Глава 84

— Да иди ты к черту со своими подачками! Пять процентов? Ты смеешься? — Ван Е презрительно фыркнул, чуть не подавившись кофе.Он возмущенно продолжил:— Даже если твой так называемый шедевр соберет в прокате миллиард, эти твои жалкие пять процентов — всего лишь пятьдесят миллионов юаней! Ты за кого меня держишь? Я что, похож на нищего, который будет горбатиться ради таких копеек?— Ах ты зажравшийся ублюдок! — Хао Хуан закатил глаза. — Я тебе такую огромную долю предлагаю исключительно из уважения к нашей многолетней дружбе! Ты ни черта не смыслишь в кинобизнесе, поэтому и не понимаешь, какие это бешеные бабки! Поверь моему слову, иностранцы просто кипятком будут писать от моего фильма. И когда он выстрелит, твои жалкие пять процентов превратятся в пару сотен миллионов!Ван Е рассмеялся так громко, что Хао Хуану пришлось отвести телефон от уха.— Мечтать не вредно, братец! Ты там что, белены объелся? По твоим безумным подсчетам выходит, что эта поделка должна собрать в зарубежном прокате чуть ли не четыре миллиарда!— Это, конечно, идеальный расклад, к которому мы будем стремиться, — ничуть не смутившись, парировал Хао Хуан. — Но по самым скромным, пессимистичным прогнозам — свой миллиард мы точно сорвем! В любом случае, ты ничем не рискуешь и точно не останешься внакладе. От тебя требуется сущая малость: найди мне толковых, зубастых дистрибьюторов, у которых есть связи и влияние. Всю остальную головную боль я беру на себя. А ты сможешь просто лежать на диване, потягивать коктейли и смотреть, как на твой счет капают миллионы.Ван Е на несколько секунд замолчал, видимо, взвешивая все «за» и «против».— Ладно, уговорил, чертяка речистый! — наконец сдался он. — Поспрашиваю тут нужных людей, провентилирую почву. Как только будут новости — наберу.— Жду! — коротко бросил Хао Хуан и отключился.Теперь на внутренний рынок Империи Дракона он особых надежд не возлагал. Изначально Хао Хуан планировал, что на волне оглушительного успеха «Пилы», его новое творение, «Дитя тьмы», произведет фурор и соберет неплохую кассу. Но судьба распорядилась иначе — проект был зарезан на корню еще до премьеры. И все из-за того, что кучка старых пердунов из цензурного комитета решила, что фильм получился «слишком страшным». Какая ирония!Теперь, если они вырежут все сцены, нарушающие их нелепые стандарты, повествование превратится в рваное лоскутное одеяло. Сюжетные линии оборвутся, логика поступков героев исчезнет, и в результате получится не шедевр триллера, а невнятная, бессмысленная каша. Естественно, ни о каких кассовых сборах и восторженных отзывах в таком случае не могло быть и речи!Именно поэтому Хао Хуан был вынужден сделать ставку на зарубежный рынок. Он искренне надеялся, что полная, режиссерская версия «Дитя тьмы» без проблем пройдет тамошнюю, более адекватную цензуру и будет показана зрителям в своем первозданном, пугающем великолепии.Наступил вечер.За окнами сгустились сумерки, когда на телефон Хао Хуана пришло короткое видеосообщение в WeChat от Ван Е.[Ван Е]: «Ну, давай, угадай, куда меня занесло!»— Киноцентр Мелайвуд! — безошибочно определил Хао Хуан, едва взглянув на экран.Надо отдать должное Ван Е — этот парень слов на ветер не бросал. Он не стал размениваться по мелочам и сразу же отправился в самое сердце мировой киноиндустрии — на знаменитую международную кинобазу.Спустя пару минут Ван Е прислал еще одно видео.[Ван Е]: «А теперь угадай, пороги какой именно компании я сейчас обиваю?»На экране телефона появился Ван Е, сияющий голливудской улыбкой. Он стоял в роскошном кабинете, по-дружески обнимая за плечи какого-то импозантного белого мужчину в дорогом костюме.В этот момент Хао Хуан испытал настоящее потрясение, смешанное с глубочайшим уважением.Компания братьев Хуана!Один из самых могущественных и влиятельных титанов в сфере мирового кинематографа и телевизионного производства!Ван Е превзошел сам себя!Этот парень если уж брался за дело, то играл исключительно по-крупному!До этого момента Хао Хуан даже в самых смелых фантазиях не предполагал, что Ван Е сможет пробиться в святая святых компании братьев Хуана. А судя по тому, как непринужденно он обнимал нового президента этой корпорации, тот наверняка был прекрасно осведомлен о статусе Ван Е и его могущественного отца, поэтому и оказывал гостю такой радушный прием.[Ван Е]: «Я сделал всё, о чем ты просил, братец! Наплел им про твою гениальность столько, что у самого уши вянут. Но, сам понимаешь, они тут не дураки. Прежде чем ударить по рукам, им нужно отсмотреть материал. Если они увидят в фильме потенциал и поймут, что он принесет прибыль, то организуют прокат в кинотеатрах по всей Северной Америке!»Хао Хуан на мгновение задумался, барабаня пальцами по столу, а затем быстро набрал ответ.[Хао Хуан]: «Отличная работа! Давай сделаем так: я сейчас перекину тебе исходник фильма. Ты уж напряги извилины, переведи субтитры на их язык, а потом покажи этим боссам. И сразу же отпишись мне об их реакции!»Открыв свой рабочий ноутбук, Хао Хуан нашел файл с готовой версией «Дитя тьмы» и запустил передачу данных.[Хао Хуан]: «И ради всего святого, Ван Е, соблюдай строжайшую секретность! Не дай бог этот файл утечет в сеть до премьеры!»Соединенные Штаты Америки, штаб-квартира компании братьев Хуана.Дождавшись окончания загрузки фильма, Ван Е открыл его на своем новеньком ноутбуке, который он использовал в своих «деловых поездках».— Вот он, тот самый кинематографический шедевр, о котором я вам все уши прожужжал! — заявил он президенту компании на вполне сносном английском. — В нашей Империи Дракона вокруг него поднялась такая шумиха, что фильм стал культовым еще до выхода на экраны! Помяните мое слово, если мы запустим его в мировой прокат, он играючи перешагнет отметку в десять миллиардов кассовых сборов!Закончив эту пафосную тираду, Ван Е почувствовал, как к горлу подкатывает тошнота от собственной наглости.Это была, пожалуй, самая чудовищная ложь, которая когда-либо срывалась с его губ!«Я ради этого Хуана распинаюсь тут, как последний торгаш на базаре! Наврал с три короба, превзошел сам себя! — мысленно причитал Ван Е, усаживаясь в кресло. — Если этот неблагодарный ублюдок не отвалит мне хотя бы пару сотен миллионов в качестве моральной компенсации, я его собственными руками придушу!»Но прошел час...И снисходительная улыбка навсегда стерлась с лица Ван Е.Матерь божья...А этот чертов фильм и вправду затягивает, как водоворот, и пугает до мурашек!

— Да иди ты к черту со своими подачками! Пять процентов? Ты смеешься? — Ван Е презрительно фыркнул, чуть не подавившись кофе.

Он возмущенно продолжил:

— Даже если твой так называемый шедевр соберет в прокате миллиард, эти твои жалкие пять процентов — всего лишь пятьдесят миллионов юаней! Ты за кого меня держишь? Я что, похож на нищего, который будет горбатиться ради таких копеек?

— Ах ты зажравшийся ублюдок! — Хао Хуан закатил глаза. — Я тебе такую огромную долю предлагаю исключительно из уважения к нашей многолетней дружбе! Ты ни черта не смыслишь в кинобизнесе, поэтому и не понимаешь, какие это бешеные бабки! Поверь моему слову, иностранцы просто кипятком будут писать от моего фильма. И когда он выстрелит, твои жалкие пять процентов превратятся в пару сотен миллионов!

Ван Е рассмеялся так громко, что Хао Хуану пришлось отвести телефон от уха.

— Мечтать не вредно, братец! Ты там что, белены объелся? По твоим безумным подсчетам выходит, что эта поделка должна собрать в зарубежном прокате чуть ли не четыре миллиарда!

— Это, конечно, идеальный расклад, к которому мы будем стремиться, — ничуть не смутившись, парировал Хао Хуан. — Но по самым скромным, пессимистичным прогнозам — свой миллиард мы точно сорвем! В любом случае, ты ничем не рискуешь и точно не останешься внакладе. От тебя требуется сущая малость: найди мне толковых, зубастых дистрибьюторов, у которых есть связи и влияние. Всю остальную головную боль я беру на себя. А ты сможешь просто лежать на диване, потягивать коктейли и смотреть, как на твой счет капают миллионы.

Ван Е на несколько секунд замолчал, видимо, взвешивая все «за» и «против».

— Ладно, уговорил, чертяка речистый! — наконец сдался он. — Поспрашиваю тут нужных людей, провентилирую почву. Как только будут новости — наберу.

— Жду! — коротко бросил Хао Хуан и отключился.

Теперь на внутренний рынок Империи Дракона он особых надежд не возлагал. Изначально Хао Хуан планировал, что на волне оглушительного успеха «Пилы», его новое творение, «Дитя тьмы», произведет фурор и соберет неплохую кассу. Но судьба распорядилась иначе — проект был зарезан на корню еще до премьеры. И все из-за того, что кучка старых пердунов из цензурного комитета решила, что фильм получился «слишком страшным». Какая ирония!

Теперь, если они вырежут все сцены, нарушающие их нелепые стандарты, повествование превратится в рваное лоскутное одеяло. Сюжетные линии оборвутся, логика поступков героев исчезнет, и в результате получится не шедевр триллера, а невнятная, бессмысленная каша. Естественно, ни о каких кассовых сборах и восторженных отзывах в таком случае не могло быть и речи!

Именно поэтому Хао Хуан был вынужден сделать ставку на зарубежный рынок. Он искренне надеялся, что полная, режиссерская версия «Дитя тьмы» без проблем пройдет тамошнюю, более адекватную цензуру и будет показана зрителям в своем первозданном, пугающем великолепии.

Наступил вечер.

За окнами сгустились сумерки, когда на телефон Хао Хуана пришло короткое видеосообщение в WeChat от Ван Е.

[Ван Е]: «Ну, давай, угадай, куда меня занесло!»

— Киноцентр Мелайвуд! — безошибочно определил Хао Хуан, едва взглянув на экран.

Надо отдать должное Ван Е — этот парень слов на ветер не бросал. Он не стал размениваться по мелочам и сразу же отправился в самое сердце мировой киноиндустрии — на знаменитую международную кинобазу.

Спустя пару минут Ван Е прислал еще одно видео.

[Ван Е]: «А теперь угадай, пороги какой именно компании я сейчас обиваю?»

На экране телефона появился Ван Е, сияющий голливудской улыбкой. Он стоял в роскошном кабинете, по-дружески обнимая за плечи какого-то импозантного белого мужчину в дорогом костюме.

В этот момент Хао Хуан испытал настоящее потрясение, смешанное с глубочайшим уважением.

Компания братьев Хуана!

Один из самых могущественных и влиятельных титанов в сфере мирового кинематографа и телевизионного производства!

Ван Е превзошел сам себя!

Этот парень если уж брался за дело, то играл исключительно по-крупному!

До этого момента Хао Хуан даже в самых смелых фантазиях не предполагал, что Ван Е сможет пробиться в святая святых компании братьев Хуана. А судя по тому, как непринужденно он обнимал нового президента этой корпорации, тот наверняка был прекрасно осведомлен о статусе Ван Е и его могущественного отца, поэтому и оказывал гостю такой радушный прием.

[Ван Е]: «Я сделал всё, о чем ты просил, братец! Наплел им про твою гениальность столько, что у самого уши вянут. Но, сам понимаешь, они тут не дураки. Прежде чем ударить по рукам, им нужно отсмотреть материал. Если они увидят в фильме потенциал и поймут, что он принесет прибыль, то организуют прокат в кинотеатрах по всей Северной Америке!»

Хао Хуан на мгновение задумался, барабаня пальцами по столу, а затем быстро набрал ответ.

[Хао Хуан]: «Отличная работа! Давай сделаем так: я сейчас перекину тебе исходник фильма. Ты уж напряги извилины, переведи субтитры на их язык, а потом покажи этим боссам. И сразу же отпишись мне об их реакции!»

Открыв свой рабочий ноутбук, Хао Хуан нашел файл с готовой версией «Дитя тьмы» и запустил передачу данных.

[Хао Хуан]: «И ради всего святого, Ван Е, соблюдай строжайшую секретность! Не дай бог этот файл утечет в сеть до премьеры!»

Соединенные Штаты Америки, штаб-квартира компании братьев Хуана.

Дождавшись окончания загрузки фильма, Ван Е открыл его на своем новеньком ноутбуке, который он использовал в своих «деловых поездках».

— Вот он, тот самый кинематографический шедевр, о котором я вам все уши прожужжал! — заявил он президенту компании на вполне сносном английском. — В нашей Империи Дракона вокруг него поднялась такая шумиха, что фильм стал культовым еще до выхода на экраны! Помяните мое слово, если мы запустим его в мировой прокат, он играючи перешагнет отметку в десять миллиардов кассовых сборов!

Закончив эту пафосную тираду, Ван Е почувствовал, как к горлу подкатывает тошнота от собственной наглости.

Это была, пожалуй, самая чудовищная ложь, которая когда-либо срывалась с его губ!

«Я ради этого Хуана распинаюсь тут, как последний торгаш на базаре! Наврал с три короба, превзошел сам себя! — мысленно причитал Ван Е, усаживаясь в кресло. — Если этот неблагодарный ублюдок не отвалит мне хотя бы пару сотен миллионов в качестве моральной компенсации, я его собственными руками придушу!»

Но прошел час...

И снисходительная улыбка навсегда стерлась с лица Ван Е.

Матерь божья...

А этот чертов фильм и вправду затягивает, как водоворот, и пугает до мурашек!