В девятом месяце, в ясную погоду, Чжао Цзю собственной персоной выехал за двадцать ли от города проводить корейского посла Чжэн Чжичана, отправлявшегося на восток. По пути он устраивал пиры, приказав следовать за собой гражданским и военным сановникам. Каждую пройденную ли государь Чжао собственноручно подносил послу чарку, а один из сопровождающих сановников, известный своими стихотворными талантами, выступал вперёд и слагал прощальные стихи.
В девятом месяце, в ясную погоду, Чжао Цзю собственной персоной выехал за двадцать ли от города проводить корейского посла Чжэн Чжичана, отправлявшегося на восток. По пути он устраивал пиры, приказав следовать за собой гражданским и военным сановникам. Каждую пройденную ли государь Чжао собственноручно подносил послу чарку, а один из сопровождающих сановников, известный своими стихотворными талантами, выступал вперёд и слагал прощальные стихи.
Когда же настал час окончательного расставания, государь Чжао, обняв академика Чжэна за руку, назвал его «международным другом». «Меж» — значит, друг между двух стран. То есть академик Чжэн достоин быть опорой для двух государств и поддерживать дружбу между ними. Надо сказать, что предыдущие почести и без того вскружили голову Чжэн Чжичану, а уж после такого титула при прощании он и вовсе разрыдался, без конца восклицая о государевой милости.
Когда же настал час окончательного расставания, государь Чжао, обняв академика Чжэна за руку, назвал его «международным другом». «Меж» — значит, друг между двух стран. То есть академик Чжэн достоин быть опорой для двух государств и поддерживать дружбу между ними. Надо сказать, что предыдущие почести и без того вскружили голову Чжэн Чжичану, а уж после такого титула при прощании он и вовсе разрыдался, без конца восклицая о государевой милости.
Можно смело сказать, что для академика Чжэня это посольство, предпринятое после того, как соотношение сил между Сун и Цзинь окончательно определилось, прошло почти безупречно. Жаль только, что у государя Чжао в тот день, как назло, не оказалось вдохновения для стихов.
Можно смело сказать, что для академика Чжэня это посольство, предпринятое после того, как соотношение сил между Сун и Цзинь окончательно определилось, прошло почти безупречно. Жаль только, что у государя Чжао в тот день, как назло, не оказалось вдохновения для стихов.
Возвратившись на родину, он сможет заткнуть за пояс Ким Бусика и даже перерасти его на целых семь-восемь голов.
Возвратившись на родину, он сможет заткнуть за пояс Ким Бусика и даже перерасти его на целых семь-восемь голов.
Впрочем, когда «международный друг» Чжэн Чжичан в сопровождении курировавшего его чиновника Ван Луня удалился, государь Чжао повернулся и вдруг помрачнел. Сопровождавшие сановники тоже пребывали в тревоге.
Впрочем, когда «международный друг» Чжэн Чжичан в сопровождении курировавшего его чиновника Ван Луня удалился, государь Чжао повернулся и вдруг помрачнел. Сопровождавшие сановники тоже пребывали в тревоге.
И нечему удивляться — все понимали, в чём дело. Чжэн Чжичан, перебрав вина на прощание, уже уехав, вдруг вернулся, схватил государя за руку и принялся бормотать что-то о том, как он тронут государевой милостью, как по возвращении в Корё непременно разузнает для государя всё о положении в Угоцзине, постарается выкупить для государя побольше знатных сунских мужей и жён, и будет всеми силами хлопотать перед чжурчжэнями о возвращении двух святых императоров...
И нечему удивляться — все понимали, в чём дело. Чжэн Чжичан, перебрав вина на прощание, уже уехав, вдруг вернулся, схватил государя за руку и принялся бормотать что-то о том, как он тронут государевой милостью, как по возвращении в Корё непременно разузнает для государя всё о положении в Угоцзине, постарается выкупить для государя побольше знатных сунских мужей и жён, и будет всеми силами хлопотать перед чжурчжэнями о возвращении двух святых императоров...
Другие, может, и не знали, но после той сцены с поручением у ворот Ию отношение Чжао Цзю к бывшему «Императору-Владыке Дао» и его сыну было ясно всем приближённым. Хотя вслух об этом не говорилось, крупные сановники отлично знали, что у государя на душе.
Другие, может, и не знали, но после той сцены с поручением у ворот Ию отношение Чжао Цзю к бывшему «Императору-Владыке Дао» и его сыну было ясно всем приближённым. Хотя вслух об этом не говорилось, крупные сановники отлично знали, что у государя на душе.
Так называемые «два святых императора, охотящиеся на севере» — государь Чжао относился к ним вовсе не так, как предписывали конфуцианские догмы о сыновней почтительности. Это было лишь для виду. В глубине души он явно таил обиду. Кто знает, может, он втайне и желал, чтобы они поскорее «отделили ему долю» в виде похлёбки?
Так называемые «два святых императора, охотящиеся на севере» — государь Чжао относился к ним вовсе не так, как предписывали конфуцианские догмы о сыновней почтительности. Это было лишь для виду. В глубине души он явно таил обиду. Кто знает, может, он втайне и желал, чтобы они поскорее «отделили ему долю» в виде похлёбки?
Как же ему было не разозлиться, услышав эти совершенно излишние речи Чжэн Чжичана?
Как же ему было не разозлиться, услышав эти совершенно излишние речи Чжэн Чжичана?
Впрочем, это был лишь эпизод. Чжао Цзю в гневе вернулся в город, но через два-три дня понемногу успокоился. Жизнь-то продолжалась. Вскоре, почти одновременно, прибыли Чжао Дин с Хуайнани и Лю Цзи из Сянъяна. На этом формирование правительства завершилось, и в столице стало повеселее.
Впрочем, это был лишь эпизод. Чжао Цзю в гневе вернулся в город, но через два-три дня понемногу успокоился. Жизнь-то продолжалась. Вскоре, почти одновременно, прибыли Чжао Дин с Хуайнани и Лю Цзи из Сянъяна. На этом формирование правительства завершилось, и в столице стало повеселее.
Например, едва появившись, Лю Цзи подал открытый доклад, в котором говорилось, что обстановка в Токио уже не та, что прежде, и что множество должностей, которые занимал заместитель главы Военного совета, министр обороны и главный управляющий Кайфэна Чэнь Гуй, были установлены в военное время, а посему их следует упразднить по примеру южных канцлеров-наместников. Одновременно он предложил, учитывая многолетние и безупречные заслуги Чэнь Гуя, который без единого упущения руководил военным производством и тыловым обеспечением, оставить ему должность заместителя главы Военного совета, избавив от не соответствующего времени поста.
Например, едва появившись, Лю Цзи подал открытый доклад, в котором говорилось, что обстановка в Токио уже не та, что прежде, и что множество должностей, которые занимал заместитель главы Военного совета, министр обороны и главный управляющий Кайфэна Чэнь Гуй, были установлены в военное время, а посему их следует упразднить по примеру южных канцлеров-наместников. Одновременно он предложил, учитывая многолетние и безупречные заслуги Чэнь Гуя, который без единого упущения руководил военным производством и тыловым обеспечением, оставить ему должность заместителя главы Военного совета, избавив от не соответствующего времени поста.
Чэнь Гуй, конечно, был только рад. Он начал карьеру с юридического экзамена, да ещё и прославился тем, что отобрал книги у одного известного книжника. Он и не чаял дослужиться до настоящего канцлера, так и маялся бы на этих неловких должностях. А теперь, когда он становился полноправным, законным канцлером при дворе, он был готов на всё.
Чэнь Гуй, конечно, был только рад. Он начал карьеру с юридического экзамена, да ещё и прославился тем, что отобрал книги у одного известного книжника. Он и не чаял дослужиться до настоящего канцлера, так и маялся бы на этих неловких должностях. А теперь, когда он становился полноправным, законным канцлером при дворе, он был готов на всё.
И не только Чэнь Гуй — Чжао Цзю тут же согласился, и при дворе никто не возражал. Все и так понимали, что государь давно уже считает Чэнь Гуя своим канцлером, просто опасался, что такое прямое назначение встретит слишком сильное сопротивление, и, если возникнут препятствия, выйдет неловко.
И не только Чэнь Гуй — Чжао Цзю тут же согласился, и при дворе никто не возражал. Все и так понимали, что государь давно уже считает Чэнь Гуя своим канцлером, просто опасался, что такое прямое назначение встретит слишком сильное сопротивление, и, если возникнут препятствия, выйдет неловко.
По сути, у государя и в мыслях не было возражать. Да что там, в его глазах Чэнь Гуй давно уже был канцлером, просто без официального титула.
По сути, у государя и в мыслях не было возражать. Да что там, в его глазах Чэнь Гуй давно уже был канцлером, просто без официального титула.
Так, почти без усилий, само собой получилось, что заместитель канцлера Объединённого управления Лю Цзи, едва прибыв к месту службы, тут же протолкнул своего старого и бесспорного подчинённого Чэнь Гуя на должность заместителя главы Военного совета.
Так, почти без усилий, само собой получилось, что заместитель канцлера Объединённого управления Лю Цзи, едва прибыв к месту службы, тут же протолкнул своего старого и бесспорного подчинённого Чэнь Гуя на должность заместителя главы Военного совета.
И это ещё не всё. «Официально утверждённый» Чэнь Гуй, сдав посты главного управляющего Кайфэна и министра обороны, в свою очередь, рекомендовал Янь Сяочжуна, управляющего Наньянской управой, на должность главного управляющего Кайфэна. И Чжао Цзю немедленно утвердил и это.
И это ещё не всё. «Официально утверждённый» Чэнь Гуй, сдав посты главного управляющего Кайфэна и министра обороны, в свою очередь, рекомендовал Янь Сяочжуна, управляющего Наньянской управой, на должность главного управляющего Кайфэна. И Чжао Цзю немедленно утвердил и это.
Тут многие по-новому взглянули на этого Лю Цзи, бывшего транспортного комиссара западной столичной области, а затем сянъянского канцлера-наместника. Два его кадровых предложения были чрезвычайно искусны.
Тут многие по-новому взглянули на этого Лю Цзи, бывшего транспортного комиссара западной столичной области, а затем сянъянского канцлера-наместника. Два его кадровых предложения были чрезвычайно искусны.
Если конкретнее, то, с одной стороны, они учитывали волю государя — всем было известно, что и Чэнь Гуй, и Янь Сяочжун — люди, угодные государю. А с другой стороны, Лю Цзи тем самым укреплял свои позиции, опираясь на Наньян, который в особый период был второй столицей.
Если конкретнее, то, с одной стороны, они учитывали волю государя — всем было известно, что и Чэнь Гуй, и Янь Сяочжун — люди, угодные государю. А с другой стороны, Лю Цзи тем самым укреплял свои позиции, опираясь на Наньян, который в особый период был второй столицей.
Ведь Лю Цзи, Чэнь Гуй и Янь Сяочжун — все трое были опорными сановниками ещё в те времена, когда двор скитался в Наньяне. Они в одно время выдвинулись из числа местных наньянских чиновников, когда императорская ставка переехала в Наньян. Собравшись вместе, они естественным образом образовали так называемую «наньянскую фракцию».
Ведь Лю Цзи, Чэнь Гуй и Янь Сяочжун — все трое были опорными сановниками ещё в те времена, когда двор скитался в Наньяне. Они в одно время выдвинулись из числа местных наньянских чиновников, когда императорская ставка переехала в Наньян. Собравшись вместе, они естественным образом образовали так называемую «наньянскую фракцию».
Можно только сказать, что канцлер Лю Цзи, не говоря ни слова, поразил всех. Он ухитрился, опередив более перспективных Чжао Дина и Чжан Цзюня, быстро завершить свои дела в Токио и заранее заложить для себя прочный фундамент.
Можно только сказать, что канцлер Лю Цзи, не говоря ни слова, поразил всех. Он ухитрился, опередив более перспективных Чжао Дина и Чжан Цзюня, быстро завершить свои дела в Токио и заранее заложить для себя прочный фундамент.
Но на этом всё и кончилось. Наутро следующего дня Чжао Дин и Чжан Цзюнь, опомнившись, почти одновременно выдвинули каждый своего кандидата на пост министра обороны. Чжао Дин рекомендовал Ху Шицзяна, управляющего Чжэньцзянской управой. Этот человек, занимаясь вопросами транспортировки материальных средств, явно имел рабочие контакты с Чжао Дином, долгое время проработавшим в Хуайнани. По словам канцлера Чжао, он был исключительно силён в военной логистике. А Чжан Цзюнь рекомендовал Люй Чжи, управляющего Цзяннинской управой, мотивируя это тем, что после великой победы у Яошань тот прислал в Военный совет собственноручно написанную брошюру — всеобъемлющий государственный план, в котором красочно и живо расписывалось всё: от того, как подавить мятеж на озере Дунтинху, до того, как устроить весь юг, и как шаг за шагом уничтожить государство Цзинь. Чжан Цзюнь, только что возглавивший Военный совет, решил, что это гений.
Но на этом всё и кончилось. Наутро следующего дня Чжао Дин и Чжан Цзюнь, опомнившись, почти одновременно выдвинули каждый своего кандидата на пост министра обороны. Чжао Дин рекомендовал Ху Шицзяна, управляющего Чжэньцзянской управой. Этот человек, занимаясь вопросами транспортировки материальных средств, явно имел рабочие контакты с Чжао Дином, долгое время проработавшим в Хуайнани. По словам канцлера Чжао, он был исключительно силён в военной логистике. А Чжан Цзюнь рекомендовал Люй Чжи, управляющего Цзяннинской управой, мотивируя это тем, что после великой победы у Яошань тот прислал в Военный совет собственноручно написанную брошюру — всеобъемлющий государственный план, в котором красочно и живо расписывалось всё: от того, как подавить мятеж на озере Дунтинху, до того, как устроить весь юг, и как шаг за шагом уничтожить государство Цзинь. Чжан Цзюнь, только что возглавивший Военный совет, решил, что это гений.
Чжао Цзю, не долго думая, назначил министром обороны Ху Шицзяна.
Чжао Цзю, не долго думая, назначил министром обороны Ху Шицзяна.
Чжао Дин с облегчением вздохнул. А Чжан Цзюнь тут же снова порекомендовал Люй Чжи на освободившуюся должность заместителя министра кадров. На этот раз Чжао Цзю не стал отказывать и немедленно согласился. Чжан Цзюнь тоже вздохнул с облегчением.
Чжао Дин с облегчением вздохнул. А Чжан Цзюнь тут же снова порекомендовал Люй Чжи на освободившуюся должность заместителя министра кадров. На этот раз Чжао Цзю не стал отказывать и немедленно согласился. Чжан Цзюнь тоже вздохнул с облегчением.
Надо сказать, что трое новых канцлеров, собравшись вместе, тут же затеяли кадровую перетасовку — сущая схватка драконов и тигров. Однако при дворе, в столице и за её пределами, это не вызвало особых волнений. Конечно, это не значит, что все заранее знали, что за люди Ху Шицзян и Люй Чжи, и что никого не удивила превентивная атака Лю Цзи. Просто все заранее предполагали, что новые канцлеры непременно начнут продвигать своих людей, и знали, что кадровые перестановки неизбежны.
Надо сказать, что трое новых канцлеров, собравшись вместе, тут же затеяли кадровую перетасовку — сущая схватка драконов и тигров. Однако при дворе, в столице и за её пределами, это не вызвало особых волнений. Конечно, это не значит, что все заранее знали, что за люди Ху Шицзян и Люй Чжи, и что никого не удивила превентивная атака Лю Цзи. Просто все заранее предполагали, что новые канцлеры непременно начнут продвигать своих людей, и знали, что кадровые перестановки неизбежны.
Повторюсь: кадры — это политика, политика — это кадры. Если ты, государь Чжао, после великой победы у Яошань, обладая непререкаемым авторитетом, всё же вынужден назначать канцлерами таких приближённых, как Чжао Дин, Чжан Цзюнь и Лю Цзи, то почему же, скажите на милость, канцлеры, стоящие во главе всех чиновников и обладающие правом обсуждения политики, не могут сами подбирать себе людей? И с какой стати ты, государь Чжао, отказываешь им в этом законном праве?
Повторюсь: кадры — это политика, политика — это кадры. Если ты, государь Чжао, после великой победы у Яошань, обладая непререкаемым авторитетом, всё же вынужден назначать канцлерами таких приближённых, как Чжао Дин, Чжан Цзюнь и Лю Цзи, то почему же, скажите на милость, канцлеры, стоящие во главе всех чиновников и обладающие правом обсуждения политики, не могут сами подбирать себе людей? И с какой стати ты, государь Чжао, отказываешь им в этом законном праве?
Особенно когда речь идёт о важных кадровых предложениях, выдвинутых только что назначенными или уходящими канцлерами в особый период. Если всё это отклонять, то зачем тогда вообще нужны такие канцлеры?
Особенно когда речь идёт о важных кадровых предложениях, выдвинутых только что назначенными или уходящими канцлерами в особый период. Если всё это отклонять, то зачем тогда вообще нужны такие канцлеры?
Не забывайте, что Ли Ган, находясь на Юго-Востоке, рекомендовал ко двору таких важных сановников, как Ли Гуан и Линь Ци. Люй Хаовэнь, при всей своей мягкотелости, после Наньяна выдвинул Фань Цзунъиня и других. Люй Ихао, самоуправно уйдя на Юго-Восток, перед отъездом протолкнул Чжу Шэнфэя на пост министра обрядов. А Сюй Цзинхэн, уйдя в отставку, всё же сумел перекрыть дорогу Люй Ихао. Не нужно считать канцлеров дармоедами!
Не забывайте, что Ли Ган, находясь на Юго-Востоке, рекомендовал ко двору таких важных сановников, как Ли Гуан и Линь Ци. Люй Хаовэнь, при всей своей мягкотелости, после Наньяна выдвинул Фань Цзунъиня и других. Люй Ихао, самоуправно уйдя на Юго-Восток, перед отъездом протолкнул Чжу Шэнфэя на пост министра обрядов. А Сюй Цзинхэн, уйдя в отставку, всё же сумел перекрыть дорогу Люй Ихао. Не нужно считать канцлеров дармоедами!
Канцлер — это канцлер. В эту эпоху он — высший лидер учёных-чиновников, вершина, которая через обсуждение политики делит с государем Чжао часть верховной власти.
Канцлер — это канцлер. В эту эпоху он — высший лидер учёных-чиновников, вершина, которая через обсуждение политики делит с государем Чжао часть верховной власти.
Если уж дал человеку этот пост, изволь уважать и соответствующую политическую власть. Иначе политическая экосистема рухнет.
Если уж дал человеку этот пост, изволь уважать и соответствующую политическую власть. Иначе политическая экосистема рухнет.
Поэтому, когда канцлер Объединённого управления Чжао Дин и глава Военного совета Чжан Цзюнь схлестнулись из-за кандидатуры министра обороны, Чжао Цзю, разумеется, должен был уважить первое кадровое предложение канцлера Объединённого управления и при этом по возможности учесть право главы Военного совета на обсуждение политики.
Поэтому, когда канцлер Объединённого управления Чжао Дин и глава Военного совета Чжан Цзюнь схлестнулись из-за кандидатуры министра обороны, Чжао Цзю, разумеется, должен был уважить первое кадровое предложение канцлера Объединённого управления и при этом по возможности учесть право главы Военного совета на обсуждение политики.
Только так и поступает просвещённый государь!
Только так и поступает просвещённый государь!
— Кто вернулся? — Чжао Цзю, наблюдавший за испытаниями керамических пороховых гранат в монастыре Великого Сострадания в компании всё ещё не вступившего в должность нового главного управляющего Кайфэна и министра обороны, а сопровождаемый лишь канцлером Чэнь Гуем, удивлённо поднял голову. — Чжэн... кто? Неужели Чжэн Чжичан опять вернулся?
— Кто вернулся? — Чжао Цзю, наблюдавший за испытаниями керамических пороховых гранат в монастыре Великого Сострадания в компании всё ещё не вступившего в должность нового главного управляющего Кайфэна и министра обороны, а сопровождаемый лишь канцлером Чэнь Гуем, удивлённо поднял голову. — Чжэн... кто? Неужели Чжэн Чжичан опять вернулся?
— Отвечаю государю, конечно, не Чжэн Чжичан, а Чжэн Инянь, сын бывшего канцлера Чжэн Цзюйчжуна. Чжэн Цзюйчжун был зятем канцлера Ван Гуя, а Чжэн Инянь — родственником императрицы Ниндэ (императрицы Чжэн) по клану, — поспешил подробно объяснить Ян Ичжун, о ком идёт речь. — Во время «Стыда Цзинкана» многих отпрысков знатных родов угнали вместе с другими. Чжэн Инянь, будучи и потомком знатного рода, и родственником императрицы, был в их числе.
— Отвечаю государю, конечно, не Чжэн Чжичан, а Чжэн Инянь, сын бывшего канцлера Чжэн Цзюйчжуна. Чжэн Цзюйчжун был зятем канцлера Ван Гуя, а Чжэн Инянь — родственником императрицы Ниндэ (императрицы Чжэн) по клану, — поспешил подробно объяснить Ян Ичжун, о ком идёт речь. — Во время «Стыда Цзинкана» многих отпрысков знатных родов угнали вместе с другими. Чжэн Инянь, будучи и потомком знатного рода, и родственником императрицы, был в их числе.
Чжао Цзю кивнул, задумчиво:
Чжао Цзю кивнул, задумчиво:
— Как же он вернулся?
— Как же он вернулся?
— По его словам, после победы государя у Яошань у чжурчжэней на двух выступающих направлениях — в районе марионеточного Ци и у иноплеменников вокруг Яньаньской управы — стало неспокойно. Тогда чжурчжэни стали склонять знатных выходцев с севера к переходу на службу в марионеточный Ци, — объяснял Ян Ичжун. — Этот человек, по его словам, притворно принял должность, но, когда при переправе через реку двинулся на юг, прямо последовал примеру прочих бежавших ханьских чиновников и отправился на реку искать части тайвэя Чжана. Части тайвэя Чжана как раз повстречали его к востоку от Даминфу, на старом русле Хуанхэ. При нём был только один слуга.
— По его словам, после победы государя у Яошань у чжурчжэней на двух выступающих направлениях — в районе марионеточного Ци и у иноплеменников вокруг Яньаньской управы — стало неспокойно. Тогда чжурчжэни стали склонять знатных выходцев с севера к переходу на службу в марионеточный Ци, — объяснял Ян Ичжун. — Этот человек, по его словам, притворно принял должность, но, когда при переправе через реку двинулся на юг, прямо последовал примеру прочих бежавших ханьских чиновников и отправился на реку искать части тайвэя Чжана. Части тайвэя Чжана как раз повстречали его к востоку от Даминфу, на старом русле Хуанхэ. При нём был только один слуга.
Вдалеке «керамические ручные гранаты» продолжали бухать в воду. Чжао Цзю, глядя в ту сторону, явно думал не о новом оружии, но никаких указаний Ян Ичжуну не давал.
Вдалеке «керамические ручные гранаты» продолжали бухать в воду. Чжао Цзю, глядя в ту сторону, явно думал не о новом оружии, но никаких указаний Ян Ичжуну не давал.
Прошло много времени. Чэнь Гуй рядом уже собрался было открыть рот, но государь, усмехнувшись, обернулся:
Прошло много времени. Чэнь Гуй рядом уже собрался было открыть рот, но государь, усмехнувшись, обернулся:
— Он привёз с собой какие-нибудь вещи или послания?
— Он привёз с собой какие-нибудь вещи или послания?
— Государь прозорлив, — Ян Ичжун, собравшись с духом, ответил. — Он привёз собственноручные письма двух святых императоров и императрицы Ниндэ...
— Государь прозорлив, — Ян Ичжун, собравшись с духом, ответил. — Он привёз собственноручные письма двух святых императоров и императрицы Ниндэ...
— В этом-то подделать трудно, верно? — Чжао Цзю снова усмехнулся. — Многие старые сановники должны помнить их почерк...
— В этом-то подделать трудно, верно? — Чжао Цзю снова усмехнулся. — Многие старые сановники должны помнить их почерк...
— Почерк Императора-Владыки Дао подделать легко, — Ян Ичжун занервничал ещё сильнее и отвечал с величайшей осторожностью. — Но письма императрицы Ниндэ и императора Юаньшэня подделать крайне сложно...
— Почерк Императора-Владыки Дао подделать легко, — Ян Ичжун занервничал ещё сильнее и отвечал с величайшей осторожностью. — Но письма императрицы Ниндэ и императора Юаньшэня подделать крайне сложно...
Чжао Цзю кивнул и вдруг, посерьёзнев, уставился на Ян Ичжуна:
Чжао Цзю кивнул и вдруг, посерьёзнев, уставился на Ян Ичжуна:
— Что пишут мой отец и брат?
— Что пишут мой отец и брат?
У Ян Ичжуна внутри всё похолодело, но он, пересилив себя, ответил:
У Ян Ичжуна внутри всё похолодело, но он, пересилив себя, ответил:
— Смысл везде примерно одинаков, три мысли. Во-первых, поздравляют государя с великой победой. Во-вторых, жалуются на тяготы северной жизни. В-третьих, просят лишь об одном — разрешить им жить в уединённом дворце.
— Смысл везде примерно одинаков, три мысли. Во-первых, поздравляют государя с великой победой. Во-вторых, жалуются на тяготы северной жизни. В-третьих, просят лишь об одном — разрешить им жить в уединённом дворце.
Чжао Цзю кивнул и продолжал тем же серьёзным тоном:
Чжао Цзю кивнул и продолжал тем же серьёзным тоном:
— Военный совет и Объединённое управление уже знают?
— Военный совет и Объединённое управление уже знают?
— Да.
— Да.
— А что думают несколько канцлеров и гун-канцлер Люй? — не унимался Чжао Цзю.
— А что думают несколько канцлеров и гун-канцлер Люй? — не унимался Чжао Цзю.
— Времени было мало, я, ваш слуга, не в курсе, — с сожалением ответил Ян Ичжун и посмотрел на сидевшего рядом канцлера Чэнь Гуя.
— Времени было мало, я, ваш слуга, не в курсе, — с сожалением ответил Ян Ичжун и посмотрел на сидевшего рядом канцлера Чэнь Гуя.
Чэнь Гуй, собравшись с духом, встал, хотел было заговорить, но государь Чжао, даже не взглянув на него, с тяжёлым вздохом произнёс:
Чэнь Гуй, собравшись с духом, встал, хотел было заговорить, но государь Чжао, даже не взглянув на него, с тяжёлым вздохом произнёс:
— И спрашивать нечего. Само собой, сыновняя почтительность и отеческая любовь, уважение старшего брата и покорность младшего... Любой канцлер, у которого есть хоть капля совести, не мог бы сказать иначе. Им тоже нелегко!
— И спрашивать нечего. Само собой, сыновняя почтительность и отеческая любовь, уважение старшего брата и покорность младшего... Любой канцлер, у которого есть хоть капля совести, не мог бы сказать иначе. Им тоже нелегко!
Чэнь Гуй, не успевший рта раскрыть, с некоторой обидой опустил голову.
Чэнь Гуй, не успевший рта раскрыть, с некоторой обидой опустил голову.
— Тогда вот что, — Чжао Цзю усмехнулся и встал. — Я не стану затруднять канцлеров. Завтра обсудим на утреннем собрании. Срочно вызови цензора Палаты Ваньци Се во дворец, пусть ждёт. — С этими словами государь Чжао снова посмотрел на Чэнь Гуя. — Канцлер Чэнь, проследите за этими ручными гранатами. Хорошая вещь. А в остальное не вмешивайтесь.
— Тогда вот что, — Чжао Цзю усмехнулся и встал. — Я не стану затруднять канцлеров. Завтра обсудим на утреннем собрании. Срочно вызови цензора Палаты Ваньци Се во дворец, пусть ждёт. — С этими словами государь Чжао снова посмотрел на Чэнь Гуя. — Канцлер Чэнь, проследите за этими ручными гранатами. Хорошая вещь. А в остальное не вмешивайтесь.
Чэнь Гуй вздохнул с невыразимым облегчением.
Чэнь Гуй вздохнул с невыразимым облегчением.
Так государь Чжао, распрощавшись с Чэнь Гуем, вышел из монастыря и тут же помрачнел. Когда личная гвардия, окружив его, доставила верхом во дворец, он, при виде поспешно прибывшего Ваньци Се, Ян Ичжуна, Лю Яня и Лань Гуя, своих приближённых, даже не стал ничего скрывать. Стоя на пустынном стрельбище во внутреннем дворце, он заскрежетал зубами:
Так государь Чжао, распрощавшись с Чэнь Гуем, вышел из монастыря и тут же помрачнел. Когда личная гвардия, окружив его, доставила верхом во дворец, он, при виде поспешно прибывшего Ваньци Се, Ян Ичжуна, Лю Яня и Лань Гуя, своих приближённых, даже не стал ничего скрывать. Стоя на пустынном стрельбище во внутреннем дворце, он заскрежетал зубами:
— Я и с закрытыми глазами понимаю, что к чему!
— Я и с закрытыми глазами понимаю, что к чему!
— Какой там к чёрту «бежал»! Это северяне подослали разведчика!
— Какой там к чёрту «бежал»! Это северяне подослали разведчика!
— Ну и что, что письма? Под угрозой ножа кто угодно напишет! А если б не заставили, откуда бы у них взялась бумага, кисть и охота так подробно расписывать?
— Ну и что, что письма? Под угрозой ножа кто угодно напишет! А если б не заставили, откуда бы у них взялась бумага, кисть и охота так подробно расписывать?
— Сначала наваливаются своим «государь-подданный, отец-сын», потом манят Северной Шэньси и землями Цзиндуна, а затем выставляют заложников с севера. Хотят, значит, мира? А я сейчас с ними буду мириться?!
— Сначала наваливаются своим «государь-подданный, отец-сын», потом манят Северной Шэньси и землями Цзиндуна, а затем выставляют заложников с севера. Хотят, значит, мира? А я сейчас с ними буду мириться?!
Ян Ичжун и остальные переглянулись, не зная, что сказать. А Ваньци Се и вовсе побледнел.
Ян Ичжун и остальные переглянулись, не зная, что сказать. А Ваньци Се и вовсе побледнел.
И точно — в следующее мгновение государь Чжао, выплеснув гнев, резко повернулся к нему:
И точно — в следующее мгновение государь Чжао, выплеснув гнев, резко повернулся к нему:
— Советник Ваньци! Если я назначу тебя главой Верховного суда, ты сможешь меня выручить?
— Советник Ваньци! Если я назначу тебя главой Верховного суда, ты сможешь меня выручить?
— Я, ваш слуга, не знаю, как именно государь желает, чтобы я выручил, — Ваньци Се был бледен как смерть, и даже ноги у него слегка подкашивались.
— Я, ваш слуга, не знаю, как именно государь желает, чтобы я выручил, — Ваньци Се был бледен как смерть, и даже ноги у него слегка подкашивались.
— Само собой, нужно вырвать сорняк с корнем, чтобы Чжэн Инянь с самого начала не поднял шума... — Чжао Цзю, глядя на него в упор, холодно произнёс. — По мне, так он несомненный чжурчжэньский шпион! Подослан Няньханем! Если ты станешь главой Верховного суда, сможешь добиться от него признания?
— Само собой, нужно вырвать сорняк с корнем, чтобы Чжэн Инянь с самого начала не поднял шума... — Чжао Цзю, глядя на него в упор, холодно произнёс. — По мне, так он несомненный чжурчжэньский шпион! Подослан Няньханем! Если ты станешь главой Верховного суда, сможешь добиться от него признания?
Ваньци Се, поджав губы, молчал.
Ваньци Се, поджав губы, молчал.
— Почему молчишь? — с досадой спросил Чжао Цзю. — Я ведь тебя приблизил именно за твою преданность?
— Почему молчишь? — с досадой спросил Чжао Цзю. — Я ведь тебя приблизил именно за твою преданность?
— Государь, я, ваш слуга, именно потому, что хочу быть преданным государю, и не могу выдавать чёрное за белое... — Ваньци Се, сложив руки, искренне ответил. — Чжэн Инянь был угнан. Единственное, что можно было бы поставить ему в вину, — это принятие должности в марионеточном Ци. Но он бежал, ещё не добравшись до его территории. И то, что на севере он не знал о законах и указах, изданных государем на Хуайхэ, — тоже объяснимо. Государь! Любой мало-мальски разумный человек поймёт: этот человек не нарушал установлений государя! Напротив, его можно считать человеком, сохранившим верность!
— Государь, я, ваш слуга, именно потому, что хочу быть преданным государю, и не могу выдавать чёрное за белое... — Ваньци Се, сложив руки, искренне ответил. — Чжэн Инянь был угнан. Единственное, что можно было бы поставить ему в вину, — это принятие должности в марионеточном Ци. Но он бежал, ещё не добравшись до его территории. И то, что на севере он не знал о законах и указах, изданных государем на Хуайхэ, — тоже объяснимо. Государь! Любой мало-мальски разумный человек поймёт: этот человек не нарушал установлений государя! Напротив, его можно считать человеком, сохранившим верность!
— Они нарочно! — в бешенстве закричал Чжао Цзю. — Нарочно выбрали такого человека, чтобы прощупать почву!
— Они нарочно! — в бешенстве закричал Чжао Цзю. — Нарочно выбрали такого человека, чтобы прощупать почву!
— Государь! Даже если и так, разве можно говорить об этом вслух? — Ваньци Се говорил всё более проникновенно. — Ведь на севере, кто знает, может, и впрямь есть ещё верные подданные и почтительные сыновья, которые с надеждой ждут...
— Государь! Даже если и так, разве можно говорить об этом вслух? — Ваньци Се говорил всё более проникновенно. — Ведь на севере, кто знает, может, и впрямь есть ещё верные подданные и почтительные сыновья, которые с надеждой ждут...
— Я, конечно, понимаю, что нельзя говорить об этом вслух. Потому и хочу, чтобы ты подтвердил, что он чжурчжэньский шпион, — Чжао Цзю сорвал последнюю маску.
— Я, конечно, понимаю, что нельзя говорить об этом вслух. Потому и хочу, чтобы ты подтвердил, что он чжурчжэньский шпион, — Чжао Цзю сорвал последнюю маску.
— Государь! — Ваньци Се бухнулся на колени. — Государь осыпал меня, вашего слугу, милостями, они для меня тяжелее горы. Если государь действительно требует, я, ваш слуга, готов выручить государя. Но даже в этом случае я обязан сначала предупредить государя. Даже если этот человек и впрямь чжурчжэньский шпион, за несколько лет, проведённых на севере и юге, невозможно в одночасье найти концы и начала!
— Государь! — Ваньци Се бухнулся на колени. — Государь осыпал меня, вашего слугу, милостями, они для меня тяжелее горы. Если государь действительно требует, я, ваш слуга, готов выручить государя. Но даже в этом случае я обязан сначала предупредить государя. Даже если этот человек и впрямь чжурчжэньский шпион, за несколько лет, проведённых на севере и юге, невозможно в одночасье найти концы и начала!
Чжао Цзю, уставившись на него, сгорал от нетерпения и, слегка топнув ногой, напомнил:
Чжао Цзю, уставившись на него, сгорал от нетерпения и, слегка топнув ногой, напомнил:
— Для этого ведь можно использовать «мо сюй ю»! (версию «вероятно, имел место»)
— Для этого ведь можно использовать «мо сюй ю»! (версию «вероятно, имел место»)
Ваньци Се, не вставая с колен, с силой стукнулся лбом оземь, затем поднял голову и торжественно произнёс:
Ваньци Се, не вставая с колен, с силой стукнулся лбом оземь, затем поднял голову и торжественно произнёс:
— Государь! Между нами, государем и подданным, «мо сюй ю», конечно, возможно. Но убедит ли «мо сюй ю» Поднебесную? И чем это будет перед канцлером Ваном, академиком Чжаном и другими? Они погибли за родину, исполнили свой долг до конца. Неужели ради того, чтобы в Девяти источниках видеть, как государь «мо сюй ю» морочит голову людям?
— Государь! Между нами, государем и подданным, «мо сюй ю», конечно, возможно. Но убедит ли «мо сюй ю» Поднебесную? И чем это будет перед канцлером Ваном, академиком Чжаном и другими? Они погибли за родину, исполнили свой долг до конца. Неужели ради того, чтобы в Девяти источниках видеть, как государь «мо сюй ю» морочит голову людям?
Чжао Цзю остолбенел, глядя на стоящего перед ним человека, и долго не мог вымолвить ни слова.
Чжао Цзю остолбенел, глядя на стоящего перед ним человека, и долго не мог вымолвить ни слова.
А Ваньци Се снова стукнулся лбом и, словно приняв какое-то трудное решение, снял шапку и продолжал увещевать:
А Ваньци Се снова стукнулся лбом и, словно приняв какое-то трудное решение, снял шапку и продолжал увещевать:
— Государь! Чрезвычайные времена требуют чрезвычайных мер. Но разве чрезвычайные меры принимаются не для того, чтобы в стране больше не было чрезвычайных времён?
— Государь! Чрезвычайные времена требуют чрезвычайных мер. Но разве чрезвычайные меры принимаются не для того, чтобы в стране больше не было чрезвычайных времён?
— Я, ваш слуга, и раньше хотел сказать, но не решался. Теперь же, когда в государстве постепенно восстанавливается порядок, почему государь, наоборот, не может действовать открыто и честно? Такие дела, как с корейским послом, — это ещё куда ни шло. Но кадровая борьба канцлеров — что государь о ней думает?
— Я, ваш слуга, и раньше хотел сказать, но не решался. Теперь же, когда в государстве постепенно восстанавливается порядок, почему государь, наоборот, не может действовать открыто и честно? Такие дела, как с корейским послом, — это ещё куда ни шло. Но кадровая борьба канцлеров — что государь о ней думает?
— Зачем было сначала давать канцлеру Лю рекомендовать канцлера Чэня, а потом позволять канцлеру Чэню рекомендовать главного управляющего Яня? К чему эти хитрости? Разве все чиновники Поднебесной — не чиновники государя? Зачем устраивать такие интриги с собственными подданными? В результате только вызвали напряжённость у канцлера Чжао и канцлера Чжана, и сразу же подул ветер партийных склок!
— Зачем было сначала давать канцлеру Лю рекомендовать канцлера Чэня, а потом позволять канцлеру Чэню рекомендовать главного управляющего Яня? К чему эти хитрости? Разве все чиновники Поднебесной — не чиновники государя? Зачем устраивать такие интриги с собственными подданными? В результате только вызвали напряжённость у канцлера Чжао и канцлера Чжана, и сразу же подул ветер партийных склок!
— Государь! Битва у Яошань была самой ожесточённой со времён основания нашей династии, это была битва за возрождение государства! Государь, стиснув зубы, одержал победу и тем самым явил миру, что он сам — становой хребет, гора Тайшань для нашей династии. В такой обстановке, если бы он не проявил гордости и нетерпения, это было бы неестественно, похоже на притворство. Но мы, ваши подданные, видя все эти дела государя за последние годы, разве не стали ждать от него ещё большего?
— Государь! Битва у Яошань была самой ожесточённой со времён основания нашей династии, это была битва за возрождение государства! Государь, стиснув зубы, одержал победу и тем самым явил миру, что он сам — становой хребет, гора Тайшань для нашей династии. В такой обстановке, если бы он не проявил гордости и нетерпения, это было бы неестественно, похоже на притворство. Но мы, ваши подданные, видя все эти дела государя за последние годы, разве не стали ждать от него ещё большего?
— Я, ваш слуга, беру на себя смелость, но сегодняшние мои слова — от чистого сердца, в них нет ни капли непочтения. Если государь прикажет мне устроить «мо сюй ю», я устрою. Но я, хотя и могу быть человеком, который пойдёт на «мо сюй ю», не хочу видеть, как государь впутывается в «мо сюй ю»!
— Я, ваш слуга, беру на себя смелость, но сегодняшние мои слова — от чистого сердца, в них нет ни капли непочтения. Если государь прикажет мне устроить «мо сюй ю», я устрою. Но я, хотя и могу быть человеком, который пойдёт на «мо сюй ю», не хочу видеть, как государь впутывается в «мо сюй ю»!
— Государь! Времена переменились! — закончив, Ваньци Се поправил свой съехавший при первом поклоне твёрдый футоу, снова склонил голову и замолк.
— Государь! Времена переменились! — закончив, Ваньци Се поправил свой съехавший при первом поклоне твёрдый футоу, снова склонил голову и замолк.
Окружающие — Ян Ичжун, Лю Янь, Лань Гуй — давно уже слушали, раскрыв рты. У Лю Яня даже слёзы на глаза навернулись. А Чжао Цзю всё так же, не отрываясь, смотрел на этого человека и не мог вымолвить ни слова.
Окружающие — Ян Ичжун, Лю Янь, Лань Гуй — давно уже слушали, раскрыв рты. У Лю Яня даже слёзы на глаза навернулись. А Чжао Цзю всё так же, не отрываясь, смотрел на этого человека и не мог вымолвить ни слова.
Его, Чжао Цзю, самого Ваньци Се, этот... как бы помягче... «подлый министр», прочитал лекцию по политической морали! И лекция эта, кажется, была даже глубже той, что ему недавно прочитал Люй Хаовэнь!
Его, Чжао Цзю, самого Ваньци Се, этот... как бы помягче... «подлый министр», прочитал лекцию по политической морали! И лекция эта, кажется, была даже глубже той, что ему недавно прочитал Люй Хаовэнь!
И, похоже, в ней был немалый резон?!
И, похоже, в ней был немалый резон?!

Комментарии

Загрузка...