Глава 1

Ох, до чего же тоскливо!На свиноферме тыловой фермы Особого Восьмого Полка Чжан Чуань кормил свиней и сокрушался.Все эти жирные свиньи в загонах были выращены его руками за полгода — из пищащих от голода поросят.Сколько времени он здесь провел, столько и держался за свинарскую должность.— Ох, когда же закончится эта свинарская жизнь!— Я ведь хотел пойти в армию и потягаться с Сяо Чжуаном и Песьей Башкой Гао, а в итоге они как рыбы в воде в боевых частях, а я оказался на свинарнике. Вот уж действительно превратности судьбы!Так и есть: этот рядовой Чжан Чуань — попаданец.Он перенесся в мир земного военного сериала «Спецназ-1».— Обнаружено, что носитель страстно желает стать выдающимся солдатом. Система Супергероев активирована!Тем временем командование утешало Сяо Чжуана и Чэнь Сива: — Их мастерство вскормлено пулями. Если вы попадете в спецназ, в будущем тоже сможете достичь их уровня! Я возлагаю на вас большие надежды!И тут на площадке внезапно раздался голос.И действительно, после того как Сяо Чжуан и Чэнь Сива закончили выступление, командование высоко их похвалило и пригласило Командира Гао тоже выйти на площадку и показать себя.Из-за свинарника донесся голос командира отделения тыловой фермы.Он подошел к слегка удивленным Сяо Чжуану и Чэнь Сива, достал из-за пазухи солнечные очки и с крутым видом сказал: — Товарищи новобранцы, в стрельбе важна не зоркость, а вот это...Чжан Чуань обезумел от радости.К этому времени более тысячи солдат и офицеров полка уже построились и были готовы, ровные ряды.Механический голос системы объяснил в голове Чжан Чуаня: — Конкретно говоря, Система Супергероев означает, что после выполнения заданий, выданных системой, она наделяет носителя уникальным навыком какого-либо супергероя из вселенной американских комиксов, который носитель должен интегрировать. После успешной интеграции носитель обретет силу, подобную силе этого героя!Тут Командир Гао сказал Сяо Чжуану: — О силе нельзя судить по одним словам, ее нужно доказать делом! Когда ты действительно превзойдешь меня, тогда и произнесешь эти слова, и то не поздно!— Докладываю! В будущем я обязательно превзойду его! — громко заявил Сяо Чжуан.Чжан Чуань внутренне изумился.— Старый Гао, да ты позоришь нашу разведывательную роту «Ночной тигр»! — с несколько мрачным лицом серьезно сказал ротный Мяо Командиру Гао.Как и следовало ожидать, выступающими были именно Сяо Чжуан и Чэнь Сива.После этих слов весь плац взорвался шумом!— Система, открой стартовый набор!В недоумении он увидел в сознании белую панель, на которой четко выстроились строки жирного текста.— Система онлайн. Носитель, задайте вопрос, — ответила система.К этому времени командование уже выбрало из разведывательной роты «Ночной тигр» двух новобранцев, чтобы показать скоростную стрельбу из винтовки.Дэдшот?Командир Гао велел подбрасывать в воздух винные бутылки с расстояния в 50 метров, а затем поднял оружие и точно выстрелил.Вскоре командование части в сопровождении спецназовцев «Волчьего Клыка» прибыло на общевойсковой учебный полигон.— Вам тоже не стоит падать духом.Чжан Чуань помнил, что в сериале не было смотра такого масштаба — был лишь эпизод, где командование вместе с Песьей Башкой Гао из отряда «Волчий Клык» инспектировало разведывательную роту «Ночной тигр».— Чжан Чуань, быстрее! Покорми свиней и сразу на построение! Сегодня командование части приедет с проверкой, никто не должен отсутствовать, не опаздывай.— О? — командование слегка удивилось.С этими словами Командир Гао указал на свою грудь.— Динь!Поэтому он, не колеблясь, записался в армию.— Хе, действительно Песья Башка Гао! Похоже, и правда что-то изменилось.— Я, Чжан Чуань, больше никогда не буду свиней разводить, ха-ха...После каждого выстрела очередная бутылка разлеталась вдребезги; при этом Командир Гао даже перешел на стрельбу левой рукой и все равно не промахивался, а солдаты на площадке остолбенели.— Система, ты здесь?— Система Супергероев?Однако из-за ограничений физического состояния он в учебной роте новобранцев всегда оказывался в самом низу по физподготовке и военным навыкам.Но он не спешил.Но он не назвал конкретного солдата, а вызвал бойцов разведывательной роты «Ночной тигр», намереваясь случайно выбрать из них одного-двух для проверки.— Стартовый набор?— Твое появление — это помощь мне или вред?— Носитель может открыть стартовый набор и посмотреть, есть ли там награда, которая поможет выполнить это задание.Здесь были Сяо Чжуан, Песья Башка Гао, Хэ Чжицзюнь и многие другие персонажи.Они уже начали выступление.— Что происходит?!Имя: Чжан Чуань— Командир отделения, я сейчас! — отозвался Чжан Чуань, быстро докормил свиней, вернулся в казарму, переоделся и вместе с командиром отделения и несколькими старослужащими поспешил на общевойсковой учебный полигон.— Докладываю! Я Чжан Чуань, солдат-свинопас тыловой фермы, хочу попросить совета у спецназовцев «Волчьего Клыка»! Я хочу доказать командованию, что бойцы нашего полка не обязательно хуже спецназовцев «Волчьего Клыка»!— Динь! Система публикует первое задание: добровольно вызваться перед командованием пройти смотр. При успешном выполнении можно получить награду в виде усиления физических атрибутов и награду-навык!Услышав это, Чжан Чуань остолбенел.Физические данные: сила 90, скорость 90, реакция 90, понимание 90 (у нормального человека — 100, кроме отдельных исключительных индивидуумов)Навыки: нетПосле обмена любезностями командование и командир полка потребовали начать смотр.Чжан Чуань опешил.Командир Гао спокойно усмехнулся: — Что? Старый Мяо, ты не умеешь проигрывать?Когда-то он тоже мечтал проявить себя в армии, но, увы, другие стали разведчиками, а он — свинопасом.Без оптического прицела, он стрелял, полагаясь только на механический прицел.— Ничего не поделаешь, кто же виноват, что вы не спецназ? — с улыбкой парировал Командир Гао.— Неужели это та самая система атрибутов, что дается попаданцам? Боже, неужели в мире действительно есть такое?Чжан Чуань попытался общаться мысленно.Чжан Чуань спросил.В этот момент в голове Чжан Чуаня внезапно раздался голос, от которого он вздрогнул всем телом.— Ха-ха, значит, система и правда есть!Чжан Чуань слегка опешил.Сяо Чжуан крепко закусил губу и молчал.— Если я сейчас выйду и покажу командованию стрельбу, а вдруг все испорчу, командир полка меня же живьем съест?Сяо Чжуан хоть и не смирился в душе, но возразить не мог.После того как он подряд разбил семь или восемь бутылок, Командир Гао убрал оружие.— Верно!В конце концов никто не захотел его принять, и штаб полка направил его прямо на тыловую ферму разводить свиней — так он и провел там больше полугода.— Система, что значит Система Супергероев? Это те супергерои из фильмов из прошлой жизни?Этот Дэдшот во вселенной DC — герой, лучше всех владеющий стрельбой.Должность: новобранец-свинопас тыловой фермы— Вот и хорошо! Система, на этот раз я тебе поверю!Согласно развитию сюжета, после выступления Сяо Чжуана и Чэнь Сива Командир Гао тоже должен был показать свое выдающееся стрелковое мастерство, чтобы воодушевить всех бойцов полка.— Неужели из-за моего попадания временная линия слегка изменилась?Чжан Чуань смотрел на выбранных Сяо Чжуана и Чэнь Сива, и в душе у него была сплошная зависть.Система ответила: — Принято! Стартовый набор открывается... Стартовый набор открыт. Поздравляю носителя, вы получили стрелковый навык героя DC Дэдшота (степень слияния 30%).Теперь Чжан Чуаню было уже неуместно просить, чтобы его включили.— Это сделано, чтобы дать носителю пространство для постепенного роста и побудить его усерднее трудиться в будущих заданиях и тренировках. Чем выше степень слияния, тем сильнее стрелковое мастерство! Хотя сейчас степень слияния всего 30%, этого стрелкового мастерства достаточно, чтобы помочь носителю справиться с нынешним смотром стрельбы, устроенным командованием!Люди с тыловой фермы стояли с краю в последнем ряду; но самым заметным, несомненно, была знаменитая разведывательная рота «Ночной тигр» Особого Восьмого Полка.Стрелковое мастерство, которое показал Командир Гао, действительно было выше, чем у них.Чжан Чуань размышлял про себя.— Хм, это я-то не умею проигрывать? Да если бы нашей разведывательной роте «Ночной тигр» дали хотя бы половину того бюджета на подготовку, что получает ваш «Волчий Клык», я бы вымуштровал бойцов, и каждый из них превзошел бы ваш «Волчий Клык»! — возмущенно ответил ротный Мяо.Мои физические данные оказались хуже, чем у обычного человека!Просто выдающийся из слабаков!— Ладно, сначала посмотрю, что в стартовом наборе, а потом уже решу!— Система, ты же не шутишь? Ты знаешь, что моя стрельба просто никуда не годится!— Подобная сила?Чжан Чуань на миг остолбенел: — Разве это не военный мир? Ты что, хочешь превратить его в научно-фантастический?Чжан Чуань приказал.— Похоже, хотя сюжет и отличается от сериала, внимание по-прежнему сосредоточено на разведывательной роте «Ночной тигр», просто добавились мы, наблюдатели.Стартовый набор: 1Черт возьми!Что происходит?Солдат-свинопас тыловой фермы?Вызов королю бойцов «Волчьего Клыка»?

Ох, до чего же тоскливо!

На свиноферме тыловой фермы Особого Восьмого Полка Чжан Чуань кормил свиней и сокрушался.

Все эти жирные свиньи в загонах были выращены его руками за полгода — из пищащих от голода поросят.

Сколько времени он здесь провел, столько и держался за свинарскую должность.

— Ох, когда же закончится эта свинарская жизнь!

— Я ведь хотел пойти в армию и потягаться с Сяо Чжуаном и Песьей Башкой Гао, а в итоге они как рыбы в воде в боевых частях, а я оказался на свинарнике. Вот уж действительно превратности судьбы!

Так и есть: этот рядовой Чжан Чуань — попаданец.

Он перенесся в мир земного военного сериала «Спецназ-1».

— Обнаружено, что носитель страстно желает стать выдающимся солдатом. Система Супергероев активирована!

Тем временем командование утешало Сяо Чжуана и Чэнь Сива: — Их мастерство вскормлено пулями. Если вы попадете в спецназ, в будущем тоже сможете достичь их уровня! Я возлагаю на вас большие надежды!

И тут на площадке внезапно раздался голос.

И действительно, после того как Сяо Чжуан и Чэнь Сива закончили выступление, командование высоко их похвалило и пригласило Командира Гао тоже выйти на площадку и показать себя.

Из-за свинарника донесся голос командира отделения тыловой фермы.

Он подошел к слегка удивленным Сяо Чжуану и Чэнь Сива, достал из-за пазухи солнечные очки и с крутым видом сказал: — Товарищи новобранцы, в стрельбе важна не зоркость, а вот это...

Чжан Чуань обезумел от радости.

К этому времени более тысячи солдат и офицеров полка уже построились и были готовы, ровные ряды.

Механический голос системы объяснил в голове Чжан Чуаня: — Конкретно говоря, Система Супергероев означает, что после выполнения заданий, выданных системой, она наделяет носителя уникальным навыком какого-либо супергероя из вселенной американских комиксов, который носитель должен интегрировать. После успешной интеграции носитель обретет силу, подобную силе этого героя!

Тут Командир Гао сказал Сяо Чжуану: — О силе нельзя судить по одним словам, ее нужно доказать делом! Когда ты действительно превзойдешь меня, тогда и произнесешь эти слова, и то не поздно!

— Докладываю! В будущем я обязательно превзойду его! — громко заявил Сяо Чжуан.

Чжан Чуань внутренне изумился.

— Старый Гао, да ты позоришь нашу разведывательную роту «Ночной тигр»! — с несколько мрачным лицом серьезно сказал ротный Мяо Командиру Гао.

Как и следовало ожидать, выступающими были именно Сяо Чжуан и Чэнь Сива.

После этих слов весь плац взорвался шумом!

— Система, открой стартовый набор!

В недоумении он увидел в сознании белую панель, на которой четко выстроились строки жирного текста.

— Система онлайн. Носитель, задайте вопрос, — ответила система.

К этому времени командование уже выбрало из разведывательной роты «Ночной тигр» двух новобранцев, чтобы показать скоростную стрельбу из винтовки.

Дэдшот?

Командир Гао велел подбрасывать в воздух винные бутылки с расстояния в 50 метров, а затем поднял оружие и точно выстрелил.

Вскоре командование части в сопровождении спецназовцев «Волчьего Клыка» прибыло на общевойсковой учебный полигон.

— Вам тоже не стоит падать духом.

Чжан Чуань помнил, что в сериале не было смотра такого масштаба — был лишь эпизод, где командование вместе с Песьей Башкой Гао из отряда «Волчий Клык» инспектировало разведывательную роту «Ночной тигр».

— Чжан Чуань, быстрее! Покорми свиней и сразу на построение! Сегодня командование части приедет с проверкой, никто не должен отсутствовать, не опаздывай.

— О? — командование слегка удивилось.

С этими словами Командир Гао указал на свою грудь.

— Динь!

Поэтому он, не колеблясь, записался в армию.

— Хе, действительно Песья Башка Гао! Похоже, и правда что-то изменилось.

— Я, Чжан Чуань, больше никогда не буду свиней разводить, ха-ха...

После каждого выстрела очередная бутылка разлеталась вдребезги; при этом Командир Гао даже перешел на стрельбу левой рукой и все равно не промахивался, а солдаты на площадке остолбенели.

— Система, ты здесь?

— Система Супергероев?

Однако из-за ограничений физического состояния он в учебной роте новобранцев всегда оказывался в самом низу по физподготовке и военным навыкам.

Но он не спешил.

Но он не назвал конкретного солдата, а вызвал бойцов разведывательной роты «Ночной тигр», намереваясь случайно выбрать из них одного-двух для проверки.

— Стартовый набор?

— Твое появление — это помощь мне или вред?

— Носитель может открыть стартовый набор и посмотреть, есть ли там награда, которая поможет выполнить это задание.

Здесь были Сяо Чжуан, Песья Башка Гао, Хэ Чжицзюнь и многие другие персонажи.

Они уже начали выступление.

— Что происходит?!

Имя: Чжан Чуань

— Командир отделения, я сейчас! — отозвался Чжан Чуань, быстро докормил свиней, вернулся в казарму, переоделся и вместе с командиром отделения и несколькими старослужащими поспешил на общевойсковой учебный полигон.

— Докладываю! Я Чжан Чуань, солдат-свинопас тыловой фермы, хочу попросить совета у спецназовцев «Волчьего Клыка»! Я хочу доказать командованию, что бойцы нашего полка не обязательно хуже спецназовцев «Волчьего Клыка»!

— Динь! Система публикует первое задание: добровольно вызваться перед командованием пройти смотр. При успешном выполнении можно получить награду в виде усиления физических атрибутов и награду-навык!

Услышав это, Чжан Чуань остолбенел.

Физические данные: сила 90, скорость 90, реакция 90, понимание 90 (у нормального человека — 100, кроме отдельных исключительных индивидуумов)

Навыки: нет

После обмена любезностями командование и командир полка потребовали начать смотр.

Чжан Чуань опешил.

Командир Гао спокойно усмехнулся: — Что? Старый Мяо, ты не умеешь проигрывать?

Когда-то он тоже мечтал проявить себя в армии, но, увы, другие стали разведчиками, а он — свинопасом.

Без оптического прицела, он стрелял, полагаясь только на механический прицел.

— Ничего не поделаешь, кто же виноват, что вы не спецназ? — с улыбкой парировал Командир Гао.

— Неужели это та самая система атрибутов, что дается попаданцам? Боже, неужели в мире действительно есть такое?

Чжан Чуань попытался общаться мысленно.

Чжан Чуань спросил.

В этот момент в голове Чжан Чуаня внезапно раздался голос, от которого он вздрогнул всем телом.

— Ха-ха, значит, система и правда есть!

Чжан Чуань слегка опешил.

Сяо Чжуан крепко закусил губу и молчал.

— Если я сейчас выйду и покажу командованию стрельбу, а вдруг все испорчу, командир полка меня же живьем съест?

Сяо Чжуан хоть и не смирился в душе, но возразить не мог.

После того как он подряд разбил семь или восемь бутылок, Командир Гао убрал оружие.

— Верно!

В конце концов никто не захотел его принять, и штаб полка направил его прямо на тыловую ферму разводить свиней — так он и провел там больше полугода.

— Система, что значит Система Супергероев? Это те супергерои из фильмов из прошлой жизни?

Этот Дэдшот во вселенной DC — герой, лучше всех владеющий стрельбой.

Должность: новобранец-свинопас тыловой фермы

— Вот и хорошо! Система, на этот раз я тебе поверю!

Согласно развитию сюжета, после выступления Сяо Чжуана и Чэнь Сива Командир Гао тоже должен был показать свое выдающееся стрелковое мастерство, чтобы воодушевить всех бойцов полка.

— Неужели из-за моего попадания временная линия слегка изменилась?

Чжан Чуань смотрел на выбранных Сяо Чжуана и Чэнь Сива, и в душе у него была сплошная зависть.

Система ответила: — Принято! Стартовый набор открывается... Стартовый набор открыт. Поздравляю носителя, вы получили стрелковый навык героя DC Дэдшота (степень слияния 30%).

Теперь Чжан Чуаню было уже неуместно просить, чтобы его включили.

— Это сделано, чтобы дать носителю пространство для постепенного роста и побудить его усерднее трудиться в будущих заданиях и тренировках. Чем выше степень слияния, тем сильнее стрелковое мастерство! Хотя сейчас степень слияния всего 30%, этого стрелкового мастерства достаточно, чтобы помочь носителю справиться с нынешним смотром стрельбы, устроенным командованием!

Люди с тыловой фермы стояли с краю в последнем ряду; но самым заметным, несомненно, была знаменитая разведывательная рота «Ночной тигр» Особого Восьмого Полка.

Стрелковое мастерство, которое показал Командир Гао, действительно было выше, чем у них.

Чжан Чуань размышлял про себя.

— Хм, это я-то не умею проигрывать? Да если бы нашей разведывательной роте «Ночной тигр» дали хотя бы половину того бюджета на подготовку, что получает ваш «Волчий Клык», я бы вымуштровал бойцов, и каждый из них превзошел бы ваш «Волчий Клык»! — возмущенно ответил ротный Мяо.

Мои физические данные оказались хуже, чем у обычного человека!

Просто выдающийся из слабаков!

— Ладно, сначала посмотрю, что в стартовом наборе, а потом уже решу!

— Система, ты же не шутишь? Ты знаешь, что моя стрельба просто никуда не годится!

— Подобная сила?

Чжан Чуань на миг остолбенел: — Разве это не военный мир? Ты что, хочешь превратить его в научно-фантастический?

Чжан Чуань приказал.

— Похоже, хотя сюжет и отличается от сериала, внимание по-прежнему сосредоточено на разведывательной роте «Ночной тигр», просто добавились мы, наблюдатели.

Стартовый набор: 1

Черт возьми!

Что происходит — именно так.

Солдат-свинопас тыловой фермы?

Вызов королю бойцов «Волчьего Клыка»?

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)