На первый взгляд — проявление уважения, а на деле — опасение, что дело окажется «глухарем», и они просто не хотят давать ему шанс отличиться.
В наши дни пропавшие без вести — обычное дело, да и покойники встречаются на каждом шагу, порой даже всплывают в реке. У многих из них ни имени, ни родни. В участке народ привык работать спустя рукава: если нет личной выгоды, дело поскорее закрывают, а трупы сваливают в общую яму. Когда И Тяньсин только начинал, подобные вещи его ужасно расстраивали. К счастью, появился наставник и помог ему взять себя в руки.
— Понял, — отозвался И Тяньсин. — Вернусь в участок, переоденусь и сразу приеду.
— Хорошо, тогда я буду ждать вас в гостинице, — Су Юминь, не сумев прочесть ничего по выражению лица начальника, ответил с предельной осторожностью.
— Угу.
Раз разрешил переодеться, значит, спешки нет. И правда, всё подстроено!
Проводив взглядом уходящего Су Юминя, И Тяньсин вернулся внутрь, чтобы одолжить у брата Бяо машину с водителем.
— Как заработаешь денег, сразу покупай себе тачку, — проворчал Бяо.
И Тяньсин лишь пожал плечами. Он всего лишь начальник отдела, куда ему так наглеть? Вот если пойдет на повышение — другое дело.
Добравшись до участка, И Тяньсин отпустил машину. На входе он обменялся взглядом с Лао Фаном, быстро прошел внутрь, переоделся и, оседлав велосипед, помчался к гостинице Датун.
— Начальник пришел.
— Господин начальник.
И Тяньсин кивал на ходу, поднимаясь на второй этаж. Владелец гостиницы с мрачным видом стоял у одной из дверей. Некоторое время назад полиция предупредила его: если увидит постояльцев, расплачивающихся фунтами или долларами, немедленно докладывать. Хотя таких гостей у него пока не было, он знал, что находится под постоянным надзором, поэтому, когда в гостинице случилось нечто странное, побоялся молчать. Увидев И Тяньсина, он вздохнул с облегчением. В его глазах все эти полицейские были не лучше других, но этот, хоть и не святой, по крайней мере отрабатывал свои деньги, в отличие от остальных дармоедов.
— Рассказывай, что стряслось?
Хозяин затараторил:
— Три дня назад заселился гость, оплатил номер сразу на трое суток и попросил его не беспокоить уборкой. На следующее утро он ушел, и с тех пор я его не видел. Сегодня срок истек, я хотел спросить, будет ли он продлевать, но дверь закрыта. Стучал — молчат. Пришлось воспользоваться запасным ключом. Зашел — а комната пуста. Я сразу в полицию.
— Все три дня его не видел?
— Нет. Я даже у горничных спрашивал — никто не видел.
— Понятно.
И Тяньсин кивнул, натянул белые перчатки и приступил к осмотру. В комнате почти ничего не тронуто, даже на полу лежал тонкий слой пыли, лишь постель была примята. Шкаф и ящики пустовали — постоялец ими не пользовался. И Тяньсин вытащил из-под кровати чемодан, прислушался, убедился, что внутри тихо, и осторожно открыл его. Сверху лежало удостоверение. Он взял его и раскрыл.
И Тяньсин замер. Гао Цзэ?!
Вот уж поистине: ищешь долго, а находишь случайно! Хотя нет, на документе значилось имя Гао Фэн, но И Тяньсин видел фотографию настоящего Гао Цзэ — сходство было не менее девяноста процентов! И дата заселения совпадает.
Он осторожно прощупал края чемодана — внутри было двойное дно. И Тяньсин задумался. Дело пахнет японскими шпионами, его в любом случае передадут в Спецотдел. Если он, сделав вид, что ничего не нашел, сам вскроет тайник, Яо Динфан, зная его натуру, внесет его в список подозреваемых. Лучше сдать находку сейчас — это создаст о нем приятное впечатление. И Тяньсин, не зная, что Яо Динфан уже копает под него, на подсознательном уровне решил чемодан не вскрывать. Такая заслуга — вещь опасная, пусть лучше достанется им!
Он тут же захлопнул чемодан, подхватил его и вышел в коридор.
— Дело серьезное, нам его не потянуть, — негромко бросил он подчиненным.
Полицейские вытаращили глаза, ожидая пояснений.
— Слишком много знать вредно, — вздохнул И Тяньсин. — Охраняйте здесь всё до прибытия группы, я пойду звонить.
И Тяньсин с чемоданом зашел в телефонную будку на улице. Надо же, номер получил всего несколько дней назад, а уже пришлось воспользоваться. Неужели он теперь просит их о помощи? Он мысленно выругался и опустил монету.
— Алло, где вы? — раздался ленивый голос Яо Динфана.
— Начальник Яо, — И Тяньсин глубоко вдохнул.
— М? Начальник И, что-то случилось?
Тон собеседника его разозлил. Что, думает, он приполз просить о помощи?
— Начальник Яо, у меня есть кое-что, что может вас заинтересовать.
— Что именно? — голос Яо Динфана мгновенно стал серьезным.
— Чемодан человека, чье фото в удостоверении на 90% совпадает с Гао Цзэ. Внутри может быть то, что вы ищете.
— Где вы? — Яо Динфан заговорил нетерпеливо.
— У новой библиотеки на площади Уцзяо, в телефонной будке сбоку.
— Ждите там, буду через минуту!
Повесив трубку, И Тяньсин вышел из будки. Он нащупал в кармане сигареты, но вынимать не стал. Завязал много лет назад — лучше не начинать снова.
— Начальник И, — подбежал Су Юминь. — Что же всё-таки происходит?
— Старина Су, в такие дела лучше не лезть. Чем больше знаешь, тем опаснее.
— Начальник, а как же вы? — с тревогой спросил Су Юминь.
Ха, если бы я не знал, какая ты гниль, подумал бы, что ты и правда обо мне печешься! И Тяньсин бросил на него холодный взгляд:
— По одежке протягивай ножки. Занимайся своим делом.
Су Юминь застыл, внутри у него все закипело. Он и так старался быть услужливым, почему же тот всё равно смотрит на него волком? Черт возьми, он наводил справки об этом деле — ни начала, ни конца, сплошной «глухарь». Как же выходит, что в руках И Тяньсина оно превращается в заслугу, которую он передает другим?
В этот момент с визгом подлетела машина, едва не сбив стоявшего у края дороги Су Юминя.
— Садись! — крикнул кто-то из авто.
Не успел Су Юминь опомниться, как И Тяньсин уже нырнул в салон, и машина рванула с места.
Су Юминь застыл. Эту машину он видел: в прошлый раз она приезжала в участок, долго беседовала с начальником Чу, а потом увезла И Тяньсина. Тогда он еще радовался, доложил Хэ Чжэнчжуну, а в итоге — ничего, И Тяньсин вернулся как ни в чем не бывало. Теперь он смутно догадывался, что хозяин машины — птица высокого полета! И, судя по всему, И Тяньсин вызвал его одним звонком. У Су Юминя затряслись руки. Вся его спесь мгновенно испарилась. В жизни важно знать свое место. Если видишь перед собой скалу, глупо биться об нее яйцами. Он понял, что вел себя неправильно — надо быть искреннее. Ведь человек, перед которым даже начальник участка стоит навытяжку, — это настоящая опора! А заместитель начальника Вэй... да он просто свинья! Никаких способностей, только и умеет, что проигрывать Чу Яотину, и держится на плаву лишь благодаря покровителям.
Тем временем у гостиницы стало людно.
— Уходите, мы берем объект под охрану! — приказал кто-то из прибывших.
— Вы кто такие? На каком основании? Мы полиция! — возмутился Лао Фу.
Пусть начальник и предупреждал, что приедут люди, но тон у них был просто хамский. Цинь Дачэн нетерпеливо сунул ему под нос удостоверение:
— Видел? Если видел — быстро... убирайся!
Он хотел было крикнуть «вали отсюда», но сдержался, вспомнив, что эти люди — подчиненные И Тяньсина. Он был в ярости! Они же из Спецотдела, так? Почему И Тяньсин, обычный полицейский, не только вхож к верхам, но и находит улики, которые они искали три дня? Все думали, что Гао Цзэ сбежал в Международный сеттльмент, Французскую концессию или Хункоу, но никто и подумать не мог, что у него хватит наглости остаться в Китайском квартале! Да еще и так близко к мэрии! Все просчитались.
Увидев надпись Спецотдел, Лао Фу сник и согнулся в три погибели:
— Сейчас, сейчас уходим. — Он махнул своим: — По коням, возвращаемся в участок!
— Лао Фу! — подбежал Су Юминь. — В чем дело, кто они...
Лао Фу, увидев его, скривился, но, чтобы тот не наболтал лишнего, схватил его за руку:
— По дороге расскажу.
Отойдя на безопасное расстояние, Лао Фу выдохнул:
— Это люди из Спецотдела. Дальше не наше дело, идем домой.
Су Юминь похолодел. Неудивительно, что даже начальник участка ведет себя с ними так осторожно — это же Спецотдел! Зависть больно кольнула его в самое сердце.
***
Машина остановилась на пустыре. По пути И Тяньсин уже вкратце рассказал, что к чему, и теперь чемодан был у Яо Динфана. Увидев, что машина остановилась, И Тяньсин тактично произнес:
— Начальник Яо, я, пожалуй, пойду.
— Не спешите, начальник И, возможно, мне понадобится ваша помощь, — Яо Динфан остановил его.
Он открыл чемодан, достал перочинный нож и вскрыл двойное дно, о котором говорил И Тяньсин. Внутри лежал блокнот.
— Шифровальная книга! — голос Яо Динфана сорвался от волнения. С этой вещью он сможет отчитаться перед начальством! — Кстати, в гостинице была рация?
— Нет, только этот чемодан, — ответил И Тяньсин, глядя в одну точку.
— Начальник И, не нужно такой формальности. Я вам верю. Мы уже сотрудничали, а сегодня вы преподнесли мне такую заслугу — я вам крайне признателен. Не волнуйтесь, я доложу обо всем наверх, вы не останетесь в обиде.
— Благодарю, начальник Яо. Я просто выполнял свой долг. У меня эта вещь всё равно бы пылилась, а в ваших руках она принесет реальную пользу.
— Ха-ха, хорошо сказано! Если бы все так рассуждали! — Яо Динфан был доволен.
Последние дни он наводил справки об И Тяньсине. Местный, родители погибли во время бомбежки, учился в Чжэцзяне, после полицейской школы попал в участок Наньши. Немного жаден до денег, немного помешан на карьере. Но кто не любит денег? Кто не хочет власти? Каждый способный человек стремится вверх.
— Вы мне льстите, начальник Яо, — скромно ответил И Тяньсин.
— Начальник И, теперь мне понадобится ваша помощь, чтобы найти этого человека.
И Тяньсин замялся:
— Начальник Яо, полиции не стоит вмешиваться в такие дела.
— Не полиция, а вы.
И Тяньсин усмехнулся: отличный предлог, надо будет запомнить и использовать против других!
Через полчаса они были у гостиницы.
— Начальник И, как по-вашему, почему он выбрал именно это место?
И Тяньсин заколебался:
— Начальник Яо, люди вашего круга... э-э, я хотел сказать, я не специалист по шпионам, не понимаю его целей.
— Не стесняйтесь, говорите прямо. Даже если ошибетесь — не беда. Его нет, нам остается только строить догадки.
— Ну... думаю, он решил сыграть на принципе «под фонарем всегда темнее», — осторожно сказал И Тяньсин. Он не хотел, чтобы Яо Динфан заподозрил его в глубоких познаниях.
— Возможно, — кивнул Яо Динфан. — Но есть и другое: у него была причина, по которой он обязан был быть именно здесь.
— Например?
— Интуиция.
И Тяньсин: ...
Не хочешь говорить — так и скажи! Впрочем, отличный аргумент. Если не захочу отвечать — тоже так скажу. Настроение его улучшилось.
— Что мне нужно делать?
— Если японский шпион здесь, значит, у него есть веская причина. Встреча или передача сведений. В любом случае, нужно место для встречи, верно?
И Тяньсин кивнул, проследив за его взглядом. Яо Динфан смотрел на мэрию. Неужели это их цель? И Тяньсин не верил, что шпион полезет в мэрию. Без крайней нужды это бессмысленно.
— Начальник И, если они действительно встречаются, где они это сделают?
И Тяньсин взглянул на новую библиотеку, затем перевел взгляд на ресторан поблизости:
— Здесь многолюдно, но если есть отдельные кабинеты, то вполне возможно?
Яо Динфан усмехнулся:
— Почему не библиотека?
Он заметил, что И Тяньсин в первую очередь посмотрел на библиотеку.
И Тяньсин неловко улыбнулся:
— Библиотека новая, я еще не знаю, что там и как, поэтому...
Яо Динфан кивнул: исключать то, что плохо знаешь — инстинкт. Но что, если шпион как раз на это и рассчитывает?
— Давайте разделимся: вы в ресторан, я — в библиотеку. — Он протянул ему фото. — И еще... — Яо Динфан достал удостоверение. — Моя легенда. Если встретимся, не перепутайте.
И Тяньсин остолбенел. Это было удостоверение полицейского! На фото — Яо Динфан, имя — Тан Ань.
И Тяньсин: ...
Честно говоря, он думал, что Яо Динфан оставил его, потому что он полицейский и это его работа. Но у них самих есть настоящие полицейские удостоверения? Это просто абсурд!
Он молча вернул документ:
— Начальник Яо, если у вас есть документы, почему бы самим не проверить?
Хотя он и хотел сблизиться со Спецотделом, он не хотел вызывать подозрений. В их глазах он не контрразведчик, откуда ему знать такие тонкости?
— Начальник И, признаюсь: большинство моих людей — бывшие военные. Они привыкли действовать прямо, без хитростей. Опросы — не их конек, боюсь, они всё испортят. Поэтому я и прошу вас помочь.
Он уже подал запрос начальнику, чтобы набрать в группу людей из полицейской школы. На этих грубиянах далеко не уедешь. Раньше он не замечал этого, но, увидев, как И Тяньсин легко анализирует запутанные улики, понял: Спецотделу не хватает таких талантов.
И Тяньсин рассмеялся, пряча удостоверение в карман:
— Я всего лишь любитель.
И Тяньсин: ну ладно, раз у тебя власть, тебе и решать.
Он поправил одежду, и они разошлись. Яо Динфан с улыбкой смотрел ему вслед. Он уже принял решение: если И Тяньсин поможет найти шпиона, он вытребует его себе. Шанхайской станции действительно нужны такие люди.
***
И Тяньсин вошел в ресторан. К его удивлению, всё прошло донельзя просто. Официант, едва взглянув на фото, сказал:
— Видел, три дня назад он здесь обедал.
— В ресторане полно народу, как вы его запомнили? — удивился И Тяньсин.
— Ой, обычно я помню только постоянных клиентов. Но в тот день был аншлаг, и он сидел за общим столом с другими посетителями. Поругался с кем-то, вот я и запомнил.
— Из-за чего ссора?
— Вроде бы он взял не свое блюдо, вот сосед и начал возмущаться.
— Кто этот сосед?
— Из мэрии, кажется, начальник отдела. Фамилию не спрашивали, он редко заходит.
— Если увидите снова, узнаете?
Официант помедлил и кивнул:
— Думаю, да. Они так громко ругались, я невольно присмотрелся.
— А потом?
— Потом он отдал тому человеку свою порцию, тот и успокоился.
И Тяньсин опросил еще пару человек, но больше ничего путного не узнал.
***
В библиотеке Яо Динфан показал фото администратору, и тот сразу воскликнул:
— О, так это же он!
— Кто? — Яо Динфан не ожидал такой удачи.
— В воскресенье это было. Пришел с самого утра, сидел до обеда, ушел поесть на час, вернулся, посидел полчаса, схватился за живот и спросил, где туалет.
— А потом?
— А потом — ничего. Больше он не возвращался.
— С кем он сидел?
— Э-э... — администратор замялся. — Простите, я не обратил внимания. Утром народу мало, все сидят разрозненно, а после обеда людей полно. Помню только, что он сидел в углу.
— А тех, кто сидел в том углу, вы знаете?
— Библиотека новая, я здесь недавно, никого не знаю...
И Тяньсин и Яо Динфан встретились, обменялись новостями и помчались к общественному туалету поблизости. Осмотревшись, они нашли место в засаде.

Комментарии

Загрузка...