Сунь Ин только открыл двери медицинской лавки, как увидел у порога нескольких мужчин средних лет.
Заметив, что Сунь Ин вышел, один из них, с язвами в углах рта, поспешно заговорил:
— Доктор Сунь, простите, что беспокоим. Последние несколько месяцев у меня во рту не проходят язвы, перепробовал уйму лекарств — толку никакого, а теперь еще и уголки рта начали гнить. В окружном уезде осталась только ваша лавка, где я еще не был, умоляю, спасите меня! Когда я выздоровлю, то непременно стану всем расписывать ваше превосходное врачебное искусство!
— Расписывать? Нет уж, увольте! Я этим на жизнь не зарабатываю!
Сунь Ин решительно отказался, а затем окинул взглядом больного:
— Твои стоматитные язвы не заживают долгое время. В медицинских трактатах сказано: язвы во рту делятся на истинные и ложные, а те, что не проходят — от ложного огня! Судя по тому, что ты слаб и обессилен, у тебя как раз такой случай!
Проигнорировав желание остальных протиснуться в лавку, Сунь Ин бросил мужчине:
— Стой снаружи, внутрь не заходи, не дыши на меня. Разянь рот, дай взглянуть.
С этими словами Сунь Ин отступил на пару шагов вглубь лавки.
Мужчина сомнительно скривился, но все же послушно остался на месте, затаил дыхание и приоткрыл рот, про себя недоверчиво размышляя:
— Разве отсюда увидишь что-то при таком расстоянии?
Сунь Ин бегло взглянул на него, повернулся, взял со столика бумагу с кистью и положил рядом.
— У тебя во рту целая россыпь язв, к тому же налет на языке белый и жирный — это синдром сырости-мокроты, чаще всего от слабости селезенки. Судя по внешнему виду: истощение ци и крови, признаки дефицита ян — всё это тоже указывает на ложный огонь.
— Доктор Сунь, так что же мне делать, какое лекарство принять? Я в последнее время толком ни поесть не могу, ни попить. Если так пойдет и дальше, жизнь ведь под угрозой!
— Скажи, у тебя в последнее время часто бывает упадок сил, клонит в сон, а стоит выпить немного холодной воды — в животе сразу начинается дискомфорт?
— Да-да-да! — взволнованно закивал мужчина.
— Жар в человеческом теле делится на два вида: истинный и ложный. Сначала у тебя, должно быть, был истинный огонь, и лекарь прописал тебе отвары для вывода токсинов и снижения жара — поначалу они действительно должны были помогать! Но ты человек худощавый и хилый, от таких лекарств твои желудок и селезенка озябли и ослабли, истинный огонь переродился в ложный. И чем больше ты пил эти снадобья, тем сильнее свирепствовали язвы во рту. Вот почему ты глотал горстями лекарства, а улучшения не было!
— Точно! Те лекари сами удивлялись, почему от каждого нового лекарства язвы только хуже становятся, и просто верили в народные рецепты со схожим действием — мол, попробуй-ка их!
Мужчина просиял от восторга!
— В нашем теле есть монарший огонь и огонь фазы. Монарший огонь кроется в сердце — он освещает и питает тело; истоки же огня фазы — в вратах жизни, то есть в почках, они согревают тело. Сейчас твои селезенка и желудок до крайности ослабли, из-за чего огонь фазы устремился вверх, а поскольку обуздать его некому, язвы и разрослись. Тебе нужны горячие лекарства, чтобы укрепить селезенку, согреть центр и восполнить первозданную ци. Тогда ложный огонь в селезенке и почках естественным образом усмирится, и твои язвы пройдут!
Не дожидаясь слов благодарности от мужчины, Сунь Ин добавил:
— С вас десять лямов серебра, как раз хватит пару дней попить чаю. Можешь пересказать мои слова другим лекарям — они без труда выпишут правильный рецепт. Ступай!
— А! Это...
Мужчина остолбенел!
— Не можешь запомнить? Могу повторить. Здесь есть бумага и кисть, запишешь. За бумагу и кисть нужно платить отдельно.
Скрепя сердце и испытывая глубокое недовольство, мужчина расплатился, а затем повернулся к другим лекарям:
— Неудивительно, что у этой лавки до сих пор нет клиентов! Кто к нему пойдет, кроме таких бедолаг, как я, готовых ухватиться за любую соломинку? Чай пить? Да кто же не знает, что он только покупает чай, но сам не пьет, транжира чертов!
Сунь Ин покачал головой и направился в чайную:
— Ну и что, что покупаю и не пью? Деньги мои, а пью я его или нет — не вашего ума дело! К тому же у меня с утра до вечера из прически меч торчит. Мое настоящее ремесло — мечник, а лекарем я подрабатываю от случая к случаю. Если все валом повалят ко мне лечиться, разве я не заброшу свои прямые обязанности? К тому же толку мне от этого никакого, одна лишь суета!
Едва Сунь Ин издали показался у чайной, как мальчик-слуга уже приготовил для него место и чай.
Сунь Ин молча уселся и бросил взгляд в сторону ученого Цзяна. Посетители чайной уже привыкли к тому, что Сунь Ин неизменно оккупирует столик у окна и погружается в задумчивость.
Ученый Цзян проснулся сегодня от голоса пустого желудка. Выйдя во двор, он ополоснул лицо водой и уже собирался идти искать подработку — переписывать чужие труды или письма, чтобы заработать на еду.
Стоило ему шагнуть за порог, как он увидел младшую дочку соседки, тетушки Ли, которая приближалась, бережно прижимая к груди лепешку из грубой муки. Подойдя ближе, девочка тихонько проговорила:
— Братец Цзин! Матушка говорит, что ты только оправился от тяжелой болезни, а в доме шаром покати, и велела передать тебе сухой паек подкрепиться!
Ученый Цзян смущенно принял угощение:
— Спасибо тебе, малышка Линь-эр, за еду, и матушке твоей передай мою благодарность. Скажи ей, что в будущем я постараюсь заботиться о тебе и никому не позволю тебя обижать!
Услышав эти слова, Ли Лин словно бы истолковала их по-своему: она опустила голову, ее щеки порозовели, и она тихо проговорила:
— Я передам твои слова матушке. Я... я пойду домой!
С этими словами девочка, с пылающим от смущения лицом, побежала обратно.
Расправившись с лепешкой, ученый Цзян отправился в уездный город. Он растерянно бродил по улицам, но так и не нашел ничего подходящего.
Проходя мимо чайной, он заметил на втором этаже человека незаурядной внешности, который пристально смотрел на него. Цзян почтительно сложил руки в приветственном жесте!
Он уже хотел развернуться и продолжить поиски работы, как до его слуха донеслось:
— Если у тебя неплохой почерк, можешь заглянуть в книжную лавку. Им вечно не хватает переписчиков, да и занятие вполне достойное.
Ученый Цзян поспешно обернулся, снова отвесил поклон, а затем поспешил к книжной лавке. Поправив одежду, он подошел к управляющему:
— Уважаемый, имя мое Чжэн, второе имя — Цзин, я имею степень сюцая. Пишу я довольно сносно, скажите, не требуются ли вам переписчики?
— Ой, молодой человек, грамотных людей нынче и так кот наплакал. Кроме бедных ученых мужей, готовых терпеть ради куска хлеба такую каторгу, охота ли кому-то тратить время на переписывание книг? — с улыбкой ответил управляющий. — Да найдется ли хоть одна книжная лавка, которая откажется от пишущих людей?
Мы предоставим тебе кисти, тушь, бумагу и чернильницу — будешь работать прямо у нас. За один переписанный свиток объемом около тысячи знаков плата составит от ста до тысячи вэней в зависимости от красоты почерка. Если книга толще, то и вознаграждение соответственно увеличится.
— Надеюсь на ваше покровительство, сударь, — Цзян Чжэнцзин сложил руки в знак приветствия.
Увидев это, Сунь Ин отвел взгляд. Подумав, что в чайной сегодня все равно не предвидится свежих сплетен, он поднялся и направился обратно к медицинской лавке.
Шагая по дороге, он размышлял:
— Если в лавке я буду один, не слишком ли это... Да ну, плевать. В конце концов, я ведь и не собираюсь всерьез быть врачом. Кончатся деньги — тогда и попрактикую.
Вернувшись в лавку, он увидел висевший на шее футляр для цитры. Сунь Ин тут же запер входную дверь, прошел в задний двор и достал из чехла древний инструмент.
Мысленно он спросил себя: когда же он в последний раз касался струн?
Если вдуматься, со дня тех событий он больше ни разу не брался за музыку со всем усердием.
Чтобы выразить в игре свои чувства, нужно душой и телом слиться с мелодией. Но Сунь Ин не решался дать волю своим помыслам во время игры, опасаясь, что его бессознательные эмоции пагубно повлияют на окружающих.
В тишине заднего двора медицинской лавки зазвучали плавные, неторопливые звуки цитры, заставляя мысли невольно растворяться в мягких переливах струн!
Тот, кто хорошо разбирался в музыке цитры, сразу бы уловил ту тончайшую нотку беспомощности и сожаления, что таилась в звуках!
Музыка очищает сердце!
Среди струящихся звуков эта затаенная беспомощность расползалась кругами, смешиваясь с невыразимой тоской.
Словно тоска по ушедшим дням и мольба вернуть их: как опавшие цветы теплой весной или сухие листья глубокой осенью.
Мелодия журчала подобно ручью, но тоска в ней становилась всё более сдержанной и уклончивой. Печальная, но не трагичная музыка висела в воздухе, не отпуская сердце!
Сетования на быстротечность времени, скорбь по весенним цветам, печаль об увядающей осенней листве, тоска по ускользающей красоте — всё это отзывалось в тишине неизбывной меланхолией!
Мелодия смолкла.
Звуки цитры растаяли, и лишь легкая грусть плыла вместе с легким ветерком, оставляя человека с застывшими на струнах руками, который сидел с закрытыми глазами, погруженный в воспоминания о прошлом.

Комментарии

Загрузка...