В середине двенадцатого месяца население Цзинаньской управы подняло восстание против чжурчжэней. Сдавшийся правитель Цзинаня Лю Юй послал гонца за подмогой, и шестнадцатого числа донесение было доставлено Даланю. Ваньянь Учжу, хоть и горел желанием поскорее отличиться, сохранил базовую военную выучку: немного подумав, он выделил ещё пять тысяч отборных всадников, чтобы они вместе с Даланем, зачистив Цзинаньскую управу, двинулись на юг вдоль гор Ляншань и заняли Цзичжоу к западу от Тайшаня, обеспечив тем самым пути отхода. Это решение учитывало опасность горных перевалов в Имэншань к востоку от Тайшаня и необходимость предотвратить возможность того, что многочисленные повстанческие силы, поднявшиеся на борьбу с чжурчжэнями, легко перережут его коммуникации.
В середине двенадцатого месяца население Цзинаньской управы подняло восстание против чжурчжэней. Сдавшийся правитель Цзинаня Лю Юй послал гонца за подмогой, и шестнадцатого числа донесение было доставлено Даланю. Ваньянь Учжу, хоть и горел желанием поскорее отличиться, сохранил базовую военную выучку: немного подумав, он выделил ещё пять тысяч отборных всадников, чтобы они вместе с Даланем, зачистив Цзинаньскую управу, двинулись на юг вдоль гор Ляншань и заняли Цзичжоу к западу от Тайшаня, обеспечив тем самым пути отхода. Это решение учитывало опасность горных перевалов в Имэншань к востоку от Тайшаня и необходимость предотвратить возможность того, что многочисленные повстанческие силы, поднявшиеся на борьбу с чжурчжэнями, легко перережут его коммуникации.
Однако, едва выделив эти силы, Учжу в тот же день, не в силах более ждать, немедленно выступил под снегом на юг, готовясь преследовать Лю Гуанши и прямиком устремиться к областям у реки Хуай.
Однако, едва выделив эти силы, Учжу в тот же день, не в силах более ждать, немедленно выступил под снегом на юг, готовясь преследовать Лю Гуанши и прямиком устремиться к областям у реки Хуай.
И всего через день, восемнадцатого числа двенадцатого месяца, государь Чжао, всё ещё находившийся с Чжан Цзюнем в городе Сяцай на северном берегу Хуай в ожидании вестей, получил известие, подобное грому среди ясного неба. Цзедуши области Фэнго, управляющий делами гвардейского корпуса, главнокомандующий шестью областями и округами восточной ветви Цзиндуна, то есть сам тайвэй Лю Гуанши, слал одно донесение за другим, сообщая, что все шесть областей и округов, где были развёрнуты его войска, одновременно подверглись яростным атакам главных сил чжурчжэней и что на юг вот-вот обрушится не менее ста тысяч вражеского войска!
И всего через день, восемнадцатого числа двенадцатого месяца, государь Чжао, всё ещё находившийся с Чжан Цзюнем в городе Сяцай на северном берегу Хуай в ожидании вестей, получил известие, подобное грому среди ясного неба. Цзедуши области Фэнго, управляющий делами гвардейского корпуса, главнокомандующий шестью областями и округами восточной ветви Цзиндуна, то есть сам тайвэй Лю Гуанши, слал одно донесение за другим, сообщая, что все шесть областей и округов, где были развёрнуты его войска, одновременно подверглись яростным атакам главных сил чжурчжэней и что на юг вот-вот обрушится не менее ста тысяч вражеского войска!
Оставшиеся при ставке немногие важные сановники едва не бросились вплавь через Хуай. Сто тысяч чжурчжэней — да это же полное уничтожение!
Оставшиеся при ставке немногие важные сановники едва не бросились вплавь через Хуай. Сто тысяч чжурчжэней — да это же полное уничтожение!
Даже Чжао Цзю, который прежде, отбросив все сомнения, решил стоять насмерть, мгновенно впал в отчаяние.
Даже Чжао Цзю, который прежде, отбросив все сомнения, решил стоять насмерть, мгновенно впал в отчаяние.
Сто тысяч чжурчжэней — даже если бы сам Достопочтенный Лао-цзы открыл для него волшебную дверь, удержать оборону было бы невозможно. Только если бы Великий Мудрец, равный Небу, спустился с небес и своей палкой прокатился бы по Хуай разок-другой, тогда, может быть, и устояли бы.
Сто тысяч чжурчжэней — даже если бы сам Достопочтенный Лао-цзы открыл для него волшебную дверь, удержать оборону было бы невозможно. Только если бы Великий Мудрец, равный Небу, спустился с небес и своей палкой прокатился бы по Хуай разок-другой, тогда, может быть, и устояли бы.
Может, Лю Гуанши преувеличивает?
Может, Лю Гуанши преувеличивает?
Да зачем ему?
Да зачем ему?
Надо знать, что Чжао Цзю, едва прибыв в Сяцай, немедленно отправил Лю Гуанши срочный приказ: как только чжурчжэни начнут вторжение на юг и их численность будет определена, он может быстро отступать на юг и перегруппироваться на берегах Хуай. Иными словами, Чжао Цзю разрешил тайвэю Лю, выяснив обстановку, сразу же отходить.
Надо знать, что Чжао Цзю, едва прибыв в Сяцай, немедленно отправил Лю Гуанши срочный приказ: как только чжурчжэни начнут вторжение на юг и их численность будет определена, он может быстро отступать на юг и перегруппироваться на берегах Хуай. Иными словами, Чжао Цзю разрешил тайвэю Лю, выяснив обстановку, сразу же отходить.
Даже если Лю Гуанши был застигнут врасплох и в панике исказил цифры, ну, преувеличил, допустим, вдвое, — пятьдесят тысяч-то наберётся? Иначе с чего бы это шесть областей и округов одновременно подверглись нападению и одновременно пали?
Даже если Лю Гуанши был застигнут врасплох и в панике исказил цифры, ну, преувеличил, допустим, вдвое, — пятьдесят тысяч-то наберётся? Иначе с чего бы это шесть областей и округов одновременно подверглись нападению и одновременно пали?
Чжао Цзю, придя в себя после первого шока, вместе с Чжан Цзюнем всю ночь обсуждал ситуацию. Сопоставив объективные обстоятельства и человеческие качества Лю Гуанши, они пришли к выводу: скорее всего, на юг двинулись всё же пятьдесят тысяч воинов из корпуса самого Учжу.
Чжао Цзю, придя в себя после первого шока, вместе с Чжан Цзюнем всю ночь обсуждал ситуацию. Сопоставив объективные обстоятельства и человеческие качества Лю Гуанши, они пришли к выводу: скорее всего, на юг двинулись всё же пятьдесят тысяч воинов из корпуса самого Учжу.
Но и пятьдесят тысяч — этого вполне достаточно, чтобы прийти в отчаяние!
Но и пятьдесят тысяч — этого вполне достаточно, чтобы прийти в отчаяние!
План, который Чжао Цзю наскоро набросал с Хань Шичуном и Ян Ичжуном на дамбе у реки Иншуй за стенами Шуньчана, хоть и был спешным, но не был лишён оснований. Такие детали, как место обороны и предел в тридцать тысяч человек, были тщательно и серьёзно обсуждены.
План, который Чжао Цзю наскоро набросал с Хань Шичуном и Ян Ичжуном на дамбе у реки Иншуй за стенами Шуньчана, хоть и был спешным, но не был лишён оснований. Такие детали, как место обороны и предел в тридцать тысяч человек, были тщательно и серьёзно обсуждены.
О месте обороны говорить не приходится: Шоучунь и Сяцай испокон веков были ключевыми военными пунктами, удобными для обороны. А цифра в тридцать тысяч была рассчитана не только исходя из боеспособности гвардии, но и на основе сведений, принесённых бежавшими на юг чиновниками из обеих областей Цзиндун, и с учётом вероятного распределения сил Восточной армии Цзинь.
О месте обороны говорить не приходится: Шоучунь и Сяцай испокон веков были ключевыми военными пунктами, удобными для обороны. А цифра в тридцать тысяч была рассчитана не только исходя из боеспособности гвардии, но и на основе сведений, принесённых бежавшими на юг чиновниками из обеих областей Цзиндун, и с учётом вероятного распределения сил Восточной армии Цзинь.
Ведь чжурчжэни дики: куда ни придут, повсюду жгут, убивают и грабят без меры. Значит, по опыту Хэбэя, в обеих областях Цзиндун непременно поднимутся и добровольческие отряды, и просто желающие поживиться. На этот раз чжурчжэням в восточной ветви Цзиндуна, возможно, и не удастся закрепиться прочно!
Ведь чжурчжэни дики: куда ни придут, повсюду жгут, убивают и грабят без меры. Значит, по опыту Хэбэя, в обеих областях Цзиндун непременно поднимутся и добровольческие отряды, и просто желающие поживиться. На этот раз чжурчжэням в восточной ветви Цзиндуна, возможно, и не удастся закрепиться прочно!
Поэтому заместителю главнокомандующего и инспектору Даланю в первую очередь нужно было обеспечить контроль над землями Ци-Лу, и он, естественно, не стал бы поддерживать Учжу. А если бы Учжу и двинулся на юг, он мог бы распоряжаться только своими пятью темниками.
Поэтому заместителю главнокомандующего и инспектору Даланю в первую очередь нужно было обеспечить контроль над землями Ци-Лу, и он, естественно, не стал бы поддерживать Учжу. А если бы Учжу и двинулся на юг, он мог бы распоряжаться только своими пятью темниками.
Но мог ли он взять с собой все пять?
Но мог ли он взять с собой все пять?
Ему же нужно было оставить войска для обеспечения путей отхода?
Ему же нужно было оставить войска для обеспечения путей отхода?
Трофеев в Цзиндуне было множество, разве он не должен был выделить часть войск для их охраны?
Трофеев в Цзиндуне было множество, разве он не должен был выделить часть войск для их охраны?
А чтобы пройти через те города, где оборонялся Лю Гуанши, разве не нужно было оставлять гарнизоны?
А чтобы пройти через те города, где оборонялся Лю Гуанши, разве не нужно было оставлять гарнизоны?
Поэтому цифра в тридцать тысяч была вполне реалистичной и достижимой! Это не выдумка!
Поэтому цифра в тридцать тысяч была вполне реалистичной и достижимой! Это не выдумка!
Но откуда же взялись эти пятьдесят тысяч, а то и все сто тысяч?
Но откуда же взялись эти пятьдесят тысяч, а то и все сто тысяч?
Неужели Учжу просто хотел захватить западную ветвь Цзиндуна к югу от гор Тайшань и вовсе не собирался преследовать государя Чжао? Однако и это не так! Потому что время и сезон подсказывают: единственная стратегическая цель, ради которой чжурчжэни могли бы выступить в поход под снегом на юг, — это сам государь Чжао, залёгший у Хуай. Кому же ещё?
Неужели Учжу просто хотел захватить западную ветвь Цзиндуна к югу от гор Тайшань и вовсе не собирался преследовать государя Чжао? Однако и это не так! Потому что время и сезон подсказывают: единственная стратегическая цель, ради которой чжурчжэни могли бы выступить в поход под снегом на юг, — это сам государь Чжао, залёгший у Хуай. Кому же ещё?
Короче говоря, и государь Чжао, и тайвэй Чжан, и все сопровождавшие их гражданские и военные чиновники были совершенно раздавлены этими донесениями тайвэя Лю, раздавлены до полного ступора. И эти донесения вперемешку с новой серией докладов от Цзун Цзэ из Дунцзина («На северном фронте без перемен, в Дунцзин можно возвращаться») сейчас выглядели особенно театрально и абсурдно! И, как назло, в них чувствовалась какая-то жуткая логика.
Короче говоря, и государь Чжао, и тайвэй Чжан, и все сопровождавшие их гражданские и военные чиновники были совершенно раздавлены этими донесениями тайвэя Лю, раздавлены до полного ступора. И эти донесения вперемешку с новой серией докладов от Цзун Цзэ из Дунцзина («На северном фронте без перемен, в Дунцзин можно возвращаться») сейчас выглядели особенно театрально и абсурдно! И, как назло, в них чувствовалась какая-то жуткая логика.
— Как бы там ни было, государю нужно сначала переправиться через Хуай! — после долгих раздумий тайвэй Чжан Цзюнь с глухим стуком рухнул на колени, став вторым после того, как Чжао Цзю выбрался из колодца, кто пал перед ним ниц. — Раз это, возможно, пятьдесят тысяч главных сил чжурчжэней, то я, ваш слуга, поистине не смогу удержать оборону! Тем более что Лю Чжэнъянь двигается медленно, Лю Гуанши, без сомнения, понёс тяжёлые потери, и первоначально запланированное развёртывание сил не удастся осуществить в полной мере.
— Как бы там ни было, государю нужно сначала переправиться через Хуай! — после долгих раздумий тайвэй Чжан Цзюнь с глухим стуком рухнул на колени, став вторым после того, как Чжао Цзю выбрался из колодца, кто пал перед ним ниц. — Раз это, возможно, пятьдесят тысяч главных сил чжурчжэней, то я, ваш слуга, поистине не смогу удержать оборону! Тем более что Лю Чжэнъянь двигается медленно, Лю Гуанши, без сомнения, понёс тяжёлые потери, и первоначально запланированное развёртывание сил не удастся осуществить в полной мере.
Чжао Цзю молчал, и на лице его явно читалось нежелание сдаваться. Ещё бы!
Чжао Цзю молчал, и на лице его явно читалось нежелание сдаваться. Ещё бы!
Едва набравшись смелости, решившись сжечь мосты, отчитаться перед собой и перед всеми, и сделав для этого так много, приняв такое твёрдое решение, — и вдруг враг одним грубым силовым приёмом, простым численным превосходством, легко разбивает его планы вдребезги. В этот миг, даже без чьих-либо насмешек, Чжао Цзю сам почувствовал себя посмешищем.
Едва набравшись смелости, решившись сжечь мосты, отчитаться перед собой и перед всеми, и сделав для этого так много, приняв такое твёрдое решение, — и вдруг враг одним грубым силовым приёмом, простым численным превосходством, легко разбивает его планы вдребезги. В этот миг, даже без чьих-либо насмешек, Чжао Цзю сам почувствовал себя посмешищем.
Но что поделаешь?
Но что поделаешь?
Не можешь победить — значит, не можешь. Хань Шичжун, вероятно, самый выдающийся, самый надёжный и заслуживающий доверия полководец сунской армии на данный момент, говорил: больше тридцати тысяч — удержать невозможно. А Чжан Цзюнь, который, возможно, был вторым по силе, только что сказал ему: пятьдесят тысяч чжурчжэней — я, мол, действительно не выдержу.
Не можешь победить — значит, не можешь. Хань Шичжун, вероятно, самый выдающийся, самый надёжный и заслуживающий доверия полководец сунской армии на данный момент, говорил: больше тридцати тысяч — удержать невозможно. А Чжан Цзюнь, который, возможно, был вторым по силе, только что сказал ему: пятьдесят тысяч чжурчжэней — я, мол, действительно не выдержу.
Что ж, остаётся только признать, что нынешняя затея Чжао Цзю была чистой воды авантюрой, игрой на удачу, и он сам навлёк на себя эту беду.
Что ж, остаётся только признать, что нынешняя затея Чжао Цзю была чистой воды авантюрой, игрой на удачу, и он сам навлёк на себя эту беду.
— Государю надлежит переправиться через Хуай! — когда тайвэй Чжан произносил эти слова, находившиеся здесь гражданские чиновники благоразумно хранили молчание. Не потому, что им нечего было сказать, а потому, что они понимали: в этот момент одно слово Чжан Цзюня весомее десяти их собственных.
— Государю надлежит переправиться через Хуай! — когда тайвэй Чжан произносил эти слова, находившиеся здесь гражданские чиновники благоразумно хранили молчание. Не потому, что им нечего было сказать, а потому, что они понимали: в этот момент одно слово Чжан Цзюня весомее десяти их собственных.
— Переправившись, государь пусть пока обождёт в Янчжоу. Но прошу государя непременно оставить мне достаточно лодок и заранее собрать для меня ополчение в областях Шоучжоу и Хаочжоу на южном берегу Хуай. А я пока, насколько смогу, задержу врага здесь, в городе Сяцай. Если совсем невмоготу станет, отойду на южный берег и буду обороняться шаг за шагом, чтобы у государя было время для манёвра, — говорил Чжан Цзюнь всё более проникновенно.
— Переправившись, государь пусть пока обождёт в Янчжоу. Но прошу государя непременно оставить мне достаточно лодок и заранее собрать для меня ополчение в областях Шоучжоу и Хаочжоу на южном берегу Хуай. А я пока, насколько смогу, задержу врага здесь, в городе Сяцай. Если совсем невмоготу станет, отойду на южный берег и буду обороняться шаг за шагом, чтобы у государя было время для манёвра, — говорил Чжан Цзюнь всё более проникновенно.
— А нельзя ли переправиться всем вместе и обороняться на том берегу? — не выдержав, спросил Чжао Цзю. — Я видел, на том берегу горы Багуншань — место опасное!
— А нельзя ли переправиться всем вместе и обороняться на том берегу? — не выдержав, спросил Чжао Цзю. — Я видел, на том берегу горы Багуншань — место опасное!
— Нельзя! — Чжан Цзюнь, стоя на коленях, отрезал как ножом. — Государю нужно понять: сейчас наша армия совершенно не способна к полевым сражениям. Чтобы удержать Хуай, необходимо иметь на северном берегу такой опорный пункт, как Сяцай, опираясь на крепость. Тогда врагу придётся бросить основные силы под стены города, и мы сможем, используя речную флотилию, отрезать его от большой реки, а затем, перебрасывая с южного берега людей и припасы, поддерживать оборону на северном. Только в этом случае стратегия Хань Пятого имеет смысл и может сработать! Иначе на тысячели Хуай чжурчжэни, пусть и потратив время, всё равно найдут удобное место и спокойно переправятся.
— Нельзя! — Чжан Цзюнь, стоя на коленях, отрезал как ножом. — Государю нужно понять: сейчас наша армия совершенно не способна к полевым сражениям. Чтобы удержать Хуай, необходимо иметь на северном берегу такой опорный пункт, как Сяцай, опираясь на крепость. Тогда врагу придётся бросить основные силы под стены города, и мы сможем, используя речную флотилию, отрезать его от большой реки, а затем, перебрасывая с южного берега людей и припасы, поддерживать оборону на северном. Только в этом случае стратегия Хань Пятого имеет смысл и может сработать! Иначе на тысячели Хуай чжурчжэни, пусть и потратив время, всё равно найдут удобное место и спокойно переправятся.
Чжао Цзю нечего было возразить. Эти доводы он уже слышал множество раз за последние дни, и, хоть он и не разбирался в военном деле, мог понять, что слова Чжан Цзюня соответствуют элементарной логике.
Чжао Цзю нечего было возразить. Эти доводы он уже слышал множество раз за последние дни, и, хоть он и не разбирался в военном деле, мог понять, что слова Чжан Цзюня соответствуют элементарной логике.
Кроме того, он знал, что скажет тот дальше. А скажет он примерно следующее: раз чжурчжэней так много и они так стремительны, то существование Сяцай уже не сможет помешать им переправиться через Хуай. Их план рухнул, и рухнул полностью.
Кроме того, он знал, что скажет тот дальше. А скажет он примерно следующее: раз чжурчжэней так много и они так стремительны, то существование Сяцай уже не сможет помешать им переправиться через Хуай. Их план рухнул, и рухнул полностью.
— Тогда готовьте переправу через Хуай! — Чжао Цзю, сдерживая последний вздох, процедил сквозь зубы согласие. — Спасайте жителей Шоучжоу, сколько сможете!
— Тогда готовьте переправу через Хуай! — Чжао Цзю, сдерживая последний вздох, процедил сквозь зубы согласие. — Спасайте жителей Шоучжоу, сколько сможете!
Услышав эти слова государя, все гражданские и военные чиновники в зале, сами не зная почему, одновременно вздохнули с облегчением, но вместе с тем в душе каждого поселилась смутная горечь.
Услышав эти слова государя, все гражданские и военные чиновники в зале, сами не зная почему, одновременно вздохнули с облегчением, но вместе с тем в душе каждого поселилась смутная горечь.
В конце концов, когда мир вокруг рушится до такой степени, кто же не мечтает, пусть даже это всего лишь фантазия, чтобы их государь Чжао, в котором угадывался дух героев Хань и Тан, оказался и вправду личностью масштаба Хань У-ди или Тан Тай-цзуна?
В конце концов, когда мир вокруг рушится до такой степени, кто же не мечтает, пусть даже это всего лишь фантазия, чтобы их государь Чжао, в котором угадывался дух героев Хань и Тан, оказался и вправду личностью масштаба Хань У-ди или Тан Тай-цзуна?
Неужели Ли Боцзи в тот день и впрямь был настолько беспомощен из-за болезни? Неужели та сунская элита, которую государь отправил на южный берег Хуай у устья Иншуй, была сборищем глупцов? Неужели все люди в Поднебесной — безропотные твари?
Неужели Ли Боцзи в тот день и впрямь был настолько беспомощен из-за болезни? Неужели та сунская элита, которую государь отправил на южный берег Хуай у устья Иншуй, была сборищем глупцов? Неужели все люди в Поднебесной — безропотные твари?
Но что толку?
Но что толку?

Комментарии

Загрузка...