В последний день третьего года Цзяньянь, во второй половине дня, цзедуши военного округа Синнинцзюнь и главнокомандующий Центральной армией гвардии Ли Яньсянь получил в городе Пинлу области Шаньчжоу новогодние дары от правительства, а также свежий номер «Правительственного вестника», доставленный армейской курьерской службой.
В последний день третьего года Цзяньянь, во второй половине дня, цзедуши военного округа Синнинцзюнь и главнокомандующий Центральной армией гвардии Ли Яньсянь получил в городе Пинлу области Шаньчжоу новогодние дары от правительства, а также свежий номер «Правительственного вестника», доставленный армейской курьерской службой.
Надо сказать, что для Ли Яньсяня этот «вестник» был самым что ни на есть настоящим. Ведь иероглиф «ди» в слове «дибао» изначально обозначал представительства, которые области и княжества эпохи Хань и военные округа-фаньчжэни эпохи Тан учреждали в столице. А исходный смысл заключался в том, что правительство вывешивало важные известия, а люди в этих представительствах переписывали их и отправляли к себе в области и округа. Для такого регионального военачальника, как Ли Яньсянь, это было самое подходящее — возвращение к истокам!
Надо сказать, что для Ли Яньсяня этот «вестник» был самым что ни на есть настоящим. Ведь иероглиф «ди» в слове «дибао» изначально обозначал представительства, которые области и княжества эпохи Хань и военные округа-фаньчжэни эпохи Тан учреждали в столице. А исходный смысл заключался в том, что правительство вывешивало важные известия, а люди в этих представительствах переписывали их и отправляли к себе в области и округа. Для такого регионального военачальника, как Ли Яньсянь, это было самое подходящее — возвращение к истокам!
Оставим лишние разговоры. Цзедуши военного округа Синнинцзюнь Ли Яньсянь, наблюдавший в Пинлу за эвакуацией военных и гражданского населения из северной, хэбэйской части области Шаньчжоу на юг, сперва со всей серьёзностью принял дары, затем велел достойно угостить посыльных. И только уладив все дела, не обращая внимания на стоявшего рядом крупного военачальника Шао Юня и на бесконечный поток солдат и обозов под ногами, он уселся прямо на городской стене Пинлу и, подставив лицо солнцу, развернул этот экземпляр «вестника».
Оставим лишние разговоры. Цзедуши военного округа Синнинцзюнь Ли Яньсянь, наблюдавший в Пинлу за эвакуацией военных и гражданского населения из северной, хэбэйской части области Шаньчжоу на юг, сперва со всей серьёзностью принял дары, затем велел достойно угостить посыльных. И только уладив все дела, не обращая внимания на стоявшего рядом крупного военачальника Шао Юня и на бесконечный поток солдат и обозов под ногами, он уселся прямо на городской стене Пинлу и, подставив лицо солнцу, развернул этот экземпляр «вестника».
Ничего не поделаешь: этот свежий «вестник» был куда объёмистее тех, что он получал за последние полгода, бумага была на редкость широкой и плотной. Вспоминая тот самый «благодарственный список», который он видел в прошлый раз в городе Шаньчжоу на северном берегу, он решил, что произошло что-то из ряда вон выходящее.
Ничего не поделаешь: этот свежий «вестник» был куда объёмистее тех, что он получал за последние полгода, бумага была на редкость широкой и плотной. Вспоминая тот самый «благодарственный список», который он видел в прошлый раз в городе Шаньчжоу на северном берегу, он решил, что произошло что-то из ряда вон выходящее.
Однако, просмотрев «вестник» от начала до конца, Ли Яньсянь всё больше и больше терялся в догадках. Ничего сверхординарного там не было — просто записи были особенно подробными, а страницы на редкость аккуратны и упорядочены. Но он почему-то не мог оторваться и вчитывался во все детали.
Однако, просмотрев «вестник» от начала до конца, Ли Яньсянь всё больше и больше терялся в догадках. Ничего сверхординарного там не было — просто записи были особенно подробными, а страницы на редкость аккуратны и упорядочены. Но он почему-то не мог оторваться и вчитывался во все детали.
Например, на первом листе, целиком посвящённом кадровым перестановкам, помимо перемещений столичных чиновников, были перечислены герои битвы при Сяоусао из отряда Чжан Жуна, удостоенные наград. Какой-то там такой-то одним махом добыл семь голов; такой-то добыл безымянную голову в шлеме с шёлковой подкладкой, похожую на голову крупного военачальника; некий сотник на маленькой лодке с пороховыми пакетами первым ворвался в гавань, за что получил награду, равную «идущему на штурм первым»... В общем, Ли Яньсяню читать это было немного неприятно. Ведь его заслуги больше, чем у Чжан Жуна, его шаньчжоуские войска сражались храбрее ляншаньской флотилии и гибли гораздо более страшной смертью, но их имён даже запомнить было некогда.
Например, на первом листе, целиком посвящённом кадровым перестановкам, помимо перемещений столичных чиновников, были перечислены герои битвы при Сяоусао из отряда Чжан Жуна, удостоенные наград. Какой-то там такой-то одним махом добыл семь голов; такой-то добыл безымянную голову в шлеме с шёлковой подкладкой, похожую на голову крупного военачальника; некий сотник на маленькой лодке с пороховыми пакетами первым ворвался в гавань, за что получил награду, равную «идущему на штурм первым»... В общем, Ли Яньсяню читать это было немного неприятно. Ведь его заслуги больше, чем у Чжан Жуна, его шаньчжоуские войска сражались храбрее ляншаньской флотилии и гибли гораздо более страшной смертью, но их имён даже запомнить было некогда.
Это факт.
Это факт.
После «Стыда Цзинкана», когда вся Поднебесная развалилась, даже Хань Шичжун и Чжан Цзюнь бежали искать «нового государя». И только Ли Яньсянь, которого начальство раз за разом притесняло, оставляло не у дел и бросало, выжил в безнадёжной ситуации и, собрав горстку разбитых солдат, вырвал Шаньчжоу, этот ключевой пункт Поднебесной, из рук чжурчжэней.
После «Стыда Цзинкана», когда вся Поднебесная развалилась, даже Хань Шичжун и Чжан Цзюнь бежали искать «нового государя». И только Ли Яньсянь, которого начальство раз за разом притесняло, оставляло не у дел и бросало, выжил в безнадёжной ситуации и, собрав горстку разбитых солдат, вырвал Шаньчжоу, этот ключевой пункт Поднебесной, из рук чжурчжэней.
А Шаньчжоу — это место, где сходятся Шэньси и Хэнань, где с севера и юга подступает река, — само по себе было ключевым пунктом Поднебесной. Не говоря уже о том, что основные полевые силы сунской армии фактически делились на императорскую гвардию и гуаньсийские войска, а чжурчжэни, в свою очередь, — на Восточную и Западную армии. Это делало Шаньчжоу, расположенное на стыке четырёх крупных группировок, чрезвычайно важным.
А Шаньчжоу — это место, где сходятся Шэньси и Хэнань, где с севера и юга подступает река, — само по себе было ключевым пунктом Поднебесной. Не говоря уже о том, что основные полевые силы сунской армии фактически делились на императорскую гвардию и гуаньсийские войска, а чжурчжэни, в свою очередь, — на Восточную и Западную армии. Это делало Шаньчжоу, расположенное на стыке четырёх крупных группировок, чрезвычайно важным.
На самом деле, если бы Ли Яньсянь тогда не отбил Шаньчжоу и не заставил Ваньянь Иньшукэ досрочно прекратить его бесчинства в западной части столичного округа, неизвестно, смогли бы Чжао Цзю и его маленькое правительство удержаться в Наньяне. Можно без преувеличения сказать: даже если бы Ли Яньсянь с этого момента ничего не делал, а просто продолжал бы удерживать Шаньчжоу, он в любом случае оказался бы в числе первых заслуженных сановников Поднебесной.
На самом деле, если бы Ли Яньсянь тогда не отбил Шаньчжоу и не заставил Ваньянь Иньшукэ досрочно прекратить его бесчинства в западной части столичного округа, неизвестно, смогли бы Чжао Цзю и его маленькое правительство удержаться в Наньяне. Можно без преувеличения сказать: даже если бы Ли Яньсянь с этого момента ничего не делал, а просто продолжал бы удерживать Шаньчжоу, он в любом случае оказался бы в числе первых заслуженных сановников Поднебесной.
Поэтому в какой-то степени этот цзедуши военного округа Синнинцзюнь имел полное право сохранять такое высокомерие перед всеми остальными сунскими войсками.
Поэтому в какой-то степени этот цзедуши военного округа Синнинцзюнь имел полное право сохранять такое высокомерие перед всеми остальными сунскими войсками.
Повздыхав над повышениями и наградами подчинённых Чжан Жуна, Ли Яньсянь, кое-как взяв себя в руки, снова принялся изучать записи о политических делах. Он с недоумением покачал головой, разглядывая несколько занимавших большую часть страницы статей, а перевернув на последние два листа, и вовсе опешил.
Повздыхав над повышениями и наградами подчинённых Чжан Жуна, Ли Яньсянь, кое-как взяв себя в руки, снова принялся изучать записи о политических делах. Он с недоумением покачал головой, разглядывая несколько занимавших большую часть страницы статей, а перевернув на последние два листа, и вовсе опешил.
Оказалось, что начиная с этого места в «вестнике» сплошь шли материалы, не имеющие отношения к текущей политике. Например, на предпоследнем листе была какая-то статья великого конфуцианца Ху Аньго о «ци»; статья некоего редактора Ху о правилах нового «вестника»; какое-то новогоднее поздравление от имени господина Люя, переданное от государя; и статья канцлера Чэня о том, почему Токийская столица неприступна...
Оказалось, что начиная с этого места в «вестнике» сплошь шли материалы, не имеющие отношения к текущей политике. Например, на предпоследнем листе была какая-то статья великого конфуцианца Ху Аньго о «ци»; статья некоего редактора Ху о правилах нового «вестника»; какое-то новогоднее поздравление от имени господина Люя, переданное от государя; и статья канцлера Чэня о том, почему Токийская столица неприступна...
А последний лист и вовсе был абсурдным. На нём половину занимали какие-то никудышные стихи и оды... это бы ещё ладно, а вторую половину — какая-то история, похожая на народное сказание, но без подписи. Там рассказывалось о божестве реки Хуайхэ, Чжан Юнчжэне, который в предыдущих перерождениях был персонажем древнейших, хаотических времён, из истинных племён Янь-ди и Хуан-ди. Повествовалось о том, как он встретил бессмертного, получил от него магическое учение, и как потом, сражаясь, мог запросто являть свой лик высотой в двадцать чжанов, как он истребил бесчисленное множество демонов и чудовищ, и, собрав оружие поверженных, выковал себе четырнадцатичжановый меч. В конце концов, в день, когда меч был готов, он вместе с Хуан-ди сражался с Чию из племени Цзюли в битве при Чжолу, убил пятерых из восьмидесяти одного брата Чию, за что и был пожалован властью над Хуайхэ.
А последний лист и вовсе был абсурдным. На нём половину занимали какие-то никудышные стихи и оды... это бы ещё ладно, а вторую половину — какая-то история, похожая на народное сказание, но без подписи. Там рассказывалось о божестве реки Хуайхэ, Чжан Юнчжэне, который в предыдущих перерождениях был персонажем древнейших, хаотических времён, из истинных племён Янь-ди и Хуан-ди. Повествовалось о том, как он встретил бессмертного, получил от него магическое учение, и как потом, сражаясь, мог запросто являть свой лик высотой в двадцать чжанов, как он истребил бесчисленное множество демонов и чудовищ, и, собрав оружие поверженных, выковал себе четырнадцатичжановый меч. В конце концов, в день, когда меч был готов, он вместе с Хуан-ди сражался с Чию из племени Цзюли в битве при Чжолу, убил пятерых из восьмидесяти одного брата Чию, за что и был пожалован властью над Хуайхэ.
Такую нелепую историю, да ещё помещённую в правительственном вестнике, Ли Яньсянь, человек сведущий и в гражданском, и в военном деле, конечно, презрительно отверг. Но всё же не удержался и перечитал её два-три раза, а потом, прикинув по стене, сколько же это — четырнадцать чжанов меча. Только тогда, с чувством некоторого удовлетворения, он убрал «вестник» и передал его своим адъютантам, велев сделать несколько копий и разослать подчинённым гражданским и военным чинам.
Такую нелепую историю, да ещё помещённую в правительственном вестнике, Ли Яньсянь, человек сведущий и в гражданском, и в военном деле, конечно, презрительно отверг. Но всё же не удержался и перечитал её два-три раза, а потом, прикинув по стене, сколько же это — четырнадцать чжанов меча. Только тогда, с чувством некоторого удовлетворения, он убрал «вестник» и передал его своим адъютантам, велев сделать несколько копий и разослать подчинённым гражданским и военным чинам.
Однако на этом всё не закончилось. Внизу под стеной всё ещё тянулся непрерывный поток войск, обозов и беженцев, вливающийся в город. Ли Яньсяню ничего не оставалось, как продолжать сидеть на стене и беседовать с простоявшим рядом всё это время защитником Пинлу Шао Юнем.
Однако на этом всё не закончилось. Внизу под стеной всё ещё тянулся непрерывный поток войск, обозов и беженцев, вливающийся в город. Ли Яньсяню ничего не оставалось, как продолжать сидеть на стене и беседовать с простоявшим рядом всё это время защитником Пинлу Шао Юнем.
— Тайвэй, что пишут в «вестнике»? — Шао Юнь, конечно, не мог не спросить.
— Тайвэй, что пишут в «вестнике»? — Шао Юнь, конечно, не мог не спросить.
— Ничего особенного. В основном то, что государь в последние дни несколько раз посетил Тайсюэ, военный квартал в храме Дасянго, утешал отцов и старейшин Токийской столицы, — Ли Яньсянь, по-прежнему сидя неподвижно, с усмешкой ответил своему доверенному военачальнику. — А кроме того, снова наградили этих ляншаньских разбойников за заслуги... Это, можно сказать, идёт в паре с тем прошлым списком благодарностей знатным господам, давшим взаймы.
— Ничего особенного. В основном то, что государь в последние дни несколько раз посетил Тайсюэ, военный квартал в храме Дасянго, утешал отцов и старейшин Токийской столицы, — Ли Яньсянь, по-прежнему сидя неподвижно, с усмешкой ответил своему доверенному военачальнику. — А кроме того, снова наградили этих ляншаньских разбойников за заслуги... Это, можно сказать, идёт в паре с тем прошлым списком благодарностей знатным господам, давшим взаймы.
Шао Юнь несколько раз кивнул:
Шао Юнь несколько раз кивнул:
— Государь трудится... Но я всё равно считаю, что эта история с займом дикая. Мне несколько раз пришлось переспрашивать адъютантов, чтобы поверить.
— Государь трудится... Но я всё равно считаю, что эта история с займом дикая. Мне несколько раз пришлось переспрашивать адъютантов, чтобы поверить.
Ли Яньсянь покачал головой и, пользуясь случаем, спросил в ответ:
Ли Яньсянь покачал головой и, пользуясь случаем, спросил в ответ:
— Ты считаешь диким то, что государь занимает деньги у людей, или то, что эти знатные господа вообще согласились дать государю взаймы на военные расходы?
— Ты считаешь диким то, что государь занимает деньги у людей, или то, что эти знатные господа вообще согласились дать государю взаймы на военные расходы?
— И то, и другое, — искренне ответил Шао Юнь.
— И то, и другое, — искренне ответил Шао Юнь.
— А я думаю, что ни то, ни другое не дико, — откровенно улыбнулся Ли Яньсянь. — Государь хоть и молод, и в поступках его иногда чувствуется легкомыслие, но воля его к борьбе с чжурчжэнями тверда и непоколебима. В обычной жизни он тоже проявляет готовность терпеть лишения, как Гоу Цзянь. Чтобы собрать военные средства, во дворце почти полностью прекратили поступления... Я несколько раз бывал во дворце и видел всё своими глазами, знаю, что это не притворство. А теперь, когда Токио понемногу оживает и богатые семьи возвращаются с деньгами, почему он должен стесняться просить у них взаймы?
— А я думаю, что ни то, ни другое не дико, — откровенно улыбнулся Ли Яньсянь. — Государь хоть и молод, и в поступках его иногда чувствуется легкомыслие, но воля его к борьбе с чжурчжэнями тверда и непоколебима. В обычной жизни он тоже проявляет готовность терпеть лишения, как Гоу Цзянь. Чтобы собрать военные средства, во дворце почти полностью прекратили поступления... Я несколько раз бывал во дворце и видел всё своими глазами, знаю, что это не притворство. А теперь, когда Токио понемногу оживает и богатые семьи возвращаются с деньгами, почему он должен стесняться просить у них взаймы?
— Государь — хороший государь, — услышав это, Шао Юнь, опираясь на меч, вздохнул с чувством. — Я часто думаю, что государь и тайвэй, наверное, похожи...
— Государь — хороший государь, — услышав это, Шао Юнь, опираясь на меч, вздохнул с чувством. — Я часто думаю, что государь и тайвэй, наверное, похожи...
— Что за слова? — Ли Яньсянь впервые удивился. — Не говоря уже о том, что нельзя так сравнивать государя с подданным, даже если отбросить эти формальности, государь и я — у нас и возраст разный, и жизненный опыт, и привычки...
— Что за слова? — Ли Яньсянь впервые удивился. — Не говоря уже о том, что нельзя так сравнивать государя с подданным, даже если отбросить эти формальности, государь и я — у нас и возраст разный, и жизненный опыт, и привычки...
— Я не то имел в виду, — тут же серьёзно объяснил Шао Юнь. — Я просто подумал, что и тайвэй, и государь оба в деле борьбы с чжурчжэнями никогда не колебались, и к подчинённым относятся превосходно. После того как мы побратались в Хэине, государь разрешил нам, командующим, писать личные доклады прямо во дворец. Мы с братом посоветовались и решили, что, хоть мы и не мастера писать, надо каждый месяц посылать государю пожелания здоровья. И государь каждый раз отвечал очень подробно, расспрашивал, не нужны ли в войсках деньги, не хватает ли оружия? Есть ли где пристроить семьи солдат? Как мои домашние? Не переженились ли дети? Есть ли какие заботы, общественные или личные? Всё это — точь-в-точь как тайвэй обычно.
— Я не то имел в виду, — тут же серьёзно объяснил Шао Юнь. — Я просто подумал, что и тайвэй, и государь оба в деле борьбы с чжурчжэнями никогда не колебались, и к подчинённым относятся превосходно. После того как мы побратались в Хэине, государь разрешил нам, командующим, писать личные доклады прямо во дворец. Мы с братом посоветовались и решили, что, хоть мы и не мастера писать, надо каждый месяц посылать государю пожелания здоровья. И государь каждый раз отвечал очень подробно, расспрашивал, не нужны ли в войсках деньги, не хватает ли оружия? Есть ли где пристроить семьи солдат? Как мои домашние? Не переженились ли дети? Есть ли какие заботы, общественные или личные? Всё это — точь-в-точь как тайвэй обычно.
Ли Яньсянь слегка кивнул, но снова улыбнулся:
Ли Яньсянь слегка кивнул, но снова улыбнулся:
— Раз ты знаешь, что государь хороший, почему же ты считаешь, что просить взаймы — это дико?
— Раз ты знаешь, что государь хороший, почему же ты считаешь, что просить взаймы — это дико?
— Потому что я всегда представлял государя очень похожим на тайвэя. А я знаю: если бы это был тайвэй, он бы скорее умер с голоду, чем пошёл занимать деньги у этих больших чиновников и знатных господ. Потому что тайвэй — человек гордый и надменный, чем больше чиновник, тем больше он ему нос воротит...
— Потому что я всегда представлял государя очень похожим на тайвэя. А я знаю: если бы это был тайвэй, он бы скорее умер с голоду, чем пошёл занимать деньги у этих больших чиновников и знатных господ. Потому что тайвэй — человек гордый и надменный, чем больше чиновник, тем больше он ему нос воротит...
— ...
— ...
Ли Яньсянь замолчал. Шао Юнь, решив, что сказал что-то не то, тоже притих, не смея больше говорить. На башне воцарилась тишина, нарушаемая лишь лёгким южным ветерком и непрекращающимся шумом внизу.
Ли Яньсянь замолчал. Шао Юнь, решив, что сказал что-то не то, тоже притих, не смея больше говорить. На башне воцарилась тишина, нарушаемая лишь лёгким южным ветерком и непрекращающимся шумом внизу.
Помолчав с минуту, этот цзедуши наконец снова усмехнулся:
Помолчав с минуту, этот цзедуши наконец снова усмехнулся:
— Может, твой глаз, командующий Шао, и вправду острее. Мы с государем действительно чем-то похожи. Только для меня эти знатные господа — важные персоны, а для государя они — всего лишь бездельники. Поэтому государю всё равно, и он запросто у них занимает.
— Может, твой глаз, командующий Шао, и вправду острее. Мы с государем действительно чем-то похожи. Только для меня эти знатные господа — важные персоны, а для государя они — всего лишь бездельники. Поэтому государю всё равно, и он запросто у них занимает.
Шао Юнь не совсем понял, но кивнул.
Шао Юнь не совсем понял, но кивнул.
А Ли Яньсянь продолжал с чувством:
А Ли Яньсянь продолжал с чувством:
— Что касается того, почему эти знатные господа согласились послужить государству, — это тоже заслуга государя. Государь есть государь, за ним все следят. Государь хочет бороться с чжурчжэнями, и те, кто внизу, даже если и не хотят, постепенно тоже начнут бороться. Государь придаёт значение военным делам, и те, кто внизу, презирали офицеров и солдат, постепенно тоже начнут их уважать. То, что они раскошелились на этот раз, — тоже в порядке вещей.
— Что касается того, почему эти знатные господа согласились послужить государству, — это тоже заслуга государя. Государь есть государь, за ним все следят. Государь хочет бороться с чжурчжэнями, и те, кто внизу, даже если и не хотят, постепенно тоже начнут бороться. Государь придаёт значение военным делам, и те, кто внизу, презирали офицеров и солдат, постепенно тоже начнут их уважать. То, что они раскошелились на этот раз, — тоже в порядке вещей.
Шао Юнь ещё больше закивал:
Шао Юнь ещё больше закивал:
— Этот принцип я понимаю... Это как жениться. Жена приходит в дом с одним характером, но постепенно, в конце концов, её характер определяется тем, какой у неё свёкор и какой муж. Тогда и устанавливается окончательно.
— Этот принцип я понимаю... Это как жениться. Жена приходит в дом с одним характером, но постепенно, в конце концов, её характер определяется тем, какой у неё свёкор и какой муж. Тогда и устанавливается окончательно.
Ли Яньсянь на мгновение опешил, но, поразмыслив, несколько раз кивнул — сравнение Шао Юня было не лишено смысла.
Ли Яньсянь на мгновение опешил, но, поразмыслив, несколько раз кивнул — сравнение Шао Юня было не лишено смысла.
Люди меняются. То ли под влиянием среды, то ли лицемерно подлаживаясь, они невольно меняются. К тому же они говорили о государе, о Сыне Неба... Если чуский князь любит тонкие талии, во дворце много умирающих от голода. Если государь хочет бороться с чжурчжэнями, то весь двор, естественно, наполнится «праведниками»!
Люди меняются. То ли под влиянием среды, то ли лицемерно подлаживаясь, они невольно меняются. К тому же они говорили о государе, о Сыне Неба... Если чуский князь любит тонкие талии, во дворце много умирающих от голода. Если государь хочет бороться с чжурчжэнями, то весь двор, естественно, наполнится «праведниками»!
Итак, они ещё немного поговорили, посетовали, отложили разговор о «вестнике», но в конце концов вернулись к военным делам.
Итак, они ещё немного поговорили, посетовали, отложили разговор о «вестнике», но в конце концов вернулись к военным делам.
— Тайвэй, я раньше хотел спросить: если люди с Ляншани действительно обоснуются на Хуанхэ, и их заслуги в битве при Сяоусао не поддельны, то значит, на реке теперь будет спокойно? — спросил сначала Шао Юнь. — И у нас, в Шаньчжоу, станет потише?
— Тайвэй, я раньше хотел спросить: если люди с Ляншани действительно обоснуются на Хуанхэ, и их заслуги в битве при Сяоусао не поддельны, то значит, на реке теперь будет спокойно? — спросил сначала Шао Юнь. — И у нас, в Шаньчжоу, станет потише?
Ли Яньсянь, придя в себя, несколько раз покачал головой:
Ли Яньсянь, придя в себя, несколько раз покачал головой:
— Всего три десятка колёсных судов, сотня малых лодок — много ли реки они смогут контролировать? Разве что тот участок напротив Токийской столицы. А добраться до нас, миновав Саньмэнься, трудно. К тому же не забывай: Пуцзиньский наплавной мост в области Хэчжун всегда в руках чжурчжэней. Даже если бы они захотели помочь, это бесполезно.
— Всего три десятка колёсных судов, сотня малых лодок — много ли реки они смогут контролировать? Разве что тот участок напротив Токийской столицы. А добраться до нас, миновав Саньмэнься, трудно. К тому же не забывай: Пуцзиньский наплавной мост в области Хэчжун всегда в руках чжурчжэней. Даже если бы они захотели помочь, это бесполезно.
Шао Юнь слегка разочарованно вздохнул.
Шао Юнь слегка разочарованно вздохнул.
— И не только это, — глядя на виднеющийся вдали хвост колонны, Ли Яньсянь снова тяжело вздохнул. — Ты подумал: если участок Хуанхэ перед Токийской столицей окажется под контролем Чжан Жуна и чжурчжэни потеряют этот путь для наступления, они, наоборот, могут начать наступление с обоих флангов. Тогда на нас, чего доброго, обрушатся основные силы чжурчжэней. А если уж нападут, то если это будет кто другой — ладно, но Ваньянь Лоуши не так-то прост.
— И не только это, — глядя на виднеющийся вдали хвост колонны, Ли Яньсянь снова тяжело вздохнул. — Ты подумал: если участок Хуанхэ перед Токийской столицей окажется под контролем Чжан Жуна и чжурчжэни потеряют этот путь для наступления, они, наоборот, могут начать наступление с обоих флангов. Тогда на нас, чего доброго, обрушатся основные силы чжурчжэней. А если уж нападут, то если это будет кто другой — ладно, но Ваньянь Лоуши не так-то прост.
Шао Юнь слегка опешил и, снова взглянув на колонну внизу, тихо спросил:
Шао Юнь слегка опешил и, снова взглянув на колонну внизу, тихо спросил:
— Поэтому тайвэй, невзирая на Новый год, не жалея многие города на севере, отдал срочный приказ всем как можно быстрее отступать?
— Поэтому тайвэй, невзирая на Новый год, не жалея многие города на севере, отдал срочный приказ всем как можно быстрее отступать?
— Верно. Я всегда считал, что чжурчжэни всё равно пойдут на юг, и Ваньянь Лоуши обязательно придёт. — Ли Яньсянь наконец поднялся с места и, заложив руки за спину, повернулся лицом к северу, спиной к ветру. — Сегодня Новый год, дадим передышку, но только на сегодня. Завтра я сам поведу стариков, женщин, детей и часть войск прямо на южный берег. Здесь я оставлю тебе пять тысяч человек и достаточно продовольствия. Если чжурчжэни нападут, ты будешь в Пинлу, я — в областном центре Шаньчжоу. Постараемся удержаться, стоя по обоим берегам реки, это будет лучше всего. Но если силы чжурчжэней будут велики, ты не должен колебаться: если сможешь удержаться — держись, если нет — переправляйся на южный берег или уходи в горы Чжунтяошань — любой путь годится!
— Верно. Я всегда считал, что чжурчжэни всё равно пойдут на юг, и Ваньянь Лоуши обязательно придёт. — Ли Яньсянь наконец поднялся с места и, заложив руки за спину, повернулся лицом к северу, спиной к ветру. — Сегодня Новый год, дадим передышку, но только на сегодня. Завтра я сам поведу стариков, женщин, детей и часть войск прямо на южный берег. Здесь я оставлю тебе пять тысяч человек и достаточно продовольствия. Если чжурчжэни нападут, ты будешь в Пинлу, я — в областном центре Шаньчжоу. Постараемся удержаться, стоя по обоим берегам реки, это будет лучше всего. Но если силы чжурчжэней будут велики, ты не должен колебаться: если сможешь удержаться — держись, если нет — переправляйся на южный берег или уходи в горы Чжунтяошань — любой путь годится!
Шао Юнь помолчал с минуту, затем, посерьёзнев, поклонился на стене.
Шао Юнь помолчал с минуту, затем, посерьёзнев, поклонился на стене.
Так и было. Поскольку в тот день был праздник, Ли Яньсянь, будучи единственным цзедуши в императорской гвардии, не имевшим ограничений по штату и свободно распоряжавшимся силами до тридцати тысяч человек, распорядился выдать награды и продовольствие, чтобы утешить множество отступающих военных и гражданских внутри и снаружи города. В окрестностях Пинлу в кои-то веки царило веселье и оживление — в этой смуте удалось встретить относительно спокойный Новый год.
Так и было. Поскольку в тот день был праздник, Ли Яньсянь, будучи единственным цзедуши в императорской гвардии, не имевшим ограничений по штату и свободно распоряжавшимся силами до тридцати тысяч человек, распорядился выдать награды и продовольствие, чтобы утешить множество отступающих военных и гражданских внутри и снаружи города. В окрестностях Пинлу в кои-то веки царило веселье и оживление — в этой смуте удалось встретить относительно спокойный Новый год.
Однако в четвёртую стражу той же ночи, в канун Нового года, Ли Яньсянь, только что встретивший праздник в областном правлении, внезапно получил срочное донесение от разведчиков: главные силы чжурчжэней, несколько десятков тысяч, разделившись на несколько отрядов, вчера вечером и ночью внезапно крупными силами двинулись на юг. Мало того, что Ваньянь Саба с пятью тысячами вспомогательного отряда захватил важный опорный пункт Цзицзинь в восточной части северного, хэбэйского берега Шаньчжоу, — знамя самого Ваньянь Лоуши внезапно появилось в самом западном пункте хэнаньской части Шаньчжоу, у заставы Тунгуань.
Однако в четвёртую стражу той же ночи, в канун Нового года, Ли Яньсянь, только что встретивший праздник в областном правлении, внезапно получил срочное донесение от разведчиков: главные силы чжурчжэней, несколько десятков тысяч, разделившись на несколько отрядов, вчера вечером и ночью внезапно крупными силами двинулись на юг. Мало того, что Ваньянь Саба с пятью тысячами вспомогательного отряда захватил важный опорный пункт Цзицзинь в восточной части северного, хэбэйского берега Шаньчжоу, — знамя самого Ваньянь Лоуши внезапно появилось в самом западном пункте хэнаньской части Шаньчжоу, у заставы Тунгуань.
То, что Ваньянь Лоуши взял Тунгуань, не было военным чудом. Он брал её и раньше, не раз. К тому же Тунгуань за несколько сунско-чжурчжэньских столкновений была не раз разрушена и повреждена и уже не была тем неприступным, несокрушимым оплотом, каким считалась раньше, а представляла собой лишь укреплённый опорный пункт с оборонительными функциями. Ли Яньсянь мог даже представить конкретный маршрут наступления Ваньянь Лоуши: не иначе как переправиться через Пуцзинь, а затем стремительным маршем ударить на юг.
То, что Ваньянь Лоуши взял Тунгуань, не было военным чудом. Он брал её и раньше, не раз. К тому же Тунгуань за несколько сунско-чжурчжэньских столкновений была не раз разрушена и повреждена и уже не была тем неприступным, несокрушимым оплотом, каким считалась раньше, а представляла собой лишь укреплённый опорный пункт с оборонительными функциями. Ли Яньсянь мог даже представить конкретный маршрут наступления Ваньянь Лоуши: не иначе как переправиться через Пуцзинь, а затем стремительным маршем ударить на юг.
Но то, что этот фактический главнокомандующий Западной армией Цзинь так тщательно всё спланировал, специально дождался новогодней ночи и лично повёл конницу в этот внезапный рейд, — явно было неспроста, и это будет нелегко.
Но то, что этот фактический главнокомандующий Западной армией Цзинь так тщательно всё спланировал, специально дождался новогодней ночи и лично повёл конницу в этот внезапный рейд, — явно было неспроста, и это будет нелегко.
Но что поделаешь — если чжурчжэни хотят идти, то у сунской армии, не имеющей стратегической инициативы, выбора нет. К тому же Ли Яньсянь давно догадывался, что этот человек придёт. Если уж сетовать, то можно лишь сказать, что, как бы там ни было, большая война началась снова. И то, что чжурчжэни предприняли этот внезапный удар за день до наступления четвёртого года Цзяньянь, сохранило их военную традицию ежегодных походов на юг.
Но что поделаешь — если чжурчжэни хотят идти, то у сунской армии, не имеющей стратегической инициативы, выбора нет. К тому же Ли Яньсянь давно догадывался, что этот человек придёт. Если уж сетовать, то можно лишь сказать, что, как бы там ни было, большая война началась снова. И то, что чжурчжэни предприняли этот внезапный удар за день до наступления четвёртого года Цзяньянь, сохранило их военную традицию ежегодных походов на юг.
Как только весть разнеслась, в первый месяц четвёртого года Цзяньянь вся Хэнань и Гуаньси пришли в движение, охваченные тревогой.
Как только весть разнеслась, в первый месяц четвёртого года Цзяньянь вся Хэнань и Гуаньси пришли в движение, охваченные тревогой.

Комментарии

Загрузка...