Глава 133

Перевод: Astarmina

Перевод: Astarmina

— Директор прав, — Мин Чжао посмотрел на него и сказал: — Наньгун Миан, не думай о всякой ерунде. Ты должен помнить, что нужно усердно тренироваться и продолжать развивать споссобности — этого будет достаточно. Так ты оправдаешь ожидания академии и своих учителей, которые когда-то обучали тебя. Понял?— Понял, — кивнул Наньгун Миан.Мин Чжао похлопал его по плечу.— Мало просто понимать, нужно запомнить это в сердце. Иди отдыхай.— Хорошо, — юноша снова кивнул, соглашаясь.— Девочка останется, — сказал директор. — Миан, ты можешь идти.— Угу, – ответил Наньгун Миан и, не задавая лишних вопросов, послушно вышел из комнаты.После того как он ушел, директор академии посмотрел на Хуан Цюань. Он хотел спросить её, что она думает после того, как узнала о личности Е Циня, но это выглядело бы излишне любопытным.Директор академии не должен быть слишком любопытным.Подавив своё желание узнать больше, он сказал:— Девочка, садись, я расскажу тебе о сегодняшнем соревновании.Услышав это, Хуан Цюань подошла и села напротив директора.Он продолжил:— В этом соревновании участвуют четыре имперских академии и шестнадцать академий из малых государств. От каждой академии по одиннадцать человек, всего двести двадцать участников. Сегодняшний этап отсеет половину.— То есть, после сегодняшнего дня завтра на соревнованиях останется только сто десять человек, — сказала Хуан Цюань.— Да, — кивнул директор.— У меня есть вопрос.— Говори.— Двести двадцать человек, за один раз соревнуются двое, то есть должно быть сто десять поединков. Завтра уже второй раунд соревнований, как можно успеть завершить первый раунд сегодня?— Об этом можешь не беспокоиться, — ответил директор. — Днём, ради зрелищности, не открывали две площадки для соревнований. Но вечером зрителей становится меньше, и тогда добавляют дополнительные площадки. Таким образом, завершить всё вовремя не проблема.— Вот как, — ответила Хуан Цюань.Услышав это, она поняла, что к чему. Директор продолжил:— Нас не волнует, смогут ли участники завершить все раунды состязаний. Нас интересуют только люди, которые принимают в них участие. Девочка, после того как ты ушла, я просмотрел бои Фэн Цзююаня и остальных.— Ну и как?— Их соперники в первом раунде были довольно слабы, поэтому они не продемонстрировали потенциал. Но даже с учетом того, что они показали лишь часть своих возможностей, они оказались очень сильны, — ответил директор. — По крайней мере, их истинная сила значительно превышает слухи о них.Хуан Цюань слегка кивнула, показывая, что поняла.— Из всех троих больше всего меня беспокоит Фэн Цзююань, — продолжил директор. — Девочка, если ты с ним не столкнешься, то и волноваться не о чем. Но если судьба сведет вас в бою, будь крайне осторожна.Увидев мрачное выражение лица директора, Хуан Цюань немного подумала и спросила:— Что сделал Фэн Цзююань во время соревнования?Перед соревнованием директор уже говорил, что нужно особенно внимательно следить за тремя людьми. Тогда эти трое в его глазах были одинаковыми. Но после сегодняшнего состязания директор стал больше всего беспокоиться о Фэн Цзююане. Хуан Цюань слегка задумалась и догадалась, что тот наверняка сделал что-то во время соревнования, иначе директор не стал бы говорить так неожиданно.Он тяжело вздохнул и рассказал Хуан Цюань о том, что сделал Фэн Цзююань.Выслушав директора, она молчала, не выражая никакого мнения.Директор сказал:— Человека действительно убил Фэн Цзююань, но если разобраться, то именно тот первым спровоцировал его. Только вот...— Методы слишком жестокие, но тот человек не заслуживал смерти, верно? — продолжила Хуан Цюань слова директора.Он кивнул:— Большинство людей так считает.Хуан Цюань слегка улыбнулась и только сказала:— Директор, я присмотрюсь к нему, вы и учитель можете не беспокоиться.

— Директор прав, — Мин Чжао посмотрел на него и сказал: — Наньгун Миан, не думай о всякой ерунде. Ты должен помнить, что нужно усердно тренироваться и продолжать развивать споссобности — этого будет достаточно. Так ты оправдаешь ожидания академии и своих учителей, которые когда-то обучали тебя. Понял?

— Понял, — кивнул Наньгун Миан.

Мин Чжао похлопал его по плечу.

— Мало просто понимать, нужно запомнить это в сердце. Иди отдыхай.

— Хорошо, — юноша снова кивнул, соглашаясь.

— Девочка останется, — сказал директор. — Миан, ты можешь идти.

— Угу, – ответил Наньгун Миан и, не задавая лишних вопросов, послушно вышел из комнаты.

После того как он ушел, директор академии посмотрел на Хуан Цюань. Он хотел спросить её, что она думает после того, как узнала о личности Е Циня, но это выглядело бы излишне любопытным.

Директор академии не должен быть слишком любопытным.

Подавив своё желание узнать больше, он сказал:

— Девочка, садись, я расскажу тебе о сегодняшнем соревновании.

Услышав это, Хуан Цюань подошла и села напротив директора.

Он продолжил:

— В этом соревновании участвуют четыре имперских академии и шестнадцать академий из малых государств. От каждой академии по одиннадцать человек, всего двести двадцать участников. Сегодняшний этап отсеет половину.

— То есть, после сегодняшнего дня завтра на соревнованиях останется только сто десять человек, — сказала Хуан Цюань.

— Да, — кивнул директор.

— У меня есть вопрос.

— Говори.

— Двести двадцать человек, за один раз соревнуются двое, то есть должно быть сто десять поединков. Завтра уже второй раунд соревнований, как можно успеть завершить первый раунд сегодня?

— Об этом можешь не беспокоиться, — ответил директор. — Днём, ради зрелищности, не открывали две площадки для соревнований. Но вечером зрителей становится меньше, и тогда добавляют дополнительные площадки. Таким образом, завершить всё вовремя не проблема.

— Вот как, — ответила Хуан Цюань.

Услышав это, она поняла, что к чему. Директор продолжил:

— Нас не волнует, смогут ли участники завершить все раунды состязаний. Нас интересуют только люди, которые принимают в них участие. Девочка, после того как ты ушла, я просмотрел бои Фэн Цзююаня и остальных.

— Ну и как?

— Их соперники в первом раунде были довольно слабы, поэтому они не продемонстрировали потенциал. Но даже с учетом того, что они показали лишь часть своих возможностей, они оказались очень сильны, — ответил директор. — По крайней мере, их истинная сила значительно превышает слухи о них.

Хуан Цюань слегка кивнула, показывая, что поняла.

— Из всех троих больше всего меня беспокоит Фэн Цзююань, — продолжил директор. — Девочка, если ты с ним не столкнешься, то и волноваться не о чем. Но если судьба сведет вас в бою, будь крайне осторожна.

Увидев мрачное выражение лица директора, Хуан Цюань немного подумала и спросила:

— Что сделал Фэн Цзююань во время соревнования?

Перед соревнованием директор уже говорил, что нужно особенно внимательно следить за тремя людьми. Тогда эти трое в его глазах были одинаковыми. Но после сегодняшнего состязания директор стал больше всего беспокоиться о Фэн Цзююане. Хуан Цюань слегка задумалась и догадалась, что тот наверняка сделал что-то во время соревнования, иначе директор не стал бы говорить так неожиданно.

Он тяжело вздохнул и рассказал Хуан Цюань о том, что сделал Фэн Цзююань.

Выслушав директора, она молчала, не выражая никакого мнения.

Директор сказал:

— Человека действительно убил Фэн Цзююань, но если разобраться, то именно тот первым спровоцировал его. Только вот...

— Методы слишком жестокие, но тот человек не заслуживал смерти, верно? — продолжила Хуан Цюань слова директора.

Он кивнул:

— Большинство людей так считает.

Хуан Цюань слегка улыбнулась и только сказала:

— Директор, я присмотрюсь к нему, вы и учитель можете не беспокоиться.