Глава 106

Перевод: Astarmina

Перевод: Astarmina

— Это Ён Е, — сказал Е Цинь.Как только Е Цинь произнёс эти слова, за пределами двора раздался голос Ён Е:— Господин.— Я выйду, — Е Цинь поднялся и направился за пределы маленького двора.После того как он ушёл, Хуан Цюань посмотрел на Маленькое Сокровище.— Сможешь наесться досыта.— Ты самая лучшая, — она лучезарно улыбнулась в ответ.Хуан Цюань слегка улыбнулась.«Я так хорошо к тебе отношусь, но не могла бы ты в следующий раз поспать подольше? Хотя бы дождись, пока я заработаю достаточно денег!»Е Цинь вышел ненадолго и вскоре вернулся. Ушел с пустыми руками, а вернулся с большим ящиком. Он был намного больше того, что стоял на каменном столе, и, очевидно, содержал куда больше вещей.Маленькое сокровище, обладая особой чувствительностью к золоту и драгоценностям, тут же бросилась к ящику, как только Е Цинь поставил его на землю.Когда его открыли, внутри оказались нефриты, жемчуга, драгоценные камни и прочие сокровища...Сияние от содержимого было куда ярче, чем от предыдущего.При взгляде на все это, глаза Маленького Сокровища засияли, а улыбка на лице изогнулась, словно полумесяц:— Теперь можно наесться досыта!Хуан Цюань, глядя на этот ящик, ощущала боль — глаза болели, сердце тоже.Это стоило целое состояние!«Ладно, пусть будет так, с глаз долой — из сердца вон».Подумав так, Хуан Цюань отвела взгляд и продолжила заниматься травами, а Е Цинь, глядя на Маленькое Сокровище, сказал:— Ешь.И вернулся на своё место.Малышка радостно принялась за трапезу.Маленький и большой ящики — на этот раз она наелась досыта.— Цюань Цюань, я пойду, — сказала Маленькое Сокровище, и, превратившись в луч света, исчезла с того места, где находился.После заключения контракта с человеком у зверя появляется специальное пространство, где он может отдыхать. В этом пространстве питомец не испытывает голода, поэтому, если не идёт бой, звери обычно находятся там.Именно поэтому Е Цинь так долго находился рядом с Хуан Цюань, но ни разу не видел Маленькое Сокровище.— Цюань Цюань, похоже, повадки Маленького Сокровища немного отличаются от тех, что описаны в легендах о драконах.Хуан Цюань, услышав это, улыбнуласт:— В чем же разница?— Он не ест пищу, — ответил Е Цинь. — Драконы алчны, они собирают драгоценности в логовах и даже глотают их, чтобы спрятать внутри, но это делается ради хранения, а не для еды. По логике, она должна питаться...— Маленькое Сокровище не может переваривать сырое, — Хуан Цюань была слегка удивлен проницательностью Е Циня и сказала: — ситуация с ней особенная, она не может есть такие вещи.— А те драгоценности, которые были раньше?— Для успокоения души, — с серьезным выражением лица ответила девушка. — Маленькое Сокровище говорит, что, съев это, он чувствует насыщение.Уголок рта Е Циня слегка дернулся, он еще не успел ничего сказать, как снова услышал слова Хуан Цюань:— Конечно, возможно, мое Сокровище просто алчно и хочет опустошить мои карманы.— Мне кажется, второй вариант более вероятен...— Не надо озвучивать, я все еще обманываю сама себя.При этих словах на лице Е Циня возникла легкая улыбка.Ситуация с Сокровищем определенно не так проста, как сказала Цюань Цюань, Е Цинь это прекрасно понимал, но не стал задавать вопросов.Есть вещи, о которых не говорят по определенным причинам, и докапываться до истины иногда не самое лучшее решение.

— Это Ён Е, — сказал Е Цинь.

Как только Е Цинь произнёс эти слова, за пределами двора раздался голос Ён Е:

— Господин.

— Я выйду, — Е Цинь поднялся и направился за пределы маленького двора.

После того как он ушёл, Хуан Цюань посмотрел на Маленькое Сокровище.

— Сможешь наесться досыта.

— Ты самая лучшая, — она лучезарно улыбнулась в ответ.

Хуан Цюань слегка улыбнулась.

«Я так хорошо к тебе отношусь, но не могла бы ты в следующий раз поспать подольше? Хотя бы дождись, пока я заработаю достаточно денег!»

Е Цинь вышел ненадолго и вскоре вернулся. Ушел с пустыми руками, а вернулся с большим ящиком. Он был намного больше того, что стоял на каменном столе, и, очевидно, содержал куда больше вещей.

Маленькое сокровище, обладая особой чувствительностью к золоту и драгоценностям, тут же бросилась к ящику, как только Е Цинь поставил его на землю.

Когда его открыли, внутри оказались нефриты, жемчуга, драгоценные камни и прочие сокровища...

Сияние от содержимого было куда ярче, чем от предыдущего.

При взгляде на все это, глаза Маленького Сокровища засияли, а улыбка на лице изогнулась, словно полумесяц:

— Теперь можно наесться досыта!

Хуан Цюань, глядя на этот ящик, ощущала боль — глаза болели, сердце тоже.

Это стоило целое состояние!

«Ладно, пусть будет так, с глаз долой — из сердца вон».

Подумав так, Хуан Цюань отвела взгляд и продолжила заниматься травами, а Е Цинь, глядя на Маленькое Сокровище, сказал:

— Ешь.

И вернулся на своё место.

Малышка радостно принялась за трапезу.

Маленький и большой ящики — на этот раз она наелась досыта.

— Цюань Цюань, я пойду, — сказала Маленькое Сокровище, и, превратившись в луч света, исчезла с того места, где находился.

После заключения контракта с человеком у зверя появляется специальное пространство, где он может отдыхать. В этом пространстве питомец не испытывает голода, поэтому, если не идёт бой, звери обычно находятся там.

Именно поэтому Е Цинь так долго находился рядом с Хуан Цюань, но ни разу не видел Маленькое Сокровище.

— Цюань Цюань, похоже, повадки Маленького Сокровища немного отличаются от тех, что описаны в легендах о драконах.

Хуан Цюань, услышав это, улыбнуласт:

— В чем же разница?

— Он не ест пищу, — ответил Е Цинь. — Драконы алчны, они собирают драгоценности в логовах и даже глотают их, чтобы спрятать внутри, но это делается ради хранения, а не для еды. По логике, она должна питаться...

— Маленькое Сокровище не может переваривать сырое, — Хуан Цюань была слегка удивлен проницательностью Е Циня и сказала: — ситуация с ней особенная, она не может есть такие вещи.

— А те драгоценности, которые были раньше?

— Для успокоения души, — с серьезным выражением лица ответила девушка. — Маленькое Сокровище говорит, что, съев это, он чувствует насыщение.

Уголок рта Е Циня слегка дернулся, он еще не успел ничего сказать, как снова услышал слова Хуан Цюань:

— Конечно, возможно, мое Сокровище просто алчно и хочет опустошить мои карманы.

— Мне кажется, второй вариант более вероятен...

— Не надо озвучивать, я все еще обманываю сама себя.

При этих словах на лице Е Циня возникла легкая улыбка.

Ситуация с Сокровищем определенно не так проста, как сказала Цюань Цюань, Е Цинь это прекрасно понимал, но не стал задавать вопросов.

Есть вещи, о которых не говорят по определенным причинам, и докапываться до истины иногда не самое лучшее решение.

***

***

Время пролетело незаметно, и вот уже прошло четыре дня.Наньгун Миан с самого утра получил сообщение от ректора, в котором говорилось, что они скоро прибудут в столицу.– Гостиница «Цинфэн», – сказал Е Цинь, глядя на Хуан Цюань. – Я арендовал для вас четвёртый этаж. Ректора уже оповестил, поэтому ты и третий брат можете сразу отправляться туда.– Опять ты потратился, – ответила Хуан Цюань.– Это расходы академии, – Е Цинь погладил её по голове. – Не переживай, ректор компенсирует мне всё.

Время пролетело незаметно, и вот уже прошло четыре дня.

Наньгун Миан с самого утра получил сообщение от ректора, в котором говорилось, что они скоро прибудут в столицу.

– Гостиница «Цинфэн», – сказал Е Цинь, глядя на Хуан Цюань. – Я арендовал для вас четвёртый этаж. Ректора уже оповестил, поэтому ты и третий брат можете сразу отправляться туда.

– Опять ты потратился, – ответила Хуан Цюань.

– Это расходы академии, – Е Цинь погладил её по голове. – Не переживай, ректор компенсирует мне всё.