Женщины, пристроившись на плотах, бережно втыкали рассаду в чаши. Цзэн Сяньлань вдруг рассмеялась:
Женщины, пристроившись на плотах, бережно втыкали рассаду в чаши. Цзэн Сяньлань вдруг рассмеялась:
— Подумать только, огород на воде! Разве не чудо? Еще пару лет назад за водой за три ли бегали, а теперь ее столько, что овощи прямо в пруду растут.
— Подумать только, огород на воде! Разве не чудо? Еще пару лет назад за водой за три ли бегали, а теперь ее столько, что овощи прямо в пруду растут.
— Это называется аквапоника, — пояснил Цзэн Фаньчао, не отрываясь от посадки шпината. — Корни очищают воду, а рыбьи нечистоты служат удобрением. Зимой, когда у других земля отдыхает, у нас на пруду всегда будет свежая зелень.
— Это называется аквапоника, — пояснил Цзэн Фаньчао, не отрываясь от посадки шпината. — Корни очищают воду, а рыбьи нечистоты служат удобрением. Зимой, когда у других земля отдыхает, у нас на пруду всегда будет свежая зелень.
Особое внимание уделяли нежному сельдерею. Фаньчао сам заделывал его в чаши, оставляя над поверхностью лишь кончики побегов.
Особое внимание уделяли нежному сельдерею. Фаньчао сам заделывал его в чаши, оставляя над поверхностью лишь кончики побегов.
— Скоро корни пройдут сквозь плетение и уйдут прямо в воду.
— Скоро корни пройдут сквозь плетение и уйдут прямо в воду.
Он похлопал по бамбуку:
Он похлопал по бамбуку:
— Следующим летом здесь все затянет листьями лотоса и расцветут цветы. Будет у нас пруд – и с рыбой, и с цветами. Красота!
— Следующим летом здесь все затянет листьями лотоса и расцветут цветы. Будет у нас пруд – и с рыбой, и с цветами. Красота!
Когда последняя рассада была высажена, закат окрасил пруд в золотисто-красные тона. Тени от чаш дрожали в воде, как маленькие луны, а нежные листочки трепетали на вечернем ветру, роняя в воду капли росы, от которых расходились тонкие круги.
Когда последняя рассада была высажена, закат окрасил пруд в золотисто-красные тона. Тени от чаш дрожали в воде, как маленькие луны, а нежные листочки трепетали на вечернем ветру, роняя в воду капли росы, от которых расходились тонкие круги.
Цзэн Фаньчао стоял на берегу, оглядывая свои тридцать му водного огорода. В уме он уже прикидывал: через месяц можно будет срезать первый сельдерей – и в обжарку, и в салаты; через два поспеет шпинат, с острым перцем – объедение.
Цзэн Фаньчао стоял на берегу, оглядывая свои тридцать му водного огорода. В уме он уже прикидывал: через месяц можно будет срезать первый сельдерей – и в обжарку, и в салаты; через два поспеет шпинат, с острым перцем – объедение.
Зимой, когда в других деревнях даже капуста промерзнет насквозь, здесь, согретые теплом источника, овощи будут стоять зелеными. Можно будет и в Пекин на рынок отвезти.
Зимой, когда в других деревнях даже капуста промерзнет насквозь, здесь, согретые теплом источника, овощи будут стоять зелеными. Можно будет и в Пекин на рынок отвезти.
Пруд не пустовал: Фаньчао выпустил туда понемногу разной рыбы. Мальки, кажется, уже привыкли к новым соседям. Толстолобики сновали под плотами, причмокивая губами – подбирали осыпавшуюся с рассады труху.
Пруд не пустовал: Фаньчао выпустил туда понемногу разной рыбы. Мальки, кажется, уже привыкли к новым соседям. Толстолобики сновали под плотами, причмокивая губами – подбирали осыпавшуюся с рассады труху.
Амуры держались глубины, лишь изредка ударяя хвостом так, что вздрагивали плавучие розетки чилима. Угри и черепахи, самые хитрые, затаились под черепками на дне, наблюдая за происходящим наверху.
Амуры держались глубины, лишь изредка ударяя хвостом так, что вздрагивали плавучие розетки чилима. Угри и черепахи, самые хитрые, затаились под черепками на дне, наблюдая за происходящим наверху.
Цзэн Цинхуа, перегнувшись через край плота, вдруг крикнул:
Цзэн Цинхуа, перегнувшись через край плота, вдруг крикнул:
— Чао-вацзы, глянь! Этот амур вроде как потолстел с того дня, как мы его пустили?
— Чао-вацзы, глянь! Этот амур вроде как потолстел с того дня, как мы его пустили?
Цзэн Фаньчао лишь улыбнулся. Он-то знал, что это заслуга воды из духовного источника.
Цзэн Фаньчао лишь улыбнулся. Он-то знал, что это заслуга воды из духовного источника.
Скоро рыба наберется сил, и в сентябре ее переведут в большой пруд. Там места хватит всем – и амурам, и карасям, и черепахам. А к концу следующего года одна только продажа рыбы принесет деревне немалый доход.
Скоро рыба наберется сил, и в сентябре ее переведут в большой пруд. Там места хватит всем – и амурам, и карасям, и черепахам. А к концу следующего года одна только продажа рыбы принесет деревне немалый доход.
С наступлением темноты у воды зажглись масляные лампы. Цзэн Сянси с парнями натягивали вокруг чеков мелкую сеть – плотнее москитной, чтобы ночью ни ласка, ни дикий кот не добрались до рыбы.
С наступлением темноты у воды зажглись масляные лампы. Цзэн Сянси с парнями натягивали вокруг чеков мелкую сеть – плотнее москитной, чтобы ночью ни ласка, ни дикий кот не добрались до рыбы.
Цзэн Фаньчао напоследок проверил посадки: почва в чашах держалась крепко, рассада стояла ровно. Можно было идти домой.
Цзэн Фаньчао напоследок проверил посадки: почва в чашах держалась крепко, рассада стояла ровно. Можно было идти домой.
Проходя мимо чеков, он при лунном свете заметил, как резво плещется малек. Скоро эти крохи уйдут по каналам в большой пруд к овощным плотам и будут расти там под присмотром теплого источника.
Проходя мимо чеков, он при лунном свете заметил, как резво плещется малек. Скоро эти крохи уйдут по каналам в большой пруд к овощным плотам и будут расти там под присмотром теплого источника.
Луна отражалась в воде, тени плотов плавно покачивались, а роса на листьях сверкала россыпью битого серебра. Из-под скалы Дракона доносился мерный шум воды. Тепло источника поднималось со дна, смягчая прохладу осенней ночи.
Луна отражалась в воде, тени плотов плавно покачивались, а роса на листьях сверкала россыпью битого серебра. Из-под скалы Дракона доносился мерный шум воды. Тепло источника поднималось со дна, смягчая прохладу осенней ночи.
Фаньчао глубоко вдохнул. Воздух пах сырой землей, речной травой и молодой зеленью – запахом жизни, которая становится только лучше. Он понимал: эти тридцать му – не просто пруд. Это чаша сокровищ Деревни Цзэн, фундамент «Первой деревни Поднебесной», надежда, которую он взрастил силой Печати Бога Земли.
Фаньчао глубоко вдохнул. Воздух пах сырой землей, речной травой и молодой зеленью – запахом жизни, которая становится только лучше. Он понимал: эти тридцать му – не просто пруд. Это чаша сокровищ Деревни Цзэн, фундамент «Первой деревни Поднебесной», надежда, которую он взрастил силой Печати Бога Земли.
В следующем году здесь будет вдоволь жирной рыбы, свежих овощей и улыбок на лицах соседей. А он посадит здесь еще больше всего, чтобы жизнь в деревне всегда была теплой и яркой, как эта вода.
В следующем году здесь будет вдоволь жирной рыбы, свежих овощей и улыбок на лицах соседей. А он посадит здесь еще больше всего, чтобы жизнь в деревне всегда была теплой и яркой, как эта вода.
Ветер у подножия Пика Пяти Пальцев нес в себе последние отголоски летнего зноя, оглаживая новые огороды. На тридцати му пруда листья чилима уже тронула желтизна; двадцать му водных овощей колыхались на волнах, скрывая под водой плоды цзяобай и цицихохо, наливающиеся силой перед сбором.
Ветер у подножия Пика Пяти Пальцев нес в себе последние отголоски летнего зноя, оглаживая новые огороды. На тридцати му пруда листья чилима уже тронула желтизна; двадцать му водных овощей колыхались на волнах, скрывая под водой плоды цзяобай и цицихохо, наливающиеся силой перед сбором.
А там, где раньше был пустырь у подножия гор, теперь расстилалось зеленое море капусты, кивали на ветру перья редиса, горох цеплялся за опоры, отяжелев стручками, а аромат чеснока и салата плыл по всей деревне.
А там, где раньше был пустырь у подножия гор, теперь расстилалось зеленое море капусты, кивали на ветру перья редиса, горох цеплялся за опоры, отяжелев стручками, а аромат чеснока и салата плыл по всей деревне.
Пока основной урожай дозревал, жители Деревни Цзэн взялись за другое дело – прокладку бамбуковых желобов для горной воды.
Пока основной урожай дозревал, жители Деревни Цзэн взялись за другое дело – прокладку бамбуковых желобов для горной воды.
Фаньчао нашел подходящее место на склоне Среднего Пика. Звон ручья в ущелье был слышен издалека.
Фаньчао нашел подходящее место на склоне Среднего Пика. Звон ручья в ущелье был слышен издалека.
— Отсюда потянем, — Цзэн Фаньчао присел у источника, чертя прутиком схему. — Соединим бамбуком и заведем в деревню. У каждой семьи будет проточная вода.
— Отсюда потянем, — Цзэн Фаньчао присел у источника, чертя прутиком схему. — Соединим бамбуком и заведем в деревню. У каждой семьи будет проточная вода.
Вся деревня кинулась готовить желоба. Бамбук рубили, кололи надвое, вычищали перегородки и зашкуривали до блеска.
Вся деревня кинулась готовить желоба. Бамбук рубили, кололи надвое, вычищали перегородки и зашкуривали до блеска.
Молодежь тащила заготовки в гору, а женщины и старики копали траншеи вдоль дороги и ставили подпорки. Когда последний участок трубы завели в селение, собрался весь народ.
Молодежь тащила заготовки в гору, а женщины и старики копали траншеи вдоль дороги и ставили подпорки. Когда последний участок трубы завели в селение, собрался весь народ.
По двум рядам желобов с журчанием побежала чистая вода, наполняя установленные чаны.
По двум рядам желобов с журчанием побежала чистая вода, наполняя установленные чаны.
— Получилось! — Крикнул кто-то, и толпа взорвалась криками радости.
— Получилось! — Крикнул кто-то, и толпа взорвалась криками радости.
Вторая тетушка Ван жила ближе всех к развилке, ей первой и отвели ответвление. Когда вода потекла прямо в ее кухонную кадку, женщина не выдержала и расплакалась:
Вторая тетушка Ван жила ближе всех к развилке, ей первой и отвели ответвление. Когда вода потекла прямо в ее кухонную кадку, женщина не выдержала и расплакалась:
— Всю жизнь прожила, а и подумать не могла, что горная вода сама в дом придет!
— Всю жизнь прожила, а и подумать не могла, что горная вода сама в дом придет!
Соседи, чьи дворы стояли вплотную, ставили одну большую кадку на двоих, черпая воду по очереди с сияющими лицами.
Соседи, чьи дворы стояли вплотную, ставили одну большую кадку на двоих, черпая воду по очереди с сияющими лицами.
Удобнее всех устроился дядя Ли: он завел желоб прямо к плите. Надо воды – подставил бамбуковую щепу, и она льется прямо в котел. Не надо – убрал щепу, и ни капли мимо.
Удобнее всех устроился дядя Ли: он завел желоб прямо к плите. Надо воды – подставил бамбуковую щепу, и она льется прямо в котел. Не надо – убрал щепу, и ни капли мимо.
Дети с визгом носились вокруг, зачерпывая ладонями холодную воду:
Дети с визгом носились вокруг, зачерпывая ладонями холодную воду:
— Сладкая!
— Сладкая!
В тот день дым над крышами поднялся раньше обычного. Кадки у всех были полны, женщины пели, моя овощи, а мужчины курили на порогах, глядя на бегущую воду с медовым чувством в сердце.
В тот день дым над крышами поднялся раньше обычного. Кадки у всех были полны, женщины пели, моя овощи, а мужчины курили на порогах, глядя на бегущую воду с медовым чувством в сердце.
— Это всё Фаньчао для нас сделал, — повторяли в каждом доме с глубоким уважением.
— Это всё Фаньчао для нас сделал, — повторяли в каждом доме с глубоким уважением.

Комментарии

Загрузка...