[Действие книги разворачивается в параллельном мире. Местные обычаи и законы отличаются от реальных, любые совпадения случайны!]
...
Ровно восемь часов утра.
В замке послушно повернулся ключ.
Ян Сюй, стоя в прихожей с мусорным пакетом в руках, безучастно наблюдал, как в квартиру заходит Лю Пин.
Что ж, очередная ночь вне дома.
Лю Пин замерла на пороге во всем великолепии своего безупречного макияжа.
Она изящным движением достала из сумочки документ и с сухим стуком опустила его на обувную тумбу.
— Подпиши.
Соглашение о расторжении брака.
Лю Пин действовала решительно, сразу переходя к делу.
Надо же, больше месяца она изо дня в день подкарауливала его именно в это время.
Ян Сюй бросил быстрый взгляд на жену.
Сегодня на ней было трикотажное платье кремового оттенка с вырезом, который балансировал на грани приличия, выгодно подчеркивая изящные ключицы.
Ян Сюй уловил едва заметный шлейф нового парфюма.
— Доброе утро, — ровным голосом произнес он, делая шаг в сторону и пропуская ее.
Лю Пин проигнорировала приветствие. Каблуки ее туфель звонко застучали по кафельной плитке.
Она небрежно бросила сумочку на диван и вновь продублировала соглашение, шлепнув его на кофейный столик в гостиной.
— Сегодня ты обязан это подписать, — Лю Пин не села, а осталась стоять, глядя на него сверху вниз. — Ян Сюй, давай прекратим мучить друг друга, идет?
Ян Сюй положил свой рабочий портфель на тумбу и тихо вздохнул:
— Ты голодна? Может, приготовить тебе лапши?
— Не переводи тему, — нахмурилась она. — Какой смысл продолжать эту тягомотину?
Выдержав паузу, она добавила:
— Тебе обязательно нужно дождаться, пока у тебя на голове вырастут ветвистые рога, чтобы признать очевидную смерть нашего брака?
Глаза Ян Сюя на мгновение округлились:
— Ты...
— Я говорю совершенно серьезно, — она сделала шаг вперед, окутав его облаком дорогого аромата. — Пока еще ничего не было. Но если ты затянешь с подписью – не исключено, что все случится прямо сегодня.
Ян Сюй внимательно посмотрел на женщину перед собой.
Десять лет. Из скромной школьной красавицы с хвостиком и в мешковатой форме она превратилась в холеную городскую карьеристку с холодным, режущим взглядом.
Он знал ее слишком хорошо, чтобы понимать: в ее словах правда смешана с блефом.
«Рога» еще не выросли, но семена измены она уже точно приготовила.
— Это твоя подруга Ван Цзымэй тебя с кем-то свела? — Внезапно спросил Ян Сюй.
Лю Пин на секунду растерялась:
— Ты следишь за мной?
— Я просто услышал звук паркующейся машины, — Ян Сюй подошел к окну и заглянул вниз.
У въезда в переулок стоял белый BMW MINI, за рулем которого угадывался женский силуэт.
Лю Пин прикусила нижнюю губу – привычка, выдававшая ее замешательство.
За десять лет эта деталь ничуть не изменилась.
— Оставь эти пустые разговоры. Ян Сюй, наш бизнес прогорел, магазин приходится закрывать. Пора стать реалистами, почему бы каждому из нас не пойти своей дорогой?
— Восемь лет свиданий, два года в браке... Десять лет чувств ты готова просто выбросить на помойку?
Ян Сюй повернулся, прислонившись спиной к подоконнику:
— Лю Пин, мы вместе со второго класса старшей школы. Твой отец был против, кричал, что моя семья слишком нищая и я тебе не пара, а ты объявила трехдневную голодовку в знак протеста. Четыре года учебы в разных городах ты тряслась по двенадцать часов на жестком сиденье поезда, чтобы просто обнять меня, и клялась, что выйдешь только за меня. Все это больше ничего не значит?
В глазах Лю Пин промелькнуло мимолетное сомнение, но она быстро взяла себя в руки:
— Мы были молоды и глупы. Ян Сюй, спустись с небес на землю, любовью сыт не будешь. Сейчас мои ежемесячные расходы на косметику превышают половину твоего бюджета на жизнь. Мы уже давно в разных лигах.
— И поэтому ты считаешь себя вправе открыто угрожать мне изменой?
В голосе Ян Сюя наконец-то прорезались гневные нотки.
— Я ведь еще ничего не сделала! — Вызывающе бросила Лю Пин. — Я лишь пытаюсь сохранить остатки твоего достоинства. Подпишешь – разойдемся красиво. А если нет...
Она не договорила, но смысл был ясен без слов.
В комнате воцарилось тяжелое молчание.
Старенький кондиционер уныло гудел, с улицы доносились крики торговцев завтраками – повседневная жизнь текла своим чередом, шумная и приземленная.
Глядя на женщину, которую он любил целое десятилетие, Ян Сюй внезапно поймал себя на мысли, насколько чужой она стала.
Возможно, она права. Их пути разошлись в тот самый день, когда его стартап прогорел, магазин оказался на грани закрытия, а самого его поглотила ежедневная рутина поиска денег на аренду.
— Хорошо, — наконец произнес Ян Сюй глухим, надтреснутым ко всему голосом. — Я подпишу.
Лю Пин заметно расслабилась, хотя на ее лице отразилась целая гамма эмоций.
Похоже, она не ожидала от него такой быстрой капитуляции. Заготовленные колкие аргументы застряли у нее в горле, лишив дара речи.
— Но у меня есть условие, — добавил Ян Сюй.
— Какое еще условие? — Мгновенно насторожилась Лю Пин. — Денег у меня нет, ты же сам знаешь...
— Дело не в деньгах, — перебил ее Ян Сюй. — Впереди месяц примирения, положенный по закону. Пообещай, что в этот месяц ты не сделаешь ничего, что опорочит мою честь. Позволь мне сохранить лицо, идет?
Лю Пин опешила, а затем разразилась смехом – сухим, надменным и полным разочарования:
— Ян Сюй, ты... ты неисправимо наивен. Я же русским языком тебе говорю, что у тебя скоро рога вырастут, а ты все еще надеешься на какое-то приличие...
— Считай это красивым финалом нашей десятилетней истории, — твердо настоял Ян Сюй. — Всего один месяц. А дальше катись на все четыре стороны, я слова не скажу.
Лю Пин пристально разглядывала его добрых полминуты, после чего шумно вздохнула:
— Ладно, идет. Но с одним уговором: подписал – значит, назад дороги нет. Встретимся через месяц у загса.
— Договорились.
Лю Пин протянула бумаги. Ян Сюй взял ручку и, даже не перечитывая пункты, размашисто расписался на последней странице.
Его рука слегка дрогнула, но буквы вышли разборчивыми.
Десять лет жизни спрессовались в короткий росчерк чернил. Какая ирония.
После того как подписи были поставлены, атмосфера в комнате сделалась невыносимо звенящей.
Они стояли друг напротив друга, и между ними вновь пробудилось старое, хорошо знакомое притяжение.
Все-таки они слишком долго были мужем и женой, и подобные связи не рвутся в одно мгновение.
Как и следовало ожидать, Лю Пин сдалась первой. Ее голос зазвучал мягче:
— Послушай... Если тебе нужно, мы можем... сделать это в последний раз...
Ян Сюй удивленно приподнял бровь:
— Прощальный секс? Или это награда за мою покладистость?
— Думай что хочешь, — она отвела взгляд, а мочки ее ушей заметно порозовели. — Все равно другого шанса больше не представится.
Ян Сюй усмехнулся. На этот раз совершенно искренне.
— Так ты согласен или нет?
Лю Пин сердито зыркнула на него, но ее глаза говорили об обратном.
Вместо ответа Ян Сюй просто взял ее за руку и увлек за собой в спальню.
Лю Пин предприняла робкую попытку высвободиться, но тут же покорно последовала за ним.
Спустя час они один за другим вышли из комнаты.
На щеках Лю Пин все еще горел лихорадочный румянец, походка стала слегка неуверенной. Она легонько стукнула Ян Сюя кулаком по спине:
— Ты просто ненасытное животное! Ну почему каждый раз нужно так усердствовать? Как мне теперь идти на работу?!
Ян Сюй лишь пожал плечами:
— Это же наш последний раз. Хотелось, чтобы он тебе запомнился. А то будешь вспоминать бывшего мужа исключительно как нищеброда.
— Ах ты!
Лю Пин снова замахнулась, но удар вышел совсем безболезненным, больше похожим на ласку.
И в этот самый миг в сознании Ян Сюя отчетливо прозвучал механический голос:
[Динь! Обнаружено, что хост принял решение о разводе. Запущен обратный отсчет до активации системы супербогача...]
Ян Сюй резко замер, решив, что от физического переутомления у него начались слуховые галлюцинации.
Он усердно потер виски, пытаясь прийти в себя.
Лю Пин, заметив его замешательство, решила, что он передумал. Она молниеносно сгребла со стола соглашение и спрятала его в сумку:
— Мы договорились, никаких отказов! Месяц на раздумья – и жду тебя у дверей загса!
Она торопливо обулась и буквально вылетела на лестничную клетку, даже не прикрыв за собой дверь как следует.
«Женщины меняют гнев на милость быстрее, чем переворачиваются страницы в книге. Только что изображала страсть, а теперь бежит сломя голову...»
Ян Сюй продолжал стоять посреди прихожей, когда голос в его голове возобновился:
[Обратный отсчет: три, два, один...]
[Поздравляем! Система супербогача успешно активирована!]
[Текущее задание: завершите процедуру расторжения брака, чтобы забрать подарочный набор новичка и разблокировать полный функционал системы.]
Ян Сюй оцепенел.
Это точно был не бред уставшего разума!
Голос звучал пугающе четко, словно прямо внутри его черепной коробки установили качественную акустическую систему.
Система супербогача?
Он со всей силы ущипнул себя за бедро и поморщился от резкой боли.
Реальность. Не сон.

Комментарии

Загрузка...