуньхуа вздохнула:
— Как думаете, какова вероятность того, что по их разумению яйца не относятся к хрупким изделиям?
Ли Чжэньхуа продолжила:
— А чтобы мы точно уяснили, что именно они считают хрупким, ниже шла поясняющая строчка, например: яйца.
Точное попадание.
— Ничего страшного, не спешите, мы ведь еще сами не придумали, как переправить всё добро отсюда до Сянцзиня. Если удастся дотащить эту тысячу с лишним яиц до Сянцзиня, а автоколонна откажется их брать — не беда, сами отвезем в город, — успокоил всех Директор.
Хуан Чуньхуа уточнила:
— И всё же, как мы доставим яйца в Сянцзинь?

Комментарии

Загрузка...