— Ещё не нашли?
— Прошу вас, не беспокойтесь. Судно крупное, цель приметная... Госпожа Наньтянь, смотрите, вот оно!
Сибуя Хидэаки указал рукой, и Наньтянь Юньцзы проследила за его жестом. В самом деле, среди множества мелких лодок выделялось одно большое судно. Рыбаки вставали рано, и над кормой многих лодок уже вились тонкие струйки дыма.
— Лейтенант Сибуя, прикажите своим людям подняться на борт и провести обыск, — распорядилась Наньтянь Юньцзы.
— Слушаюсь!
Сибуя Хидэаки отправился собирать своих подчинённых. Группы агентов уже работали поблизости, обыскивая другие суда.
В этот момент к мосту подъехала рикша. Пассажир тихо скомандовал вознице:
— Не останавливайся, поезжай дальше.
Если бы Наньтянь Юньцзы обернулась именно сейчас, она бы увидела Сюй Яньлиня. Его появление здесь не было случайностью. Известие об убийстве японского майора на улице Сычуань Бэйлу разлетелось по всем закоулкам ещё до того, как попало в газеты. Услышав об этом, Сюй Яньлинь тайком пробрался в ту рощу и обнаружил, что спрятанного под деревом пистолета нет. Стало ясно: покушение — дело рук Тао Жаня. А раз так, то скрываться он мог только у лодочника.
Сюй Яньлинь примчался сюда спозаранку, намереваясь помочь Тао Жаню, но никак не ожидал, что едва не столкнётся нос к носу с Сунь Уян.
Рикша недоумевал: клиент приехал на место, но выходить не собирается — чего же он ждёт?
— Вези на мост, — приказал Сюй Яньлинь.
— Господин, вы хотите переехать на ту сторону? — поинтересовался возница.
— Нет, я не переезжаю. Хочу посмотреть на рассвет.
— Странный народ, что там интересного... — проворчал возница себе под нос.
В те времена люди, находившие время для созерцания рассвета на мосту Вайбайду, считались утончёнными натурами с хорошим образованием, так что поведение Сюй Яньлиня выглядело вполне естественно. Конечно, ради собственной безопасности стоило избегать встреч со знакомыми, особенно с той женщиной, которую подозревали в работе на японскую разведку.
Добравшись до моста, Сюй Яньлинь расплатился и направился к посту охраны. Когда мост только построили, китайцы были обязаны платить за проход, тогда как иностранцы проходили бесплатно. После многолетних протестов шанхайской общественности Муниципальный совет концессии наконец отменил это дискриминационное правило. Через реку Сучжоу было перекинуто более двадцати мостов, в основном каменных или деревянных, и только Вайбайду был стальным.
За последние десять лет власти французской и английской концессий, прикрываясь вопросами безопасности, установили множество железных ворот — от Шанхая до Хункоу и далее вдоль реки Сучжоу, чтобы в случае чрезвычайной ситуации перекрывать движение. Обычно ворота закрывались в восемь вечера и открывались в шесть утра. Сейчас время открытия ещё не подошло.
На посту дежурили четверо: один индийский полицейский и трое китайских. Индиец отдыхал в будке, а трое китайцев с винтовками наперевес патрулировали мост.
— Ещё рано, ждите, если хотите пройти, — сказал один из патрульных, заметив приближение Сюй Яньлиня.
— Я не собираюсь переходить мост, я пришёл посмотреть на рассвет, — ответил тот.
Полицейские не придали этому значения — любители рассветов захаживали сюда часто. Сюй Яньлинь встал на краю и вгляделся в берег. Из-за большого расстояния были видны лишь тёмные силуэты, не разобрать даже, мужчины это или женщины. У охраны был монокуляр, и Сюй Яньлинь, подойдя к патрульному, вежливо попросил:
— Можно одолжить на минуту?
Он указал на бинокль в руках полицейского. Тот нахмурился, собираясь отказать, но Сюй Яньлинь сунул ему в руку купюру:
— Мне только на рассвет взглянуть, сразу верну.
Полицейский без колебаний спрятал деньги и передал монокуляр, прошептав:
— Поторапливайся, с этим краснолицым индусом лучше не связываться.
Так в Шанхае пренебрежительно называли индийских полицейских, носивших тюрбаны. Сюй Яньлинь прильнул к окуляру.
На берегу Наньтянь Юньцзы как раз поднималась на лодку по сходням. Агенты в штатском обыскивали судно. Сибуя Хидэаки подозвал лодочника:
— Тот человек возвращался?
Лодочник покачал головой:
— Нет.
— Точно нет?
— Точно... — он заметно нервничал и боялся посмотреть Сибуе в глаза.
Наньтянь Юньцзы слегка улыбнулась:
— Он лжёт.
Сибуя Хидэаки, не раздумывая, схватил со связки дров тесак и приставил лезвие к горлу лодочника:
— Если не скажешь правду, я снесу тебе голову!
Лодочник попытался сохранить самообладание:
— Это концессия, полицейский участок рядом, вы... вы... — он запнулся, не зная, что добавить. Его жена рядом дрожала от страха.
Сибуя Хидэаки усмехнулся:
— Думаешь, я боюсь ваших полицейских? Спрашиваю в последний раз: он приходил?
Жена лодочника не выдержала и задрожала:
— Приходил...
— Когда? — тут же спросил Сибуя.
— Вчера вечером.
— В котором часу?
— После девяти...
— Где он сейчас?
— Рано утром ушёл, не знаю, когда именно...
— Почему молчали?
— ...
— Я подозреваю, что вы оба — сообщники! Говорите, это так? — рявкнул Сибуя.
Женщина была не в силах вымолвить ни слова, лишь отчаянно мотала головой.
— Он запретил нам говорить, сказал, что вернётся и отомстит... — пробормотал лодочник.
Сибуя Хидэаки не считал их настоящими повстанцами, просто использовал привычные методы запугивания. Он повернулся к Наньтянь Юньцзы. Та немного помолчала, а затем спросила лодочника:
— Как его зовут?
— Тао Далинь.
— Вы видели его документы?
— Нет, сказал, что потерял.
— В какое время он пришёл вчера вечером?
— Не помню, вроде после девяти...
— У вас на лодке нет часов?
— Есть, но я не обратил внимания.
— Точно не обратили?
— Да...
— Обычно, когда кто-то приходит среди ночи, хозяин первым делом смотрит на время. Так что вы не не обратили внимания, а просто перенервничали и забыли. Вы точно помните время. Говорите, сколько было?

Комментарии

Загрузка...