Возрождение Сун — Глава 95 читать онлайн

Положение, сложившееся сейчас, было, в сущности, довольно простым.

Если впустить добровольцев, стоящих под стенами, в город, то в девяти случаях из десяти Жуян будет в полной безопасности, но оставался небольшой шанс, что это приведёт к гибели государства Великая Сун.

Если же не впускать их, Жуян всё равно останется в безопасности, но добровольцы окажутся в серьёзной опасности, проникнутся обидой к государю Чжао на стене и, возможно, попадут под удар подходящих главных сил чжурчжэней, что породит новые, непредвиденные проблемы.

В такой ситуации любое решение было и правильным, и неправильным одновременно. С личной точки зрения Чжао Цзю, это был лишь выбор между разумом и чувством. Разум подсказывал: ни в коем случае нельзя впускать добровольцев в город — иначе, не говоря уже о судьбе государства, ты будешь нести ответственность за жизни всех горожан. Но чувство напоминало: если добровольцев не впустят и их перебьют чжурчжэни прямо под стенами, что приведёт к взаимному отчуждению и недоверию, этого душа «попаданца» тоже не вынесет, потому что жизни людей под стенами — тоже жизни.

Возникала классическая моральная дилемма.

И вот тогда предложения Янь Сяочжуна и младшего академика Линя обретали особую ценность. Как бы там ни было, нужно, стиснув зубы, делать всё возможное ради государства.

— Ступай, посмотри... — Чжао Цзю, поколебавшись, всё же приказал. — Просто выясни, что у Чжай Чуна на уме. С ним можно говорить откровенно.

Младший академик Линь не проронил ни слова, лишь сложил руки в знак согласия. Тотчас гвардейцы принесли большую корзину и спустили его на верёвках со стены. Затем все на стене проводили взглядами этого академика Яшмового зала, который вместе с несколько удивлённым и обрадованным Янь Сяочжуном направился к стоящему неподалёку войску.

Оставим пока то, что происходило на стене. Скажем лишь, что младший академик Линь вместе с Янь Сяочжуном, ведя осла, отправились к Чжай Чуну и прочим предводителям. Увидев, что Янь Сяочжун не дозвался открыть ворота, а вместо этого к ним спустился кто-то в корзине, предводители сразу догадались о сомнениях, вернее, об «осторожности» на стене. На лицах у всех появилось некоторое смущение. Кого угодно, кто с горячим сердцем пришёл на помощь, а его окатили холодной водой, такое бы задело. Однако, как ни странно, обиды и негодования не было.

По сути, так же как многие сунские чиновники и воины при словах «чжурчжэни» теряли голову от страха, эти местные богатеи при словах «государь Чжао» испытывали необъяснимое благоговение и трепет, даже если раньше они сами были фактором нестабильности в государстве.

В самом деле, когда государь Чжао только что разговаривал с правителем области Янем на башне над воротами, эти люди лишь издали наблюдали, не решаясь подойти поближе, словно считая себя недостойными.

Правда, сегодня государь Чжао, чтобы успокоить народ, был не в красном халате и не в парадном футоу, а в обычной одежде, так что его толком и не разглядели.

— Я — академик Ханьлиня, составитель указов, по имени Линь Цзинмо, — представился младший академик Линь, оказавшись среди предводителей и выяснив, кто из них Чжай Чун. — В просторечии меня называют академиком Яшмового зала, составителем внутренних указов. Вы, должно быть, знаете, кто это.

Кто ж не знал?

За сто с лишним лет существования династии Сун все знали о высоком положении академиков Ханьлиня, сколько указов было написано их руками. А эта местность, западная часть столичного округа, хоть и считалась окраиной, но слово «столичный» в её названии было неспроста. Тем более что этому младшему академику Линю было чуть за тридцать, он был высок, статен, лицом пригож, и даже борода его, хоть и слипшаяся от пота, под сиянием слов «академик Яшмового зала» казалась исполненной благородства. В сравнении с рядом стоящим правителем области Танчжоу Янь Сяочжуном с ослом он выглядел просто образцом истинных сливок великой Сун!

И Чжай Чун, и остальные предводители тотчас посерьёзнели и один за другим сложили руки в приветствии. Один пожилой человек в спешке даже собрался бухнуться на колени.

Младший академик Линь, не меняясь в лице, поддержал его, не давая упасть, и, обращаясь ко всем, продолжал:

— Я... человек не речистый, всегда сначала обдумываю, потом говорю. Поэтому прошу вас, господа предводители, пока не перебивайте меня, дайте сперва закончить, а уж потом будем обсуждать остальное. Идёт?

Чжай Чун и остальные, конечно, поспешно согласились и приготовились слушать.

— Дело вот в чём. Мой покойный отец, табуированное имя Ци, был цзиньши эпохи Жэнь-цзуна, служил правителем в областях Кан, Я, Тай и Цзы. В области Тайчжоу он построил морскую дамбу, вернув тысячи цин плодородных земель, и его заслуги считались первыми в Хуайнани. Потом у меня в семье больше десятка братьев, из них восемь сдали на цзиньши и стали правителями областей. Старший брат, Цзинъюань, был правителем Хуэйчжоу; второй брат, Цзинвэй, — правителем Сычжоу; третий брат, Цзинхуэй, — правителем Сюйчжоу; пятый брат, Цзиньда, — правителем Сучжоу; шестой брат, Цзинъюань, — правителем Чанчжоу; седьмой брат, Цзинчжэнь, тоже был правителем Сучжоу; десятый брат, Цзинхэн, — правителем Хуачжоу; младший брат, Цзинжуй, сейчас правитель Чанчжоу. Я же, девятый по счёту, тоже был правителем Шоучуньской управы... — Младший академик Линь говорил гладко, но о вещах, казалось бы, совершенно посторонних. Однако местные богатеи слушали, разинув рты.

По правде говоря, не только они, но даже Янь Сяочжун, сохранявший до сих пор самообладание, слегка обалдел. Неужели люди могут так отличаться друг от друга?

Бедный Янь Сяочжун! Он много лет корпел над книгами, в тридцать лет наконец-то сдал на цзиньши, но из-за своей внешности не приглянулся кому-то из «двух императоров» и ещё два десятка лет мыкался, пока не дослужился до правителя захудалой области Танчжоу. А тут, видите ли, с детства его учила целая куча цзиньши...

Оставим на время размышления господина правителя Яня. Вернёмся к нашему герою. Дойдя до этого места, младший академик Линь посмотрел на Чжай Чуна и вдруг задал вопрос, настолько прямой, что он, казалось, не шёл академику Яшмового зала:

— Командующий Чжай, скажи, я человек важный? Моя семья знатна?

— Ваше превосходительство, конечно, важный человек. А уж семья... куда нам до вас! — вздохнул Чжай Чун, которому было уже за сорок пять.

— Тогда спрошу ещё: вы, такие люди, сколько поколений создаёте своё дело, не жалея ни жизней, ни богатства, — чего вы добиваетесь? Не хотите ли вы, чтобы ваши семьи когда-нибудь достигли такого же блеска, как наш, наньаньский, клан Линь? — Младший академик Линь, говоря это, мельком взглянул на противоположный берег, где чжурчжэньские всадники разбивали лагерь.

— Не смею и мечтать... — Чжай Чун, проследив за его взглядом, оглянулся на нескольких молодых воинов в доспехах позади себя и, помявшись, выдавил из себя сущую правду. — У нас в семье в следующем поколении сыновей да племянников тоже наберётся восемь-девять. Но чтобы кто-то из них сдал на цзиньши, надел красное или пурпурное и стал правителем области, — так за это наши матери всю жизнь бы молились! А эти, видите ли, только и умеют, что палками махать да татуировки себе набивать, песни горланить. Их только в нашем уезде Сипин и прозвали «восемью тиграми», а самого младшего, девятого, — «девятым ястребом». Куда им до вашей семьи, господин Линь, где целый выводок правителей!

— Вот об этом я и хотел сказать.

Младший академик Линь отпустил руку того, кто хотел бухнуться на колени, и, следуя заранее продуманному плану, подражая походке государя Чжао, шагнул вперёд и схватил Чжай Чуна за его мозолистую, твёрдую руку. Искренне, глядя ему в глаза, он заговорил:

— В мирное время ваш род Чжай, как бы ни буйствовал на местах, и в подмётки не годился бы нашему роду Линь. Но сейчас? Сейчас государство в беде, государь оказался здесь, в этих краях. Такие, как я, книжные черви, сопровождающие его, с трудом держатся в седле, а спешившись, и вовсе ноги дрожат. Услышав о военных делах, впадаем в панику, при виде ужасов на дорогах... теряем лицо. Пользы от нас никакой. А вы! Как говорится, «выучился воинскому искусству — продай его императорскому дому». Раньше императорский дом вашего товара не брал, а сегодня — берёт! Командующий Чжай, не упустите этот выпавший вам счастливый случай!

Чжай Чун, слушая это, чувствовал, что слова западают прямо в душу. Если б не это, зачем бы он, спокойно живя в Сипине, ввязывался в такие дела? Он закивал, не в силах остановиться.

— Но есть одно обстоятельство, — младший академик Линь сделал ещё полшага вперёд, почти вплотную приблизившись к Чжай Чуну. — Ты, должно быть, знаешь, что тайвэй Хань с пятидесятитысячным войском где-то снаружи. В городе же у государя всего четыре тысячи латников, да и те охраняют государя, четырёх канцлеров и несколько сотен сановников. Поэтому, когда вы только подошли, у сановников на стене возникли сомнения. Ты, как человек опытный, должен это понимать...

— Понимаю.

— Хорошо, что понимаешь. Поэтому государь специально послал меня вниз, чтобы говорить с тобой начистоту, и хочет спросить: можешь ли ты, командующий Чжай, помочь мне, не смыслящему в военном деле академику, разбить лагерь здесь, под стенами, прижавшись спиной к городу и лицом к воде, чтобы вместе оборонять северную сторону? — Младший академик Линь наконец раскрыл карты.

— Господин академик хочет остаться с нами за стенами? — Чжай Чун наконец понял и тут же, в руке собеседника, опустился на колени. — Готов служить государю! Готов служить господину академику!

Остальные, осознав, тоже последовали примеру Чжай Чуна, кланяясь и обещая служить.

И только тогда младший академик Линь, повернувшись к несколько растерянному Янь Сяочжуну, кивнул:

— Господин правитель Янь, потрудитесь подняться на стену и доложить государю: за стенами — всё верные и преданные подданные, на них можно положиться.

Янь Сяочжун, уже пришедший в себя, слегка поклонился и, не мешкая, направился обратно.

Так младший академик Линь, в одиночку спустившись со стены, успокоил местных богатеев и принялся прямо под стенами разбивать лагерь, рыть рвы и ставить укрепления. Вскоре, когда Янь Сяочжун вернулся в город, оттуда спустили на верёвках вино, мясо, палатки, а к вечеру, когда Янь Сяочжун снова вышел, он принёс целую кучу официальных свидетельств о назначениях.

На этом внезапная проблема, вызванная одновременным появлением добровольцев и вражеского авангарда, казалось, была исчерпана.

Дело уладилось, в Жуяне напряжение спало, и государь Чжао, естественно, вернулся в задний двор управы, чтобы поужинать и пораньше лечь спать.

Однако солнце уже село, а Чжао Цзю, сидя под навесом в живописном дворе управы, сделав всего несколько глотков каши на весеннем ветру среди цветущих деревьев, вдруг отложил палочки и замолчал. По сути, его не оставляло ощущение, что что-то не так!

Это было не то предчувствие опасности, которое называют шестым чувством, а скорее чувство неловкости, возникающее, когда перед тобой математическая задача, где все условия даны, и ты уже видишь часть элегантного и простого решения, но никак не можешь его ухватить целиком и в итоге вынужден решать каким-то корявым, не нравящимся тебе способом.

Конечно, это ход мыслей инженера, человека с прямолинейным, техническим складом ума. Если бы Чжао Цзю до попадания был не вечным студентом, а, скажем, поваром, который по-настоящему служил народу, он, возможно, сравнил бы свои действия с притчей о поваре Дине, что более образно и исторично.

Государь не ест, а Фэн И, всегда готовый услужить, не смеет и слова сказать, только стоит, сложив руки. И не только потому, что сегодняшние события создали непривычную атмосферу, но и потому, что этот старший управляющий дворцового ведомства, по опыту не уступающий Кан Люю и Лань Гую, быстро приспособился к «новому нраву» государя.

И, в отличие от Лань Гуя, который, находясь на самой вершине иерархии евнухов, был осторожен, этот быстро вжился в роль и обстановку, стремясь стать настоящим старшим управляющим.

Он умел подстраиваться под характер человека.

Но, вернёмся к нашим делам. Как зарезать быка непросто, как математическую задачку решить непросто, так и государь Чжао не был гением. До самого заката, просидев на ветру, он только и сделал, что выпил остывшую кашу, и, мрачный, ушёл в комнату отдыхать.

Но глубокой ночью, вернее, уже под утро, когда снаружи было темно, Чжао Цзю снова разбудили.

— Что случилось? — В тёплую погоду государь Чжао, в одном исподнем, накинув халат, вышел в задний зал и сразу увидел двоих из четырёх канцлеров, а также Чжан Цзюня, Ван Юаня, Лю Цзыюя и даже неожиданного Янь Сяочжуна. Он удивился.

— Да будет государю известно: за стенами что-то произошло, — не тратя время на замечания о внешнем виде государя, один из канцлеров, Юйвэнь Сюйчжун, шагнул вперёд, сложил руки и серьёзно доложил.

— Что именно? — сердце государя Чжао упало, и он тоже посерьёзнел.

— Докладываю государю, — при свете свечей тёмное лицо Янь Сяочжуна блестело, видно, от пота. — Ваш слуга толком не знает. Похоже, кто-то, желая отличиться, увидев, что врагов мало и всё кидани, самовольно ночью переправился и напал на их лагерь. В темноте я могу только предполагать, что это, скорее всего, кто-то из молодых Чжаев, не выдержавших дневного разговора.

Чжао Цзю вздрогнул:

— Каковы результаты?

— Днём чжурчжэни, видя, что несколько тысяч добровольцев не впустили в город, а мы со стены не выходим, совсем обнаглели, даже через реку насмехались. Сейчас, застигнутые врасплох, имея мало людей, они явно дрогнули. Похоже, не притворяются.

— А Чжай Чун что?

— Событие внезапное, он колеблется, не решается.

— Ты со стены, что Хуянь Тун? — продолжал спрашивать Чжао Цзю.

— Генерал Хуянь явно загорелся, но, помня о своей ответственности за оборону, не решается действовать самовольно, — ответил Ван Юань. Было видно, что он в последнее время очень активен.

Чжао Цзю задумался на мгновение и только собрался заговорить, как в зал вбежал запыхавшийся Люй Хаовэнь и с порога крикнул:

— Хуянь Тун не может выходить! Оборону города нельзя менять ни на минуту! Государь, мы, ваши слуги, всю ночь обсуждали и пришли к выводу, что это — красная черта! Ни в коем случае нельзя посылать войска, нарушать стабильность!

Чжао Цзю, с каменным лицом, медленно кивнул:

— Я полностью согласен!

Все присутствующие опешили — видно, не сразу поняли. А когда до них дошло, вздохнули с облегчением.

— Поэтому нельзя трогать войска Хуянь Туна. Надо, наоборот, подтолкнуть Чжай Чуна, пусть он использует свои силы, переправится и разобьёт эти пять сотен дрогнувших всадников! — медленно продолжал Чжао Цзю.

Люй Хаовэнь и остальные переглянулись. Вроде логично.

— Но событие внезапное, обстановка неясна. И Чжай Чун, и остальные предводители — местные богатеи, по природе своей склонны беречь силы. Поэтому они колеблются, не решаются. В такой момент обязательно нужно, чтобы кто-то спустился и подтолкнул Чжай Чуна! — При свете свечей государь Чжао продолжал говорить спокойно. — Верно я говорю?

Тут и Ван Боянь подоспел. Все четверо канцлеров были в сборе. Они и остальные сановники переглянулись, но промолчали, лишь согласно закивали. Один Чжан Цзюнь открыл было рот, хотел что-то сказать, но, встретившись взглядом с государем, промолчал.

— Однако, — Чжао Цзю, отведя взгляд от Чжан Дэюаня, продолжал, оглядывая присутствующих. — Господин академик Линь, будучи академиком Яшмового зала, вышел из города заложником. Господин правитель Янь, как старый знакомый, пошёл с ним. Я дал ему звание командующего. А он всё равно не двигается. Что же делать?

— Тут ничего не поделаешь, — вздохнул опоздавший, самый старший по возрасту Ван Боянь. — Такова уж натура этих добровольцев. У них с чжурчжэнями нет кровной вражды, они просто, видя, что у походного дворца большая армия и чжурчжэни всё равно уйдут, пришли выслужиться.

— Верно, — поддержал и Сюй Цзинхэн. — Люди они, на вид, смирные, но без выгоды и не пошевелятся. Ради сохранения своей военной силы они даже собственными детьми и племянниками не дорожат. Разве смогут господин академик Линь и господин правитель Янь их расшевелить?

— Действительно. Поэтому только я сам, выйдя из города, смогу заставить его выступить, — спокойно кивнул Чжао Цзю и, повернувшись к стоявшему рядом Фэн И, приказал: — Принеси мой красный халат, футоу и золотой пояс!

Фэн И опешил, покосился на канцлеров и важных сановников в зале и, пятясь, удалился.

А в зале воцарилась мёртвая тишина. Многие, видимо, не сразу поняли, а когда поняли, сочли это нелепостью.

— Государь изволит шутить?! — Сюй Цзинхэн чуть не подпрыгнул.

— Разве я когда-нибудь шутил? — спокойно ответил Чжао Цзю. — Ведь логика ясна.

— Логика-то ясна, но где безопасность государя? — Господин канцлер Сюй, рассердившись, повернулся к несколько растерянным Люй Хаовэню и Ван Бояню. — Это вы так в Шочжоу канцлерами были?!

— Господин канцлер Сюй, не горячитесь, — поспешно поднял руку Чжао Цзю, останавливая его. — Я не собираюсь безрассудно рисковать. Я только сейчас понял, что в этом выходе нет никакой опасности, совсем не то, что тогда, под Сяцаем, когда обстановка была отчаянная и выбора не было!

Сюй Цзинхэн от злости рассмеялся:

— Днём я, ваш слуга, хоть и не был на стене, но знаю, о чём там говорили. Даже впустить добровольцев в город не решились. Как же можно, чтобы государь сам вышел?!

— Потому что если добровольцы войдут в город, риск действительно есть. А если я выйду, опасности нет... — дойдя до этого места, Чжао Цзю, не торопясь, указал на Ван Юаня и Лю Цзыюя. — Ван цин, Лю цин, помните, почему в полдень на стене вы не разрешали впускать добровольцев в город? Разве потому, что Чжай Чун и правитель Янь ненадёжны? Просто момент был слишком тревожный, помимо Чжай Чуна, там были и другие отряды, которые некогда было проверить. Верно?

Лю Цзыюй и Ван Юань переглянулись, и что-то промелькнуло в их взглядах.

Но не успели они ответить, как государь Чжао резво поднялся и, накинув халат, обратился ко всем собравшимся в зале:

— Не скрою от вас, господа: днём я чувствовал, что что-то не так, и только сейчас понял, в чём дело. Мы не впустили добровольцев в город из-за того, что момент был слишком тревожный. Если бы среди них оказалась небольшая группа недобросовестных людей, которая, сговорившись с чжурчжэнями снаружи, ударила бы изнутри и открыла ворота, город мог бы пасть. А если бы город пал, мы с вами, господа, были бы как яйца под разбитой корзиной. Иначе говоря, опасность от впуска добровольцев в город заключалась всегда только в возможном ущербе для обороны Жуяня, а не для меня лично! Никто не собирается покушаться на государя. Чжай Чун и правитель Янь и подавно! Посудите сами: если бы вы действительно считали этих двоих ненадёжными, то ещё днём, пока главные силы чжурчжэней не подошли, вы бы прогнали их в какой-нибудь другой город. Зачем же вы оставили их здесь, под стенами, как опору? Не потому ли, что и правитель Янь, и Чжай Чун, в конце концов, люди надёжные и полезные?

При этих словах многие задумались. Даже Сюй Цзинхэн слегка опешил и, утратив прежний пыл, вместе с остальными уставился на низкорослого, но стоявшего прямо, как струна, Янь Сяочжуна.

— Короче говоря, если Чжай Чун надёжен, то что мне стоит спуститься к нему в штаб, посидеть там часик и подтолкнуть его к выступлению против каких-то пяти сотен Елюй Мау? — улыбнулся Чжао Цзю. — Не выйдет — вернусь обратно. А если мы разобьём Елюй Мау и уберём чжурчжэней с дороги, мы сможем до подхода главных сил Ваньянь Иньчжукэ впустить в город отборные части Чжай Чуна, а остальные отряды отправить в окрестные города. Вот тогда и будет полная безопасность. Скажите, господа, разве мои рассуждения не верны?

Все молчали в растерянности.

— Так и порешим. Вы, господа, спокойно сидите в городе, а я — я скоро вернусь. — Государь Чжао, с радостью от того, что решил задачку, и с упорством инженера, верящего в логику, скинул накинутый халат, взял из рук подоспевшего Фэн И ярко-красный халат с круглым воротом, натянул его прямо в зале, затем надел футоу с жёсткими крылышками, повязал золотой пояс, сменил обувь на удобные сапоги и, не оглядываясь, вышел вон.

Все присутствующие разделились на две половины: Юйвэнь Сюйчжун, Ван Юань, Чжан Цзюнь, Янь Сяочжун, Лю Цзыюй и Фэн И поспешили за ним, а Люй Хаовэнь, Сюй Цзинхэн и Ван Боянь остались стоять недвижимо.

Государь Чжао, выйдя на улицу и вскочив на коня, оглянулся на сопровождающих и слегка опешил, но ничего не сказал.

Можно сказать только одно: в делах поднебесной границы никогда не проходят по одному принципу. После того как государь Чжао одним махом отсек сторонников мира и сторонников войны, теперь люди разделились на консерваторов и радикалов. Консерваторов, как правило, большинство, и они сильны. А среди радикалов, учитывая присутствие самого государя Чжао, неизбежно оказываются приспособленцы, вернее, большинство из них — приспособленцы. И напротив, противостоящие им консерваторы часто являются людьми, заслуживающими доверия и морально, и по своим поступкам.

Эту истину государь Чжао знал ещё в пятнадцать лет, читая школьный учебник по истории, и не придавал ей значения.

Вернёмся к нашим делам. На улицах, по приказу государя Чжао, не велено было гасить огни без надобности, поэтому сейчас было довольно светло. Чжао Цзю мчался вперёд, навстречу дул весенний ветер, и ему казалось, что маленькому лагерю Елюй Мау, пожалуй, несдобровать.

Комментарии