Когда Хань Шичжун поднялся на гору, в лагере тотчас поднялась суматоха. Оставим пока разговор государя с командующим; вернёмся к Люй Хаовэню. У него собралось множество важных сановников, и все, как на подбор, люди умные. Сидя вместе, слово за слово, они принялись обсуждать сегодняшнюю битву — и в конце концов разгадали замысел Чжао Цзю и Хань Шичжуна почти полностью, от начала до конца.
Когда Хань Шичжун поднялся на гору, в лагере тотчас поднялась суматоха. Оставим пока разговор государя с командующим; вернёмся к Люй Хаовэню. У него собралось множество важных сановников, и все, как на подбор, люди умные. Сидя вместе, слово за слово, они принялись обсуждать сегодняшнюю битву — и в конце концов разгадали замысел Чжао Цзю и Хань Шичжуна почти полностью, от начала до конца.
Во-первых, никто не сомневался, что государь высоко ценит Хань Шичжуна. Это знали все в походном дворе. Беглые сановники, конечно, раньше не ведали, но как только добрались до Сычжоу и Чучжоу да увидели на командующем яшмовый пояс — сразу поняли.
Во-первых, никто не сомневался, что государь высоко ценит Хань Шичжуна. Это знали все в походном дворе. Беглые сановники, конечно, раньше не ведали, но как только добрались до Сычжоу и Чучжоу да увидели на командующем яшмовый пояс — сразу поняли.
Тогда возникает вопрос: при таком-то доверии государя к Хань Шичуну, в этой битве, где сам государь поставил на карту свою жизнь (пусть даже и с оттенком обречённости), — разве мог он отодвинуть своего «хребта и опору», своего Хань Шичуна, на вторые роли?
Тогда возникает вопрос: при таком-то доверии государя к Хань Шичуну, в этой битве, где сам государь поставил на карту свою жизнь (пусть даже и с оттенком обречённости), — разве мог он отодвинуть своего «хребта и опору», своего Хань Шичуна, на вторые роли?
Стало быть, Хань Шичжун должен был стать главной силой. А если он сам не главная сила — его надо было поставить во главе во что бы то ни стало! Значит, его сегодняшний приход с подмогой — часть заранее продуманного плана.
Стало быть, Хань Шичжун должен был стать главной силой. А если он сам не главная сила — его надо было поставить во главе во что бы то ни стало! Значит, его сегодняшний приход с подмогой — часть заранее продуманного плана.
В самом деле, если приглядеться, слова и суждения Хань Шичуна, похоже, были для государя главным ориентиром во всех его решениях... Например, смерть Лю Гуанши, кажется, тоже напрямую связана с донесением командующего Ханя. В тот самый день Хуянь Тун привёз именно те сведения, которые раздобыл Хань Шичжун: в донесении чётко говорилось, что у чжурчжэней всего тысяч двадцать-тридцать, не больше. И именно опираясь на это донесение, а также на пожар во внутренней переправе Сяцая, государь, не колеблясь, собственноручно зарубил Лю Гуанши.
В самом деле, если приглядеться, слова и суждения Хань Шичуна, похоже, были для государя главным ориентиром во всех его решениях... Например, смерть Лю Гуанши, кажется, тоже напрямую связана с донесением командующего Ханя. В тот самый день Хуянь Тун привёз именно те сведения, которые раздобыл Хань Шичжун: в донесении чётко говорилось, что у чжурчжэней всего тысяч двадцать-тридцать, не больше. И именно опираясь на это донесение, а также на пожар во внутренней переправе Сяцая, государь, не колеблясь, собственноручно зарубил Лю Гуанши.
Что же касается огромных кораблей, которые привёл Хань Шичжун, — это вовсе не случайная удача. Напротив, эти сановники лучше других знали, откуда взялась эта флотилия. Да это же просто-напросто корабли, собранные в приморских округах Цзиндунлу!
Что же касается огромных кораблей, которые привёл Хань Шичжун, — это вовсе не случайная удача. Напротив, эти сановники лучше других знали, откуда взялась эта флотилия. Да это же просто-напросто корабли, собранные в приморских округах Цзиндунлу!
Оказывается, вскоре после того, как Хань Шичжун перешёл из Хэбэя в Цзиндунлу усмирять восстания, — то есть сразу после восшествия государя на престол, ещё до того, как он свалился в колодец у храма Явления Пути, — Хань Шичжун получил из столицы предписание в ответ на один из своих докладов. А дело было так: правители приморских округов Цзиндундунлу обеспокоились, что чжурчжэни могут напасть с моря, и подали прошение в походную ставку в Нанкине (Шанцю), прося защиты. Тогда-то Хань Шичуну и поручили это дело: одновременно с усмирением бунтов собирать по всем приморским округам Цзиндунлу морские суда!
Оказывается, вскоре после того, как Хань Шичжун перешёл из Хэбэя в Цзиндунлу усмирять восстания, — то есть сразу после восшествия государя на престол, ещё до того, как он свалился в колодец у храма Явления Пути, — Хань Шичжун получил из столицы предписание в ответ на один из своих докладов. А дело было так: правители приморских округов Цзиндундунлу обеспокоились, что чжурчжэни могут напасть с моря, и подали прошение в походную ставку в Нанкине (Шанцю), прося защиты. Тогда-то Хань Шичуну и поручили это дело: одновременно с усмирением бунтов собирать по всем приморским округам Цзиндунлу морские суда!
А позже, когда походная ставка двинулась на юг, Хань Шичжун, следуя неписаным правилам того времени, прибрал эти суда к рукам, как свою собственность, и, не расставаясь с ними, привёл их на юг Шаньдунского полуострова... Если верить рассказам самих сановников, когда государь в Шуньчанфу обсуждал с Хань Шичуном план этой кампании, эта флотилия стояла на зимовке в Ляньшуйцзюне, в устье Хуай!
А позже, когда походная ставка двинулась на юг, Хань Шичжун, следуя неписаным правилам того времени, прибрал эти суда к рукам, как свою собственность, и, не расставаясь с ними, привёл их на юг Шаньдунского полуострова... Если верить рассказам самих сановников, когда государь в Шуньчанфу обсуждал с Хань Шичуном план этой кампании, эта флотилия стояла на зимовке в Ляньшуйцзюне, в устье Хуай!
Иными словами, эта флотилия изначально предназначалась для большого дела, которое поручат Хань Шичуну. Только раньше, при Хуан Цяньшане, когда государь ещё не свалился в колодец, назначение этой флотилии было сомнительным. А после того как государь твёрдо решил воевать с чжурчжэнями, флотилия вошла в Хуай.
Иными словами, эта флотилия изначально предназначалась для большого дела, которое поручат Хань Шичуну. Только раньше, при Хуан Цяньшане, когда государь ещё не свалился в колодец, назначение этой флотилии было сомнительным. А после того как государь твёрдо решил воевать с чжурчжэнями, флотилия вошла в Хуай.
Так что, по всей видимости, логика событий была обратной той, что казалась на поверхности: возможно, именно наличие этой флотилии позволило Хань Шичуну смело предложить государю начать эту битву!
Так что, по всей видимости, логика событий была обратной той, что казалась на поверхности: возможно, именно наличие этой флотилии позволило Хань Шичуну смело предложить государю начать эту битву!
И ведь надо сказать, что эти сановники, хоть и задним умом, а разгадали всё почти точно... В общем-то, так оно и было.
И ведь надо сказать, что эти сановники, хоть и задним умом, а разгадали всё почти точно... В общем-то, так оно и было.
Но «почти точно» означает, что они всё же не могли знать, какие именно сведения придали государю смелости рискнуть жизнью, и полностью перепутали, кто в этом плане главный, а кто — ведомый.
Но «почти точно» означает, что они всё же не могли знать, какие именно сведения придали государю смелости рискнуть жизнью, и полностью перепутали, кто в этом плане главный, а кто — ведомый.
На самом деле ещё до того, как на дамбе реки Иншуй был задан тот самый вопрос, Чжао Цзю уже знал от Хань Шичуна о существовании флотилии. И будучи «попаданцем», он почти мгновенно, пользуясь преимуществом своего знания истории, связал эти сведения со знаменитой битвой, которая навеки связана с именем Хань Шичуна... Да-да, с той самой битвой, что вошла и в учебники истории, и в бесчисленные романы, — со знаменитой битвой в бухте Хуантяньдан!
На самом деле ещё до того, как на дамбе реки Иншуй был задан тот самый вопрос, Чжао Цзю уже знал от Хань Шичуна о существовании флотилии. И будучи «попаданцем», он почти мгновенно, пользуясь преимуществом своего знания истории, связал эти сведения со знаменитой битвой, которая навеки связана с именем Хань Шичуна... Да-да, с той самой битвой, что вошла и в учебники истории, и в бесчисленные романы, — со знаменитой битвой в бухте Хуантяньдан!
Как «попаданец», государь Чжао сразу понял, откуда у Хань Шичуна впоследствии, в такой, казалось бы, безнадёжной обстановке, как по волшебству, взялся этот флот с парусами, и как он смог дать тот классический бой.
Как «попаданец», государь Чжао сразу понял, откуда у Хань Шичуна впоследствии, в такой, казалось бы, безнадёжной обстановке, как по волшебству, взялся этот флот с парусами, и как он смог дать тот классический бой.
Причина проста: у генерала Ханя Пятого с самого начала были парусные корабли, и опыт управления ими у него был уже давно! Он, возможно, был первым полководцем в истории Китая, кто командовал большой флотилией парусных кораблей и сыграл решающую роль в ключевой момент истории.
Причина проста: у генерала Ханя Пятого с самого начала были парусные корабли, и опыт управления ими у него был уже давно! Он, возможно, был первым полководцем в истории Китая, кто командовал большой флотилией парусных кораблей и сыграл решающую роль в ключевой момент истории.
Конечно, в битве при Хуантяньдане у Хань Шичуна было больше кораблей, чем просто те, что собрали в Шаньдуне, то есть в округах Цзиндунлу. Там наверняка добавились корабли из приморских округов в устье Янцзы, где ресурсы были побогаче.
Конечно, в битве при Хуантяньдане у Хань Шичуна было больше кораблей, чем просто те, что собрали в Шаньдуне, то есть в округах Цзиндунлу. Там наверняка добавились корабли из приморских округов в устье Янцзы, где ресурсы были побогаче.
Но ведь тогда, во время той битвы, армия чжурчжэней насчитывала не меньше ста тысяч — это были главные силы Восточного маршрута! И Учжу к тому времени уже стал полноправным маршалом! Так если Хань Шичжун смог тогда, на Янцзы, с большой флотилией морских кораблей преградить путь стотысячной армии Учжу, почему бы ему сейчас, на Хуай, с флотилией поменьше, не преградить путь трём десяткам тысяч того же Учжу?
Но ведь тогда, во время той битвы, армия чжурчжэней насчитывала не меньше ста тысяч — это были главные силы Восточного маршрута! И Учжу к тому времени уже стал полноправным маршалом! Так если Хань Шичжун смог тогда, на Янцзы, с большой флотилией морских кораблей преградить путь стотысячной армии Учжу, почему бы ему сейчас, на Хуай, с флотилией поменьше, не преградить путь трём десяткам тысяч того же Учжу?
К тому же Учжу сейчас только встал у руля, впервые ведёт большое войско, и опыта ему не хватает по сравнению с тем, что будет в Хуантяньдане. А Хань Шичжун, которому сейчас сорок лет, — как раз в самом расцвете сил для великого полководца!
К тому же Учжу сейчас только встал у руля, впервые ведёт большое войско, и опыта ему не хватает по сравнению с тем, что будет в Хуантяньдане. А Хань Шичжун, которому сейчас сорок лет, — как раз в самом расцвете сил для великого полководца!
Короче говоря, если отбросить всякие неожиданности, вызванные прежде всего историей с Лю Гуанши, и неизбежные в военное время отклонения от плана, то именно таков был замысел этой кампании. И замысел этот предложил Чжао Цзю, а Хань Шичжун лишь подтвердил, что это возможно. И именно эти речные силы были той самой опорой, ради которой Чжао Цзю приложил столько усилий, чтобы удержать здесь ситуацию, и которая дала ему смелость разбрасываться там манифестами о всеобщей войне, о том, что ни шагу назад, ни мира, ни смерти, — его настоящей, подлинной опорой.
Короче говоря, если отбросить всякие неожиданности, вызванные прежде всего историей с Лю Гуанши, и неизбежные в военное время отклонения от плана, то именно таков был замысел этой кампании. И замысел этот предложил Чжао Цзю, а Хань Шичжун лишь подтвердил, что это возможно. И именно эти речные силы были той самой опорой, ради которой Чжао Цзю приложил столько усилий, чтобы удержать здесь ситуацию, и которая дала ему смелость разбрасываться там манифестами о всеобщей войне, о том, что ни шагу назад, ни мира, ни смерти, — его настоящей, подлинной опорой.
Напомним: пятого числа одиннадцатого месяца прошлого года Чжао Цзю и Хань Шичжун на дамбе реки Иншуй за городом Шуньчанфу утвердили план. В тот же день Хань Шичжун немедленно выступил с пехотой вдоль Хуай на восток и послал гонцов, чтобы те поспешно собрали флотилию и входили в Хуай;
Напомним: пятого числа одиннадцатого месяца прошлого года Чжао Цзю и Хань Шичжун на дамбе реки Иншуй за городом Шуньчанфу утвердили план. В тот же день Хань Шичжун немедленно выступил с пехотой вдоль Хуай на восток и послал гонцов, чтобы те поспешно собрали флотилию и входили в Хуай;
К концу одиннадцатого месяца обе стороны встретились в местечке Хунцзэчжэнь (тогда ещё не было озера Хунцзэху) на границе Чучжоу и Сычжоу, провели переформирование и, используя золотую пайцзу, которую тайком передал Чжао Цзю, собрали в Чучжоу, Сычжоу и Ляньшуй народ, ополченцев, гребцов и припасы;
К концу одиннадцатого месяца обе стороны встретились в местечке Хунцзэчжэнь (тогда ещё не было озера Хунцзэху) на границе Чучжоу и Сычжоу, провели переформирование и, используя золотую пайцзу, которую тайком передал Чжао Цзю, собрали в Чучжоу, Сычжоу и Ляньшуй народ, ополченцев, гребцов и припасы;
К пятнадцатому числу двенадцатого месяца, когда Чжао Цзю подготовился, а Хань Шичжун уже был во всеоружии, они потихоньку двинулись вверх по течению и вошли в Сычжоу;
К пятнадцатому числу двенадцатого месяца, когда Чжао Цзю подготовился, а Хань Шичжун уже был во всеоружии, они потихоньку двинулись вверх по течению и вошли в Сычжоу;
А во время всей этой кутерьмы с Лю Гуанши Хань Шичжун собственноручно разведал обстановку и, не колеблясь более, поднял паруса и снова двинулся вверх по течению. Новый год они встречали уже за горой Тушань, что по соседству, в области Хаочжоу;
А во время всей этой кутерьмы с Лю Гуанши Хань Шичжун собственноручно разведал обстановку и, не колеблясь более, поднял паруса и снова двинулся вверх по течению. Новый год они встречали уже за горой Тушань, что по соседству, в области Хаочжоу;
А после Нового года, когда Чжан Цзюнь успешно провернул свой трюк с «заимствованием стрел у противника», а Учжу всё ещё не штурмовал город, и стало ясно, что чжурчжэни собираются переправляться, Чжао Цзю, не раздумывая, немедленно вызвал Хань Шичуна!
А после Нового года, когда Чжан Цзюнь успешно провернул свой трюк с «заимствованием стрел у противника», а Учжу всё ещё не штурмовал город, и стало ясно, что чжурчжэни собираются переправляться, Чжао Цзю, не раздумывая, немедленно вызвал Хань Шичуна!
И даже по уговору Хань Шичжун должен был прибыть немного раньше...
И даже по уговору Хань Шичжун должен был прибыть немного раньше...
— Мы вчера ночью, в сорока ли к востоку отсюда, у Цзюэцзяня, столкнулись с чжурчжэнями, — с лёгким хмельком откровенничал Лю Хундао. — Как только высадились на берег, государю, должно быть, уже доложили... Иначе бы мы ещё в полдень подошли, и чжурчжэни, глядишь, и мост бы наводить не стали.
— Мы вчера ночью, в сорока ли к востоку отсюда, у Цзюэцзяня, столкнулись с чжурчжэнями, — с лёгким хмельком откровенничал Лю Хундао. — Как только высадились на берег, государю, должно быть, уже доложили... Иначе бы мы ещё в полдень подошли, и чжурчжэни, глядишь, и мост бы наводить не стали.
— А сколько там, в этом Цзюэцзяне, чжурчжэней? Откуда они взялись? — Люй Хаовэнь, тоже изрядно захмелевший, встревожился. — Удалось их задержать?
— А сколько там, в этом Цзюэцзяне, чжурчжэней? Откуда они взялись? — Люй Хаовэнь, тоже изрядно захмелевший, встревожился. — Удалось их задержать?
— Тысячи полторы, должно быть, отдельный отряд. Какая там задержка? — отмахнулся Лю Хундао. — Да и не просто задержали, а, скажу я вам, это Ханю Пятому сам Бог помог... Мы там, позади, на якорях стояли, подробностей не знаем, а только слышали: едва этот отряд ночью начал переправу, как флотилия Хань Шичуна, поднявшись по ветру, отрезала их. Тут как раз солнце взошло, вся река золотом залилась, и чжурчжэни враз потеряли уйму лодок, а остаткам пришлось бросить суда и высадиться на островок посреди реки. Сейчас их там Хань Пятый несколькими кораблями блокировал — ждут смерти, когда придёт. Я, когда проезжал, специально поглядел: там, никак, добрых четыреста-пятьсот чжурчжэньских воинов, да ещё с тысячу коней, что на северном берегу оставались, Хань Пятый мимоходом прихватил. Вот это, я понимаю, подвиг — так подвиг!
— Тысячи полторы, должно быть, отдельный отряд. Какая там задержка? — отмахнулся Лю Хундао. — Да и не просто задержали, а, скажу я вам, это Ханю Пятому сам Бог помог... Мы там, позади, на якорях стояли, подробностей не знаем, а только слышали: едва этот отряд ночью начал переправу, как флотилия Хань Шичуна, поднявшись по ветру, отрезала их. Тут как раз солнце взошло, вся река золотом залилась, и чжурчжэни враз потеряли уйму лодок, а остаткам пришлось бросить суда и высадиться на островок посреди реки. Сейчас их там Хань Пятый несколькими кораблями блокировал — ждут смерти, когда придёт. Я, когда проезжал, специально поглядел: там, никак, добрых четыреста-пятьсот чжурчжэньских воинов, да ещё с тысячу коней, что на северном берегу оставались, Хань Пятый мимоходом прихватил. Вот это, я понимаю, подвиг — так подвиг!
— Ну, если так, то и впрямь повезло.
— Ну, если так, то и впрямь повезло.
— А завтра утром, глядишь, командующий Хань опять в тайвэи превратится.
— А завтра утром, глядишь, командующий Хань опять в тайвэи превратится.
Все принялись судачить.
Все принялись судачить.
— По-моему, это не везение, — младший академик Линь, перебравший хмельного больше других, выпалил напрямую. — Это он, командующий Хань, разведал обстановку и специально так подстроил, чтобы славный бой дать. А только неужто он так за наградами гнался, что не побоялся, что сегодня под Багуншань дела плохо пойдут и всё великое дело провалится?
— По-моему, это не везение, — младший академик Линь, перебравший хмельного больше других, выпалил напрямую. — Это он, командующий Хань, разведал обстановку и специально так подстроил, чтобы славный бой дать. А только неужто он так за наградами гнался, что не побоялся, что сегодня под Багуншань дела плохо пойдут и всё великое дело провалится?
— До такого не дойдёт, — Чжан Цзюнь, немного поразмыслив, ответил как ни в чём не бывало. — За наградами он, конечно, гонится, это есть. Но чтобы дело провалить — не должен. Надо же понимать: большие парусники не на вёслах ходят, ветер их носит, они и днём и ночью идут, куда ветер дует, и намного быстрее, чем по суше. А то самое Цзюэцзянь отсюда всего в сорока ли, и сегодня как раз дул юго-восточный ветер, так что они за полдня бы добрались... А Хань Шичжун только к вечеру явился — значит, он наверняка знал, что сегодня чжурчжэни будут мост наводить и переправляться, и специально придержал скорость, чтобы к вечеру подойти и как следует на реке развернуться. Только он не ожидал, что появится какой-то Чжан Юнчжэнь и так переломит ход сражения, что чжурчжэни сразу потеряют всякую охоту наступать и отступят восвояси.
— До такого не дойдёт, — Чжан Цзюнь, немного поразмыслив, ответил как ни в чём не бывало. — За наградами он, конечно, гонится, это есть. Но чтобы дело провалить — не должен. Надо же понимать: большие парусники не на вёслах ходят, ветер их носит, они и днём и ночью идут, куда ветер дует, и намного быстрее, чем по суше. А то самое Цзюэцзянь отсюда всего в сорока ли, и сегодня как раз дул юго-восточный ветер, так что они за полдня бы добрались... А Хань Шичжун только к вечеру явился — значит, он наверняка знал, что сегодня чжурчжэни будут мост наводить и переправляться, и специально придержал скорость, чтобы к вечеру подойти и как следует на реке развернуться. Только он не ожидал, что появится какой-то Чжан Юнчжэнь и так переломит ход сражения, что чжурчжэни сразу потеряют всякую охоту наступать и отступят восвояси.
Все поразмыслили — и вроде так оно и есть, и успокоились.
Все поразмыслили — и вроде так оно и есть, и успокоились.
Но только собрались они пропустить ещё по одной и разойтись, как за дверями деревянного домика опять поднялся шум. Сперва подумали, что это Хань Шичжун возвращается, а оказалось — «бешеный Пятый» давно ушёл на корабль. А когда пошли расспрашивать, что случилось, выяснилось: государь в своём шатре вдруг приказал всей армии быть в полной боевой готовности — ждать нападения! Мало того, когда эти сановники собрались было идти к государю за разъяснениями, видят: Ян Ичжун, собственноручно облачённый в доспехи, при свете факелов выводит несколько сотен воинов государевой личной гвардии, тоже в броне, и они бегом, мимо них, спешно выходят из лагеря и исчезают на западе.
Но только собрались они пропустить ещё по одной и разойтись, как за дверями деревянного домика опять поднялся шум. Сперва подумали, что это Хань Шичжун возвращается, а оказалось — «бешеный Пятый» давно ушёл на корабль. А когда пошли расспрашивать, что случилось, выяснилось: государь в своём шатре вдруг приказал всей армии быть в полной боевой готовности — ждать нападения! Мало того, когда эти сановники собрались было идти к государю за разъяснениями, видят: Ян Ичжун, собственноручно облачённый в доспехи, при свете факелов выводит несколько сотен воинов государевой личной гвардии, тоже в броне, и они бегом, мимо них, спешно выходят из лагеря и исчезают на западе.
Тут уж и Люй Хаовэнь, и все остальные побледнели так, что лица стали белее полотна.
Тут уж и Люй Хаовэнь, и все остальные побледнели так, что лица стали белее полотна.
***
***
— Позвольте спросить четвёртого принца о трёх вещах! — В то же самое время, в ставке чжурчжэней, на совещании высшего командования, где присутствовали всего трое, Али, мрачнее тучи, повернулся к Учжу. — Первое: вы сами знаете, какая слава у этого «бешеного Пятого» из Чжочжоу. И вы знали, что он стоит ниже по течению и готовит оборону. Так почему же сегодня, когда Хань Шичжун привёл сюда такие огромные корабли, от целого нашего тысячника, которого мы отправили вниз по течению, ни один всадник не вернулся и не доложил обстановку?
— Позвольте спросить четвёртого принца о трёх вещах! — В то же самое время, в ставке чжурчжэней, на совещании высшего командования, где присутствовали всего трое, Али, мрачнее тучи, повернулся к Учжу. — Первое: вы сами знаете, какая слава у этого «бешеного Пятого» из Чжочжоу. И вы знали, что он стоит ниже по течению и готовит оборону. Так почему же сегодня, когда Хань Шичжун привёл сюда такие огромные корабли, от целого нашего тысячника, которого мы отправили вниз по течению, ни один всадник не вернулся и не доложил обстановку?
Учжу молчал, насупившись. Элубу хотел было вставить слово, но Али жестом остановил его:
Учжу молчал, насупившись. Элубу хотел было вставить слово, но Али жестом остановил его:
— Второе: где же тот ваш «не только этот расчёт», о котором вы сегодня говорили? И третье: почему четвёртый принц тянул до сих пор с военным советом и чего вы, собственно, ждали?
— Второе: где же тот ваш «не только этот расчёт», о котором вы сегодня говорили? И третье: почему четвёртый принц тянул до сих пор с военным советом и чего вы, собственно, ждали?
Учжу, услышав это, наконец поднял голову и с трудом ответил:
Учжу, услышав это, наконец поднял голову и с трудом ответил:
— Как генерал Али и догадывался, два тысячника нашли переправочные средства по обе стороны... Восточному, наверно, достались те лодки, что были приготовлены для переправы войск Лю Гуанши; западному — те, что бросил после поражения в устье реки Фэйхэ один сунский военачальник по имени Дин Цзинь. И тех, и других немного, по нескольку десятков мелких судёнышек. Если коней не брать, можно переправить примерно по тысяче человек. Поэтому, получив донесения, я не стал их отзывать для соединения с главными силами, а приказал сегодня же на рассвете переправляться с обеих сторон и ударить по горам Багуншань. Если бы мы продержались здесь до этого часа, сколько бы ни потеряли на воде, но с наступлением темноты, когда они ударят с трёх сторон, эти сунцы, не способные воевать на суше, непременно потерпели бы сокрушительное поражение!
— Как генерал Али и догадывался, два тысячника нашли переправочные средства по обе стороны... Восточному, наверно, достались те лодки, что были приготовлены для переправы войск Лю Гуанши; западному — те, что бросил после поражения в устье реки Фэйхэ один сунский военачальник по имени Дин Цзинь. И тех, и других немного, по нескольку десятков мелких судёнышек. Если коней не брать, можно переправить примерно по тысяче человек. Поэтому, получив донесения, я не стал их отзывать для соединения с главными силами, а приказал сегодня же на рассвете переправляться с обеих сторон и ударить по горам Багуншань. Если бы мы продержались здесь до этого часа, сколько бы ни потеряли на воде, но с наступлением темноты, когда они ударят с трёх сторон, эти сунцы, не способные воевать на суше, непременно потерпели бы сокрушительное поражение!
— А теперь? — холодно спросил Али. — Четвёртый принц тянул с военным советом, наверное, ждал весточки от обоих отрядов, которые должны были преподнести нам сюрприз? Дождались?
— А теперь? — холодно спросил Али. — Четвёртый принц тянул с военным советом, наверное, ждал весточки от обоих отрядов, которые должны были преподнести нам сюрприз? Дождались?
— Восточный, должно быть, уничтожен этими огромными кораблями, — Учжу и самого начал бить озноб. — А про западный, тот, что под командованием Шулэ, я до сих пор не знаю... Может, увидев наши неудачи, отошли назад, может, ещё в пути, а может, по дороге взяли какой-нибудь сунский город и ждут наших распоряжений! Генерал Али тоже знает: с сунскими войсками что? Тысячная ночная вылазка — и город, десять против одного, в наших руках! А то и прямо в лагерь ударят и разнесут этот их южный лагерь на Хуай! Одно плохо: боюсь, увидят, что здесь тихо, и не решатся нападать.
— Восточный, должно быть, уничтожен этими огромными кораблями, — Учжу и самого начал бить озноб. — А про западный, тот, что под командованием Шулэ, я до сих пор не знаю... Может, увидев наши неудачи, отошли назад, может, ещё в пути, а может, по дороге взяли какой-нибудь сунский город и ждут наших распоряжений! Генерал Али тоже знает: с сунскими войсками что? Тысячная ночная вылазка — и город, десять против одного, в наших руках! А то и прямо в лагерь ударят и разнесут этот их южный лагерь на Хуай! Одно плохо: боюсь, увидят, что здесь тихо, и не решатся нападать.
Али выслушал, больше не стал ничего говорить, махнул рукой и направился к выходу.
Али выслушал, больше не стал ничего говорить, махнул рукой и направился к выходу.
— Генерал Али, куда же вы? — окликнул его Элубу. — Совещание ещё не закончено.
— Генерал Али, куда же вы? — окликнул его Элубу. — Совещание ещё не закончено.
— Какое там совещание? — не оборачиваясь, с досадой бросил Али. — Что бы там ни было, эта тысяча Шулэ уже отрезана от нас. Завтра-послезавтра, когда сунцы узнают и подготовятся, они ничего не сделают. А сегодня, чтобы или предупредить Шулэ, или помочь ему, надо создать шум... Быстро поднимать всю армию — ночью ложная атака на Сяцай! Увидят — и Шулэ наверняка решится на ночной штурм южного лагеря сунцев!
— Какое там совещание? — не оборачиваясь, с досадой бросил Али. — Что бы там ни было, эта тысяча Шулэ уже отрезана от нас. Завтра-послезавтра, когда сунцы узнают и подготовятся, они ничего не сделают. А сегодня, чтобы или предупредить Шулэ, или помочь ему, надо создать шум... Быстро поднимать всю армию — ночью ложная атака на Сяцай! Увидят — и Шулэ наверняка решится на ночной штурм южного лагеря сунцев!
Учжу и Элубу сразу всё поняли и поспешили за ним. Но едва они вышли из шатра и ещё не успели собрать войско, как с того берега, из сунского лагеря на горах Багуншань, донесся шум и крики, а в западной укреплённой пристани вспыхнул пожар!
Учжу и Элубу сразу всё поняли и поспешили за ним. Но едва они вышли из шатра и ещё не успели собрать войско, как с того берега, из сунского лагеря на горах Багуншань, донесся шум и крики, а в западной укреплённой пристани вспыхнул пожар!
Увидев это, Учжу воспрянул духом и снова повеселел:
Увидев это, Учжу воспрянул духом и снова повеселел:
— Шулэ — настоящий герой! Он показал, на что способны мы, чжурчжэни!
— Шулэ — настоящий герой! Он показал, на что способны мы, чжурчжэни!
Али только мысленно вздохнул, но ничего не сказал, а только поторопил Учжу: быстрее бить в барабаны, поднимать войско и ночью штурмовать Сяцай!
Али только мысленно вздохнул, но ничего не сказал, а только поторопил Учжу: быстрее бить в барабаны, поднимать войско и ночью штурмовать Сяцай!

Комментарии

Загрузка...