Цзи Фаньлин села есть лапшу, и Фу Инчэн сел рядом с ней, взяв палочки, но прежде чем успел сделать глоток, ему позвонили.
Цзи Фаньлин села есть лапшу, и Фу Инчэн сел рядом с ней, взяв палочки, но прежде чем успел сделать глоток, ему позвонили.
Послушав несколько мгновений, он встал, слегка постукивая пальцами по столу, и равнодушным тоном сказал:
Послушав несколько мгновений, он встал, слегка постукивая пальцами по столу, и равнодушным тоном сказал:
— Срочное дело в компании. Доешь и мою еду.
— Срочное дело в компании. Доешь и мою еду.
Цзи Фаньлин, хлюпая лапшой, промычала «Ооо» и небрежно притянула его миску к себе.
Цзи Фаньлин, хлюпая лапшой, промычала «Ооо» и небрежно притянула его миску к себе.
Две миски лапши — ничего особенного, она голодала целых десять лет.
Две миски лапши — ничего особенного, она голодала целых десять лет.
Цзи Фаньлин с аппетитом, большими глотками съела лапшу, бульон и всё остальное.
Цзи Фаньлин с аппетитом, большими глотками съела лапшу, бульон и всё остальное.
***
***
В кабинете.
В кабинете.
Человек на том конце провода, не слыша ответа некоторое время, повысил голос:
Человек на том конце провода, не слыша ответа некоторое время, повысил голос:
— Эй, эй, Фу Инчэн, ты слушаешь?
— Эй, эй, Фу Инчэн, ты слушаешь?
Высокая фигура мужчины прошла между книжными шкафами из красного дерева, отражаясь в стекле витрины. Отражение его бесстрастного лица смотрело на него из стекла.
Высокая фигура мужчины прошла между книжными шкафами из красного дерева, отражаясь в стекле витрины. Отражение его бесстрастного лица смотрело на него из стекла.
Шумный голос из трубки казался далёким, искажённым его блуждающими мыслями, превращаясь в размытый, неразборчивый шум в ушах, почти потерявший свою чёткость.
Шумный голос из трубки казался далёким, искажённым его блуждающими мыслями, превращаясь в размытый, неразборчивый шум в ушах, почти потерявший свою чёткость.
— Фу Инчэн, эй — Фу Инчэн!
— Фу Инчэн, эй — Фу Инчэн!
— Что ещё ты хочешь, чтобы я услышал?
— Что ещё ты хочешь, чтобы я услышал?
Фу Инчэн наконец вернулся к реальности, одной рукой ослабил воротник и холодно ответил:
Фу Инчэн наконец вернулся к реальности, одной рукой ослабил воротник и холодно ответил:
— Когда ты перестанешь звонить и тратить моё время?
— Когда ты перестанешь звонить и тратить моё время?
— Тратить время? Это я трачу время?! Разве ты не говорил, что вернёшься сразу после поездки домой? Возвращайся! Я весь день прикрывал тебя! У этого немца такой сильный одеколон, что воняет, как от плюшевой гориллы, а его английский с таким сильным акцентом, что меня тошнит от одного прослушивания.
— Тратить время? Это я трачу время?! Разве ты не говорил, что вернёшься сразу после поездки домой? Возвращайся! Я весь день прикрывал тебя! У этого немца такой сильный одеколон, что воняет, как от плюшевой гориллы, а его английский с таким сильным акцентом, что меня тошнит от одного прослушивания.
Голос Су Линцина звучал так, будто его только что ударили в грудь этой самой гориллой.
Голос Су Линцина звучал так, будто его только что ударили в грудь этой самой гориллой.
Они присутствовали на международной выставке медицинского оборудования MEDICA в Дюссельдорфе, в Германии и планировали остаться на семь дней. Однако Фу Инчэн завершил свои дела и один вернулся в Бэйвань, не сказав ни слова.
Они присутствовали на международной выставке медицинского оборудования MEDICA в Дюссельдорфе, в Германии и планировали остаться на семь дней. Однако Фу Инчэн завершил свои дела и один вернулся в Бэйвань, не сказав ни слова.
Рейс в 3 часа ночи, тринадцать часов в один конец, четырёхчасовая пересадка, затем ещё тринадцать часов обратно... маршрут был практически из программы спецназа.
Рейс в 3 часа ночи, тринадцать часов в один конец, четырёхчасовая пересадка, затем ещё тринадцать часов обратно... маршрут был практически из программы спецназа.
Су Линцин не мог понять. Какая такая монументальная проблема могла потребовать такой поездки?
Су Линцин не мог понять. Какая такая монументальная проблема могла потребовать такой поездки?
— Были... непредвиденные обстоятельства, — спокойно сказал Фу Инчэн. — Я не вернусь завтра.
— Были... непредвиденные обстоятельства, — спокойно сказал Фу Инчэн. — Я не вернусь завтра.
— Что? — Су Линцин был потрясён. — Ты поменял билет? Мне никто не сказал!
— Что? — Су Линцин был потрясён. — Ты поменял билет? Мне никто не сказал!
— Только что решил, — ответил Фу Инчэн.
— Только что решил, — ответил Фу Инчэн.
— Когда это ты менял свои планы... подожди, — Су Линцин внезапно посерьёзнел. — Может быть, что-то с бабушкой?
— Когда это ты менял свои планы... подожди, — Су Линцин внезапно посерьёзнел. — Может быть, что-то с бабушкой?
Су Линцин немного знал о семейной ситуации Фу Инчэна — его мать была вне поля зрения много лет, а отец всё ещё сидел в тюрьме. Единственный человек, который мог заставить его так спешно вернуться, — бабушка, которая его вырастила.
Су Линцин немного знал о семейной ситуации Фу Инчэна — его мать была вне поля зрения много лет, а отец всё ещё сидел в тюрьме. Единственный человек, который мог заставить его так спешно вернуться, — бабушка, которая его вырастила.
— С бабушкой всё в порядке, перестань выдумывать, — нахмурился Фу Инчэн.
— С бабушкой всё в порядке, перестань выдумывать, — нахмурился Фу Инчэн.
— Не пугай меня так. Значит, это у тебя...
— Не пугай меня так. Значит, это у тебя...
— Всё в порядке, я отключаюсь, — перебил его Фу Инчэн.
— Всё в порядке, я отключаюсь, — перебил его Фу Инчэн.
— Подожди, не клади трубку! Ты ещё не сказал, что случилось!
— Подожди, не клади трубку! Ты ещё не сказал, что случилось!
Фу Инчэн помедлил мгновение, затем заговорил о чём-то совсем другом:
Фу Инчэн помедлил мгновение, затем заговорил о чём-то совсем другом:
— Ты знаешь кого-нибудь в паспортном столе? Мне может понадобиться сделать кое-кому удостоверение личности и прописку.
— Ты знаешь кого-нибудь в паспортном столе? Мне может понадобиться сделать кое-кому удостоверение личности и прописку.
— С ходу не могу вспомнить, но, уверен, я знаю кого-то, — сказал Су Линцин, который, будучи известным повесой, не испытывал недостатка в связях. — Почему, не можешь пройти обычный порядок? Что за ситуация? Новорождённый?
— С ходу не могу вспомнить, но, уверен, я знаю кого-то, — сказал Су Линцин, который, будучи известным повесой, не испытывал недостатка в связях. — Почему, не можешь пройти обычный порядок? Что за ситуация? Новорождённый?
— Семнадцать. Девушка. Никакого имущества. Без регистрации.
— Семнадцать. Девушка. Никакого имущества. Без регистрации.
Су Линцин: «......»
Су Линцин: «......»
Его голос непроизвольно повысился:
Его голос непроизвольно повысился:
— Фу Инчэн, ты же не для того вернулся, чтобы заниматься какой-то незаконной контрабандой?
— Фу Инчэн, ты же не для того вернулся, чтобы заниматься какой-то незаконной контрабандой?
***
***
Фу Инчэн повесил трубку и некоторое время сидел в задумчивости в кабинете, затем медленно встал, привёл лицо в порядок и вернулся в столовую.
Фу Инчэн повесил трубку и некоторое время сидел в задумчивости в кабинете, затем медленно встал, привёл лицо в порядок и вернулся в столовую.
Стол уже был пуст, вытерт дочиста.
Стол уже был пуст, вытерт дочиста.
Девушка лежала, свесившись через край стола, с полным животом.
Девушка лежала, свесившись через край стола, с полным животом.
— Ты всё съела?
— Ты всё съела?
Фу Инчэн заметил, что кастрюля, половник, миски и палочки были вымыты и аккуратно расставлены на кухонной стойке.
Фу Инчэн заметил, что кастрюля, половник, миски и палочки были вымыты и аккуратно расставлены на кухонной стойке.
Цзи Фаньлин бросила на него обиженный взгляд, открыла рот, и издала громкую «икоту».
Цзи Фаньлин бросила на него обиженный взгляд, открыла рот, и издала громкую «икоту».
Фу Инчэн: «...»
Фу Инчэн: «...»
— В следующий раз вари меньше, — сказала Цзи Фаньлин, показывая большим и указательным пальцами маленький кружок. — Для одного человека хватит столько. Если бы не я, целая кастрюля лапши пропала бы.
— В следующий раз вари меньше, — сказала Цзи Фаньлин, показывая большим и указательным пальцами маленький кружок. — Для одного человека хватит столько. Если бы не я, целая кастрюля лапши пропала бы.
Фу Инчэн, казалось, что-то вспомнил, и сказал с ноткой недовольства, скрытой в его словах:
Фу Инчэн, казалось, что-то вспомнил, и сказал с ноткой недовольства, скрытой в его словах:
— Я просил тебя помочь мне. Но я не просил тебя рисковать жизнью, помогая мне.
— Я просил тебя помочь мне. Но я не просил тебя рисковать жизнью, помогая мне.
— Ничего не поделаешь, я такая — всегда рада помочь.
— Ничего не поделаешь, я такая — всегда рада помочь.
Цзи Фаньлин ответила, придерживая живот, и с трудом встала.
Цзи Фаньлин ответила, придерживая живот, и с трудом встала.
— Хватит разговоров, мне нужно лечь... Хорошо, что завтра не придётся есть.
— Хватит разговоров, мне нужно лечь... Хорошо, что завтра не придётся есть.
Девушка, шлёпая в неподходящих тапочках, ушла. Фу Инчэн зашёл на кухню, протёр столешницы, убрал ингредиенты, разложил посуду в шкафах. Ничего из этого не было срочным, но голова болела, а мысли были в беспорядке. Только уборка приносила ему некоторое облегчение.
Девушка, шлёпая в неподходящих тапочках, ушла. Фу Инчэн зашёл на кухню, протёр столешницы, убрал ингредиенты, разложил посуду в шкафах. Ничего из этого не было срочным, но голова болела, а мысли были в беспорядке. Только уборка приносила ему некоторое облегчение.
Снова раздался звук шлёпающих тапочек, приближаясь и останавливаясь прямо позади него.
Снова раздался звук шлёпающих тапочек, приближаясь и останавливаясь прямо позади него.
Голос девушки, медленный и неторопливый, позвал:
Голос девушки, медленный и неторопливый, позвал:
— Фу Инчэн — именно так.
— Фу Инчэн — именно так.
Он стоял у раковины, переливая кипячёную воду в кувшин.
Он стоял у раковины, переливая кипячёную воду в кувшин.
При звуке её голоса он на мгновение замер и сказал тоном с ноткой сарказма:
При звуке её голоса он на мгновение замер и сказал тоном с ноткой сарказма:
— Что, слишком много съела, не можешь пошевелиться?
— Что, слишком много съела, не можешь пошевелиться?
— Нет, — сказала она задумчивым голосом. — Я просто внезапно вспомнила... той ночью, десять лет назад, что ты хотел от меня?
— Нет, — сказала она задумчивым голосом. — Я просто внезапно вспомнила... той ночью, десять лет назад, что ты хотел от меня?
Цзи Фаньлин добавила:
Цзи Фаньлин добавила:
— Ты передал через Чжоу Суй, чтобы я встретилась с тобой на крыше в семь. Ты знаешь, я не смогла прийти, — девушка слегка почесала нос, и её голос был едва слышен. — ...Прости.
— Ты передал через Чжоу Суй, чтобы я встретилась с тобой на крыше в семь. Ты знаешь, я не смогла прийти, — девушка слегка почесала нос, и её голос был едва слышен. — ...Прости.
Внезапно брызги кипятка плеснулись, обжигающе горячие, упав на тыльную сторону руки Фу Инчэна. Однако он остался совершенно неподвижен, словно ничего не почувствовал.
Внезапно брызги кипятка плеснулись, обжигающе горячие, упав на тыльную сторону руки Фу Инчэна. Однако он остался совершенно неподвижен, словно ничего не почувствовал.
Он медленно опустил глаза, и веки отбросили тень на них.
Он медленно опустил глаза, и веки отбросили тень на них.
— Это было так давно.
— Это было так давно.
Через некоторое время Фу Инчэн, не оборачиваясь, сказал спокойным голосом:
Через некоторое время Фу Инчэн, не оборачиваясь, сказал спокойным голосом:
— Я уже не помню.
— Я уже не помню.

Комментарии

Загрузка...