Дастер, видя, как Люк переживает из-за сбережений Вайсефа, усмехнулся:— Эти трупы на полу — тоже трофеи. Наш Отдел по аномальным происшествиям выплачивает за такое вознаграждение...
Дастер, видя, как Люк переживает из-за сбережений Вайсефа, усмехнулся:
— Эти трупы на полу — тоже трофеи. Наш Отдел по аномальным происшествиям выплачивает за такое вознаграждение...
Не успел он договорить, как старина Уильям хлопнул его по плечу и с видом заправского сплетника спросил:— Я слышал, та девчонка из вашего отдела снабжения, Фиана, глаз на тебя положила. Это правда? Девчонке двадцать с небольшим, а ты ей приглянулся. Ты уж не упусти свой шанс.
Не успел он договорить, как старина Уильям хлопнул его по плечу и с видом заправского сплетника спросил:
— Я слышал, та девчонка из вашего отдела снабжения, Фиана, глаз на тебя положила. Это правда? Девчонке двадцать с небольшим, а ты ей приглянулся. Ты уж не упусти свой шанс.
Дастер тут же густо покраснел и что-то невнятно пробормотал.
Дастер тут же густо покраснел и что-то невнятно пробормотал.
Люк заинтересовался.
Люк заинтересовался.
«Да ладно? Неужели?»
«Да ладно? Неужели?»
«В такой-то стране, как Америка, Дастер, который всегда выглядел таким зрелым и надёжным старшим братом, при упоминании женщины ведёт себя как какой-то застенчивый девственник».
«В такой-то стране, как Америка, Дастер, который всегда выглядел таким зрелым и надёжным старшим братом, при упоминании женщины ведёт себя как какой-то застенчивый девственник».
Дастер что-то промямлил про то, что он уже немолод и не хочет портить девушке жизнь, и под насмешливым взглядом Люка поспешно вышел из дома.
Дастер что-то промямлил про то, что он уже немолод и не хочет портить девушке жизнь, и под насмешливым взглядом Люка поспешно вышел из дома.
— В следующий раз приводи Фиану на ужин, хочу посмотреть, у кого такой хороший вкус! — крикнул ему вдогонку Люк, которому лишь бы подлить масла в огонь.
— В следующий раз приводи Фиану на ужин, хочу посмотреть, у кого такой хороший вкус! — крикнул ему вдогонку Люк, которому лишь бы подлить масла в огонь.
Дастер споткнулся, а затем ещё быстрее зашагал прочь, словно спасаясь бегством.
Дастер споткнулся, а затем ещё быстрее зашагал прочь, словно спасаясь бегством.
Люк посмеялся немного, а потом сказал Уильяму:— Не зря вы сорок лет в полиции, информация у вас что надо.
Люк посмеялся немного, а потом сказал Уильяму:
— Не зря вы сорок лет в полиции, информация у вас что надо.
Уильям, сдерживая смех, махнул рукой:— Да что там, пустяки. — Затем он указал на лежащие на полу трупы: — С этими «шашлыками» я сам разберусь. Нам, старикам, в бою толку мало, так что хоть поле битвы приберём, чтобы вы, молодые, силы поберегли.
Уильям, сдерживая смех, махнул рукой:
— Да что там, пустяки. — Затем он указал на лежащие на полу трупы: — С этими «шашлыками» я сам разберусь. Нам, старикам, в бою толку мало, так что хоть поле битвы приберём, чтобы вы, молодые, силы поберегли.
— Что вы такое говорите! — поспешил возразить Люк. — Если бы не ваша ракета, он бы давно сбежал. В решающий момент всё решает ваш богатый опыт. Как можно позволить вам одному убирать всё это? Я помогу.
— Что вы такое говорите! — поспешил возразить Люк. — Если бы не ваша ракета, он бы давно сбежал. В решающий момент всё решает ваш богатый опыт. Как можно позволить вам одному убирать всё это? Я помогу.
— Да хватит меня расхваливать, я за свою жизнь уже наслушался. — Уильям подтолкнул его к выходу. — Ты хорош в драке, а я — в зачистке. У каждого своя работа. Если у тебя слишком много свободного времени, лучше найди себе девушку. Судя по тому, как ты смеялся над Дастером, можно подумать, что ты не одиночка.
— Да хватит меня расхваливать, я за свою жизнь уже наслушался. — Уильям подтолкнул его к выходу. — Ты хорош в драке, а я — в зачистке. У каждого своя работа. Если у тебя слишком много свободного времени, лучше найди себе девушку. Судя по тому, как ты смеялся над Дастером, можно подумать, что ты не одиночка.
«Э-э... Теперь в меня стреляют?»
«Э-э... Теперь в меня стреляют?»
Впрочем, убирать поле боя — дело действительно грязное и скучное.
Впрочем, убирать поле боя — дело действительно грязное и скучное.
Люк, поддавшись толчку Уильяма, нехотя вышел из дома, свернул в тупиковый переулок, активировал «Психологическую невидимость», взобрался на стену и одним прыжком приземлился на спину гарпии.
Люк, поддавшись толчку Уильяма, нехотя вышел из дома, свернул в тупиковый переулок, активировал «Психологическую невидимость», взобрался на стену и одним прыжком приземлился на спину гарпии.
Гарпия летела на умеренной скорости, так что Люку не понадобился щит из «Радужного зигзага». Он просто полетел домой на низкой высоте.
Гарпия летела на умеренной скорости, так что Люку не понадобился щит из «Радужного зигзага». Он просто полетел домой на низкой высоте.
***
***
На следующий день.
На следующий день.
Люк на своём личном самолёте «Гарпия» вернулся в Чэн-Каунти.
Люк на своём личном самолёте «Гарпия» вернулся в Чэн-Каунти.
Войдя в дом, он увидел там Лейфхейта с его сыном, маленьким Поттером.
Войдя в дом, он увидел там Лейфхейта с его сыном, маленьким Поттером.
Старина Мейсон, леди Лилиан и Лейфхейт окружили малыша. У леди Лилиан, стоявшей лицом к Люку, было очень странное выражение лица.
Старина Мейсон, леди Лилиан и Лейфхейт окружили малыша. У леди Лилиан, стоявшей лицом к Люку, было очень странное выражение лица.
Бог его знает, как Люку удалось разглядеть на одном лице смесь беспокойства, удивления, брезгливости, жалости и сдерживаемого смеха.
Бог его знает, как Люку удалось разглядеть на одном лице смесь беспокойства, удивления, брезгливости, жалости и сдерживаемого смеха.
Он подошел поближе и увидел, что происходит с маленьким Поттером.
Он подошел поближе и увидел, что происходит с маленьким Поттером.
Штаны с мальчика были сняты, и он стоял, так сказать, проветриваясь. Хоть он был ещё мал, но чувство собственного достоинства у него уже проснулось, и на лице читались уныние и стыд. Однако дискомфорт, боль и страх перед неизвестностью полностью подавили его жалкую гордость, и он оставался в таком виде.
Штаны с мальчика были сняты, и он стоял, так сказать, проветриваясь. Хоть он был ещё мал, но чувство собственного достоинства у него уже проснулось, и на лице читались уныние и стыд. Однако дискомфорт, боль и страх перед неизвестностью полностью подавили его жалкую гордость, и он оставался в таком виде.
Люк подошёл и посмотрел вниз.
Люк подошёл и посмотрел вниз.
«Ого!»
«Ого!»
Его лицо тоже исказилось, приняв то же выражение, что и у леди Лилиан.
Его лицо тоже исказилось, приняв то же выражение, что и у леди Лилиан.
Маленький «пирожок» Поттера сильно опух.
Маленький «пирожок» Поттера сильно опух.
— Что случилось? — спросил Люк.
— Что случилось? — спросил Люк.
В глазах маленького Поттера Люк был всемогущим супергероем. Увидев его, мальчик словно обрёл спасителя. Он громко зарыдал и, утирая сопли, прерывисто сказал:— Брат Люк, меня проклял червяк-демон! Сегодня я играл с червяками, а когда пришёл домой, мой «пирожок» стал таким! Пожалуйста, победи червяка-демона и спаси меня!
В глазах маленького Поттера Люк был всемогущим супергероем. Увидев его, мальчик словно обрёл спасителя. Он громко зарыдал и, утирая сопли, прерывисто сказал:
— Брат Люк, меня проклял червяк-демон! Сегодня я играл с червяками, а когда пришёл домой, мой «пирожок» стал таким! Пожалуйста, победи червяка-демона и спаси меня!
«Червяк...»
«Червяк...»
Люк посмотрел на Лейфхейта.— Поттер, случайно, не ходил в туалет, не помыв руки после возвращения домой?
Люк посмотрел на Лейфхейта.
— Поттер, случайно, не ходил в туалет, не помыв руки после возвращения домой?
Лейфхейт задумался.— Кажется, да.
Лейфхейт задумался.
— Кажется, да.
«Ну вот и всё!»
«Ну вот и всё!»
«Какой ещё, к чёрту, червяк-демон».
«Какой ещё, к чёрту, червяк-демон».
Он подозвал маму и что-то прошептал ей на ухо.
Он подозвал маму и что-то прошептал ей на ухо.
Леди Лилиан кивнула и вышла из дома.
Леди Лилиан кивнула и вышла из дома.
Лейфхейт, видя его таинственность, обеспокоенно спросил:— Так это действительно сверхъестественное воздействие? Есть способ это исправить?
Лейфхейт, видя его таинственность, обеспокоенно спросил:
— Так это действительно сверхъестественное воздействие? Есть способ это исправить?
Люк невольно усмехнулся.
Люк невольно усмехнулся.
Похоже, недавние сверхъестественные события сильно повлияли на их мировоззрение. Ладно маленький Поттер, он ещё ребёнок, но его собственные родители, вместо того чтобы отвезти его в больницу, поверили детскому лепету.
Похоже, недавние сверхъестественные события сильно повлияли на их мировоззрение. Ладно маленький Поттер, он ещё ребёнок, но его собственные родители, вместо того чтобы отвезти его в больницу, поверили детскому лепету.
Люк кивнул.— Есть способ. Скоро всё пройдёт.
Люк кивнул.
— Есть способ. Скоро всё пройдёт.
Через некоторое время леди Лилиан вернулась с уткой в руках и протянула её Лейфхейту.
Через некоторое время леди Лилиан вернулась с уткой в руках и протянула её Лейфхейту.
Тот недоумённо взял птицу.— А утка зачем?
Тот недоумённо взял птицу.
— А утка зачем?
— Засуньте его штучку ей в клюв, — посоветовал Люк.
— Засуньте его штучку ей в клюв, — посоветовал Люк.
— Что?
— Что?
Все трое повернулись к Люку.
Все трое повернулись к Люку.
— Делайте, как я говорю, — уверенно кивнул Люк.
— Делайте, как я говорю, — уверенно кивнул Люк.
Лейфхейт прижал утку, одной рукой приподнял маленького Поттера, а другой разжал утиный клюв и вставил туда то, что нужно.
Лейфхейт прижал утку, одной рукой приподнял маленького Поттера, а другой разжал утиный клюв и вставил туда то, что нужно.
Через некоторое время выражение лица маленького Поттера стало более расслабленным.
Через некоторое время выражение лица маленького Поттера стало более расслабленным.
— Мне лучше! — радостно воскликнул он. — Спасибо, брат Люк, ты снова меня спас. — Вежливо поблагодарив Люка, он с любопытством спросил: — А что это за магия?
— Мне лучше! — радостно воскликнул он. — Спасибо, брат Люк, ты снова меня спас. — Вежливо поблагодарив Люка, он с любопытством спросил: — А что это за магия?
Люк загадочно улыбнулся, скрывая свои знания и заслуги.— Это всё мудрость предков.
Люк загадочно улыбнулся, скрывая свои знания и заслуги.
— Это всё мудрость предков.
Старина Мейсон, услышав это, недоверчиво произнёс:— Я думал, древние знахари только и умели, что отрезать больное место. Ну, или кровь пускать. Не знал, что у них были такие чудесные методы.
Старина Мейсон, услышав это, недоверчиво произнёс:
— Я думал, древние знахари только и умели, что отрезать больное место. Ну, или кровь пускать. Не знал, что у них были такие чудесные методы.
Люк скривил губы. Он не мог объяснить, что это был метод из китайской медицины его прошлой жизни, о котором он узнал на уроке литературы.
Люк скривил губы. Он не мог объяснить, что это был метод из китайской медицины его прошлой жизни, о котором он узнал на уроке литературы.
В старшей школе они проходили «Детские забавы» Шэнь Фу — тот самый короткий рассказ, где автор вспоминает, как в детстве лежал в траве и смотрел, как жаба ловит насекомых. Он даже мог процитировать пару строк: «Увидел двух насекомых, дерущихся в траве, и с увлечением наблюдал, как вдруг появилось нечто огромное, с корнем вырывающее горы и деревья — то была жаба».
В старшей школе они проходили «Детские забавы» Шэнь Фу — тот самый короткий рассказ, где автор вспоминает, как в детстве лежал в траве и смотрел, как жаба ловит насекомых. Он даже мог процитировать пару строк: «Увидел двух насекомых, дерущихся в траве, и с увлечением наблюдал, как вдруг появилось нечто огромное, с корнем вырывающее горы и деревья — то была жаба».
Их учитель литературы тогда, блистая эрудицией, упомянул, что из этого текста был вырезан один фрагмент: «Увлёкшись этим занятием, его яички были "овеяны дыханием" земляного червя, распухли так, что он не мог мочиться. Поймал утку, открыл ей клюв и подставил их под её "дыхание"».
Их учитель литературы тогда, блистая эрудицией, упомянул, что из этого текста был вырезан один фрагмент: «Увлёкшись этим занятием, его яички были "овеяны дыханием" земляного червя, распухли так, что он не мог мочиться. Поймал утку, открыл ей клюв и подставил их под её "дыхание"».
То есть, маленький Шэнь Фу, играя в траве, как-то контактировал с жидкостью дождевого червя, его мужское достоинство распухло, и по народному рецепту его «полечили», приложив к утиному клюву, после чего всё прошло.
То есть, маленький Шэнь Фу, играя в траве, как-то контактировал с жидкостью дождевого червя, его мужское достоинство распухло, и по народному рецепту его «полечили», приложив к утиному клюву, после чего всё прошло.
Эта забавная история так глубоко врезалась в память Люка, что он вспомнил её в тот же миг, как увидел состояние маленького Поттера.
Эта забавная история так глубоко врезалась в память Люка, что он вспомнил её в тот же миг, как увидел состояние маленького Поттера.
Но в этом мире не было даже понятия «китайская медицина», так что он не мог ничего объяснить старине Мейсону и просто молча позволил ему приписать эту заслугу знахарям, тем самым немного приукрасив их репутацию.
Но в этом мире не было даже понятия «китайская медицина», так что он не мог ничего объяснить старине Мейсону и просто молча позволил ему приписать эту заслугу знахарям, тем самым немного приукрасив их репутацию.
Через некоторое время Лейфхейт убрал утку. Маленькому Поттеру стало намного лучше, и отёк спал.
Через некоторое время Лейфхейт убрал утку. Маленькому Поттеру стало намного лучше, и отёк спал.
Все присутствующие вздохнули с облегчением, и Лейфхейт, рассыпавшись в благодарностях, увёл сына домой.
Все присутствующие вздохнули с облегчением, и Лейфхейт, рассыпавшись в благодарностях, увёл сына домой.

Комментарии

Загрузка...