Поев, Ань Юньлань велела маленькой Фу немного прибраться и легла спать. Завтра она собиралась сходить к озеру и проверить, не появится ли возможность вернуться. Несмотря на такое огромное преимущество, как пространство в горчичном зерне, ей всё равно хотелось вернуться и снова стать современным человеком.
Рано утром следующего дня Ань Юньлань привела себя в порядок и вместе с маленькой Фу снова отправилась к небольшому озеру во дворе.
Хотя поместье Ань было невелико, Маньцин Юнь, должно быть, обладала немалыми средствами: покупая дом, она выбрала место с искусственным озером.
Маньцин Юнь больше всего любила играть здесь с маленькой Ань Юньлань.
Сейчас стояла ранняя весна, ивы только начали покрываться нежными почками, а у озера было холодно и немного уныло.
Ань Юньлань плотнее запахнула чистую, но настолько простую одежду, что её легко можно было принять за наряд служанки, и продолжила внимательно оглядывать берег.
Она только прошла немного, как вдали показалась девушка в розовом. Ань Юньлань ещё не успела как следует осмотреть озеро и берег, пытаясь заметить что-нибудь необычное, как услышала насмешливый голос Ань Ливэй:
— Ань Юньлань, что такое? Вчера ты не утонула, а сегодня снова пришла искать смерти?
— А ты бы обрадовалась, если бы я умерла? Может, ещё раз столкнёшь меня в воду?
Ань Юньлань с неприязнью посмотрела на недружелюбную девушку перед собой.
Младшая сестра прежней хозяйки тела немало над ней издевалась: не говоря уже о еде и одежде, она то и дело избивала и ругала её.
Но нынешняя Ань Юньлань была уже не прежней шестнадцатилетней слабой девочкой.
После стольких просмотренных драм о дворцовых и семейных интригах она ещё не справится с какой-то разряженной стервой?
Однако, произнеся эти слова, она почувствовала, как участился пульс и задрожали руки.
Что с ней происходит?
Она всего лишь огрызнулась — чего же тогда испугалась?
Ань Юньлань закрыла глаза, и перед её мысленным взором внезапно возникла картина: в каком-то тёмном углу девочка, обхватив себя за плечи, сидела на корточках и слегка дрожала.
Это прежняя хозяйка тела?
Её страх вызывал такую реакцию тела?
Нет, это ведь вообще не её тело.
Теперь она начала понимать, почему оно реагировало именно так.
— Ты! Советую тебе поскорее отдать моей матери приданое своей матери! Тогда она ещё сможет приготовить тебе два сундука свадебных подарков и отправить замуж за вдовца. Иначе поедешь с пустыми руками и только опозоришься!
Ань Ливэй злобно уставилась на Ань Юньлань.
— Чем же я опозорюсь?
В конце концов, это всего лишь брак, призванный принести удачу умирающему.
Если я отправлюсь без приданого, лицо заместителя начальника Управления изысканной кухни при Министерстве обрядов потеряет невестка из его семьи — и неважно, отдадите вы мне что-нибудь или нет.
Всё равно опозорюсь не я одна.
К тому же, когда моя мать умирала, она оставила своё приданое мне на глазах у всех.
Ты и твоя жадная мать можете забыть о нём на всю жизнь.
Если при жизни моей матери вам не удалось получить от неё выгоду, от меня вы тоже ничего не добьётесь!
Ань Юньлань ответила легко и без малейшей заминки, хотя крепко сжала руки и глубоко дышала, стараясь не выдать тревогу прежней хозяйки тела.
Маленькая Фу глупо смотрела на происходящее и едва ли не хотела потрогать госпожу за затылок, чтобы проверить, не осталась ли там шишка. Как госпожа стала такой невероятно умелой? Раньше при встрече с Ань Ливэй она только плакала и не могла произнести ни слова.
Увидев, что Ань Ливэй всё ещё здесь, Ань Юньлань поняла, что больше не сможет спокойно осмотреть берег. Она взяла маленькую Фу за руку и повернула обратно. Ань Ливэй от злости затряслась всем телом и отправилась искать свою мать.
Отыскав госпожу Лу, Ань Ливэй с обиженным видом бросилась ей в объятия:
— Мама, не знаю, что сегодня случилось с этой дрянью, но она меня до смерти разозлила! Я попросила отдать приданое, а она отказалась и ещё меня обругала!
Госпожа Лу изумлённо воскликнула:
— Как такое возможно? Раньше она даже говорить громко в нашем присутствии не смела, только плакала. Как она могла тебя ругать?
— Госпожа, Ань Юньлань и правда словно стала другим человеком. Она даже огрызалась госпоже. Может, вчера, когда её бросили в озеро, она так сильно захлебнулась, что повредилась рассудком? — ответила служанка Ань Ливэй, Сяолюй.
— Оставь её. Мы просто посмотрим, как она отправится на смерть. Когда она уедет, мы разберём её двор и всё равно найдём это приданое. Потом мать разделит его поровну между тобой и твоим братом!
Госпожа Лу всё ещё строила планы насчёт приданого Маньцин Юнь.
На вид его было немного, да и драгоценностей с украшениями никто не видел.
Но в тот день маленький сундук передали Ань Юньлань на глазах у всех, словно величайшую драгоценность.
Все эти годы госпожа Лу то открыто, то тайком пыталась его отыскать и постоянно угрожала Ань Юньлань, но так ничего и не нашла — Ань Юньлань упорно молчала.
Теперь Ань Юньлань вот-вот покинет поместье, и нельзя было позволить этой дряни забрать приданое с собой.
Тем временем Ань Юньлань вместе с маленькой Фу вернулась в свой обветшалый дворик.
Маленькая Фу всё время поглядывала на неё.
Ей казалось, что после того, как госпожа вчера выбралась из озера, она изменилась, особенно её взгляд: он стал твёрдым и ясным.
Да и шаги больше не были такими слабыми.
Наконец девочка тихо позвала:
— Госпожа...
Ань Юньлань посмотрела на неё.
— Маленькая Фу, после того как вчера чуть не утонула, я поняла: нельзя быть слишком мягкой, иначе себя не спасёшь. Моя мать с самого детства привела тебя ко мне в служанки. Отныне мы с тобой — одна семья. Пока мы обе не умрём в княжеском доме Лин, я обязательно помогу тебе хорошо прожить эту жизнь.
Маленькая Фу с улыбкой согласилась.
Госпожа изменилась, и даже если следовать за ней в княжеский дом Лин означало отправиться на смерть, маленькая Фу всё равно была готова это сделать.
Когда госпожа Мань купила её, девочка почти умирала от голода прямо на улице.
За десять лет рядом с госпожой она уже считала, что прожила их не зря.
Раз госпожа больше ничего не боялась, чего бояться ей?
Хотя, возможно, никакого «потом» у них уже не будет.
В обветшалом дворике Ань Юньлань вместе с маленькой Фу собрала семь или восемь комплектов одежды, которые ещё можно было носить, и две шпильки с жемчужными цветами.
Тут она услышала, как её дешёвый отец вошёл во дворик.
Ань Юньлань открыла дверь и увидела Ань Юаньчжэна, заложившего руки за спину.
Стоявший за ним слуга держал явно некачественное свадебное платье персиково-розового цвета.
Персиково-розовое? Что это значит? Невесте, призванной принести удачу умирающему, даже ярко-красное платье не положено?
Ань Юаньчжэн посмотрел Ань Юньлань в глаза и невольно отступил на шаг. Сам не понимая почему, он тоже удивился своей реакции, затем выпрямился и серьёзно произнёс:
— Юньлань, завтра ты выходишь замуж. Это свадебное платье для тебя приготовила твоя мать.
— Моя мать? Она умерла столько лет назад. Неужели заранее приготовила его для меня?
Ань Юньлань взглянула на платье.
— Не говори глупостей. Его приготовила госпожа Лу, — властно сказал Ань Юаньчжэн.
— А, значит, это подарок от госпожи Лу? Тогда я не могу его принять. Лучше оставьте платье для свадьбы младшей сестры.
Ань Юньлань ни на шаг не отступила.
— Твоя мать умерла много лет назад, а госпожу Лу давно сделали законной женой, — без всякой учтивости ответил Ань Юаньчжэн.
— Какое мне дело, сделали её законной женой или нет? Она всё равно родом из наложниц, разве нет? — съязвила Ань Юньлань.
— Я пришёл не для того, чтобы обсуждать это с тобой.
Ань Юньлань посмотрела на отца прежней хозяйки тела, и тот на мгновение лишился дара речи.
— Раз уж вы мой отец, позвольте спросить: я могу не выходить замуж? Если вы считаете, что я лишняя в этом доме, можете просто отпустить меня вместе с маленькой Фу куда подальше. Считайте... считайте, что я умерла, — тихо спросила Ань Юньлань.
Ань Юаньчжэн не ожидал от неё таких слов и сердито ответил:
— Как это — не выходить замуж? Ты хочешь, чтобы семья Ань ослушалась императорской воли?
— Я слышала, что Небесный надзор упомянул лишь дочь семьи Ань, но не уточнил, о какой именно дочери идёт речь. Возможно, младшая сестра тоже подойдёт. Разве тогда это будет неповиновением императорской воле?
Ань Юаньчжэн торопливо перебил её:
— Как можно выдать замуж Ливэй? Ты разве не знаешь, что с князем Лином...
Ань Юньлань посмотрела ему прямо в глаза:
— Что с князем Лином? Он не протянет? Тогда почему младшей сестре нельзя выйти за него, а мне можно?
Вопрос Ань Юньлань застал Ань Юаньчжэна врасплох.
— Всё уже решено, ничего изменить нельзя. Завтра ты выходишь замуж, какой смысл теперь устраивать беспорядок? Если князь Лин узнает, что ты дома отказываешься выходить за него и ещё поднимаешь шум, хорошей жизни тебе не видать.
Ань Юньлань посмотрела на Ань Юаньчжэна.
— Отец, вы желаете мне плохой жизни? Ладно, выйду замуж. Даже если князь Лин не позволит мне покинуть этот дом, после его смерти я, скорее всего, всё равно смогу уйти из княжеского дома.
Ань Юаньчжэн сказал:
— Не дай князю Лину услышать эти слова. Иначе он не только не позволит тебе уйти из княжеского дома, но, боюсь, даже не согласится на твою смерть и погребение вместе с ним.
Ань Юньлань усмехнулась.
— Разве это не прекрасно? Неужели отец хочет, чтобы я умерла и была похоронена вместе с ним?
Ань Юаньчжэн не ожидал, что нынешняя Ань Юньлань окажется такой красноречивой, и не захотел тратить на неё время. Он велел слуге передать ей свадебное платье.
— Завтра счастливый день, а ты говоришь такие зловещие вещи.
Кроме того, ты знаешь, что должность у твоего отца невысокая, а жалованье маленькое.
Достань приданое своей матери и используй его для собственного приданого.
Оставь немного младшим брату и сестре: когда они будут жениться, считай это вкладом старшей сестры в их свадебные расходы.
Ань Юньлань окончательно перестала уважать этого дешёвого отца прежней хозяйки тела. Ради продвижения по службе он взял наложницу, когда её мать была беременна, совершенно не думая о её жизни. А теперь вдруг принялся покушаться на оставленное ей приданое. Она не взяла свадебное платье из рук слуги, а отступила на шаг.
— Отец, вы говорите неправильно.
Как-никак я выхожу замуж за князя.
То, что вы с госпожой даже не дали мне свадебных подарков, уже достаточно позорно, а теперь вы ещё хотите присвоить приданое, которое мне оставила мать.
У человека должна быть совесть, у дерева — кора.
Посмотрите, осталось ли у вас хоть что-нибудь?
Я не могу принять это свадебное платье.
Оставьте его моей хорошей младшей сестре — пусть наденет на собственной свадьбе.
Я всего лишь невеста, призванная принести удачу умирающему, так что обо мне можно особо не заботиться.
Идите отдыхать.
Ань Юаньчжэн от ярости чуть не лопнул и принялся гневно вращать глазами.
— Непутёвая дочь! Если бы завтра тебе не предстояла свадьба, я бы порвал с тобой отношения отца и дочери! Ты ещё считаешь себя законной дочерью Ань Юаньчжэна? Ты и твоя распутная мать — вылитые друг дружка! Как только завтра выйдешь за эти ворота, больше никогда не возвращайся в моё поместье Ань!
Указав на Ань Юньлань, Ань Юаньчжэн обрушил на неё поток ругани, а затем в ярости ушёл.
Ань Юньлань рассмеялась и вошла в комнату. Что ж, завтра всё могло сложиться как угодно. Придётся решать проблемы по мере их поступления. Вряд ли кто-нибудь, ожидая свадьбы, рассчитывает услышать в придачу известие о разрыве отношений с отцом.
Ну и ну, прежняя хозяйка тела, оказывается, была ещё несчастнее меня. В прошлой жизни меня хотя бы больше двадцати лет любил дедушка, а ещё у меня были подруги и товарищи по службе, с которыми мы весело проводили время.
Вечером Ань Юньлань снова одна пришла к озеру.
Вокруг царила полная тишина, и только ивовые ветви, ласкаемые лёгким ветерком, покачивались туда-сюда, расплываясь в темноте.
Она медленно шагала, разглядывая совершенно незнакомое место, и осматривала озеро и его окрестности, но ничего странного не обнаружила.
Она тщательно ощупала каждый камень на берегу, потопталась на них, а потом бросила в воду два камня.
Раздались лишь два глухих всплеска, и по поверхности разбежались два круга ряби.
Ничего необычного.
Как же всё-таки произошло это перемещение? Ань Юньлань совершенно не могла этого понять. Неужели среди камней не найдётся ни одного, который откроет тайную дверь по принципу «Сезам, откройся»? Она долго искала, но так и не обнаружила никаких зацепок, поэтому разочарованно вернулась в комнату.
Лёжа на кровати, она думала: что же делать?
Неужели она не сможет вернуться?
Неужели теперь ей действительно придётся принять всё как есть?
Но как бы ни складывались обстоятельства, унывать нельзя — это было совсем не в характере Ань Юньлань.
Будущее оставалось туманным, и, ворочаясь с боку на бок, она так и не придумала, что делать.
Закрыв глаза, Ань Юньлань снова увидела девочку в тёмном углу.
Возможно, её душа не слишком хорошо сочеталась с этим телом...
А может, она просто слишком устала от всех переживаний.
Как бы то ни было, пока она размышляла, сон всё-таки сморил её.

Комментарии

Загрузка...