— Не надо. Я ещё даже не решилась надеть белую рубашку, которую третий брат прислал в прошлом году.
— Ладно. На оставшиеся талоны на ткань сошью костюмчик Яо-эр.
Хотя Тан Яо и не был родным внуком семьи Тан, Чжан Гуйхуа никогда не считала его чужим. В её сердце младшая дочка занимала первое место, Тан Яо — второе, и никто не мог поколебать их положение. Сыновьям и мужу приходилось довольствоваться местами ниже.
Они простояли в длинной очереди и, купив одежду, наконец выбрались из универмага.
— Мама, давай купим бумагу и карандаши для рисования!
Чжан Гуйхуа хотела было возразить: можно ведь взять в сельсовете обычной бумаги и рисовать на ней. Но взглянула на сияющее личико младшей дочки — и слова так и застряли у неё в горле.
По дороге они свернули в кооперативный магазин: там бумага и карандаши были подешевле, да ещё и без талонов.
Бумага для рисования была разной плотности и стоила чуть дороже обычных тетрадей — по десять фэней за альбом. С карандашами было полегче: имелись и по три фэня, и по два.
Вот уж правда: в какую эпоху ни живи, искусство всё равно обходится дорого.
Тан Тянь взяла два карандаша, ластик и альбом для рисования.
Чжан Гуйхуа украдкой выдохнула с облегчением. Хорошо, что дочка не выбрала что-нибудь подороже.
Вернувшись домой, Тан Тянь заперлась в комнате и нарисовала брюки, какие хотела. Не широкие и мешковатые, а зауженные книзу — вроде тех узких брюк, что будут носить в будущем.
Правда, чтобы не выглядеть уж слишком странно, штанины она решила не заужать чересчур сильно.
Чтобы устроить младшей дочке сюрприз, Чжан Гуйхуа два дня подряд шила вручную, и днём, и ночью. Вот бы им когда-нибудь накопить на швейную машинку — тогда шить одежду станет куда удобнее.
Вот тогда она будет каждый день шить по костюму и наряжать младшую дочку так, чтобы та выглядела красавицей.
— Младшая, я закончила твои брюки. Иди скорее примерь.
— Уже готово? Всего за два дня? — Тан Тянь нахмурилась. — Мам, ты ведь ночами шила? Керосиновая лампа портит зрение.
— Знаю, знаю. Не каждый же день я шью. Всего один раз, — сказала Чжан Гуйхуа и протянула ей брюки. — Ну-ка, надень, дай посмотреть.
Чжан Гуйхуа впервые видела такой фасон. В этих брюках ноги Тан Тянь казались длинными и стройными — куда красивее, чем в тех широких штанах.
— Как красиво! Хотя моя младшая и так красавица — ей всё идёт.
В этот момент снаружи кто-то крикнул:
— Жена третьего брата Тан! Твоему третьему сыну звонили из части. Сказали, что перезвонят через полчаса. Иди скорее жди звонка в сельсовете!
Тан Тянь и Чжан Гуйхуа растерянно переглянулись.
— Это мой третий звонил?
— Нет, вроде его начальник.
От этих слов обе встревожились.
Не успев даже прибраться, они бросились в сельсовет.
Минут через семь-восемь телефон зазвонил снова.
Чжан Гуйхуа схватила трубку. Голос у неё дрожал:
— Алло, здравствуйте. Я мать Тан Цзыаня.
На другом конце провода послышался низкий, спокойный мужской голос:
— Здравствуйте, тётушка. Я Цзин Шэнши, сослуживец Тан Цзыаня. Он ранен. Кто-нибудь из вашей семьи может приехать в город Ху?
Чжан Гуйхуа шумно втянула воздух и надолго замолчала. Тан Тянь охватила тревога.
— Мама, что он сказал?.. Мама, что с тобой?
Чжан Гуйхуа закатила глаза и повалилась на дочь. Тан Тянь перепугалась, позвала сельчан помочь поддержать мать, а сама взяла трубку.
— Здравствуйте, товарищ. Я младшая сестра Тан Цзыаня. Скажите, что случилось с моим третьим братом?
На том конце вновь раздался ровный, слегка хрипловатый мужской голос:
— Тан Цзыань ранен. Кто-нибудь из родственников сможет приехать в город Ху?
— Сможет. Мы сейчас же пойдём покупать билеты на поезд. Скажите, в какой больнице лежит мой третий брат и какой у него номер палаты?
Цзин Шэнши приподнял бровь. Девушка не растерялась перед лицом беды. Голос у неё был сладкий, даже приторный, — совсем не скажешь, что она сестра Тан Цзыаня.
— Запишите номер телефона. Когда купите билеты, сообщите мне. Я пришлю людей вас встретить.
— Тогда заранее спасибо за хлопоты.
Всё это время Тан Тянь так и не решилась спросить, насколько тяжело ранен Тан Цзыань. Если бы дело было несерьёзное, часть разве стала бы вызывать родственников?
Но автор в книге уделил семье Тан Тянь совсем мало внимания, и она не знала, удастся ли Тан Цзыаню на этот раз избежать беды.
Повесив трубку, Тан Тянь попросила нескольких работников сельсовета отнести мать в медпункт.
— Дядя Ли, пожалуйста, сообщите отцу и братьям, чтобы они пришли в медпункт.
Чжан Гуйхуа ещё даже не успели донести, как отец Тан Тянь уже вбежал в медпункт вместе с двумя сыновьями.
— Где она? Где мать детей? Что с ней? — Отец Тан Тянь влетел внутрь, не увидел жену, и сердце у него сжалось.
В следующую секунду у него подкосились ноги, и он едва не рухнул на пол. Сыновья, стоявшие позади, успели подхватить его.
Услышав шум снаружи, отец с сыновьями снова выбежали наружу.
— Младшая, что с матерью?
Тан Тянь не осмелилась сказать, что с третьим братом случилась беда. Одного человека она уже потеряла сознание; ещё одного такого потрясения не вынесет.
— Папа, помоги поддержать маму.
От этих слов отец Тан Тянь отвлёкся и забыл спросить, почему жена упала в обморок.
Он подхватил Чжан Гуйхуа у других мужчин и снова бросился в медпункт.
— Доктор, скорее, посмотрите, что с моей женой!
С Чжан Гуйхуа ничего серьёзного не случилось — она просто слишком сильно разволновалась. Доктор растёр ей виски охлаждающим маслом.
— Скоро придёт в себя.
Только теперь отец Тан Тянь смог спросить, что произошло. Тан Тянь взглянула на доктора.
— Можно ещё немного этого масла?
Доктор удивился, но всё-таки протянул ей пузырёк.
— Папа, из части позвонили. Сказали, что третий брат ранен, и велели кому-нибудь из семьи приехать. Думаю...
— Папа!
После Чжан Гуйхуа сознание потерял и отец Тан Тянь. К счастью, Тан Тянь успела подхватить его и растёрла охлаждающим маслом точку под носом.
Освежающая жгучая резь ударила прямо в голову. Отец Тан Тянь мигом пришёл в себя — да ещё и слёзы брызнули из глаз.
К этому времени Чжан Гуйхуа тоже очнулась. Первым делом она попыталась подняться с кровати, чтобы отправиться к третьему сыну.
Старушка так разволновалась, что снова закатила глаза и едва не потеряла сознание.
Тан Тянь опять поднесла пузырёк с маслом к носу матери. От этого запаха голова шла кругом — тут уж не отключишься.
Чжан Гуйхуа беспомощно стала искать глазами мужа, увидела, что тот лежит лицом вниз на кровати и плачет, и тут же отвернулась с явным неодобрением. Потом прижалась к единственной спокойной Тан Тянь и заплакала:
— Младшая, третий брат сильно ранен?
Тан Тянь погладила мать по плечу и спокойно сказала:
— Мам, не плачь. С третьим братом всё будет хорошо.
Затем она распорядилась:
— Второй брат, иди покупай билеты на поезд. Старший брат, сначала возвращайся домой. Яо-эр, наверное, уже тоже вернулся, нельзя оставлять дом совсем без присмотра.
— Хорошо.
Внезапно получив дело, оба брата немного приободрились и уже не выглядели такими растерянными и беспомощными.
Чжан Гуйхуа поднялась с больничной койки, вытирая слёзы.
— Младшая, пойдём домой собирать вещи.
— А папа...
— Не обращай на него внимания. Совсем ни на что не годен — только и знает, что плакать!

Комментарии

Загрузка...