Солнце село. Вся сунская армия готовилась к бою, некоторые части уже выступали или начинали действовать. Поскольку истинной стратегической целью этого сражения было спасение Хань Шичжуна, отряды «Чёрного дракона» Ван Шэна, как самые надёжные из ныне существующих самостоятельных сил, были по приказу Чжао Цзю назначены прямым заградотрядом. Им поручалось патрулировать все внешние подходы к лагерям, чтобы никто не мог устроить утечку информации или, того хуже, переметнуться к врагу перед самым боем.
Солнце село. Вся сунская армия готовилась к бою, некоторые части уже выступали или начинали действовать. Поскольку истинной стратегической целью этого сражения было спасение Хань Шичжуна, отряды «Чёрного дракона» Ван Шэна, как самые надёжные из ныне существующих самостоятельных сил, были по приказу Чжао Цзю назначены прямым заградотрядом. Им поручалось патрулировать все внешние подходы к лагерям, чтобы никто не мог устроить утечку информации или, того хуже, переметнуться к врагу перед самым боем.
Что до самого государя Чжао и его спутников, включая две сотни всадников, после двухдневного и двухночного изнурительного марша усталость взяла своё, и они поспешили на покой. Впрочем, у такого раннего отхода ко сну, словно после смены часовых поясов, была и обратная сторона. Проспав крепким сном где-то с третьей стражи до четвёртой, группа из Наньяна начала просыпаться. Государь Чжао, как человек молодой, поднялся раньше всех и вместе с Лю Янём отправился на восточную стену Яньлина. Лань Гуй, самый старший по возрасту, спал крепче всех и проснулся лишь позже.
Что до самого государя Чжао и его спутников, включая две сотни всадников, после двухдневного и двухночного изнурительного марша усталость взяла своё, и они поспешили на покой. Впрочем, у такого раннего отхода ко сну, словно после смены часовых поясов, была и обратная сторона. Проспав крепким сном где-то с третьей стражи до четвёртой, группа из Наньяна начала просыпаться. Государь Чжао, как человек молодой, поднялся раньше всех и вместе с Лю Янём отправился на восточную стену Яньлина. Лань Гуй, самый старший по возрасту, спал крепче всех и проснулся лишь позже.
Ху Инь, встав, обнаружил, что молодой академик Линь и заместитель главного секретаря Военного совета Ваньци Шэнь уже давно не спят и сидят рядышком на веранде бокового дворика уездной управы, молча глядя на луну. Сегодня было всего лишь двенадцатое число первого месяца, до праздника фонарей оставалось ещё несколько дней. Луна на небе была ни круглая, ни серповидная — просто висела. Можно сказать, у этих двоих был тонкий вкус. На самом же деле молодой академик Линь, как обычно, погрузился в размышления, а Ваньци Шэнь, хоть и хотел бы польстить, побаивался этого господина и не решался заговорить. Так они и сидели в неловком молчании, словно закадычные друзья.
Ху Инь, встав, обнаружил, что молодой академик Линь и заместитель главного секретаря Военного совета Ваньци Шэнь уже давно не спят и сидят рядышком на веранде бокового дворика уездной управы, молча глядя на луну. Сегодня было всего лишь двенадцатое число первого месяца, до праздника фонарей оставалось ещё несколько дней. Луна на небе была ни круглая, ни серповидная — просто висела. Можно сказать, у этих двоих был тонкий вкус. На самом же деле молодой академик Линь, как обычно, погрузился в размышления, а Ваньци Шэнь, хоть и хотел бы польстить, побаивался этого господина и не решался заговорить. Так они и сидели в неловком молчании, словно закадычные друзья.
Ху Инь, конечно, не знал этой маленькой причины. Да и не нужно было ему знать. Раз уж трое гражданских чиновников, поднявшись посреди ночи, не пошли искать государя Чжао, значит, по большому счёту, их терзали одни и те же мысли.
Ху Инь, конечно, не знал этой маленькой причины. Да и не нужно было ему знать. Раз уж трое гражданских чиновников, поднявшись посреди ночи, не пошли искать государя Чжао, значит, по большому счёту, их терзали одни и те же мысли.
— Уважаемые братья, — Ху Инь, самый младший из троих по возрасту, но самый старший по должности, без стеснения уселся рядом и, вздохнув, прямо открыл разговор. — Я считаю, государю сегодня не стоило так поступать.
— Уважаемые братья, — Ху Инь, самый младший из троих по возрасту, но самый старший по должности, без стеснения уселся рядом и, вздохнув, прямо открыл разговор. — Я считаю, государю сегодня не стоило так поступать.
Ваньци Шэнь, прекрасно понимавший, о чём речь, и в целом согласный, инстинктивно хотел поддакнуть. Но, подумав, понял: это может быть истолковано как «осуждение особы императора». Он был мелкой сошкой, не то что эти двое. Если с ним случится то же, что с Чэнь Дуном, вряд ли кто-то о нём вспомнит. И он прикусил язык. Однако молодой академик Линь, поразмыслив с минуту, спокойно ответил:
Ваньци Шэнь, прекрасно понимавший, о чём речь, и в целом согласный, инстинктивно хотел поддакнуть. Но, подумав, понял: это может быть истолковано как «осуждение особы императора». Он был мелкой сошкой, не то что эти двое. Если с ним случится то же, что с Чэнь Дуном, вряд ли кто-то о нём вспомнит. И он прикусил язык. Однако молодой академик Линь, поразмыслив с минуту, спокойно ответил:
— Младший брат прав. Государь молод, погорячился. Сегодня стоило ему только намекнуть, и командующий Лю сделал бы это за него. К чему императору самому мараться в крови?
— Младший брат прав. Государь молод, погорячился. Сегодня стоило ему только намекнуть, и командующий Лю сделал бы это за него. К чему императору самому мараться в крови?
Ху Инь явно опешил. Он совсем не это имел в виду.
Ху Инь явно опешил. Он совсем не это имел в виду.
Ваньци Шэнь, как на духу, мысленно усмехнулся. Ну конечно, этот проницательный Ваньци Юаньчжун прекрасно понимал, о чём на самом деле идёт речь в этом разговоре. И он прекрасно понимал, что значил тот удар топором, который нанёс сегодня государь Чжао.
Ваньци Шэнь, как на духу, мысленно усмехнулся. Ну конечно, этот проницательный Ваньци Юаньчжун прекрасно понимал, о чём на самом деле идёт речь в этом разговоре. И он прекрасно понимал, что значил тот удар топором, который нанёс сегодня государь Чжао.
Этот удар был не просто казнью крупного сановника для поднятия боевого духа и не просто тем, на что, уклоняясь от сути, указал молодой академик Линь — что император самолично пролил кровь, уронив своё достоинство. На самом деле всё объяснялось просто: государь Чжао сам сказал об этом ясно. Весь его путь сюда, мысль о десяти тысячах латников, оставленных в качестве приманки, — он шёл, гонимый гневом. И то, что его методы были жестоки и прямолинейны, никого не удивляло.
Этот удар был не просто казнью крупного сановника для поднятия боевого духа и не просто тем, на что, уклоняясь от сути, указал молодой академик Линь — что император самолично пролил кровь, уронив своё достоинство. На самом деле всё объяснялось просто: государь Чжао сам сказал об этом ясно. Весь его путь сюда, мысль о десяти тысячах латников, оставленных в качестве приманки, — он шёл, гонимый гневом. И то, что его методы были жестоки и прямолинейны, никого не удивляло.
Пусть роняет достоинство, пусть жесток — государю не впервой. Суть была в самом акте убийства и в том, было ли оно совершено публично. Ведь здесь скрывалось глубокое противоречие. Говоря прямо, за сотни лет политической традиции Великой Сун сложилось так, что жизнь одних людей ценилась дороже жизни других. А этот государь Чжао, похоже, считал, что жизнь одних не обязательно дороже или дешевле жизни других... Вот и всё.
Пусть роняет достоинство, пусть жесток — государю не впервой. Суть была в самом акте убийства и в том, было ли оно совершено публично. Ведь здесь скрывалось глубокое противоречие. Говоря прямо, за сотни лет политической традиции Великой Сун сложилось так, что жизнь одних людей ценилась дороже жизни других. А этот государь Чжао, похоже, считал, что жизнь одних не обязательно дороже или дешевле жизни других... Вот и всё.
Оставим эти несколько наивные мысли государя Чжао — у императора Жэньцзуна тоже бывали подобные наивные мысли. Вернёмся к прежней традиции. Самая ценная жизнь — это, конечно, жизнь самого императора. Затем — жизнь тех, кто занимал посты канцлеров и делил с императором бремя правления Поднебесной. А затем — жизнь заслуженных сановников уровня Ду Чуна. На самом деле именно этим объяснялась та показная бравада Ду Чуна, его поза «хоть трава не расти». Если бы государь действительно хотел его убить, он бы не ушёл. Но если бы не хотел, то и не убил бы.
Оставим эти несколько наивные мысли государя Чжао — у императора Жэньцзуна тоже бывали подобные наивные мысли. Вернёмся к прежней традиции. Самая ценная жизнь — это, конечно, жизнь самого императора. Затем — жизнь тех, кто занимал посты канцлеров и делил с императором бремя правления Поднебесной. А затем — жизнь заслуженных сановников уровня Ду Чуна. На самом деле именно этим объяснялась та показная бравада Ду Чуна, его поза «хоть трава не расти». Если бы государь действительно хотел его убить, он бы не ушёл. Но если бы не хотел, то и не убил бы.
И именно поэтому Ваньци Юаньчжун так стремился стать чиновником, и чем выше, тем лучше, в идеале — дослужиться до одного из двух правительств. Могли ли чжурчжэни дать такую честь и такие выгоды? Ты же не из рода Ваньянь! Достоин ли ты? Племя-то другое!
И именно поэтому Ваньци Юаньчжун так стремился стать чиновником, и чем выше, тем лучше, в идеале — дослужиться до одного из двух правительств. Могли ли чжурчжэни дать такую честь и такие выгоды? Ты же не из рода Ваньянь! Достоин ли ты? Племя-то другое!
И вот государь Чжао, используя жестокие и прямые методы, публично казнил крупного гражданского чиновника, уступавшего по рангу только канцлерам! Не будем сейчас говорить о нарушении правил и о том, что государь Чжао этим топором подпилил очередную ножку стула, на котором сидел сам. Скажем лишь о том, что лежит на поверхности: этот удар топором, казнив Ду Чуна, перерубил один из самых прочных канатов, связывавших государя Чжао с группировкой сановников в Наньяне и Сянъяне. Сколь многие отныне будут разочарованы в государе Чжао? Если даже, став крупным гражданским чиновником, нельзя гарантировать себе жизнь?
И вот государь Чжао, используя жестокие и прямые методы, публично казнил крупного гражданского чиновника, уступавшего по рангу только канцлерам! Не будем сейчас говорить о нарушении правил и о том, что государь Чжао этим топором подпилил очередную ножку стула, на котором сидел сам. Скажем лишь о том, что лежит на поверхности: этот удар топором, казнив Ду Чуна, перерубил один из самых прочных канатов, связывавших государя Чжао с группировкой сановников в Наньяне и Сянъяне. Сколь многие отныне будут разочарованы в государе Чжао? Если даже, став крупным гражданским чиновником, нельзя гарантировать себе жизнь?
Ваньци Шэнь, конечно, тоже был недоволен. И ему тоже казалось, что молодой академик Линь отреагировал слишком мягко, даже пытаясь оправдать государя.
Ваньци Шэнь, конечно, тоже был недоволен. И ему тоже казалось, что молодой академик Линь отреагировал слишком мягко, даже пытаясь оправдать государя.
— Верно сказано, — подумав, Ваньци Юаньчжун тоже посерьёзнел. — Государь молод, не стоило ему так легко пускать в ход руки. Даже Тай-цзу в своё время только выбил цензору пару передних зубов яшмовым топором, и то не публично.
— Верно сказано, — подумав, Ваньци Юаньчжун тоже посерьёзнел. — Государь молод, не стоило ему так легко пускать в ход руки. Даже Тай-цзу в своё время только выбил цензору пару передних зубов яшмовым топором, и то не публично.
Ху Инь опешил. Ему показалось, что за те несколько часов, что он проспал, случилось ещё что-то из ряда вон выходящее. Но тут он, по своему обыкновению, напрямую выложил суть:
Ху Инь опешил. Ему показалось, что за те несколько часов, что он проспал, случилось ещё что-то из ряда вон выходящее. Но тут он, по своему обыкновению, напрямую выложил суть:
— Казнь Ду Чуна государем была неосмотрительна.
— Казнь Ду Чуна государем была неосмотрительна.
Настоящий крупный сановник высказал опасную точку зрения, и Ваньци Шэнь тут же прикусил язык.
Настоящий крупный сановник высказал опасную точку зрения, и Ваньци Шэнь тут же прикусил язык.
— А разве Ду Чуна не следовало казнить? — глядя на лунную тень, тихо спросил молодой академик Линь.
— А разве Ду Чуна не следовало казнить? — глядя на лунную тень, тихо спросил молодой академик Линь.
Ху Инь помедлил. Его совесть и конфуцианское воспитание подсказывали ему, что ответ на этот вопрос очевиден. Но это противоречило его политическому опыту. Поэтому, подумав, он медленно покачал головой:
Ху Инь помедлил. Его совесть и конфуцианское воспитание подсказывали ему, что ответ на этот вопрос очевиден. Но это противоречило его политическому опыту. Поэтому, подумав, он медленно покачал головой:
— Почему нельзя было казнить тайно?
— Почему нельзя было казнить тайно?
— Вот мы и вернулись к тому, с чего начали, — молодой академик Линь, казалось, давно уже продумал ответ на этот вопрос. — Государю только двадцать два года, после праздника будет двадцать три. Разве мог он сдержаться?
— Вот мы и вернулись к тому, с чего начали, — молодой академик Линь, казалось, давно уже продумал ответ на этот вопрос. — Государю только двадцать два года, после праздника будет двадцать три. Разве мог он сдержаться?
Ху Инь снова замолчал, потом тяжело вздохнул:
Ху Инь снова замолчал, потом тяжело вздохнул:
— Выходит, это наша, троих, вина. Не сумели заранее разгадать намерения государя и вовремя его отговорить.
— Выходит, это наша, троих, вина. Не сумели заранее разгадать намерения государя и вовремя его отговорить.
Молодой академик Линь ещё не успел ответить, как Ваньци Шэнь мысленно возмутился. Такое важное дело — и вдруг он в нём виноват? Один из них — «полуканцлер», другой — «составитель внутренних указов», а он, мелкий чиновник из Военного совета, да ещё и заместитель, всего лишь нёс за спиной знамя. С какой стати ему делить с ними эту ответственность? Когда вернутся, канцлеры начнут разбираться, они-то, может, и выстоят, а что делать ему?
Молодой академик Линь ещё не успел ответить, как Ваньци Шэнь мысленно возмутился. Такое важное дело — и вдруг он в нём виноват? Один из них — «полуканцлер», другой — «составитель внутренних указов», а он, мелкий чиновник из Военного совета, да ещё и заместитель, всего лишь нёс за спиной знамя. С какой стати ему делить с ними эту ответственность? Когда вернутся, канцлеры начнут разбираться, они-то, может, и выстоят, а что делать ему?
Но, думая так, Ваньци Шэнь тем не менее поспешил согласиться, пользуясь случаем сблизиться с двумя важными персонами:
Но, думая так, Ваньци Шэнь тем не менее поспешил согласиться, пользуясь случаем сблизиться с двумя важными персонами:
— Глава Цензората Ху совершенно прав. Если сегодня и можно о чём-то говорить, так это о том, что мы, трое подданных, не исполнили свой долг до конца.
— Глава Цензората Ху совершенно прав. Если сегодня и можно о чём-то говорить, так это о том, что мы, трое подданных, не исполнили свой долг до конца.
Услышав это, Ху Инь помрачнел ещё больше:
Услышав это, Ху Инь помрачнел ещё больше:
— Я всю дорогу слишком много думал о другом и совсем забыл об этом. Это моя вина. Я ведь сопровождаю государя дольше всех, должен был предвидеть.
— Я всю дорогу слишком много думал о другом и совсем забыл об этом. Это моя вина. Я ведь сопровождаю государя дольше всех, должен был предвидеть.
— А я, брат, напротив, догадывался и думал было отговорить, — вдруг заговорил молодой академик Линь. — Но сегодня, подойдя к залу, почувствовал что-то странное и специально остановился снаружи, чтобы не столкнуться с этим лицом к лицу.
— А я, брат, напротив, догадывался и думал было отговорить, — вдруг заговорил молодой академик Линь. — Но сегодня, подойдя к залу, почувствовал что-то странное и специально остановился снаружи, чтобы не столкнуться с этим лицом к лицу.
Двое других разом опешили.
Двое других разом опешили.
— Почему? — спросил, опешив, Ваньци Шэнь. Хотя он и пожалел, что спросил, ему и впрямь было трудно понять слова молодого академика Линя. С одной стороны — почему не захотел отговаривать? С другой — почему решился сказать об этом вслух? Втроём, как говорится, и тигра из кустов можно напугать.
— Почему? — спросил, опешив, Ваньци Шэнь. Хотя он и пожалел, что спросил, ему и впрямь было трудно понять слова молодого академика Линя. С одной стороны — почему не захотел отговаривать? С другой — почему решился сказать об этом вслух? Втроём, как говорится, и тигра из кустов можно напугать.
— Просто посчитал, что Ду Чун заслужил смерть, — не торопясь, спокойно ответил молодой академик Линь.
— Просто посчитал, что Ду Чун заслужил смерть, — не торопясь, спокойно ответил молодой академик Линь.
— Я же сказал, я не о том, что он не заслужил смерти, — наконец подал голос Ху Инь, и в голосе его чувствовалось волнение. — Господин Линь... Я вас спрашиваю: вы подумали о том, что Ду Чун, конечно, дрянной человек, но из-за него одного государь добровольно разрушил то единодушие, которое связывало его с нами, в Наньяне? Полгода, целых полгода государь в Наньяне изо всех сил старался сохранить это единство. С каким трудом, с какими усилиями! И все мы, сверху донизу, были едины, сделали столько дел. Были, конечно, споры и неудачи, но всё равно здесь было куда лучше, чем где бы то ни было. Неужели все наши труды должны пойти прахом из-за одного Ду Чуна?
— Я же сказал, я не о том, что он не заслужил смерти, — наконец подал голос Ху Инь, и в голосе его чувствовалось волнение. — Господин Линь... Я вас спрашиваю: вы подумали о том, что Ду Чун, конечно, дрянной человек, но из-за него одного государь добровольно разрушил то единодушие, которое связывало его с нами, в Наньяне? Полгода, целых полгода государь в Наньяне изо всех сил старался сохранить это единство. С каким трудом, с какими усилиями! И все мы, сверху донизу, были едины, сделали столько дел. Были, конечно, споры и неудачи, но всё равно здесь было куда лучше, чем где бы то ни было. Неужели все наши труды должны пойти прахом из-за одного Ду Чуна?
Услышав это, даже Ваньци Шэнь проникся сочувствием. Ему и правда нравилась та атмосфера, что царила в Наньяне раньше. Там, с одной стороны, сохранялись все прежние политические традиции Великой Сун, всё, что положено, было на месте. А с другой — можно было работать сообща и делать дела, и продвижение по службе шло гладко, даже взяток давать не требовалось. Такая хорошая атмосфера могла сохраняться только благодаря смешению государя, сановников и особых обстоятельств. Исчезнет она — и назад уже не вернёшь.
Услышав это, даже Ваньци Шэнь проникся сочувствием. Ему и правда нравилась та атмосфера, что царила в Наньяне раньше. Там, с одной стороны, сохранялись все прежние политические традиции Великой Сун, всё, что положено, было на месте. А с другой — можно было работать сообща и делать дела, и продвижение по службе шло гладко, даже взяток давать не требовалось. Такая хорошая атмосфера могла сохраняться только благодаря смешению государя, сановников и особых обстоятельств. Исчезнет она — и назад уже не вернёшь.
— Да, — снова вздохнул молодой академик Линь. — Все эти полгода в Наньяне государь вёл себя как истинный мудрый правитель. Канцлеры и ниже, сановники, хоть и ссорились между собой, но в основном были полны решимости идти вперёд. И мне тоже жаль, что сегодняшний удар топором проложил трещину между государем и нами. Но, брат Ху, позволь спросить тебя: если в Наньяне всё было так хорошо, почему же мы шаг за шагом дошли до нынешнего положения?
— Да, — снова вздохнул молодой академик Линь. — Все эти полгода в Наньяне государь вёл себя как истинный мудрый правитель. Канцлеры и ниже, сановники, хоть и ссорились между собой, но в основном были полны решимости идти вперёд. И мне тоже жаль, что сегодняшний удар топором проложил трещину между государем и нами. Но, брат Ху, позволь спросить тебя: если в Наньяне всё было так хорошо, почему же мы шаг за шагом дошли до нынешнего положения?
Ху Инь на мгновение растерялся, но тут же холодно усмехнулся:
Ху Инь на мгновение растерялся, но тут же холодно усмехнулся:
— Что вы хотите сказать, господин Линь?
— Что вы хотите сказать, господин Линь?
— Брат Ху, ты слывёшь большим учёным. У меня к тебе вопрос, — Линь Цзинмо наконец перестал смотреть на небо и, повернувшись к Ху Иню, серьёзно спросил: — Родословная Ранней и Поздней Хань известна доподлинно. Но это две династии или одна?
— Брат Ху, ты слывёшь большим учёным. У меня к тебе вопрос, — Линь Цзинмо наконец перестал смотреть на небо и, повернувшись к Ху Иню, серьёзно спросил: — Родословная Ранней и Поздней Хань известна доподлинно. Но это две династии или одна?
Услышав это, Ваньци Юаньчжун, стоявший за спиной молодого академика Линя, изменился в лице. А лицо Ху Иня в лунном свете несколько раз переменилось, но потом он, напротив, расслабился:
Услышав это, Ваньци Юаньчжун, стоявший за спиной молодого академика Линя, изменился в лице. А лицо Ху Иня в лунном свете несколько раз переменилось, но потом он, напротив, расслабился:
— Гуан У создал свою собственную систему. Его становым хребтом и опорой было основанное им дело возрождения. А «становой хребет и опора» нашего государя пока ещё в том городе, на западе.
— Гуан У создал свою собственную систему. Его становым хребтом и опорой было основанное им дело возрождения. А «становой хребет и опора» нашего государя пока ещё в том городе, на западе.
— Вот видишь, — молодой академик Линь вдруг развёл руками и усмехнулся, глядя на обоих собеседников. — Мы снова вернулись к тому, с чего начали. Я, конечно, учёностью не блещу, но за эти дни, скитаясь вместе с государем, часто размышлял и пришёл к одной крамольной мысли. После «Стыда Цзинкана» прежняя Великая Сун, по сути, погибла. Наступили смутные времена. А наш нынешний государь, при всей своей поддержке великих принципов, во всём полагается на себя. Если он сможет сам решать, кому побеждать, кому проигрывать, и сам создаст новое основание, то эти четыре слова — «домашние законы предков» — будут гроша ломаного не стоить.
— Вот видишь, — молодой академик Линь вдруг развёл руками и усмехнулся, глядя на обоих собеседников. — Мы снова вернулись к тому, с чего начали. Я, конечно, учёностью не блещу, но за эти дни, скитаясь вместе с государем, часто размышлял и пришёл к одной крамольной мысли. После «Стыда Цзинкана» прежняя Великая Сун, по сути, погибла. Наступили смутные времена. А наш нынешний государь, при всей своей поддержке великих принципов, во всём полагается на себя. Если он сможет сам решать, кому побеждать, кому проигрывать, и сам создаст новое основание, то эти четыре слова — «домашние законы предков» — будут гроша ломаного не стоить.
Услышав эти четыре слова, которые все трое старательно обходили, названные «гроша ломаного не стоящими», Ваньци Шэнь вздрогнул. Он вдруг понял, что этот академик Линь давно перерос просто «скрытного». То, о чём он думал, потрясло его до глубины души и в то же время заставило поверить. И он почувствовал страх.
Услышав эти четыре слова, которые все трое старательно обходили, названные «гроша ломаного не стоящими», Ваньци Шэнь вздрогнул. Он вдруг понял, что этот академик Линь давно перерос просто «скрытного». То, о чём он думал, потрясло его до глубины души и в то же время заставило поверить. И он почувствовал страх.
А Ху Инь, к удивлению, помолчав, не стал возражать, а только, вздохнув, произнёс, глядя в небо:
А Ху Инь, к удивлению, помолчав, не стал возражать, а только, вздохнув, произнёс, глядя в небо:
— Выходит, всё в Поднебесной в конечном счёте решает победа или поражение? Но где же тогда место великим принципам святых?
— Выходит, всё в Поднебесной в конечном счёте решает победа или поражение? Но где же тогда место великим принципам святых?
Ответа на этот вопрос не было. Молодой академик Линь тоже больше ничего не сказал и снова уставился на луну.
Ответа на этот вопрос не было. Молодой академик Линь тоже больше ничего не сказал и снова уставился на луну.
Как сказал великий академик Су: «За тысячи ли, но вместе любуемся луной». Пока трое в уездной управе молча глядели на луну, на восточной стене Яньлина государь Чжао, уже успевший вдоволь насмотреться на движение в лагере внизу, тоже стоял, задрав голову к небу. Интересно, о том же ли он думал, что и те трое?
Как сказал великий академик Су: «За тысячи ли, но вместе любуемся луной». Пока трое в уездной управе молча глядели на луну, на восточной стене Яньлина государь Чжао, уже успевший вдоволь насмотреться на движение в лагере внизу, тоже стоял, задрав голову к небу. Интересно, о том же ли он думал, что и те трое?
Понаблюдав немного, он отвлёкся на дым от костров, поднимавшийся из лагеря и застилавший луну, и, вздохнув, спросил:
Понаблюдав немного, он отвлёкся на дым от костров, поднимавшийся из лагеря и застилавший луну, и, вздохнув, спросил:
— Господин Ли, как думаешь, при такой активности вражеские дозорные уже должны были что-то заметить?
— Господин Ли, как думаешь, при такой активности вражеские дозорные уже должны были что-то заметить?
— Несомненно, государь, — тут же отозвался Ли Цюн, который, узнав о его прибытии, последовал за ним на стену.
— Несомненно, государь, — тут же отозвался Ли Цюн, который, узнав о его прибытии, последовал за ним на стену.
— А как думаешь, этот бой можно выиграть? — Чжао Цзю, заложив руки за спину и не оборачиваясь, усмехнулся.
— А как думаешь, этот бой можно выиграть? — Чжао Цзю, заложив руки за спину и не оборачиваясь, усмехнулся.
— Непременно выиграем! — твёрдо ответил Ли Цюн.
— Непременно выиграем! — твёрдо ответил Ли Цюн.
— Вот как? — Чжао Цзю усмехнулся ещё веселее. — Ты так уверен?
— Вот как? — Чжао Цзю усмехнулся ещё веселее. — Ты так уверен?
— Конечно! — с жаром воскликнул Ли Цюн. — Государь, это идёт из самой глубины моего сердца! Это не лесть и не угодничество!
— Конечно! — с жаром воскликнул Ли Цюн. — Государь, это идёт из самой глубины моего сердца! Это не лесть и не угодничество!
— Говори.
— Говори.
— Да будет известно государю, — Ли Цюн поспешно сложил руки и заговорил складно и гладко. — Я, ваш слуга, уроженец Сянчжоу и почти все события эпохи Цзинкан пережил лично. И я понял, что мы проигрываем чжурчжэням не потому, что у нас меньше людей; не потому, что наши герои слабее; не потому, что наше оружие хуже. Мы проигрывали снова и снова потому, что наши командиры на голову уступали чжурчжэньским военачальникам.
— Да будет известно государю, — Ли Цюн поспешно сложил руки и заговорил складно и гладко. — Я, ваш слуга, уроженец Сянчжоу и почти все события эпохи Цзинкан пережил лично. И я понял, что мы проигрываем чжурчжэням не потому, что у нас меньше людей; не потому, что наши герои слабее; не потому, что наше оружие хуже. Мы проигрывали снова и снова потому, что наши командиры на голову уступали чжурчжэньским военачальникам.
— Это уже интересно! — продолжал усмехаться Чжао Цзю.
— Это уже интересно! — продолжал усмехаться Чжао Цзю.
— Государь, — заторопился Ли Цюн, видя такую реакцию. — Я, ваш слуга, в то время в Хэбэе хоть и не участвовал в боях, но многое слышал и видел. Говорят, чжурчжэньские маршалы, князья, принцы часто сами выезжали на передовую, руководили боем под градом стрел и камней, распоряжались войсками с полным самообладанием. Горды, конечно, но надо признать, что в них был тот самый героический дух, который движет судьбами мира. И когда они сами выходили на линию огня, не боялись опасности, шли впереди всех, переправлялись через реки и первыми взбирались на стены, то, скажите, осмеливался ли кто-нибудь из чжурчжэней щадить свою жизнь? Именно поэтому чжурчжэни и были непобедимы, именно поэтому они смогли проглотить такое огромное пространство. А наши сунские главнокомандующие? Часто по своим талантам они были ниже среднего человека. Каждый раз, когда нужно было выступать, они отсиживались за сотни ли, прикрываясь важностью. Созывали войска, меняли командиров — только и могли, что посылать гонцов с пустыми бумажками, рассуждая о победе за тысячи ли. При таком положении вещей постоянные поражения, гибель государства и даже пленение двух императоров — что тут удивительного?
— Государь, — заторопился Ли Цюн, видя такую реакцию. — Я, ваш слуга, в то время в Хэбэе хоть и не участвовал в боях, но многое слышал и видел. Говорят, чжурчжэньские маршалы, князья, принцы часто сами выезжали на передовую, руководили боем под градом стрел и камней, распоряжались войсками с полным самообладанием. Горды, конечно, но надо признать, что в них был тот самый героический дух, который движет судьбами мира. И когда они сами выходили на линию огня, не боялись опасности, шли впереди всех, переправлялись через реки и первыми взбирались на стены, то, скажите, осмеливался ли кто-нибудь из чжурчжэней щадить свою жизнь? Именно поэтому чжурчжэни и были непобедимы, именно поэтому они смогли проглотить такое огромное пространство. А наши сунские главнокомандующие? Часто по своим талантам они были ниже среднего человека. Каждый раз, когда нужно было выступать, они отсиживались за сотни ли, прикрываясь важностью. Созывали войска, меняли командиров — только и могли, что посылать гонцов с пустыми бумажками, рассуждая о победе за тысячи ли. При таком положении вещей постоянные поражения, гибель государства и даже пленение двух императоров — что тут удивительного?
— А Цзун Цзэ и Ду Чун, по-твоему, такие же? — вдруг, обернувшись, спросил Чжао Цзю.
— А Цзун Цзэ и Ду Чун, по-твоему, такие же? — вдруг, обернувшись, спросил Чжао Цзю.
— Вот тут-то и загвоздка, — проникновенно ответил Ли Цюн. — Мой наставник, заместитель наместника Цзун, став однажды военачальником, сразу же оделся в грубую одежду, сам таскал котёл, спал на подстилке из соломы, ездил в простой повозке в гуще войск. И хотя он был дряхлым семидесятилетним стариком, не имел никакого боевого опыта и даже на лошадь с трудом забирался, он сумел завоевать сердца солдат, одолеть грозных чжурчжэней, отстоять разрушенную Восточную столицу и превратить окружающих разбойников в верные войска. А Ду Чун? Он хоть и был моим начальником, но своим поведением ничем не отличался от тех людей во время Цзинкана. Что уж говорить о его тайных переговорах с чжурчжэнями? Неудивительно, что все были в смятении, и государю пришлось самолично явиться сюда, чтобы навести порядок военным судом.
— Вот тут-то и загвоздка, — проникновенно ответил Ли Цюн. — Мой наставник, заместитель наместника Цзун, став однажды военачальником, сразу же оделся в грубую одежду, сам таскал котёл, спал на подстилке из соломы, ездил в простой повозке в гуще войск. И хотя он был дряхлым семидесятилетним стариком, не имел никакого боевого опыта и даже на лошадь с трудом забирался, он сумел завоевать сердца солдат, одолеть грозных чжурчжэней, отстоять разрушенную Восточную столицу и превратить окружающих разбойников в верные войска. А Ду Чун? Он хоть и был моим начальником, но своим поведением ничем не отличался от тех людей во время Цзинкана. Что уж говорить о его тайных переговорах с чжурчжэнями? Неудивительно, что все были в смятении, и государю пришлось самолично явиться сюда, чтобы навести порядок военным судом.
Чжао Цзю чуть заметно покачал головой — непонятно, о чём он думал. А Ли Цюн наконец подошёл к кульминации своей трёхчастной логической цепи:
Чжао Цзю чуть заметно покачал головой — непонятно, о чём он думал. А Ли Цюн наконец подошёл к кульминации своей трёхчастной логической цепи:
— А сегодня государь, не страшась вражеских стрел, прорвался сквозь десять тысяч вражьих всадников и лично прибыл на передовую. От этого вся армия воспрянула духом. Разве это не то же самое, что делал мой наставник, становясь во главе войск? Как только взовьётся императорское знамя, кто из восьмидесяти тысяч под стенами Яньлина посмеет щадить свою жизнь? А если восемьдесят тысяч готовы умереть, какое сражение они не выиграют?
— А сегодня государь, не страшась вражеских стрел, прорвался сквозь десять тысяч вражьих всадников и лично прибыл на передовую. От этого вся армия воспрянула духом. Разве это не то же самое, что делал мой наставник, становясь во главе войск? Как только взовьётся императорское знамя, кто из восьмидесяти тысяч под стенами Яньлина посмеет щадить свою жизнь? А если восемьдесят тысяч готовы умереть, какое сражение они не выиграют?
Государь Чжао снова покачал головой, но по-прежнему не высказал своего мнения.
Государь Чжао снова покачал головой, но по-прежнему не высказал своего мнения.
Надо сказать, что Чжао Цзю не знал, говорит ли этот человек искренне или же, испугавшись своей связи с Ду Чуном, специально пришёл сюда засвидетельствовать почтение и придумал эту льстивую речь. Но как бы там ни было, сейчас он понимал одно: раз уж он сегодня днём своим топором убил Ду Чуна и тем самым подрубил основы, которые с таким трудом возводил в Наньяне полгода, создав неизгладимую трещину между собой и некоторыми людьми, то эту битву он обязан выиграть!
Надо сказать, что Чжао Цзю не знал, говорит ли этот человек искренне или же, испугавшись своей связи с Ду Чуном, специально пришёл сюда засвидетельствовать почтение и придумал эту льстивую речь. Но как бы там ни было, сейчас он понимал одно: раз уж он сегодня днём своим топором убил Ду Чуна и тем самым подрубил основы, которые с таким трудом возводил в Наньяне полгода, создав неизгладимую трещину между собой и некоторыми людьми, то эту битву он обязан выиграть!
Потому что только выиграв её, он сможет сохранить Хань Шичжуна, сможет заполучить этих двух полководцев в помощники, а затем и прибрать к рукам эту практически независимую группировку хэбэйских беженцев из канцелярии наместника Восточной столицы. И только с таким неоспоримым политическим капиталом можно будет надеяться, что в Наньяне сделают вид, будто забыли о каком-то Ду Чуне, и продолжат играть в спектакль единства.
Потому что только выиграв её, он сможет сохранить Хань Шичжуна, сможет заполучить этих двух полководцев в помощники, а затем и прибрать к рукам эту практически независимую группировку хэбэйских беженцев из канцелярии наместника Восточной столицы. И только с таким неоспоримым политическим капиталом можно будет надеяться, что в Наньяне сделают вид, будто забыли о каком-то Ду Чуне, и продолжат играть в спектакль единства.
Впрочем, после того как Ду Чун был казнён, государь Чжао сделал всё, что мог. Теперь наступало «время мудреца», время Юэ Пэнцзюя. И, пожалуй, именно поэтому Чжао Цзю не стал опровергать столь примитивные доводы Ли Цюна. У него было странное чувство уверенности в предстоящей битве.
Впрочем, после того как Ду Чун был казнён, государь Чжао сделал всё, что мог. Теперь наступало «время мудреца», время Юэ Пэнцзюя. И, пожалуй, именно поэтому Чжао Цзю не стал опровергать столь примитивные доводы Ли Цюна. У него было странное чувство уверенности в предстоящей битве.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Возрождение Сун — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.