Спустя пять минут Чэнь Жань, сжимая в руке девятнадцать продовольственных талонов номиналом в сто килограммов каждый, спешно направился домой.
За шкурку Трехполосого снежного соболя не удалось выручить две тысячи килограммов — дали только тысячу девятьсот. По словам управляющего оценщика, мех был слегка подпорчен желудочным соком, и предложенная цена была вполне справедливой.
Чэнь Жань не стал торговаться. Он хотел успеть переехать в район Красного Дуба до конца дня.
Вернувшись на улицу Цяотин, Чэнь Жань обнаружил, что зон оцепления стало еще больше.
Количество патрульных тоже увеличилось.
Похоже, ситуация становилась критической.
Подойдя к дверям своего дома, Чэнь Жань увидел, как двое сотрудников службы охраны под руки выводят на улицу его мать, Цзян Бихуа.
Мать кричала на всю улицу:
— Я же сказала, меня никто не кусал! Рана на руке — от ножа, я овощи резала! Не смейте меня забирать!
— А ну стоять!
Чэнь Жань подошел ближе, и его зычный окрик заставил уши охранников зазвенеть.
Один из них вскипел:
— Чего орешь?! Смотри, а то и тебя заберем!
Чэнь Жань мрачно ответил:
— Я курсант лагеря спецподготовки и племянник начальника Чэнь Юминя. Попробуй только тронь меня!
Эти сотрудники были обычными людьми. Услышав, что перед ними кандидат в ученики боевых искусств, да еще и со связями в лице Чэнь Юминя, они тут же струхнули.
Цзян Бихуа сразу запричитала:
— Сяо Жань, ты вовремя! Посмотри на рану — это же чистый порез, где тут следы зубов? А они вцепились — заберем и всё!
Она показала руку сыну. Порез был ровный, явно нанесенный лезвием ножа.
— Мам, не волнуйся, я здесь, — успокоил её Чэнь Жань.
Тот охранник, что секунду назад злился, теперь со скорбной миной оправдывался:
— Мы... мы просто выполняем приказ. На этой улице велено забирать на карантин любого, у кого есть раны.
Чэнь Жань отрезал:
— Ведите меня к начальнику Чэню!
Те без лишних слов повели его к Чэнь Юминю.
Чэнь Юминь как раз нес дежурство на улице Цяотин, устроив себе временный штаб в чайной лавке.
В полумраке при свете свечи он сидел в одиночестве, изучая какой-то список и окутываясь дымом дорогой сигареты.
— Дядя Чэнь, я осмотрел рану матери. Это порез от ножа. Она бы не стала рисковать жизнями всей нашей семьи, — прямо с порога заявил Чэнь Жань.
Чэнь Юминь поднял взгляд, окинул Чэнь Жаня взором, а затем рявкнул на стоявших за его спиной охранников:
— Вы что творите? Это мой племянник! Его родных вздумали вязать? И даже мне не доложили?
У патрульных на душе кошки заскребли.
Сколько лет Чэнь Юминь здесь служит, и ни разу словом не обмолвился, что этот Чэнь Жань ему родственник!
Чэнь Жань всё прекрасно понимал: отношение дяди изменилось только потому, что парень стал воином.
— Спасибо, дядя Чэнь. Если вопросов больше нет, я пойду, — кивнул парень.
— Погоди-ка!
Чэнь Юминь остановил его и поманил рукой:
— Подойди, есть разговор.
Чэнь Жань подошел и бросил взгляд на список в руках дяди. Там был длинный ряд имен — человек пятьдесят-шестьдесят.
Большинство имен были ему знакомы — всё жители района улицы Цяотин.
Чэнь Жань не ожидал, что Чэнь Юминь окажется грамотным, это была редкость. Впрочем, почерк у дяди был на редкость уродливым.
— Дядя, зачем этот список? — Чэнь Жань подлил ему воды в чашку.
Раз уж Чэнь Юминь за последние дни рассказал ему немало полезного, да еще и сейчас помог, Чэнь Жань решил проявить капельку почтения.
Жизнь в обществе — это всегда взаимные услуги и игра на публику.
— Эти люди... — Чэнь Юминь вздохнул. — Все они под подозрением на заражение. Сейчас их свозят в одно место, а завтра, когда начнется осенняя жатва, всех вывезут из города.
— Зачем вывезут? — Чэнь Жань тоже налил себе воды.
Чэнь Юминь закрыл реестр и понизил голос:
— Сжечь.
Чэнь Жань чуть не поперхнулся водой. — Сжечь? — глухо переспросил он. — Но они же еще живы? Заражение подтверждено?
Чэнь Юминь посмотрел ему прямо в глаза:
— Живы. И заражение не подтверждено на сто процентов. Но чтобы не рисковать и не допустить катастрофы, приходится рубить сплеча.
Чэнь Жань промолчал, но внутри у него всё похолодело.
Если бы он не стал учеником боевых искусств, его мать сейчас была бы в этом списке!
Чэнь Юминь продолжил вполголоса:
— Чэнь Жань, мы с тобой одной крови. Скажу тебе честно: этой ночью район улицы Цяотин будет полностью запечатан. Если потом здесь появятся новые больные безумием... скорее всего, их просто оставят подыхать за забором.
Чэнь Жань прищурился. Он легко мог представить, что начнется потом.
Все заразятся? Или их просто зачистят под корень?
— Сейчас лучшее время, чтобы убраться отсюда, — добавил Чэнь Юминь. — Я выпишу тебе пропуск, чтобы вы могли переехать в Красный Дуб. Что до аренды... если не хватает денег, я могу одолжить.
Он похлопал Чэнь Жаня по плечу:
— Сейчас ситуация еще терпимая, но скоро Красный Дуб станет единственным безопасным местом в Хуэйцзяне.
— Там уже вовсю разбирают жилье. Через пару дней мест может не остаться.
Чэнь Жань спокойно отпил чаю и спросил:
— Дядя Чэнь, вы так помогаете мне... Я даже не знаю, чем заслужил.
Чэнь Юминь усмехнулся и, откинувшись на спинку стула, потянулся:
— Мы же родня, к чему эти церемонии?
— Ты теперь воин, о куске хлеба можешь не гадать, но если хочешь подняться выше — нужно держаться вместе.
— Люди, в конце концов, существа стадные.
— Вот взять меня. Я всего лишь ученик начального уровня, ненамного сильнее тебя. В Хуэйцзяне полно воинов покруче.
— Но я сижу на этом месте только потому, что я — человек заместителя главы города Лэй Бао.
— Будешь со мной — считай, тоже станешь человеком заместителя Лэя.
— Заместителя Лэя? — переспросил Чэнь Жань.
Чэнь Юминь кивнул, взял листок и быстро набросал пропуск. — Ну да, Лэй Бао. Видел его когда-нибудь?
Чэнь Жань взял бумагу. — Видел один раз в детстве на церемонии осенней жатвы.
— Бери пропуск и перевози своих. Лучше всего в Красный Дуб. Так сколько тебе одолжить? — спросил Чэнь Юминь.
— У меня есть кое-какие сбережения, должно хватить. Спасибо, дядя Чэнь.
Чэнь Жань вышел из чайной.
Чэнь Юминь на мгновение замер, задумчиво глядя ему в спину.
«У этого пацана есть деньги на аренду в Красном Дубе? Так глубоко шифровался?»
Он потер подбородок. Фраза «есть кое-какие сбережения» спутала ему все карты.
Внезапно Чэнь Юминь хмыкнул, и на его лице появилась понимающая улыбка: «Наверное, его семья просто не захочет тратиться на Красный Дуб, ведь он еще не стал полноценным воином».
«Ничего, придет день, и этот малый сам ко мне явится».
Тем временем Чэнь Жань, сжимая в руке подписанный пропуск, ускорил шаг, торопясь домой.

Комментарии

Загрузка...