— Кроме той танцовщицы, кто-нибудь еще видел Тао Жаня?
— Вроде бы нет. Тао Жань все время сидел дома, никуда не выходил, да и ушел он, когда было уже темно...
— Тогда это упрощает дело.
— И что ты предлагаешь?
— Сделать так, чтобы Нана исчезла.
— ...
— Что думаешь об этом?
— Думаю, это не совсем уместно.
— Почему?
— В день происшествия у Муэр Тан пропал велосипед, а спустя несколько дней в округе кто-то загадочно исчез. Если бы ты был на их месте, не возникло бы подозрений?
— Подозрения, конечно, возникнут, но доказательств-то у них нет. Не могут же они арестовать всех жильцов дома?
— До этого вряд ли дойдет. Но я полагаю, они наверняка составят список для приоритетной проверки, например, мужчины в возрасте от двадцати до сорока лет, и тогда...
Сюй Яньлинь слегка покачал головой, не договорив.
— Тогда что же нам делать?
Лю Гоцин понимал, что опасения Сюй Яньлиня не лишены оснований.
Как только попадешь под подозрение, окажешься словно под увеличительным стеклом — все как на ладони, никуда не спрятаться.
Сюй Яньлинь глубоко задумался, а затем вдруг слегка улыбнулся и произнес:
— Выход есть.
Лю Гоцин поспешно спросил:
— Какой?
Сюй Яньлинь подался вперед и прошептал несколько слов.
Брови Лю Гоцина разгладились, он рассмеялся:
— Оказывается, у тебя уже был план, а я-то перепугался. Ладно, время позднее, я пойду. Да, кстати, если возникнет что-то срочное, можешь звонить мне напрямую по номеру восемь-четыре, это мой домашний телефон.
Сюй Яньлинь про себя дважды повторил цифры и ответил:
— Хорошо, я запомнил.
— Счет я оплатил, можешь посидеть еще.
Лю Гоцин встал и покинул чайную.
Сюй Яньлинь взял кусочек крабового печенья и, не спеша жуя, обдумывал свой план.
Решение найдено, но в исполнении нельзя допускать ни малейшей оплошности.
Топ-топ-топ!
Послышались шаги, и по лестнице поднялись двое.
Сказать, что вид у них был отталкивающий — ничего не сказать.
Один толстый, другой худой. Толстяк был причесан с зализанными назад волосами, блестевшими от обилия бриолина, а его широкое белое лицо выражало такую свирепость, будто перед вами был сам Цао Цао, сошедший с театральных подмостков.
Худой же и вовсе выглядел жалко: крысиная мордочка, косой взгляд. Несмотря на раннюю весну, он зачем-то размахивал складным веером, на котором красовалась надпись: Верность и долг превыше всего!
Оба они были подручными главаря банды Цин — Цзи Юньцина.
Худого звали Ма Чэн, а толстяка — Цзя Цзишэн.
Сбор дани с мелких торговцев был одним из способов обогащения Цзи Юньцина.
Торговцы не смели отказывать — иначе им пришлось бы сворачиваться, а в противном случае их ждали бы бесконечные придирки.
В полицейском участке английской концессии, конечно, знали об этом.
Цзи Юньцин вел дела на высоком уровне: он не только водил дружбу с начальником китайской полиции Хуан Цзиньфа, но и тайно подкупал английского заместителя комиссара полиции.
Пока начальство молчало, подчиненные тоже не упускали возможности погреть руки, поэтому закрывали глаза на происходящее.
Сбор дани в районе Великой дороги был обязанностью Ма Чэна и Цзя Цзишэна.
Только что закончив дела, они проголодались и заглянули в Гуаньаньлоу.
В это время в чайной был самый разгар утреннего чаепития.
Зал был переполнен, свободных мест не осталось.
Ма Чэн сухо кашлянул и ехидно произнес:
— В Гуаньаньлоу еще остался кто живой?
Мальчик-официант, занятый обслуживанием гостей, не обратил на них внимания.
Ма Чэн взглянул на Цзя Цзишэна:
— Видал? Это называется зажрались, мы тут стоим уже целую вечность, а на нас ноль внимания.
Цзя Цзишэн, не говоря ни слова, схватил со стойки счеты и швырнул их на пол. Счеты разлетелись, костяшки с грохотом рассыпались по всему полу.
В чайной мгновенно воцарилась тишина.
Глядя на беспорядок, официант растерянно переводил взгляд с Ма Чэна на Цзя Цзишэна.
Цзя Цзишэн вытаращил глаза:
— Эй, мелочь, чего уставился? Родного отца не узнал?
Официант заискивающе улыбнулся:
— Узнал, узнал, брат Цзя, брат Ма, вы это чего...
Ма Чэн, делая вид, что он здесь хозяин положения, с шумом захлопнул веер:
— Готовьте чай и закуски, мы проголодались, вот и все дела!
Официант скривился:
— Вы же видите, мест нет. Может, подождете немного? Как только освободится столик...
— Пошел ты к черту! Чтобы я ждал? Я в ресторанах отродясь не ждал, чем ваша Гуаньаньлоу особенная?
Цзя Цзишэн схватил бухгалтерскую книгу и швырнул её на пол, выкрикивая грязные ругательства.
Ма Чэн тихо сказал:
— А-Шэн, не перегибай, Гуаньаньлоу — это не те нищие лавочники с улицы...
Цзя Цзишэн был упрям и не привык задумываться о последствиях.
Мелких торговцев легко обидеть, а вот владельцы крупных заведений — противники посерьезнее.
За стойкой находилась комната, где в часы затишья отдыхал хозяин.
Дверь открылась, и вышел молодой человек в сером халате.
Он был худощав, на носу — очки в черной оправе. Выглядел он интеллигентно, хотя в его взгляде читалась легкая печаль.
Он вышел из-за стойки и, наклонившись, поднял книгу.
Официант поспешно подошел к нему:
— Господин Е.
Молодой человек кивнул и спросил:
— Что здесь происходит?
Официант вкратце описал ситуацию.
Господин Е сказал:
— Гуаньаньлоу не приветствует таких гостей. Попросите их уйти.
Ма Чэн смерил господина Е взглядом и обратился к официанту:
— Не видел этого раньше. Что, Гуаньаньлоу сменила владельца?
Официант ответил:
— Господин Е — шурин нашего хозяина. Хозяин сегодня уехал в Ханчжоу...
— О, так это шурин! А я-то думаю, откуда столько спеси. Постой, а разве ваш хозяин не кантонец? С чего бы его шурину быть шанхайцем?
Ма Чэн скосил свои треугольные глаза, на лице его застыла кривая усмешка.
На самом деле он давно знал, что владелец Гуаньаньлоу недавно взял в жены некую госпожу Е.
И без вопросов было ясно, что этот господин Е — её брат.
Молодая девушка выходит замуж за шестидесятилетнего старика — история не самая приятная.
Ма Чэн нарочно завел этот разговор, чтобы унизить господина Е.
Господин Е оставался невозмутимым:
— Пожалуйста, уходите.
Цзя Цзишэн засучил рукава, собираясь применить силу.
Ма Чэн остановил его рукой, демонстративно вздохнул и произнес:
— Вот ведь судьба. Если бы моя сестра вышла замуж за богача, неважно, наложницей или кем еще, мы бы тоже в шоколаде жили. Эх, не судьба... А-Шэн, пошли. У меня зубы болят, пойдем поищем место, где можно поесть на халяву!

Комментарии

Загрузка...