В конце весны пятого года правления под девизом «Установление пламени» в яньцзиньском небе над Великой Цзинь внезапно грянул переворот.
В конце весны пятого года правления под девизом «Установление пламени» в яньцзиньском небе над Великой Цзинь внезапно грянул переворот.
Когда весть об этом достигла Центральной равнины, наступило уже начало лета. В то время государь Чжао как раз находился западнее Токио, на возвышении Юэтай, где проводил смотр войск. Если точнее — смотр только что сформированного конного корпуса императорской гвардии.
Когда весть об этом достигла Центральной равнины, наступило уже начало лета. В то время государь Чжао как раз находился западнее Токио, на возвышении Юэтай, где проводил смотр войск. Если точнее — смотр только что сформированного конного корпуса императорской гвардии.
Но, честно говоря, зрелище это не слишком порадовало государя Чжао.
Но, честно говоря, зрелище это не слишком порадовало государя Чжао.
— А это что там такое? — закончив смотр, Чжао Цзю вернулся к командному пункту — собственно, к тому самому высокому кургану, что дал название и Юэтайскому лагерю, и посёлку Юэтай. Спешившись и поднявшись наверх, он не стал торопиться с приказом о роспуске войск по лагерю и не поспешил расспрашивать Цюй Дуаня и других. Вместо этого он, указывая на шумное скопление народа неподалёку от военного лагеря, бесстрастно поинтересовался.
— А это что там такое? — закончив смотр, Чжао Цзю вернулся к командному пункту — собственно, к тому самому высокому кургану, что дал название и Юэтайскому лагерю, и посёлку Юэтай. Спешившись и поднявшись наверх, он не стал торопиться с приказом о роспуске войск по лагерю и не поспешил расспрашивать Цюй Дуаня и других. Вместо этого он, указывая на шумное скопление народа неподалёку от военного лагеря, бесстрастно поинтересовался.
— Осмелюсь доложить государю, это токийские горожане. Прослышав, что государь проводит смотр победоносной армии, они специально вышли за город, чтобы поглазеть... — тут же, склонив голову, ответил сопровождавший их министр обороны Ху Шицзян.
— Осмелюсь доложить государю, это токийские горожане. Прослышав, что государь проводит смотр победоносной армии, они специально вышли за город, чтобы поглазеть... — тут же, склонив голову, ответил сопровождавший их министр обороны Ху Шицзян.
Но едва он договорил до середины, как Чжао Цзю холодно парировал:
Но едва он договорил до середины, как Чжао Цзю холодно парировал:
— Глазеть — так глазеть, но как они ухитрились пролезть между лагерем и войсками? Торгашам тоже позволено торговать прямо у армейских палаток? Это они глазеть пришли или на представление с рыбками и черепахами?
— Глазеть — так глазеть, но как они ухитрились пролезть между лагерем и войсками? Торгашам тоже позволено торговать прямо у армейских палаток? Это они глазеть пришли или на представление с рыбками и черепахами?
«Представление с рыбками и черепахами» — популярное в Токио развлечение, где дрессировщик заставлял рыб и черепах выполнять команды, выстраиваться в ряды, своего рода прообраз водного цирка. Уподобив этому происходящее, государь Чжао ясно дал понять, что разгневан.
«Представление с рыбками и черепахами» — популярное в Токио развлечение, где дрессировщик заставлял рыб и черепах выполнять команды, выстраиваться в ряды, своего рода прообраз водного цирка. Уподобив этому происходящее, государь Чжао ясно дал понять, что разгневан.
Но хоть государь Чжао и пылал гневом, ни попавший под горячую руку Ху Шицзян, ни четверо сопровождавших канцлеров, ни несколько главнокомандующих и их заместителей из гвардии, ни только что прибывшие с основными силами офицеры конного корпуса во главе с Цюй Дуанем — никто, при всём их внутреннем трепете, не мог понять причины. Они недоумевали не оттого, что государь Чжао разгневался. Напротив, эти люди заранее знали, что настроение у государя сегодня вряд ли будет хорошим. Но почему он недоволен тем, что простой народ пришёл поглазеть? Что в этом плохого?
Но хоть государь Чжао и пылал гневом, ни попавший под горячую руку Ху Шицзян, ни четверо сопровождавших канцлеров, ни несколько главнокомандующих и их заместителей из гвардии, ни только что прибывшие с основными силами офицеры конного корпуса во главе с Цюй Дуанем — никто, при всём их внутреннем трепете, не мог понять причины. Они недоумевали не оттого, что государь Чжао разгневался. Напротив, эти люди заранее знали, что настроение у государя сегодня вряд ли будет хорошим. Но почему он недоволен тем, что простой народ пришёл поглазеть? Что в этом плохого?
На мгновение некоторым даже показалось, что государь просто срывает злость и придирается без повода.
На мгновение некоторым даже показалось, что государь просто срывает злость и придирается без повода.
Впрочем, когда Чжао Цзю, не унимаясь, продолжал распекать, они наконец начали понимать:
Впрочем, когда Чжао Цзю, не унимаясь, продолжал распекать, они наконец начали понимать:
— В других странах, глядя на собственный военный парад, люди готовы хоть сейчас идти в солдаты. А в Великой Сун, глядя на свой парад, люди воспринимают его как посмешище! Сколько лет прошло со смуты Цзинкана? Едва наступило затишье — и снова презирают военных?! Сколько раз нужно наступать на одни и те же грабли, чтобы наконец усвоить урок? К чему привело то, что Гао Цю превратил столичную гвардию в цирковую труппу, вы разве не видели?
— В других странах, глядя на собственный военный парад, люди готовы хоть сейчас идти в солдаты. А в Великой Сун, глядя на свой парад, люди воспринимают его как посмешище! Сколько лет прошло со смуты Цзинкана? Едва наступило затишье — и снова презирают военных?! Сколько раз нужно наступать на одни и те же грабли, чтобы наконец усвоить урок? К чему привело то, что Гао Цю превратил столичную гвардию в цирковую труппу, вы разве не видели?
Град вопросов, смысл которых был предельно ясен. Однако слова эти прозвучали слишком резко. Все присутствующие разом уставились на четверых канцлеров. Но не успели они выйти вперёд и начать улаживать конфликт, как глава Кайфэнской управы Янь Сяочжун сам признал свою вину:
Град вопросов, смысл которых был предельно ясен. Однако слова эти прозвучали слишком резко. Все присутствующие разом уставились на четверых канцлеров. Но не успели они выйти вперёд и начать улаживать конфликт, как глава Кайфэнской управы Янь Сяочжун сам признал свою вину:
— В этом моя, вашего слуги, оплошность. Не проследил...
— В этом моя, вашего слуги, оплошность. Не проследил...
— Конечно, оплошность! — Чжао Цзю, увидев, что Янь Сяочжун встал рядом с Ху Шицзяном, сжимая в руке плеть, не унимался. — В мирное время ставить гражданских выше военных — это правильно. Но сейчас ещё война, и я не раз подчёркивал: гражданские и военные разделены, но равны в рангах и званиях. Почему же вы, гражданские чиновники, тут же снова начинаете притеснять военных?! Военный приказ цзедуши и главнокомандующего какой-то начальник области смеет игнорировать! Командующий, войдя в Чунвэньюань (здание Объединённого управления и Военного совета), при виде составителя вынужден кланяться и здороваться! Князь округа, цзедуши трёх округов приглашает к себе в штаб отставного цзиньши — тот не идёт, и ладно, пусть идёт своей дорогой. Но зачем же учёная братия, прославляя его, ещё и должность для него выбивать?! По мне, так таким, как вы, самое место в землянках в Угоду!
— Конечно, оплошность! — Чжао Цзю, увидев, что Янь Сяочжун встал рядом с Ху Шицзяном, сжимая в руке плеть, не унимался. — В мирное время ставить гражданских выше военных — это правильно. Но сейчас ещё война, и я не раз подчёркивал: гражданские и военные разделены, но равны в рангах и званиях. Почему же вы, гражданские чиновники, тут же снова начинаете притеснять военных?! Военный приказ цзедуши и главнокомандующего какой-то начальник области смеет игнорировать! Командующий, войдя в Чунвэньюань (здание Объединённого управления и Военного совета), при виде составителя вынужден кланяться и здороваться! Князь округа, цзедуши трёх округов приглашает к себе в штаб отставного цзиньши — тот не идёт, и ладно, пусть идёт своей дорогой. Но зачем же учёная братия, прославляя его, ещё и должность для него выбивать?! По мне, так таким, как вы, самое место в землянках в Угоду!
Последняя фраза была уже совершенной несдержанностью.
Последняя фраза была уже совершенной несдержанностью.
Однако, претерпев такое унижение, многие важные сановники из центра, стоявшие на командном пункте, промолчали. Даже цензоры не решились вылезти со своими увещеваниями. Причина была проста: этот государь не из тех, кто часто гневается, но несколько раз, когда он выходил из себя, это случалось в армии и заканчивалось убийствами.
Однако, претерпев такое унижение, многие важные сановники из центра, стоявшие на командном пункте, промолчали. Даже цензоры не решились вылезти со своими увещеваниями. Причина была проста: этот государь не из тех, кто часто гневается, но несколько раз, когда он выходил из себя, это случалось в армии и заканчивалось убийствами.
Конечно, на этот раз это, с натяжкой, тоже можно было счесть армейской обстановкой.
Конечно, на этот раз это, с натяжкой, тоже можно было счесть армейской обстановкой.
К тому же всё, что сказал государь Чжао, кроме последней фразы, которая была просто выплеском эмоций, имело под собой реальную почву.
К тому же всё, что сказал государь Чжао, кроме последней фразы, которая была просто выплеском эмоций, имело под собой реальную почву.
Что касается поклонов командующего составителю — это в последнее время часто случалось в Чунвэньюане. А игнорирование военного приказа цзедуши начальником области относилось к случаю, произошедшему с частями Юэ Фэя, которые вышли на подавление мятежа и добрались до передовой. Юэ Фэй, достигнув линии фронта в области Цзичжоу, разбил передовой лагерь и тут же отправил Чжан Сяня, командующего своим корпусом «Бэйвэй», с документами в соседнюю область Фучжоу за провиантом. Тамошний начальник области отказался выдавать зерно и, мало того, приказал всем окрестным городам, посёлкам и деревням ни под каким видом не впускать отряд Чжан Сяня. Лишь когда пришло распоряжение управляющего округом Цзяннаньсилу Лю Хундао, зерно наконец выдали.
Что касается поклонов командующего составителю — это в последнее время часто случалось в Чунвэньюане. А игнорирование военного приказа цзедуши начальником области относилось к случаю, произошедшему с частями Юэ Фэя, которые вышли на подавление мятежа и добрались до передовой. Юэ Фэй, достигнув линии фронта в области Цзичжоу, разбил передовой лагерь и тут же отправил Чжан Сяня, командующего своим корпусом «Бэйвэй», с документами в соседнюю область Фучжоу за провиантом. Тамошний начальник области отказался выдавать зерно и, мало того, приказал всем окрестным городам, посёлкам и деревням ни под каким видом не впускать отряд Чжан Сяня. Лишь когда пришло распоряжение управляющего округом Цзяннаньсилу Лю Хундао, зерно наконец выдали.
Даже Юэ Фэй с трудом стерпел такое и подал жалобу прямо государю, и дело это тянулось уже несколько дней.
Даже Юэ Фэй с трудом стерпел такое и подал жалобу прямо государю, и дело это тянулось уже несколько дней.
Что касается истории с приглашением князя округа, то тут, без сомнения, речь шла о Хань Шичуне. Он пригласил к себе в штаб одного отставного цзиньши, который в смутное время бросил службу и вернулся домой. Тот ответил ему отказом, заявив, что «не желает становиться Мэнэром». Это ещё ладно, можно сказать, что Хань Шичун сам напросился. Но суть в том, что этот поступок принёс цзиньши известность, и на днях, когда освободилась одна должность, некий начальник отдела Министерства кадров рекомендовал этого человека на реальный пост, аргументируя это тем, что у него, дескать, «есть стержень».
Что касается истории с приглашением князя округа, то тут, без сомнения, речь шла о Хань Шичуне. Он пригласил к себе в штаб одного отставного цзиньши, который в смутное время бросил службу и вернулся домой. Тот ответил ему отказом, заявив, что «не желает становиться Мэнэром». Это ещё ладно, можно сказать, что Хань Шичун сам напросился. Но суть в том, что этот поступок принёс цзиньши известность, и на днях, когда освободилась одна должность, некий начальник отдела Министерства кадров рекомендовал этого человека на реальный пост, аргументируя это тем, что у него, дескать, «есть стержень».
Две эти истории задевали двух самых любимых и приближённых к государю военачальников. Вдобавок сегодня случилась ещё одна неприятность, и неудивительно, что государь, у которого и так день ото дня копилось раздражение, решил выплеснуть его именно сейчас.
Две эти истории задевали двух самых любимых и приближённых к государю военачальников. Вдобавок сегодня случилась ещё одна неприятность, и неудивительно, что государь, у которого и так день ото дня копилось раздражение, решил выплеснуть его именно сейчас.
На самом деле, если присмотреться, то в уголках губ у Чжао Цзю и впрямь виднелись следы простуды — верный признак внутреннего жара.
На самом деле, если присмотреться, то в уголках губ у Чжао Цзю и впрямь виднелись следы простуды — верный признак внутреннего жара.
Оставим лишние разговоры. Гнев государя перехлёстывал через край. Вершитель важных государственных дел Люй Хаовэнь, человек с особым статусом, отсутствовал, и оставшиеся четверо канцлеров чувствовали себя неловко. Дело в том, что обе истории — и с Хань Шичуном, и с Юэ Фэем — имели прямое отношение к Объединённому управлению. А упоминание о том, что командующий кланяется составителю, естественно, относилось к Военному совету. Поэтому четверо канцлеров, которым следовало бы унять государя, не решались и рта раскрыть.
Оставим лишние разговоры. Гнев государя перехлёстывал через край. Вершитель важных государственных дел Люй Хаовэнь, человек с особым статусом, отсутствовал, и оставшиеся четверо канцлеров чувствовали себя неловко. Дело в том, что обе истории — и с Хань Шичуном, и с Юэ Фэем — имели прямое отношение к Объединённому управлению. А упоминание о том, что командующий кланяется составителю, естественно, относилось к Военному совету. Поэтому четверо канцлеров, которым следовало бы унять государя, не решались и рта раскрыть.
К тому же последняя фраза и впрямь была оскорбительна. Не говоря уже о канцлерах, ни один гражданский чиновник не стерпел бы такого унижения. Что касается Янь Сяочжуна и Ху Шицзяна, которые ни с того ни с сего получили нагоняй, то Янь Сяочжун, человек, переживший чрезвычайные времена, никак не отреагировал, а Ху Шицзян и вовсе побледнел.
К тому же последняя фраза и впрямь была оскорбительна. Не говоря уже о канцлерах, ни один гражданский чиновник не стерпел бы такого унижения. Что касается Янь Сяочжуна и Ху Шицзяна, которые ни с того ни с сего получили нагоняй, то Янь Сяочжун, человек, переживший чрезвычайные времена, никак не отреагировал, а Ху Шицзян и вовсе побледнел.
Подумать только, если бы государь Чжао не раз за разом подчёркивал в «Вестнике», что прошение об отставке в гневе наносит вред стране, Ху Шицзян, чего доброго, уже снял бы шапку и ушёл.
Подумать только, если бы государь Чжао не раз за разом подчёркивал в «Вестнике», что прошение об отставке в гневе наносит вред стране, Ху Шицзян, чего доброго, уже снял бы шапку и ушёл.
— Государь, — в этот неловкий момент вперёд вышел главнокомандующий гвардией Ван Юань. — Все эти дела можно решить по существу. К чему гневаться? Я, ваш слуга, сейчас же велю убрать торговцев перед лагерем и навести порядок...
— Государь, — в этот неловкий момент вперёд вышел главнокомандующий гвардией Ван Юань. — Все эти дела можно решить по существу. К чему гневаться? Я, ваш слуга, сейчас же велю убрать торговцев перед лагерем и навести порядок...
— Такое положение дел — это и ваша, военных, собственная вина! Вы сами себя не уважаете! — Чжао Цзю, увидев, что Ван Юань пытается замять конфликт, разгневался ещё больше. — Неужели вы не понимаете элементарных вещей? Думаешь, я не знаю, что ты пытаешься угодить нескольким канцлерам и министрам? Только и знаешь, что подлизываться к гражданским! Почему бы тебе не выйти и не сказать с достоинством: «Если бы не мы, старые вояки, с оружием в руках, где бы вы, господа, сидели и вели свои разговоры»?! Поистине, я скорблю о вашей несчастной доле и гневаюсь на ваше ничтожество!
— Такое положение дел — это и ваша, военных, собственная вина! Вы сами себя не уважаете! — Чжао Цзю, увидев, что Ван Юань пытается замять конфликт, разгневался ещё больше. — Неужели вы не понимаете элементарных вещей? Думаешь, я не знаю, что ты пытаешься угодить нескольким канцлерам и министрам? Только и знаешь, что подлизываться к гражданским! Почему бы тебе не выйти и не сказать с достоинством: «Если бы не мы, старые вояки, с оружием в руках, где бы вы, господа, сидели и вели свои разговоры»?! Поистине, я скорблю о вашей несчастной доле и гневаюсь на ваше ничтожество!
Ван Юань, получив по полной, отступил. А Чжао Дин и остальные, услышав последние слова, тоже не могли больше оставаться в стороне и собрались было вмешаться.
Ван Юань, получив по полной, отступил. А Чжао Дин и остальные, услышав последние слова, тоже не могли больше оставаться в стороне и собрались было вмешаться.
— Те два дела нечего обсуждать! — Чжао Цзю, увидев, что канцлеры выходят вперёд, несколько раз глубоко вздохнул и, взяв себя в руки, опередил Чжао Дина и сам принял решение. — Начальника области Фучжоу — сослать на остров Цюнчжоу! Того начальника отдела из Министерства кадров немедленно уволить! И ещё: что касается поклонов гражданских и военных друг другу в присутственных местах — если я ещё раз узнаю, что высший чин кланяется низшему, обоих отправлю в Цзинь. Вот там, у дикарей, нет этих ваших церемоний!
— Те два дела нечего обсуждать! — Чжао Цзю, увидев, что канцлеры выходят вперёд, несколько раз глубоко вздохнул и, взяв себя в руки, опередил Чжао Дина и сам принял решение. — Начальника области Фучжоу — сослать на остров Цюнчжоу! Того начальника отдела из Министерства кадров немедленно уволить! И ещё: что касается поклонов гражданских и военных друг другу в присутственных местах — если я ещё раз узнаю, что высший чин кланяется низшему, обоих отправлю в Цзинь. Вот там, у дикарей, нет этих ваших церемоний!
Увидев, что государь немного смягчился, и хоть приказ был суров, но, по крайней мере, он избавился от нескольких надоевших проблем, канцлеры вздохнули с облегчением и приготовились ответить. Чжан Цзюнь даже подал знак стоявшему в некоторой растерянности Ли Цюну, чтобы тот шёл наводить порядок вокруг лагеря. Но тут один человек, давно уже кипевший, не выдержал и, по своему упрямому характеру, вышел вперёд.
Увидев, что государь немного смягчился, и хоть приказ был суров, но, по крайней мере, он избавился от нескольких надоевших проблем, канцлеры вздохнули с облегчением и приготовились ответить. Чжан Цзюнь даже подал знак стоявшему в некоторой растерянности Ли Цюну, чтобы тот шёл наводить порядок вокруг лагеря. Но тут один человек, давно уже кипевший, не выдержал и, по своему упрямому характеру, вышел вперёд.
— Государь, я, ваш слуга, считаю, что это решение не совсем справедливо, — сурово, сложив руки, произнёс глава Цензората Ли Гуан.
— Государь, я, ваш слуга, считаю, что это решение не совсем справедливо, — сурово, сложив руки, произнёс глава Цензората Ли Гуан.
— Какое именно? — Чжао Цзю, уже собиравшийся повернуться, холодно взглянул на него. — Или все?
— Какое именно? — Чжао Цзю, уже собиравшийся повернуться, холодно взглянул на него. — Или все?
— Несправедливо ссылать на Цюнчжоу начальника области Фучжоу.
— Несправедливо ссылать на Цюнчжоу начальника области Фучжоу.
— В чём именно несправедливо?
— В чём именно несправедливо?
— Фучжоу граничит с Цяньчжоу. Цяньчжоу — центр мятежа в Наньлинских горах. Ещё до Цзинкана тамошние «цяньские разбойники» были известны. А после Цзинкана сюда стеклись всевозможные военные бунтовщики, разбойники, остатки мятежников с Юго-Востока и из Цзинсяня. Фучжоу, находясь рядом, очень от этого страдал, и так продолжалось несколько лет без всякого решения. Передовая армия славится своей дисциплиной, но осмелюсь спросить: откуда об этом знать в Фучжоу? В такой ситуации то, что начальник области приказал вверенным ему землям быть начеку, — это вполне объяснимо! — Ли Гуан, вытянув шею, под несколько тревожными взглядами окружающих продолжал стоять на своём. — Государь не может, потакая Юэ Фэю, действовать столь пристрастно и несправедливо.
— Фучжоу граничит с Цяньчжоу. Цяньчжоу — центр мятежа в Наньлинских горах. Ещё до Цзинкана тамошние «цяньские разбойники» были известны. А после Цзинкана сюда стеклись всевозможные военные бунтовщики, разбойники, остатки мятежников с Юго-Востока и из Цзинсяня. Фучжоу, находясь рядом, очень от этого страдал, и так продолжалось несколько лет без всякого решения. Передовая армия славится своей дисциплиной, но осмелюсь спросить: откуда об этом знать в Фучжоу? В такой ситуации то, что начальник области приказал вверенным ему землям быть начеку, — это вполне объяснимо! — Ли Гуан, вытянув шею, под несколько тревожными взглядами окружающих продолжал стоять на своём. — Государь не может, потакая Юэ Фэю, действовать столь пристрастно и несправедливо.
— Хорошо сказано, — неожиданно, видимо, выпустив пар, Чжао Цзю начал приходить в себя. — Только вот он открыто нарушил закон, что привело к задержке военных действий — это как понимать? Нельзя же так, что когда гражданский чиновник нарушает закон — это всё ради страны и народа, вполне объяснимо, а когда военный допускает малейшую оплошность — у него, дескать, злые помыслы, и его лучше казнить, чем ошибиться. Разве это тоже не несправедливо?
— Хорошо сказано, — неожиданно, видимо, выпустив пар, Чжао Цзю начал приходить в себя. — Только вот он открыто нарушил закон, что привело к задержке военных действий — это как понимать? Нельзя же так, что когда гражданский чиновник нарушает закон — это всё ради страны и народа, вполне объяснимо, а когда военный допускает малейшую оплошность — у него, дескать, злые помыслы, и его лучше казнить, чем ошибиться. Разве это тоже не несправедливо?
— Слова государя сегодня слишком уж резки... — Ли Гуан не выдержал.
— Слова государя сегодня слишком уж резки... — Ли Гуан не выдержал.
— Действительно резки, — кивнул Чжао Цзю, заложив руки за спину, и задумчиво произнёс. — Будучи Сыном Неба, взирая на всех сановников свысока, какая мне разница — гражданский или военный? Нарочито подчёркивая это, я лишь создаю между ними отчуждение. Раз этот начальник области заслуживает снисхождения, пусть идёт в армию. Перевести его в военные, назначить военным советником при походном ведомстве и отправить с передовой армией на подавление мятежа. Это будет мягким наказанием, верно? А не захочет — тогда уж точно на Цюнчжоу. Как тебе такое?
— Действительно резки, — кивнул Чжао Цзю, заложив руки за спину, и задумчиво произнёс. — Будучи Сыном Неба, взирая на всех сановников свысока, какая мне разница — гражданский или военный? Нарочито подчёркивая это, я лишь создаю между ними отчуждение. Раз этот начальник области заслуживает снисхождения, пусть идёт в армию. Перевести его в военные, назначить военным советником при походном ведомстве и отправить с передовой армией на подавление мятежа. Это будет мягким наказанием, верно? А не захочет — тогда уж точно на Цюнчжоу. Как тебе такое?
От этих слов Ли Гуан потерял дар речи, не в силах возразить. В глубине души у него мгновенно возникла фраза: «Этот человек достаточно умён, чтобы отвергать увещевания».
От этих слов Ли Гуан потерял дар речи, не в силах возразить. В глубине души у него мгновенно возникла фраза: «Этот человек достаточно умён, чтобы отвергать увещевания».
Впрочем, эта мысль промелькнула и тут же исчезла. Глава Цензората всё же понимал, что сегодня государь просто слишком разгорячился, а обычно он вполне внемлет доводам. К тому же «достаточно умён, чтобы отвергать увещевания» — это про губителя страны, Чжоуского князя. А этот государь — как бы заново основавший династию император Гуан У. Он сам следовал за этим государем от самого Наньяна, и пережитое, и реальность — всё это налицо, не подделаешь.
Впрочем, эта мысль промелькнула и тут же исчезла. Глава Цензората всё же понимал, что сегодня государь просто слишком разгорячился, а обычно он вполне внемлет доводам. К тому же «достаточно умён, чтобы отвергать увещевания» — это про губителя страны, Чжоуского князя. А этот государь — как бы заново основавший династию император Гуан У. Он сам следовал за этим государем от самого Наньяна, и пережитое, и реальность — всё это налицо, не подделаешь.
Кроме того, Ли Тайфа (второе имя Ли Гуана), будучи «почти канцлером», как же он не понимал? Всё это, по сути, было лишь тем, что государь Чжао, чьё стремление к Северному походу постепенно наталкивалось на реальные препятствия, не удержался и дал пинка единственной силе, способной этому походу реально помешать, — чиновникам.
Кроме того, Ли Тайфа (второе имя Ли Гуана), будучи «почти канцлером», как же он не понимал? Всё это, по сути, было лишь тем, что государь Чжао, чьё стремление к Северному походу постепенно наталкивалось на реальные препятствия, не удержался и дал пинка единственной силе, способной этому походу реально помешать, — чиновникам.
Конечно, понимал он это или нет, Ли Гуан всё же снова заговорил:
Конечно, понимал он это или нет, Ли Гуан всё же снова заговорил:
— Государь, даже если переводить его в военные, не слишком ли круто отправлять прямо в передовую армию? У него же с ней конфликт...
— Государь, даже если переводить его в военные, не слишком ли круто отправлять прямо в передовую армию? У него же с ней конфликт...
— Если его там обидят или притеснят, я, конечно, разберусь, — небрежно ответил Чжао Цзю. — Например, если он погибнет в армии, я, независимо от того, знал ли об этом Юэ Фэй или нет, обязательно понижу Юэ Фэя в должности, переведу его в гражданские и сделаю министром в Объединённом управлении. Всем поровну, справедливо и беспристрастно.
— Если его там обидят или притеснят, я, конечно, разберусь, — небрежно ответил Чжао Цзю. — Например, если он погибнет в армии, я, независимо от того, знал ли об этом Юэ Фэй или нет, обязательно понижу Юэ Фэя в должности, переведу его в гражданские и сделаю министром в Объединённом управлении. Всем поровну, справедливо и беспристрастно.
Ли Гуан окончательно замолчал. Окружающие канцлеры и важные сановники переглядывались и перемигивались. Смысл был ясен: об этом деле можно будет поговорить потом, написать письмо, предупредить Юэ Фэя — способ найдётся. А сегодня, при таком настроении государя, нечего ждать, что он будет нормально разговаривать, и лучше всем помолчать.
Ли Гуан окончательно замолчал. Окружающие канцлеры и важные сановники переглядывались и перемигивались. Смысл был ясен: об этом деле можно будет поговорить потом, написать письмо, предупредить Юэ Фэя — способ найдётся. А сегодня, при таком настроении государя, нечего ждать, что он будет нормально разговаривать, и лучше всем помолчать.
Пока они молчали, Ли Цюн уже навёл порядок вокруг Юэтайского лагеря. А Чжао Цзю, усевшись на заранее приготовленное для него место на вершине Юэтая, подозвал к себе Цюй Дуаня, Лю Ци, Ли Шифу, Чжан Чжунфу, Чжан Чжунъяня и других командиров конного корпуса и, бесстрастно глядя на них, медленно произнёс:
Пока они молчали, Ли Цюн уже навёл порядок вокруг Юэтайского лагеря. А Чжао Цзю, усевшись на заранее приготовленное для него место на вершине Юэтая, подозвал к себе Цюй Дуаня, Лю Ци, Ли Шифу, Чжан Чжунфу, Чжан Чжунъяня и других командиров конного корпуса и, бесстрастно глядя на них, медленно произнёс:
— Вы уж простите меня, господа. Я дал вам всего лишь около полугода и каких-то несколько миллионов связок, а вы, гляди-ка, сумели набрать для меня более восьми тысяч всадников. Поистине, молодцы.
— Вы уж простите меня, господа. Я дал вам всего лишь около полугода и каких-то несколько миллионов связок, а вы, гляди-ка, сумели набрать для меня более восьми тысяч всадников. Поистине, молодцы.
Цюй Дуань внизу открыл рот, но только и смог, что, склонив голову, просить прощения. А остальные командиры конного корпуса в одно мгновение почувствовали, что государь говорит так же сладко, как главнокомандующий Цюй. Только вот Цюй Дуань хоть и говорил сладко, но теперь уже не смел, как раньше, заточать сослуживцев и начальников. А от сладких речей государя Чжао, чего доброго, можно было и головы лишиться. Поэтому и они, склонив головы, не смели поднять глаз.
Цюй Дуань внизу открыл рот, но только и смог, что, склонив голову, просить прощения. А остальные командиры конного корпуса в одно мгновение почувствовали, что государь говорит так же сладко, как главнокомандующий Цюй. Только вот Цюй Дуань хоть и говорил сладко, но теперь уже не смел, как раньше, заточать сослуживцев и начальников. А от сладких речей государя Чжао, чего доброго, можно было и головы лишиться. Поэтому и они, склонив головы, не смели поднять глаз.
Да, именно это событие сегодня вызвало настоящий гнев государя Чжао, именно оно подогрело его злость до предела. Именно из-за него сановники готовы были немного потерпеть выходки государя. Именно поэтому Цюй Дуань, при всей своей язвительности, сегодня не вставлял своих язвительных замечаний по поводу распрей между гражданскими и военными. Конный корпус гвардии, положенный по штату в пятнадцать тысяч, за почти полгода существования насчитывал лишь восемь тысяч. Без крупных масс конницы какой же может быть Северный поход? На ослах, что ли, ехать?!
Да, именно это событие сегодня вызвало настоящий гнев государя Чжао, именно оно подогрело его злость до предела. Именно из-за него сановники готовы были немного потерпеть выходки государя. Именно поэтому Цюй Дуань, при всей своей язвительности, сегодня не вставлял своих язвительных замечаний по поводу распрей между гражданскими и военными. Конный корпус гвардии, положенный по штату в пятнадцать тысяч, за почти полгода существования насчитывал лишь восемь тысяч. Без крупных масс конницы какой же может быть Северный поход? На ослах, что ли, ехать?!
— Государь, это не моя, вашего слуги, вина. Я, ваш слуга, выскреб из Гуаньси всю конницу, какую только мог. — Как бы там ни было, раз уж спросили, остальные могли «молчать» и «опускать головы», но Цюй Да отвертеться не мог. Поэтому он, помявшись, в конце концов, собравшись с духом, ответил. — Я, ваш слуга...
— Государь, это не моя, вашего слуги, вина. Я, ваш слуга, выскреб из Гуаньси всю конницу, какую только мог. — Как бы там ни было, раз уж спросили, остальные могли «молчать» и «опускать головы», но Цюй Да отвертеться не мог. Поэтому он, помявшись, в конце концов, собравшись с духом, ответил. — Я, ваш слуга...
— Выскреб — и всего восемь тысяч? — перебил его Чжао Цзю, холодно глядя. — А помнится, главнокомандующий Цюй, в том докладе, что ты тогда подал, собственноручно расписался под цифрой в пятнадцать тысяч. И ещё жаловался, что мало. Так?
— Выскреб — и всего восемь тысяч? — перебил его Чжао Цзю, холодно глядя. — А помнится, главнокомандующий Цюй, в том докладе, что ты тогда подал, собственноручно расписался под цифрой в пятнадцать тысяч. И ещё жаловался, что мало. Так?
Надо сказать, что Юэтайский курган существовал ещё со времён царства Вэй. А после того как Великая Сун основала столицу в Бяньляне, это место стало тем, где основатель династии Сун Тай-цзу проводил смотры войск, содержал конницу и обучал верховой езде и стрельбе из лука. Можно сказать, что это был, теоретически, главный императорский командный пункт. О его статусе и говорить нечего. Однако с тех пор как государь Чжао вернулся на этот курган, атмосфера здесь была неважной. А по мере того как его слова становились всё резче, сейчас здесь воцарилась гробовая тишина. Даже Ваньци Се, образец добродетели, не решался сейчас вылезать и выручать своего союзника.
Надо сказать, что Юэтайский курган существовал ещё со времён царства Вэй. А после того как Великая Сун основала столицу в Бяньляне, это место стало тем, где основатель династии Сун Тай-цзу проводил смотры войск, содержал конницу и обучал верховой езде и стрельбе из лука. Можно сказать, что это был, теоретически, главный императорский командный пункт. О его статусе и говорить нечего. Однако с тех пор как государь Чжао вернулся на этот курган, атмосфера здесь была неважной. А по мере того как его слова становились всё резче, сейчас здесь воцарилась гробовая тишина. Даже Ваньци Се, образец добродетели, не решался сейчас вылезать и выручать своего союзника.
— Я тебя спрашиваю, — наконец сам Чжао Цзю, вздохнув, устало произнёс. — Ты тогда сгоряча пообещал лишнее, обманул государя, или сегодня просто не справляешься?
— Я тебя спрашиваю, — наконец сам Чжао Цзю, вздохнув, устало произнёс. — Ты тогда сгоряча пообещал лишнее, обманул государя, или сегодня просто не справляешься?
Цюй Дуань поднял голову и с сожалением ответил:
Цюй Дуань поднял голову и с сожалением ответил:
— Осмелюсь доложить государю: и обманывать государя не смел, и не то чтобы не справляюсь. Но тогда действительно слегка преувеличил, а сейчас действительно есть трудности...
— Осмелюсь доложить государю: и обманывать государя не смел, и не то чтобы не справляюсь. Но тогда действительно слегка преувеличил, а сейчас действительно есть трудности...
— Я не понимаю этих твоих «учёных и военных» речей. Говори понятнее, — Чжао Цзю, откинувшись на сиденье, поторопил его.
— Я не понимаю этих твоих «учёных и военных» речей. Говори понятнее, — Чжао Цзю, откинувшись на сиденье, поторопил его.
— Я, ваш слуга, тогда думал, что если выскрести всё из Гуаньси, то можно будет собрать и двадцать тысяч всадников, — осторожно ответил Цюй Дуань.
— Я, ваш слуга, тогда думал, что если выскрести всё из Гуаньси, то можно будет собрать и двадцать тысяч всадников, — осторожно ответил Цюй Дуань.
— Двадцать тысяч? — Чжао Цзю прямо рассмеялся.
— Двадцать тысяч? — Чжао Цзю прямо рассмеялся.
— Но у государя был указ: конницу остальных частей гвардии не трогать, и те несколько сотен всадников Лю Ци тоже оставить У Цзе. Мне, вашему слуге, было нехорошо отбирать.
— Но у государя был указ: конницу остальных частей гвардии не трогать, и те несколько сотен всадников Лю Ци тоже оставить У Цзе. Мне, вашему слуге, было нехорошо отбирать.
— Значит, ты на это рассчитывал... А ещё?
— Значит, ты на это рассчитывал... А ещё?
— Ещё иноплеменная конница, — наконец сказал Цюй Дуань главное. — Я, ваш слуга, тогда прикинул: после двух рейдов Лоуши по Гуаньчжуну вся конница Западной армии полегла, всех лошадей в Гуаньси угнали. Боевых коней приходилось временно закупать у Цинтана. А у Цинтана возможности ограничены — не больше десяти тысяч лошадей в год, и их ещё нужно делить между остальными частями гвардии. Откуда же взять пятнадцать тысяч всадников? Учитывая, что государь обещал Ли Шифу со своими иноплеменниками войти в гвардию, я, ваш слуга, тогда и задумал набрать тангутских всадников в горах Хэншань, Доулин, Жоулан. В тех местах вполне можно было бы набрать полные пятнадцать тысяч...
— Ещё иноплеменная конница, — наконец сказал Цюй Дуань главное. — Я, ваш слуга, тогда прикинул: после двух рейдов Лоуши по Гуаньчжуну вся конница Западной армии полегла, всех лошадей в Гуаньси угнали. Боевых коней приходилось временно закупать у Цинтана. А у Цинтана возможности ограничены — не больше десяти тысяч лошадей в год, и их ещё нужно делить между остальными частями гвардии. Откуда же взять пятнадцать тысяч всадников? Учитывая, что государь обещал Ли Шифу со своими иноплеменниками войти в гвардию, я, ваш слуга, тогда и задумал набрать тангутских всадников в горах Хэншань, Доулин, Жоулан. В тех местах вполне можно было бы набрать полные пятнадцать тысяч...
Чжао Цзю взглянул на Ли Шифу, который стоял позади, не смея поднять головы, и, кажется, начал понимать. Но тут же спросил:
Чжао Цзю взглянул на Ли Шифу, который стоял позади, не смея поднять головы, и, кажется, начал понимать. Но тут же спросил:
— Так почему же не набрали?
— Так почему же не набрали?
— Осмелюсь доложить государю, та история с Ли Юнци и его сыном насторожила Западное Ся. Вдобавок битва у Яошань потрясла их. Поэтому на границе стали следить строже. — Цюй Дуань покачал головой. — Хотя государь дал много денег и шёлка, и тангутские всадники были бы рады прийти, но главные горные тропы перекрыты, и они никак не могут прорваться. Однако, государь, киданы рано или поздно ослабят бдительность. Дайте мне, вашему слуге, ещё полгода — и я обязательно наберу полный штат!
— Осмелюсь доложить государю, та история с Ли Юнци и его сыном насторожила Западное Ся. Вдобавок битва у Яошань потрясла их. Поэтому на границе стали следить строже. — Цюй Дуань покачал головой. — Хотя государь дал много денег и шёлка, и тангутские всадники были бы рады прийти, но главные горные тропы перекрыты, и они никак не могут прорваться. Однако, государь, киданы рано или поздно ослабят бдительность. Дайте мне, вашему слуге, ещё полгода — и я обязательно наберу полный штат!
— Конница... Западное Ся... Цзинь... — Чжао Цзю вздохнул, глядя в небо, и долгое время молчал.
— Конница... Западное Ся... Цзинь... — Чжао Цзю вздохнул, глядя в небо, и долгое время молчал.
Видя это, глава Военного совета Чжан Цзюнь подошёл и попытался успокоить:
Видя это, глава Военного совета Чжан Цзюнь подошёл и попытался успокоить:
— Государь, если судить по плану покорения Цзинь, предложенному Юэ Пэнцзюем и Люй Чжи, сперва нужно вернуть Цзиндун и Северную Шэньси. Даже если начинать Северный поход, переправляться через реку придётся, скорее всего, в следующем или через год. К тому времени с конным корпусом уже можно будет не торопиться.
— Государь, если судить по плану покорения Цзинь, предложенному Юэ Пэнцзюем и Люй Чжи, сперва нужно вернуть Цзиндун и Северную Шэньси. Даже если начинать Северный поход, переправляться через реку придётся, скорее всего, в следующем или через год. К тому времени с конным корпусом уже можно будет не торопиться.
Чжао Цзю, задрав голову и глядя на чуть колышущийся над ним драконий стяг, покачал головой:
Чжао Цзю, задрав голову и глядя на чуть колышущийся над ним драконий стяг, покачал головой:
— Дэюань, ты слишком легкомыслен. Только что набранные всадники и всадники, обученные год, — это большая разница. Да и обученные год и два — тоже не одно и то же. Иноплеменники привычны к верховой езде, но недисциплинированны. Ханьские всадники только-только сели на коня — и тех, и других нужно учить. Цюй Да, я тебя спрашиваю: с теми восемью тысячами всадников, что у тебя сейчас, ты бы устоял против той атаки семи тысяч всадников Ваньяня Лоуши в битве у Яошань?
— Дэюань, ты слишком легкомыслен. Только что набранные всадники и всадники, обученные год, — это большая разница. Да и обученные год и два — тоже не одно и то же. Иноплеменники привычны к верховой езде, но недисциплинированны. Ханьские всадники только-только сели на коня — и тех, и других нужно учить. Цюй Да, я тебя спрашиваю: с теми восемью тысячами всадников, что у тебя сейчас, ты бы устоял против той атаки семи тысяч всадников Ваньяня Лоуши в битве у Яошань?
Цюй Дуань покраснел, потом побледнел, но в конце концов честно ответил:
Цюй Дуань покраснел, потом побледнел, но в конце концов честно ответил:
— Я, ваш слуга, не смею лгать. Не то что сейчас, даже если бы мы ещё год или два тренировались и готовились, разве устояли бы эти восемь тысяч против той отчаянной атаки семи тысяч Лоуши? Если бы могли устоять, не погиб бы Ли Юнци, и Лю Си не был бы сейчас рулевым на Хуанхэ...
— Я, ваш слуга, не смею лгать. Не то что сейчас, даже если бы мы ещё год или два тренировались и готовились, разве устояли бы эти восемь тысяч против той отчаянной атаки семи тысяч Лоуши? Если бы могли устоять, не погиб бы Ли Юнци, и Лю Си не был бы сейчас рулевым на Хуанхэ...
На мгновение все замерли. Лю Ци и Ли Шифу подняли было головы, но тут же, оробев, снова опустили.
На мгновение все замерли. Лю Ци и Ли Шифу подняли было головы, но тут же, оробев, снова опустили.
А спустя долгое время на Юэтае поднялся южный ветер, и знамёна, неизвестно когда, вдруг дружно захлопали, явив собой величественное зрелище. Но государь Чжао молчал, и на кургане по-прежнему стояла гробовая тишина. Государь и сановники, гражданские и военные, молча смотрели на драконий стяг над головой и на развевающиеся вокруг разнообразные флаги, каждый думая о своём. А неподалёку, в рядах конного корпуса, некоторые иноплеменные всадники уже начинали терять терпение, перешёптывались, переходили с места на место, и там постепенно становилось шумно.
А спустя долгое время на Юэтае поднялся южный ветер, и знамёна, неизвестно когда, вдруг дружно захлопали, явив собой величественное зрелище. Но государь Чжао молчал, и на кургане по-прежнему стояла гробовая тишина. Государь и сановники, гражданские и военные, молча смотрели на драконий стяг над головой и на развевающиеся вокруг разнообразные флаги, каждый думая о своём. А неподалёку, в рядах конного корпуса, некоторые иноплеменные всадники уже начинали терять терпение, перешёптывались, переходили с места на место, и там постепенно становилось шумно.
Цюй Дуань с трудом сдерживался, несколько раз порывался попросить разрешения навести порядок в строю, но каждый раз не решался и рта раскрыть.
Цюй Дуань с трудом сдерживался, несколько раз порывался попросить разрешения навести порядок в строю, но каждый раз не решался и рта раскрыть.
Неизвестно, сколько прошло времени, но это затянувшееся молчание наконец было нарушено. Лю Янь, неизвестно когда покинувший Юэтай, вдруг собственной персоной примчался во главе нескольких десятков всадников «Отряда Преданного Сердца». Все они были в тяжёлых доспехах, и броня их ослепительно сверкала под полуденным солнцем. Иноплеменные всадники в страхе расступались. Лю Янь, не обращая внимания на атмосферу, поднялся на курган и прилюдно вручил государю Чжао деревянный ящичек для секретных докладов.
Неизвестно, сколько прошло времени, но это затянувшееся молчание наконец было нарушено. Лю Янь, неизвестно когда покинувший Юэтай, вдруг собственной персоной примчался во главе нескольких десятков всадников «Отряда Преданного Сердца». Все они были в тяжёлых доспехах, и броня их ослепительно сверкала под полуденным солнцем. Иноплеменные всадники в страхе расступались. Лю Янь, не обращая внимания на атмосферу, поднялся на курган и прилюдно вручил государю Чжао деревянный ящичек для секретных докладов.
И без слов было ясно, что это секретный доклад, предназначенный только для военных. Но, что удивило присутствующих важных сановников из центра, к этому ящичку были намертво приклеены клейстером три куриных пера?!
И без слов было ясно, что это секретный доклад, предназначенный только для военных. Но, что удивило присутствующих важных сановников из центра, к этому ящичку были намертво приклеены клейстером три куриных пера?!
Однако вскоре, заметив, что все командиры от уровня командующего и выше, а также сам государь Чжао, увидев эти перья, посерьёзнели до крайности, догадливые гражданские чиновники поняли: это, наверное, какой-то знак, обозначающий степень важности сообщения.
Однако вскоре, заметив, что все командиры от уровня командующего и выше, а также сам государь Чжао, увидев эти перья, посерьёзнели до крайности, догадливые гражданские чиновники поняли: это, наверное, какой-то знак, обозначающий степень важности сообщения.
Впрочем, Чжао Цзю, открыв ящичек и бегло проглядев доклад, тут же расслабился — видимо, тревога оказалась ложной.
Впрочем, Чжао Цзю, открыв ящичек и бегло проглядев доклад, тут же расслабился — видимо, тревога оказалась ложной.
Увидев это, Чжао Дин слегка нахмурился, немного подождал и подошёл с вопросом:
Увидев это, Чжао Дин слегка нахмурился, немного подождал и подошёл с вопросом:
— Государь, осмелюсь спросить, что это за важное военное донесение? Можно ли сообщить?
— Государь, осмелюсь спросить, что это за важное военное донесение? Можно ли сообщить?
— Не то чтобы важное, но рано или поздно вам всё равно придётся о нём узнать. — Чжао Цзю, протянув доклад Чжао Дину, продолжал, задрав голову к небу, спокойно рассказывать. — Помните, Уцимай хватил удар? Няньхань стал главнокомандующим и Голунь боциле. А десять с лишним дней назад трое братьев Ваньянь Учжу убили Няньханя, заставили Уцимай отречься от престола и стать Верховным правителем, посадили на трон наследника, их племянника Хэла, сменили девиз правления на «Хуантун» и перенесли столицу в Яньцзин.
— Не то чтобы важное, но рано или поздно вам всё равно придётся о нём узнать. — Чжао Цзю, протянув доклад Чжао Дину, продолжал, задрав голову к небу, спокойно рассказывать. — Помните, Уцимай хватил удар? Няньхань стал главнокомандующим и Голунь боциле. А десять с лишним дней назад трое братьев Ваньянь Учжу убили Няньханя, заставили Уцимай отречься от престола и стать Верховным правителем, посадили на трон наследника, их племянника Хэла, сменили девиз правления на «Хуантун» и перенесли столицу в Яньцзин.
Чжао Дин, взяв в руки доклад, ещё не успев его открыть, уже вместе со всеми остальными слушал, раскрыв рот.
Чжао Дин, взяв в руки доклад, ещё не успев его открыть, уже вместе со всеми остальными слушал, раскрыв рот.
— На второй день после воцарения Хэла упразднил должности главнокомандующего и боциле и устроил в яньцзиньском Шаншутае, по нашему образцу, Объединённое управление и Военный совет. Назначил старшего дядю Ваньяня Гобэня Ляоским князем, тайши, вершителем важных государственных дел, то есть гун-канцлером, ведающим и гражданскими, и военными делами. Третьего дядю Ваньяня Элиду — Цзиньским князем, канцлером Объединённого управления и главнокомандующим. Четвёртого дядю Ваньяня Учжу — Вэйским князем, главой Военного совета и заместителем главнокомандующего. Эти двое, по сути, тоже разделили гражданскую и военную власть. Ваньяня Сииня назначили заместителем канцлера Объединённого управления. — Чжао Цзю, задрав голову, монотонно перечислял, словно рассказывал какую-то историю, но на этом месте не удержался и, чуть помедлив, добавил. — А ещё назначили сдавшегося сановника Цинь Хуэя заместителем главы Военного совета. После этой реформы, на третий день, отправили на юг послов с намерением снова начать мирные переговоры. Это донесение как раз от послов, передано через Чжан Жуна.
— На второй день после воцарения Хэла упразднил должности главнокомандующего и боциле и устроил в яньцзиньском Шаншутае, по нашему образцу, Объединённое управление и Военный совет. Назначил старшего дядю Ваньяня Гобэня Ляоским князем, тайши, вершителем важных государственных дел, то есть гун-канцлером, ведающим и гражданскими, и военными делами. Третьего дядю Ваньяня Элиду — Цзиньским князем, канцлером Объединённого управления и главнокомандующим. Четвёртого дядю Ваньяня Учжу — Вэйским князем, главой Военного совета и заместителем главнокомандующего. Эти двое, по сути, тоже разделили гражданскую и военную власть. Ваньяня Сииня назначили заместителем канцлера Объединённого управления. — Чжао Цзю, задрав голову, монотонно перечислял, словно рассказывал какую-то историю, но на этом месте не удержался и, чуть помедлив, добавил. — А ещё назначили сдавшегося сановника Цинь Хуэя заместителем главы Военного совета. После этой реформы, на третий день, отправили на юг послов с намерением снова начать мирные переговоры. Это донесение как раз от послов, передано через Чжан Жуна.
— Цинь Хуэйчжи стал заместителем главы Военного совета в Цзинь? — Чжао Дин, как ни странно, первым делом обратил внимание именно на это.
— Цинь Хуэйчжи стал заместителем главы Военного совета в Цзинь? — Чжао Дин, как ни странно, первым делом обратил внимание именно на это.
Государь Чжао вздохнул:
Государь Чжао вздохнул:
— У каждого свой путь. Лю Юй провозгласил себя императором, Чжэ Кэцю тоже сдался... Что уж там говорить о каком-то главе Цензората. Не стоит к этому относиться слишком строго.
— У каждого свой путь. Лю Юй провозгласил себя императором, Чжэ Кэцю тоже сдался... Что уж там говорить о каком-то главе Цензората. Не стоит к этому относиться слишком строго.
— В Цзинь такой развал — разве это не небесное благословение для нашей династии? — Чжан Цзюнь, опомнившись, просиял. — Государь, Няньхань был первым заслуженным сановником Цзинь. То, что Ваньянь Учжу и другие убили его да ещё и Уцимай заставили отречься, — это они сами навлекли на себя беду!
— В Цзинь такой развал — разве это не небесное благословение для нашей династии? — Чжан Цзюнь, опомнившись, просиял. — Государь, Няньхань был первым заслуженным сановником Цзинь. То, что Ваньянь Учжу и другие убили его да ещё и Уцимай заставили отречься, — это они сами навлекли на себя беду!
Чжао Цзю покачал головой:
Чжао Цзю покачал головой:
— Всё не так. Цзинь основана всего несколько лет назад, в ней ещё много дикарских обычаев. Если попытаться разобраться в этом деле, то, по сути, после смерти Агуды установилось троевластие: Уцимай, Няньхань и сыновья Агуды. Затем Уцимай внезапно хватил удар или ослаб, равновесие нарушилось. Няньхань и сыновья Агуды вступили в борьбу за власть, и Няньхань, сперва выиграв, потом проиграв, поплатился жизнью. Ничего особенного. Внизу, скорее всего, и не будет беспорядков. Может, наоборот, эти три силы теперь объединятся, и с Цзинь, с её объединенной военной и гражданской властью, станет ещё труднее справляться.
— Всё не так. Цзинь основана всего несколько лет назад, в ней ещё много дикарских обычаев. Если попытаться разобраться в этом деле, то, по сути, после смерти Агуды установилось троевластие: Уцимай, Няньхань и сыновья Агуды. Затем Уцимай внезапно хватил удар или ослаб, равновесие нарушилось. Няньхань и сыновья Агуды вступили в борьбу за власть, и Няньхань, сперва выиграв, потом проиграв, поплатился жизнью. Ничего особенного. Внизу, скорее всего, и не будет беспорядков. Может, наоборот, эти три силы теперь объединятся, и с Цзинь, с её объединенной военной и гражданской властью, станет ещё труднее справляться.
Чжао Дин, Чжан Цзюнь и остальные согласно закивали, признавая, что и такое возможно.
Чжао Дин, Чжан Цзюнь и остальные согласно закивали, признавая, что и такое возможно.
— Однако это событие можно рассматривать и с более фундаментальной точки зрения, — продолжал рассуждать государь Чжао. — Цзинь из дикарского племени быстро превратилась в огромную страну. Территория огромна, народы вперемешку, моралью не блещут, убийства и грабежи — обычное дело, законы и порядки не унифицированы. Сколько проблем всегда было на виду, и внутренние распри тоже всегда были. Просто последние двадцать лет военные успехи следовали один за другим, они грабили горы золота и серебра и сорили ими направо и налево, и это позволяло скрывать и откладывать внутренние конфликты. А теперь, когда мы постепенно остановили их на берегах Хуанхэ и они не могут больше продвигаться в военном отношении, они поневоле начинают грызться между собой.
— Однако это событие можно рассматривать и с более фундаментальной точки зрения, — продолжал рассуждать государь Чжао. — Цзинь из дикарского племени быстро превратилась в огромную страну. Территория огромна, народы вперемешку, моралью не блещут, убийства и грабежи — обычное дело, законы и порядки не унифицированы. Сколько проблем всегда было на виду, и внутренние распри тоже всегда были. Просто последние двадцать лет военные успехи следовали один за другим, они грабили горы золота и серебра и сорили ими направо и налево, и это позволяло скрывать и откладывать внутренние конфликты. А теперь, когда мы постепенно остановили их на берегах Хуанхэ и они не могут больше продвигаться в военном отношении, они поневоле начинают грызться между собой.
Чжао Дин и остальные закивали ещё усерднее. Даже «учёный и военный» Цюй Дуань поддакивал. Они искренне считали, что государь прекрасно подвёл итог, и эти слова можно прямо в «Вестник».
Чжао Дин и остальные закивали ещё усерднее. Даже «учёный и военный» Цюй Дуань поддакивал. Они искренне считали, что государь прекрасно подвёл итог, и эти слова можно прямо в «Вестник».
Цюй Дуань даже придумал для государя название: «Рассуждения государя о сущности переворота у цзиньских разбойников».
Цюй Дуань даже придумал для государя название: «Рассуждения государя о сущности переворота у цзиньских разбойников».
Надо сказать, что слова государя были глубоки и вызвали у всех полное одобрение. Но почему-то стоявший сзади сбоку, молча, «учёный и военный» Ян Ичжун не кивнул.
Надо сказать, что слова государя были глубоки и вызвали у всех полное одобрение. Но почему-то стоявший сзади сбоку, молча, «учёный и военный» Ян Ичжун не кивнул.
На самом деле, этот приближённый государя, давно его сопровождавший, всё время чувствовал что-то странное. С того момента, как государь заговорил о Цинь Хуэйчжи, что-то было не так. Ян Ичжуну показалось, что государь не столько сожалеет о том, что Цинь Хуэйчжи перешёл к врагу, сколько вдруг сбросил с себя какую-то ношу и словно бы успокоился.
На самом деле, этот приближённый государя, давно его сопровождавший, всё время чувствовал что-то странное. С того момента, как государь заговорил о Цинь Хуэйчжи, что-то было не так. Ян Ичжуну показалось, что государь не столько сожалеет о том, что Цинь Хуэйчжи перешёл к врагу, сколько вдруг сбросил с себя какую-то ношу и словно бы успокоился.
Иначе зачем ему было потом городить всю эту ерунду?
Иначе зачем ему было потом городить всю эту ерунду?
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Возрождение Сун — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.