Цзя Юйлань с улыбкой утешила её:
— С нами, с Ваньюй и со мной, как ты можешь умереть? Не смей больше говорить глупости.
Баочжу посмотрела на меня и с благодарностью произнесла:
— Спасибо тебе, Ваньюй.
Я с улыбкой подошла и взяла Баочжу за руку:
— За что спасибо? Мы трое — закадычные подруги. Если бы обидели меня, вы бы тоже меня спасли.
С этими словами мы трое крепко обнялись.
Баочжу неожиданно предложила:
— А что, если нам троим стать назваными сёстрами?
Юйлань очень поддержала эту идею, и я тоже сочла её неплохой.
— Тогда давай подождём, пока Баочжу поправится, и тогда совершим обряд.
Услышав это, Баочжу сказала:
— Ничего страшного, давайте прямо сейчас.
Не обращая внимания на наши с Юйлань уговоры, она слезла с кровати и, превозмогая боль, опустилась на колени на пол. Мы с Юйлань, не в силах её переубедить, тоже опустились на колени рядом с ней.
— Свидетельствует Небо, я, Тан Баочжу, желаю стать названой сестрой Су Ваньюй и Цзя Юйлань. Отныне делить с ними радость и беду!
— Свидетельствует Небо, я, Су Ваньюй, желаю стать названой сестрой Тан Баочжу и Цзя Юйлань. Отныне делить с ними радость и беду!
— Свидетельствует Небо, я, Цзя Юйлань, желаю стать названой сестрой Тан Баочжу и Су Ваньюй. Отныне делить с ними радость и беду!
С этими словами мы трое разом поклонились небу, трижды стукнувшись головами об пол. Церемония побратимства была завершена. После этого мы с радостью снова обнялись.
— Из нас троих я самая старшая, так что отныне вы обе должны звать меня старшей сестрой, — улыбнулась Баочжу.
— Верно, Ваньюй — вторая сестра, а я — третья, — подхватила Юйлань.
— Да-да, здравствуй, старшая сестра, здравствуй, младшая сестра!
— засмеялась и я.
## Основной текст. Глава 25. Праздник лодок-драконов
Благодаря моей заботе и заботе Юйлань здоровье Баочжу постепенно пошло на поправку, и вскоре она уже могла вернуться к обычной жизни. Однако, вспоминая тот день, когда талант Юнь приказала евнухам избить её, Баочжу всё ещё содрогалась.
— С тех пор как мэйжэнь Дэ в день Цинмин привлекла внимание Императора и получила расположение благодаря тому жемчужному ожерелью, талант Юнь затаила на неё лютую зависть. В тот день она нарочно велела мне сделать для неё золотую шпильку. На самом деле я очень старалась, сделала для неё шпильку, но она всё равно сказала, что я работала недостаточно усердно, и даже ударила меня.
При этих словах глаза Баочжу покраснели. Хоть мы и были служанками во дворце, выросшими в прислугах, но в детстве нас тоже баловали родители. Семья Баочжу занималась мелкой торговлей, не чета моей, где родители умерли. С детства Баочжу была избалована дома и никогда не терпела такой обиды. Баочжу продолжила:
— Я не сдержалась и огрызнулась, а в итоге талант Юнь обвинила меня в дерзости и приказала забить до смерти.
Слушая это, я понимала, какую обиду тогда испытала Баочжу. Я крепко сжала её руку и позволила ей рассказывать дальше.
— Сначала, когда доски ударяли меня по телу, я ещё могла стиснуть зубы и терпеть, но постепенно ягодицы распухли, из-под кожи начала сочиться кровь, а они продолжали меня бить. Мне было очень больно; я громко кричала, умоляла о пощаде, но никто не обращал внимания. Потом я постепенно потеряла сознание. Думала, что уже никогда не очнусь. Как же я тогда надеялась не просыпаться!
Вспоминая те страдания, Баочжу расплакалась.
Мы с Юйлань тоже прекрасно понимали её тогдашнее состояние. Юйлань сквозь слёзы промолвила:
— Мэйжэнь Дэ пользуется расположением, почему же талант Юнь не пошла разбираться к мэйжэнь Дэ? Неужели мы, простые служанки, — не люди?
— Увы, в этом гареме кто из господ считает нас, служанок и евнухов, за людей? Довольна госпожа — одарит чем-нибудь, недовольна — бьёт и ругает, а то и жизни лишить может запросто. Порой мы хуже собаки.
Мне тоже стало горько.
Баочжу, выплакавшись, вытерла слёзы и твёрдо сказала:
— Я, Тан Баочжу, не позволю другим держать мою жизнь в своих руках. Я сама буду вершить свою судьбу.
Взгляд Баочжу был необычайно решителен. Мне почудилась в нём даже какая-то жестокость, и сердце моё дрогнуло. Я поспешно спросила:
— Баочжу, у тебя уже есть план?
— Да. С того самого дня, когда гуйжэнь Юнь хотела забить меня до смерти, я приняла решение. Раз уж Небо не дало мне умереть, я решила начать жизнь заново. На этот раз — жить для себя, — серьёзно глядя на меня, ответила Баочжу.
— Баочжу, что именно ты задумала?
Юйлань тоже очень тревожилась за неё и нетерпеливо спросила:
— В этом гареме, если не хочешь, чтобы тебя обижали, нужно стать тем, кто обижает, — сказала Баочжу.
— Тем, кто обижает? Ты имеешь в виду госпожу Гунчжэн из Шести управлений?
— осторожно предположила Юйлань.
— Глупышка, госпожа Гунчжэн — всего лишь высшая чиновница Шести управлений, в конечном счёте она тоже прислуга, — возразила Баочжу.
— Не прислуга? Тогда...
Юйлань начала догадываться, и, когда поняла, что именно, её бросило в дрожь:
— Госпожа!
Я тоже вздрогнула. Госпожа? Мне такое и в голову не приходило.
— Верно, госпожа! Только став госпожой, можно избежать унижений и самому распоряжаться своей судьбой.
Юйлань немного подумала и продолжила:
— Я обдумала всё. В гареме обрести власть можно только через одного человека — Императора. Поэтому, если я, Тан Баочжу, хочу закрепиться в гареме, я должна заслужить расположение Императора!
— Но, Баочжу, мы всего лишь низкие служанки. Как мы смеем помышлять о таком?
— поспешила я предостеречь её, не желая, чтобы она совершила глупость.
— Ваньюй, а разве Яо Мэйжоу не была всего лишь танцовщицей? С основания династии было множество случаев, когда служанки становились наложницами. Я, Тан Баочжу, не первая, но уж если я решусь, то стану самой любимой!
В этот миг Баочжу уже приняла окончательное решение.
— Но, Баочжу, даже став наложницей, ты не сможешь идти лёгким путём. Пример сестёр Хэ у нас перед глазами. В гареме кипят интриги, наложницы пускают в ход любые средства ради расположения Императора. Я очень тревожусь за тебя.
Я сама видела, как одна из сестёр Хэ умерла, а другая сошла с ума, и хотела бы отговорить Баочжу.
— Разве я не знаю этого? Я понимаю, что путь наложницы труден, но у меня уже нет выбора. К счастью, у меня есть вы, две мои хорошие подруги. Вы поможете мне, правда?
— спросила Баочжу.
— Конечно, я всегда буду на твоей стороне, — сказала Юйлань.
Видя, что Баочжу уже всё решила, я поняла, что уговоры бесполезны, и лишь сказала:
— Раз ты уже решила, как подруга, я обязательно поддержу тебя.
Когда Баочжу поправилась, её перевели прислуживать Яо Мэйжоу. В тот день, чтобы спасти Баочжу, Яо Мэйжоу сказала, что та — понравившаяся ей служанка, поэтому Баочжу пришлось поддерживать этот обман и отправиться служить к Яо Мэйжоу. Впрочем, это было даже к лучшему: Яо Мэйжоу пользовалась исключительным расположением Императора дольше всех среди наложниц и наверняка знала все его вкусы. Рядом с ней у Баочжу было больше шансов узнать пристрастия Императора и возможности приблизиться к нему.
Дни летели быстро, и вскоре наступил Праздник лодок-драконов — день всеобщего ликования. Мы с Юйлань договорились вместе приготовить цзунцзы. Решили сделать побольше, чтобы угостить и Баочжу.
Во дворце Праздник лодок-драконов почитали. Служанки заранее изготовили цзунцы со всевозможными начинками: мясные, с каштанами, с красными финиками, с красной фасолью, с бобовой пастой, со свининой, с кедровыми орешками, с финиками, с грецкими орехами, с лонганом, с лотосовой пастой, с цукатами, острые, с квашеной капустой, с ветчиной, с солёными яйцами, с рёбрышками, с тушёной свининой по-дунпо. Одним словом, на любой вкус: и кислые, и сладкие, и горькие, и острые.
В этот день Император также устроил вечерний пир для семейства. Баочжу сопровождала Яо Мэйжоу на этом пиру. О том, что происходило на том вечернем пиру, Баочжу позже рассказала мне и Юйлань.
Стараемся всей семьей. Спасибо за чтение !
А в конце мой стишок.
Мышь бежит в мышеловку...
И хотит... Сырка поесть..
Но кот тоже, хочет покушать
Кто из них?Добежит быстрей

Комментарии

Загрузка...