Двое полицейских бросились к мистеру Саэнсу, который только что позвонил в полицию. Совершенно не заботясь о том, испортят ли они отношения с хорошим знакомым своего шефа, они проигнорировали испуганную папильонку, которая инстинктивно пыталась сбежать, и намертво вцепились в мистера Саэнса, порывавшегося бежать за собакой. Посмотрев на лысего мужчину, который явно не понимал всей серьезности ситуации, один из них крикнул: — Ты уверен в том, что только что сказал? Что какого-то мальчика лет десяти сбросили из окна третьего дома на Тисовой улице?
Крепко схваченный с обеих сторон за руки и не смевший сопротивляться мистер Саэнс вдруг словно заново осознал происходящее: он ведь только что позвонил в полицию, и речь шла о доме Блэк под номером 33. Он тут же забыл о том, чтобы вырваться из хватки полицейских и побеждать собаку.
Заикающимся голосом он торопливо заговорил: — Ох, д... да! Совсем недавно мои мал... малышки тоже это услышали. Я как раз вышел с самой милой и красивой Барби на руках посмотреть, что происходит, и тут увидел, как этот ребенок летит из окна третьего этажа — его скинули муж и жена Блэк! Раздался глухой стук, упав на землю, он сразу затих. А примерно через минуту младшие супруги Блэк выбежали из дома, схватили его и унесли внутрь!
— Не знаю, то ли они слишком спешили, то ли еще почему, но они совершенно не заметили меня, стоявшего прямо во дворе. После того как они занесли бедного ребенка в дом, они больше не показывались.
— А я во дворе просто остолбенел от увиденного. Придя в себя и простояв в саду еще несколько минут, я решил, что больше нельзя позволять таким жестоким вещам происходить и дальше, поэтому набрался храбрости и позвонил прямо в полицию! Думаю, даже если это семейство снова выйдет сухим из воды, то по крайней мере этот ребенок... Мне показалось, что он упал очень тяжело, ему жизненно необходима медицинская помощь.
Мистер Саэнс, говоривший сбивчиво, наконец выложил причину звонка и то, что у него было на душе, и выглядел так, будто с его плеч свалился огромный груз. Теперь же настала очередь полицейских напрячься до предела.
Офицеры не обратили внимания на оговорку мистера Саэнса, иначе они бы всерьез спросили его: раз это был его первый звонок в полицию, а до этого он вызывал их исключительно на поиски собак, то неужели вызов полиции ради пропавшей собаки тоже считается актом храбрости?
У полицейских не было времени разбираться в мелочах. Они понимали: если всё обстоит именно так, как утверждал этот смахивающий на душевнобольного мистер Саэнс, и произошло столь тяжкое преступление против ребенка, то мальчик, упавший с третьего этажа, наверняка получил страшные увечья, а возможно, и вовсе лишился своей крошечной жизни!
— Сэрис, дело приняло серьезный оборот. Какими бы связями ни обладал этот Дом Блэк, если всё так, как говорит Саэнс, нам нужно вызывать подкрепление. И скорую помощь тоже пусть немедленно отправляют! — сурово сказал напарнику полицейский, сидевший на пассажирском сиденье и, судя по всему, имевший более высокое звание.
— Ох, Джеск, кажется, ты прав, я думаю точно так же. Когда слушаешь мистера Саэнса, у меня самого сердце начинает болеть — ты же знаешь, моему младшему сыну всего одиннадцать, я просто не выношу такое. Даже представить не могу, что в нашем районе творится подобный кошмар. Я сейчас же позвоню в скорую, а ты вызови подкрепление, ладно? Твое слово весит чуть больше моего, а то те джентльмены, что уже вовсю пьют послеобеденный чай, еще не факт, что станут меня слушать!
Сэрис тоже осознал всю серьезность положения. Независимо от того, правду говорит информатор или нет, сейчас требовалось действовать по протоколу: срочно запрашивать подкрепление и скорую. Более того, чтобы всё прошло быстро и гладко, он даже мысленно учел возможную волокиту, с которой они могут столкнуться в дальнейшем.
Если вызов окажется ложным — ну что ж, в худшем случае они просто поднимут ложную тревогу, а потом коллеги пару раз подшутят над ними.
Но если всё это правда, то вызов подкрепления и медиков — это абсолютная необходимость. По крайней мере, это гарантирует, что если ребенок жив, его удастся спасти немедленно, а это самое главное!
Закончив распоряжения всего в нескольких словах, полицейские больше не стали следить за мистером Саэнсом. Тот, освободившись от их хватки и внезапно обнаружив, что его папильонка куда-то пропала, уже несся далеко вперед, пытаясь догнать собаку.
Офицеры торопливо вернулись к патрульной машине, передали в участок запрос о подкреплении и вызвали скорую. Обменявшись мрачными взглядами и кивнув друг другу, они вытащили из кобур револьверы Webley Bulldog — стальное оружие, которое столько лет служило лишь неким украшением формы. Быстро проверив их состояние и убедившись, что всё в порядке и оружие готово к стрельбе в любой момент, они убрали револьверы и быстрыми шагами направились к стоявшему неподалеку дому номер 33 на Тисовой улице, во двор Дома Блэк, ставшего эпицентром событий.
Войдя в палисадник, оба стража порядка сразу же заметили среди заросшей травы явные следы крови и отпечатки от падения тяжелого тела!
Теперь полицейские окончательно убедились: то, о чем говорил мистер Саэнс, сущая правда! Здесь действительно произошло тяжкое преступление!
Убедившись в этом, они с мрачными лицами вытащили полицейские револьверы и в несколько шагов подскочили к входной двери дома Блэк.
— Тук! Тук! Тук! — Сэрис бросил взгляд на Джеска, стоявшего чуть позади и сбоку с нацеленным наготове пистолетом. Получив от напарника утвердительный кивок, он одной рукой направил ствол на дверь, а другой громко постучал в дом семейства Блэк!
— Мистер Блэк, мы офицеры Королевской полиции Великобритании! Некоторое время назад нам поступил экстренный вызов: звонивший сообщил, что ваш ребенок случайно оступился и упал с третьего этажа. Во дворе вашего дома мы обнаружили следы крови и падения. Пожалуйста, немедленно откройте дверь, вашему ребенку срочно требуется медицинская помощь!
Произнося это, Сэрис намеренно опустил подробности, услышанные от мистера Саэнса, и старался подбирать слова предельно осторожно, ни словом не упоминая, что ребенка скинули сами супруги Блэк. Он сделал это специально, чтобы хозяева, поняв, что их разоблачили, не полезли на рожон и не стали оказывать вооруженное сопротивление аресту.
Это был плод многолетнего полицейского опыта: в подобных чрезвычайных ситуациях избегать ненужных рисков — правило, выработанное за два десятка лет службы в органах.
Однако их осторожность и опасения насчет того, что преступники могут загнать себя в угол, похоже, оказались напрасными.
Стоило лишь слегка постучать в дверь дома Блэк, как она пришла в движение.
Входная дверь, сколоченная из какой-то старой безымянной древесины, даже не была заперта на замок. От пары ударов она со скрипом приоткрылась, явив щель, однако изнутри не доносилось ни звука — словно никто вовсе не слышал их криков.

Комментарии

Загрузка...