«Это только начало...»
«Это только начало...»
От этих слов Сун Чжи пробрал ледяной озноб, а яркий свет в её глазах начал стремительно угасать. Она-то наивно полагала, что сделка завершена. Надеялась, что сможет спокойно остаться на Шри-Ланке, ну или, на худой конец, перевестись на другую базу, чтобы начать новую, мирную жизнь.
От этих слов Сун Чжи пробрал ледяной озноб, а яркий свет в её глазах начал стремительно угасать. Она-то наивно полагала, что сделка завершена. Надеялась, что сможет спокойно остаться на Шри-Ланке, ну или, на худой конец, перевестись на другую базу, чтобы начать новую, мирную жизнь.
«Всё ведь уже закончилось... разве нет?» — в отчаянии подумала девушка.
«Всё ведь уже закончилось... разве нет?» — в отчаянии подумала девушка.
— Я смогу... смогу позаботиться о себе сама... — Сун Чжи до побеления костяшек сжала кулаки, но её голос прозвучал жалко и невесомо, без малейшей тени уверенности.
— Я смогу... смогу позаботиться о себе сама... — Сун Чжи до побеления костяшек сжала кулаки, но её голос прозвучал жалко и невесомо, без малейшей тени уверенности.
— Нет, не сможешь, Сун, — голос Келанта был пугающе медленным, бархатным, он явно давал ей время осознать сказанное. — Та ночь... всё не так просто. Это не было банальной «сделкой», не называй это так грубо! И ты прекрасно понимаешь: если ты покинешь это место, если уйдешь от Группы «А» — с чем тебе придется столкнуться там, снаружи...
— Нет, не сможешь, Сун, — голос Келанта был пугающе медленным, бархатным, он явно давал ей время осознать сказанное. — Та ночь... всё не так просто. Это не было банальной «сделкой», не называй это так грубо! И ты прекрасно понимаешь: если ты покинешь это место, если уйдешь от Группы «А» — с чем тебе придется столкнуться там, снаружи...
Сун Чжи понимала — ей не сбежать. За то короткое время, что она провела с Группой «А», она слишком много узнала об их делах. Они просто не отпустят её. В лучшем случае её используют какие-нибудь опасные люди, чтобы нанести удар по спецотряду. Группа «А», без сомнения, справится с любой угрозой, но заодно — так, между делом — устранит и саму Сун Чжи.
Сун Чжи понимала — ей не сбежать. За то короткое время, что она провела с Группой «А», она слишком много узнала об их делах. Они просто не отпустят её. В лучшем случае её используют какие-нибудь опасные люди, чтобы нанести удар по спецотряду. Группа «А», без сомнения, справится с любой угрозой, но заодно — так, между делом — устранит и саму Сун Чжи.
Да и куда ей идти, если она вырвется из-под контроля Келанта и остальных, покинет Шри-Ланку? Кто даст гарантию, что на её пути не возникнет другая подобная организация, которая окажется куда менее «дружелюбной»?
Да и куда ей идти, если она вырвется из-под контроля Келанта и остальных, покинет Шри-Ланку? Кто даст гарантию, что на её пути не возникнет другая подобная организация, которая окажется куда менее «дружелюбной»?
Они сплели вокруг неё плотную, непроницаемую паутину. Она угодила в неё, намертво увязла, и теперь каждый её вздох, каждое движение находились под их абсолютным контролем.
Они сплели вокруг неё плотную, непроницаемую паутину. Она угодила в неё, намертво увязла, и теперь каждый её вздох, каждое движение находились под их абсолютным контролем.
Девушка обреченно опустила голову и поникла плечами. Это была полная, безоговорочная капитуляция. Снова компромисс.
Девушка обреченно опустила голову и поникла плечами. Это была полная, безоговорочная капитуляция. Снова компромисс.
— Тебе предстоит пройти ещё очень долгий путь, прежде чем ты научишься выживать самостоятельно, — Келант был искренне рад, что Сун Чжи оказалась достаточно благоразумной и пришла к правильным выводам. Он всегда знал, что она умная девочка. — Внешний мир не прощает одиночек. Окружающая среда стремительно ухудшается, ресурсы на исходе, и смертей будет становиться только больше. Тебе нужно расти и становиться сильнее.
— Тебе предстоит пройти ещё очень долгий путь, прежде чем ты научишься выживать самостоятельно, — Келант был искренне рад, что Сун Чжи оказалась достаточно благоразумной и пришла к правильным выводам. Он всегда знал, что она умная девочка. — Внешний мир не прощает одиночек. Окружающая среда стремительно ухудшается, ресурсы на исходе, и смертей будет становиться только больше. Тебе нужно расти и становиться сильнее.
И он был абсолютно прав. Снаружи мир превращался в сущий ад, припасы иссякали, и в одиночку за пределами безопасных зон не выживал никто. Девушка не могла этого отрицать и лишь смиренно кивнула.
И он был абсолютно прав. Снаружи мир превращался в сущий ад, припасы иссякали, и в одиночку за пределами безопасных зон не выживал никто. Девушка не могла этого отрицать и лишь смиренно кивнула.
— Уилк ранен... а у Лу сильнейшее обезвоживание... — мягко продолжил итальянец. — Они пока в полевом госпитале, но скоро их перевезут обратно на Шри-Ланку. Ты сможешь о них позаботиться?
— Уилк ранен... а у Лу сильнейшее обезвоживание... — мягко продолжил итальянец. — Они пока в полевом госпитале, но скоро их перевезут обратно на Шри-Ланку. Ты сможешь о них позаботиться?
— Смогу... — Сун Чжи снова слабо кивнула.
— Смогу... — Сун Чжи снова слабо кивнула.
— Иди к себе, отдохни. Я позову тебя, когда ужин будет готов, — Келант развернулся и направился на небольшую кухню: ему нужно было подготовить красное вино для маринада к стейку.
— Иди к себе, отдохни. Я позову тебя, когда ужин будет готов, — Келант развернулся и направился на небольшую кухню: ему нужно было подготовить красное вино для маринада к стейку.
Едва волоча тяжелые, словно налитые свинцом ноги, Сун Чжи добралась до своей комнаты. Как только дверь за ней закрылась, её покинули последние силы, и она бессильно сползла по гладкому дверному полотну на пол.
Едва волоча тяжелые, словно налитые свинцом ноги, Сун Чжи добралась до своей комнаты. Как только дверь за ней закрылась, её покинули последние силы, и она бессильно сползла по гладкому дверному полотну на пол.
«Да кто-нибудь мне скажет, куда подевалась настоящая Сун Чжи из этого мира?! Можно нам поменяться обратно, прямо сейчас?!» — взвыла она про себя. — «Один против пятерых! Боже правый!»
«Да кто-нибудь мне скажет, куда подевалась настоящая Сун Чжи из этого мира?! Можно нам поменяться обратно, прямо сейчас?!» — взвыла она про себя. — «Один против пятерых! Боже правый!»
Их было пятеро элитных бойцов, а она — всего одна.
Их было пятеро элитных бойцов, а она — всего одна.
Одна мысль об этом заставляла кровь стынуть в жилах... Слишком острые ощущения.
Одна мысль об этом заставляла кровь стынуть в жилах... Слишком острые ощущения.
Сун Чжи всегда думала, что, попав в другой мир, она получила сценарий «выживание в постапокалипсисе». Кто же знал, что это будет хардкорный триллер с рейтингом 18+ и сюжетом в духе «одна против пятерых»?
Сун Чжи всегда думала, что, попав в другой мир, она получила сценарий «выживание в постапокалипсисе». Кто же знал, что это будет хардкорный триллер с рейтингом 18+ и сюжетом в духе «одна против пятерых»?
С её-то хрупким телом... они же в прямом смысле загоняют её до смерти!
С её-то хрупким телом... они же в прямом смысле загоняют её до смерти!
«Сбежать? Куда?» — мысли лихорадочно метались в голове. Она сама, считая себя невероятно умной, добровольно сунулась на этот остров, прямо в их логово.
«Сбежать? Куда?» — мысли лихорадочно метались в голове. Она сама, считая себя невероятно умной, добровольно сунулась на этот остров, прямо в их логово.
Они ни за что не позволят ей упорхнуть. Даже отсутствуя целый месяц, они умудрялись полностью её контролировать, а она этого даже не замечала!
Они ни за что не позволят ей упорхнуть. Даже отсутствуя целый месяц, они умудрялись полностью её контролировать, а она этого даже не замечала!
Эти пятеро не были тупоголовым пушечным мясом. Они — элитный спецназ, авангард, чьи физические данные и интеллект превосходили её возможности в десятки раз. Они — единый механизм, отряд, прошедший сквозь ад, бесчисленное множество раз смотревший в глаза смерти. Их командная работа была безупречной, без единого изъяна.
Эти пятеро не были тупоголовым пушечным мясом. Они — элитный спецназ, авангард, чьи физические данные и интеллект превосходили её возможности в десятки раз. Они — единый механизм, отряд, прошедший сквозь ад, бесчисленное множество раз смотревший в глаза смерти. Их командная работа была безупречной, без единого изъяна.
Она и с одним-то справиться не могла, куда уж там с пятерыми!
Она и с одним-то справиться не могла, куда уж там с пятерыми!
Весь её недюжинный интеллект, все блестящие аналитические способности теперь были брошены исключительно на разработку стратегий выживания под натиском пятерых мужчин. Те редкие моменты озарения, которыми она гордилась, уходили на эту нелепую борьбу в спальне...
Весь её недюжинный интеллект, все блестящие аналитические способности теперь были брошены исключительно на разработку стратегий выживания под натиском пятерых мужчин. Те редкие моменты озарения, которыми она гордилась, уходили на эту нелепую борьбу в спальне...
От абсурдности ситуации ей захотелось нервно рассмеяться. Даже во время сдачи сложнейших вступительных экзаменов в университет она не испытывала такого чудовищного стресса!
От абсурдности ситуации ей захотелось нервно рассмеяться. Даже во время сдачи сложнейших вступительных экзаменов в университет она не испытывала такого чудовищного стресса!
За спиной раздался стук.
За спиной раздался стук.
— Сун, выходи ужинать, — приглушенно донесся из-за двери голос Келанта.
— Сун, выходи ужинать, — приглушенно донесся из-за двери голос Келанта.
— Хорошо... уже иду! — отозвалась девушка.
— Хорошо... уже иду! — отозвалась девушка.
Тяжело вздохнув, Сун Чжи заставила себя подняться с пола. Она одернула мятую одежду, привела себя в порядок и только после этого повернула ручку двери.
Тяжело вздохнув, Сун Чжи заставила себя подняться с пола. Она одернула мятую одежду, привела себя в порядок и только после этого повернула ручку двери.
Итальянец терпеливо ждал её в коридоре.
Итальянец терпеливо ждал её в коридоре.
— Вымой руки, — тепло произнёс он, увидев её. — Поедим, и я отвезу тебя на занятия.
— Вымой руки, — тепло произнёс он, увидев её. — Поедим, и я отвезу тебя на занятия.
Нужно отдать должное — итальянцы чертовски хорошо умеют готовить. Стейк оказался невероятно нежным, сочным и тающим во рту, а на десерт Келант специально для неё испёк потрясающий шоколадный торт. Его манеры за столом были безупречны: словно истинный джентльмен, он изящно и галантно помог ей нарезать мясо, заботливо полив кусочки ароматным соусом.
Нужно отдать должное — итальянцы чертовски хорошо умеют готовить. Стейк оказался невероятно нежным, сочным и тающим во рту, а на десерт Келант специально для неё испёк потрясающий шоколадный торт. Его манеры за столом были безупречны: словно истинный джентльмен, он изящно и галантно помог ей нарезать мясо, заботливо полив кусочки ароматным соусом.
На мгновение Сун Чжи даже показалось, что она находится не в суровом постапокалиптическом мире, а на романтическом свидании с элегантным иностранцем где-то в Европе.
На мгновение Сун Чжи даже показалось, что она находится не в суровом постапокалиптическом мире, а на романтическом свидании с элегантным иностранцем где-то в Европе.
После ужина Келант, как и обещал, повез её на машине в библиотеку. Там проходили занятия по её специальности — обучению на Проводника.
После ужина Келант, как и обещал, повез её на машине в библиотеку. Там проходили занятия по её специальности — обучению на Проводника.
На сегодня было назначено первое индивидуальное занятие. Миллер как-то упоминал, что её будет обучать настоящий профессионал в этой области.
На сегодня было назначено первое индивидуальное занятие. Миллер как-то упоминал, что её будет обучать настоящий профессионал в этой области.
«Неужели это будет тот парень по имени Эйс, с голосом глубоким, как виолончель?» — гадала Сун Чжи, глядя в окно.
«Неужели это будет тот парень по имени Эйс, с голосом глубоким, как виолончель?» — гадала Сун Чжи, глядя в окно.
— Что ты думаешь о пациентах с Посттравматическим стрессовым расстройством? — неожиданно нарушил тишину Келант, плавно ведя машину по дороге.
— Что ты думаешь о пациентах с Посттравматическим стрессовым расстройством? — неожиданно нарушил тишину Келант, плавно ведя машину по дороге.
— Посттравматическое стрессовое расстройство — это тяжелое психическое состояние, возникающее в результате того, что человек пережил или стал свидетелем шокирующего травмирующего события, — заученно отчеканила Сун Чжи. — Например, войны, жестокого нападения, стихийного бедствия или крупной аварии.
— Посттравматическое стрессовое расстройство — это тяжелое психическое состояние, возникающее в результате того, что человек пережил или стал свидетелем шокирующего травмирующего события, — заученно отчеканила Сун Чжи. — Например, войны, жестокого нападения, стихийного бедствия или крупной аварии.
Она сделала короткий вдох и продолжила сыпать книжными истинами:
Она сделала короткий вдох и продолжила сыпать книжными истинами:
— Основные симптомы делятся на несколько групп. Первая — симптомы вторжения. Человек против воли раз за разом прокручивает в голове детали трагедии. Ему снятся кошмары, связанные с травмой, или возникают реалистичные флешбэки. Всё это сопровождается острыми душевными страданиями и физиологическими реакциями вроде учащенного сердцебиения или холодного пота.
— Основные симптомы делятся на несколько групп. Первая — симптомы вторжения. Человек против воли раз за разом прокручивает в голове детали трагедии. Ему снятся кошмары, связанные с травмой, или возникают реалистичные флешбэки. Всё это сопровождается острыми душевными страданиями и физиологическими реакциями вроде учащенного сердцебиения или холодного пота.
— Вторая группа — симптомы избегания, — вещала девушка. — Пациент всеми силами старается обходить стороной места, людей и даже разговоры, способные напомнить о пережитом. Он не хочет об этом вспоминать и порой даже страдает от выборочной амнезии, забывая важные фрагменты травмирующего события. Это ведет к сокращению социальных контактов и отчуждению от окружающих.
— Вторая группа — симптомы избегания, — вещала девушка. — Пациент всеми силами старается обходить стороной места, людей и даже разговоры, способные напомнить о пережитом. Он не хочет об этом вспоминать и порой даже страдает от выборочной амнезии, забывая важные фрагменты травмирующего события. Это ведет к сокращению социальных контактов и отчуждению от окружающих.
— Третья группа — негативные изменения в мышлении и эмоциях, — не останавливалась Сун Чжи. — У человека искажается восприятие себя и мира: он считает себя ничтожеством, а мир — абсолютно враждебным и опасным местом. В эмоциональном плане преобладают постоянный страх, гнев, вина или жгучий стыд. Такие люди утрачивают способность радоваться и теряют интерес к тому, что раньше приносило им удовольствие.
— Третья группа — негативные изменения в мышлении и эмоциях, — не останавливалась Сун Чжи. — У человека искажается восприятие себя и мира: он считает себя ничтожеством, а мир — абсолютно враждебным и опасным местом. В эмоциональном плане преобладают постоянный страх, гнев, вина или жгучий стыд. Такие люди утрачивают способность радоваться и теряют интерес к тому, что раньше приносило им удовольствие.
— И, наконец, четвёртая — симптомы повышенной возбудимости. Пациент постоянно находится в состоянии тревожной боевой готовности, остро реагирует на малейший шум, не может сосредоточиться. У него нарушен сон, часто возникают вспышки неконтролируемой агрессии и импульсивного поведения.
— И, наконец, четвёртая — симптомы повышенной возбудимости. Пациент постоянно находится в состоянии тревожной боевой готовности, остро реагирует на малейший шум, не может сосредоточиться. У него нарушен сон, часто возникают вспышки неконтролируемой агрессии и импульсивного поведения.
Сун Чжи отбарабанила теорию без единой запинки. Это была классическая тактика прилежной ученицы из глубокой провинции: записывать, выделять главное и зазубривать перед экзаменом.
Сун Чжи отбарабанила теорию без единой запинки. Это была классическая тактика прилежной ученицы из глубокой провинции: записывать, выделять главное и зазубривать перед экзаменом.
— Замечательно. Ты отлично усвоила материал. Дай тебе ещё пару дней, и ты вызубришь учебник наизусть, — Келант похвалил её искренне и доброжелательно, но было совершенно очевидно, что он ждал от неё не сухой словарной справки.
— Замечательно. Ты отлично усвоила материал. Дай тебе ещё пару дней, и ты вызубришь учебник наизусть, — Келант похвалил её искренне и доброжелательно, но было совершенно очевидно, что он ждал от неё не сухой словарной справки.
Сун Чжи обиженно поджала губы и, удручённо вздохнув, глубже вжалась в пассажирское сиденье.
Сун Чжи обиженно поджала губы и, удручённо вздохнув, глубже вжалась в пассажирское сиденье.
Почувствовав её разочарование, мужчина заговорил снова. Его низкий голос звучал мягко, но в то же время властно и убедительно:
Почувствовав её разочарование, мужчина заговорил снова. Его низкий голос звучал мягко, но в то же время властно и убедительно:
— Каждый человек в этом мире уникален, Сун. Уникальны и душа, и тело. Поэтому люди просто не могут болеть в точности так, как описано в медицинских справочниках. Даже если диагноз один на всех, болезнь проявляется по-разному... Разная степень травмы, разные переживания, разные последствия. Дорогая моя, тебе следует выбросить эти учебники и попытаться понять их собственным сердцем, своими чувствами.
— Каждый человек в этом мире уникален, Сун. Уникальны и душа, и тело. Поэтому люди просто не могут болеть в точности так, как описано в медицинских справочниках. Даже если диагноз один на всех, болезнь проявляется по-разному... Разная степень травмы, разные переживания, разные последствия. Дорогая моя, тебе следует выбросить эти учебники и попытаться понять их собственным сердцем, своими чувствами.
«Одно заболевание, но разные симптомы, потому что разные раны и разные чувства...» — эти слова Келанта больно резанули Сун Чжи по сердцу. Это было похоже на то, как если бы с бутылки, наполненной мутной, грязной водой, наконец скрутили крышку, выплеснули всё содержимое, и сосуд остался кристально чистым и пустым.
«Одно заболевание, но разные симптомы, потому что разные раны и разные чувства...» — эти слова Келанта больно резанули Сун Чжи по сердцу. Это было похоже на то, как если бы с бутылки, наполненной мутной, грязной водой, наконец скрутили крышку, выплеснули всё содержимое, и сосуд остался кристально чистым и пустым.
Она задумалась на мгновение и произнесла то, что действительно чувствовала:
Она задумалась на мгновение и произнесла то, что действительно чувствовала:
— До того как стать солдатами, они, должно быть, были обычными людьми, которые любили мир. Они ценили жизнь, были добрыми и искренними... но безжалостная война и постоянная смерть просто уничтожили всё, что они так горячо любили.
— До того как стать солдатами, они, должно быть, были обычными людьми, которые любили мир. Они ценили жизнь, были добрыми и искренними... но безжалостная война и постоянная смерть просто уничтожили всё, что они так горячо любили.
Сун Чжи склонила голову и прижалась виском к холодному стеклу. За окном, словно в киноленте, проносились ряды стройных кокосовых пальм на песчаном пляже, а в бескрайнем небе парили безмятежные чайки. Здесь, вдали от кровавой бойни, царил мир. Но как долго продлится это хрупкое спокойствие?
Сун Чжи склонила голову и прижалась виском к холодному стеклу. За окном, словно в киноленте, проносились ряды стройных кокосовых пальм на песчаном пляже, а в бескрайнем небе парили безмятежные чайки. Здесь, вдали от кровавой бойни, царил мир. Но как долго продлится это хрупкое спокойствие?
Келант промолчал. Он лишь едва заметно кивнул, полностью принимая и разделяя её мысли.
Келант промолчал. Он лишь едва заметно кивнул, полностью принимая и разделяя её мысли.
Добравшись до библиотеки, мужчина проводил Сун Чжи на третий этаж. А затем, к её немому изумлению, достал из кармана ключ и уверенно отпер дверь небольшой аудитории, расположенной в самом конце коридора.
Добравшись до библиотеки, мужчина проводил Сун Чжи на третий этаж. А затем, к её немому изумлению, достал из кармана ключ и уверенно отпер дверь небольшой аудитории, расположенной в самом конце коридора.
Распахнув створку, Келант сделал шаг в сторону, освобождая проход, и уголки его губ дрогнули в лёгкой, чарующей улыбке.
Распахнув створку, Келант сделал шаг в сторону, освобождая проход, и уголки его губ дрогнули в лёгкой, чарующей улыбке.
— Я очень рад стать твоим личным наставником, — произнёс он. — Надеюсь, тебе понравятся мои уроки.
— Я очень рад стать твоим личным наставником, — произнёс он. — Надеюсь, тебе понравятся мои уроки.
У Сун Чжи нервно дернулся глаз. Он что, Дораэмон со своим волшебным карманом?! Откуда у него ключи от всего?!
У Сун Чжи нервно дернулся глаз. Он что, Дораэмон со своим волшебным карманом?! Откуда у него ключи от всего?!
И главное — если у них индивидуальное занятие, то какого черта им обязательно нужно было тащиться в библиотеку?
И главное — если у них индивидуальное занятие, то какого черта им обязательно нужно было тащиться в библиотеку?
С колотящимся от тревоги сердцем девушка переступила порог аудитории.
С колотящимся от тревоги сердцем девушка переступила порог аудитории.
Дверь за её спиной мягко захлопнулась, и в тишине отчётливо раздался щелчок поворачиваемого замка.
Дверь за её спиной мягко захлопнулась, и в тишине отчётливо раздался щелчок поворачиваемого замка.
Зачем он запер дверь?!
Зачем он запер дверь?!

Комментарии

Загрузка...