— Госпожа, осторожнее! У вас ещё рана не зажила, прошу вас, не волнуйтесь, — напомнил стоявший рядом лекарь Сяо.
Юнтин быстро подошёл и поддержал Баочжу, с беспокойством проговорив:
— Баочжу, раз ты ранена, не делай резких движений.
Баочжу, глядя на проявленную Юнтином заботу, растроганно ответила:
— Ваша покорная наложница уже давно не видела, как Ваше Величество приходит в мой зал Минчжу, поэтому только что...
— слова Баочжу звучали так жалобно, что даже мне стало её жаль.
— В прошлом я был неправ, я пренебрегал тобой. Я обещаю тебе, что впредь буду часто навещать тебя и никогда больше не стану тебя игнорировать. Хорошо?
— Юнтин нежно сжал руку Баочжу и спросил.
— Ммм...
— Баочжу, не переставая, кивала, а глаза её покраснели.
— Тогда ты должна обещать мне, что будешь хорошо лечиться и не станешь без надобности двигаться. Поняла?
— успокаивал её Юнтин.
— Ммм — именно так.
— Баочжу наконец улыбнулась.
Видя эту сцену, я от души порадовалась за Баочжу. Я подошла и села на край её кровати, вглядываясь в её измождённое лицо. Ещё не успев открыть рта, я уже заплакала:
— Баочжу, ты...
Увидев меня такой, Баочжу мягко сказала:
— Ваньюй, почему ты плачешь?
— Ваньюй беспокоится о тебе. Как только она узнала, что ты очнулась, сразу же настояла на том, чтобы пойти вместе со мной навестить тебя, — сказал Юнтин. Он знал, что с тех пор, как я стала его наложницей, я стала реже общаться с Баочжу, и поэтому, пользуясь случаем, решил выступить в роли миротворца.
Услышав слова Юнтина, Баочжу посмотрела на меня и улыбнулась. Она протянула руку и вытерла мои слёзы:
— Глупая, чего плачешь? Разве старшая сестра не в порядке?
— Старшая сестра...
— это обращение я не использовала для Баочжу уже очень давно. Мы с Баочжу когда-то были названными сёстрами, и вот, пройдя через множество поворотов, снова стали наложницами Юнтина. Похоже, нам суждено быть сёстрами на всю жизнь.
— Раз с тобой, старшая сестра, всё в порядке, то хорошо.
— Слёзы сменились улыбкой.
— Кстати, старшая сестра, прошлой ночью я видела, как ты рано ушла с пира, как же так вышло, что ты вернулась и спасла Императора?
— Да. Вначале у вашей покорной наложницы немного разболелась голова, и я захотела пораньше вернуться во дворец. Проходя мимо Императорского сада, я смутно заметила чёрную тень. Я подумала, что мне показалось, и не обратила внимания. Но чем больше я думала, тем подозрительнее мне это казалось, и я побежала обратно, чтобы предупредить Ваше Величество и сказать, чтобы он был осторожнее. Но я всё равно опоздала. Когда я нашла Ваше Величество, убийца уже занёс меч, чтобы ударить его!
— Баочжу медленно рассказывала о событиях прошлой ночи.
— И поэтому ты, Баочжу, не думая о себе, бросилась вперёд и заслонила меня от меча убийцы?
— спросил Юнтин, в глазах его была одна лишь боль.
— Да. Ваша покорная наложница в тот момент думала только о том, как спасти Ваше Величество, всё остальное было неважно. Ваше Величество — правитель государства, с ним не должно случиться беды, — сказала Баочжу.
Юнтин растроганно произнёс:
— Баочжу, ты глупая. Ты знаешь, насколько это было опасно? Это легко могло стоить тебе жизни!
Баочжу улыбнулась. В этот миг её улыбка была особенно горько-прекрасной:
— Ваша покорная наложница, конечно, знала. Но мне было всё равно. Пока я могла спасти жизнь Вашему Величеству, даже умереть я была бы счастлива...
Юнтин был глубоко тронут. Он крепко сжал руку Баочжу и нежно сказал:
— Баочжу, я прежде так обходился с тобой, а ты всё равно пожертвовала собой, чтобы спасти меня. Я обещаю тебе, что в будущем обязательно хорошо тебя отблагодарю и всегда буду относиться к тебе хорошо.
— Для вашей покорной наложницы достаточно того, что Ваше Величество в безопасности!
— мягко ответила Баочжу.
— Баочжу, ты должна как следует лечиться. Я уже отдал приказ: как только твоя рана заживёт, я возведу тебя в ранг госпожи Линюань, Нин и пинь. Баочжу, впереди у нас долгий путь, я обязательно буду беречь тебя, — сказал Юнтин.
— Ваша покорная наложница заранее благодарит Ваше Величество за милость, — поспешила поблагодарить Баочжу.
Глядя на сияющее лицо Баочжу, я искренне радовалась за неё. Если Баочжу будет возведена в ранг госпожи Линюань, Нин и пинь, её положение в гареме станет чрезвычайно высоким и прочным, и в будущем ей не придётся беспокоиться о потере благосклонности или о притеснениях со стороны других наложниц. Если же впоследствии Баочжу родит Юнтину сына или дочь, то её непременно пожалуют титулом императорской наложницы.
Благодаря посредничеству Императора мы с Баочжу считали, что зарыли топор войны, но я глубоко в сердце понимала: между нами всё же осталась трещина. Возможно, для того чтобы её загладить, потребуется время.
Седьмого дня восьмого месяца рана Баочжу полностью зажила, и она была официально пожалована титулом госпожи Линюань, Нин и пинь Великой Лян. Даже родители Баочжу были призваны в Лянцзин, где им была пожалована усадьба. Теперь Баочжу — один человек достиг высот, и все её родные вознеслись вместе с ней.
* * *
У госпожи Лунного Сияния, Хэ Юйжо, было всего четырнадцать лет, но она отличалась скромностью, строгостью, спокойствием и кротостью. К тому же её две старшие сестры некогда были любимыми наложницами Императора, поэтому Юнтин оказывал Хэ Юйжо особое покровительство и даже даровал ей для проживания давно опечатанный дворец Яохуа. Дворец Яохуа когда-то был резиденцией двух старших сестёр Хэ Юйжо. В те годы сёстры Хэ пользовались необычайной благосклонностью Императора, поэтому во дворце всё было самым лучшим — даже больше редких и ценных вещей, чем в опочивальне самого Императора. После того как одна из сестёр погибла, а другая сошла с ума, дворец Яохуа был опечатан. Император в память о сёстрах Хэ не позволял другим наложницам селиться там, и каждый день специальные служанки и евнухи проводили в нём уборку. Теперь же, когда во дворец Яохуа въехала Хэ Юйжо, это можно было считать наследованием дела её старших сестёр, а также своего рода жестом Юнтина по отношению к трём сёстрам Хэ в целом. Порой события происходят так, что кажутся совершенно невероятными. Три сестры из одной семьи вошли во дворец и стали наложницами; в итоге две погибли и сошли с ума, и лишь третья, младшая, получила любовь Императора. Отчасти в этом, несомненно, была и заслуга двух старших сестёр Хэ Юйжо.
Юнтин как-то сказал мне, что из всех людей в своей жизни он больше всего виноват перед двумя сёстрами Хэ. Поэтому он собирался вернуть долг, оставшийся перед сёстрами Хэ, через Хэ Юйжо. Говоря его же словами, он намеревался хорошо отблагодарить Хэ Юйжо. Я гордилась тем, что у меня такой верный и преданный чувствам супруг, пусть даже он был супругом не только одной меня.
На восемнадцатом году правления Юйцин Император Юнтин возвёл самую опытную и заслуженную во дворце госпожу Дэ, Сян Хайцин, в ранг императорской наложницы первого ранга — фэй, пожаловав ей титул «Гун» (Почтительная), и поручил ей помогать Императрице в управлении гаремом, совместно с Государыней отвечая за все большие и малые дела в гареме. Госпожа Гун была одной из первых наложниц, вошедших во дворец для служения Императору; в обычные дни она была ласковой, покорной и почтительной, всегда получая похвалу от Вдовствующей императрицы. Нынешнее пожалование титула фэй было тем, чего все от неё ожидали.
Кроме того, Юнтин также повысил в ранге двух наложниц, родивших принцесс. Госпожу Лу Юйи, Лу Жуянь, мать старшей принцессы Фуцзэ, возвели в ранг госпожи Нинуань, Нин и пинь; а госпожу Яо Хуанбинь, Чжоу Юйяо, мать принцессы Цзижуй, возвели в ранг госпожи Сюэюань, Нин и пинь. Этим Юнтин, во-первых, наградил двух наложниц, родивших ему потомство, а во-вторых, поощрил остальных наложниц гарема брать пример с двух госпож и тоже рожать Императору сыновей. Ведь, несмотря на множество наложниц в гареме, детей у Императора по-прежнему было очень мало; даже Вдовствующая императрица целыми днями жгла благовония и молилась Будде, прося для Императора наследников. Кроме двух наложниц, родивших принцесс, повышение получила и Чжаои Юань, Юань Цин, которая многие годы служила Императору: она была возведена в ранг госпожи Хэ, шу и пинь. А сянъи Юнь, Шангуань Юньчжу, благодаря тому что её отец, гражданский чиновник высшего ранга Шангуань Шаобао, в своём докладе предложил очень полезный и эффективный метод улучшения сельского хозяйства страны, была напрямую пожалована титулом Юньцзи, цэ ши и пинь.
# Глава 80. Прогулка на лодке (часть первая)
В этот день из-за сильной жары я, проснувшись, чувствовала во всём теле слабость и, свернувшись калачиком в кровати, не хотела слезать. Чжаньцин, увидев моё усталое лицо и нежелание двигаться, принесла таз для умывания и чай для полоскания рта прямо к моей кровати. Все процедуры — умывание и полоскание — я проделала, не вставая.
— Госпожа, я вижу, у вас нездоровый вид. Не прикажете ли позвать лекаря Сяо, чтобы он вас осмотрел?
— Чжаньцин, прислуживая мне во время полоскания, подала полотенце. Я взяла его и вытерла лицо.
Стараемся всей семьей. Спасибо за чтение !
А в конце мой стишок.
Мышь бежит в мышеловку...
И хотит... Сырка поесть..
Но кот тоже, хочет покушать
Кто из них?Добежит быстрей

Комментарии

Загрузка...