— Я намерен вернуть канцлера Ли!
— Я намерен вернуть канцлера Ли!
В тот же день, около полудня, едва вернувшись в императорскую ставку, Чжао Цзю заявил старшему управляющему Кан Люю, что желает видеть обоих канцлеров из восточного и западного дворов, а также главнокомандующего императорской гвардией Ван Юаня. Тон его был столь решителен и непреклонен, а за спиной, под мелким дождём, маячили несколько десятков всадников из Отряда Преданного Сердца, что Кан Люй, застигнутый врасплох, мог лишь принародно поддакнуть.
В тот же день, около полудня, едва вернувшись в императорскую ставку, Чжао Цзю заявил старшему управляющему Кан Люю, что желает видеть обоих канцлеров из восточного и западного дворов, а также главнокомандующего императорской гвардией Ван Юаня. Тон его был столь решителен и непреклонен, а за спиной, под мелким дождём, маячили несколько десятков всадников из Отряда Преданного Сердца, что Кан Люй, застигнутый врасплох, мог лишь принародно поддакнуть.
И едва оба канцлера предстали перед ним в главном зале заднего дворца, как государь обрушился на них как гром среди ясного неба, да ещё под осенний дождь!
И едва оба канцлера предстали перед ним в главном зале заднего дворца, как государь обрушился на них как гром среди ясного неба, да ещё под осенний дождь!
А дождь и впрямь пошёл: едва солнце поднялось, небо затянуло тучами, и к утру над храмом Явления Пути заморосил первый осенний ливень первого года «Установления пламени».
А дождь и впрямь пошёл: едва солнце поднялось, небо затянуло тучами, и к утру над храмом Явления Пути заморосил первый осенний ливень первого года «Установления пламени».
— Ваш... ваш слуга...
— Ваш... ваш слуга...
Глава Военного совета Ван Боянь держался ещё более-менее, а вот заправский канцлер Хуан Цяньшань никак не мог связать и пары слов. То ли от природы был косноязычен, то ли причина крылась в ином.
Глава Военного совета Ван Боянь держался ещё более-менее, а вот заправский канцлер Хуан Цяньшань никак не мог связать и пары слов. То ли от природы был косноязычен, то ли причина крылась в ином.
— «Великий государь»! — Кан Люй, видя такое безобразие, не выдержал. Забыв о субординации, он поспешил на выручку, благо место было не официальный тронный зал, а задний дворец. — Канцлер Ли только что отправлен в отставку, как же можно менять решения с утра на вечер?
— «Великий государь»! — Кан Люй, видя такое безобразие, не выдержал. Забыв о субординации, он поспешил на выручку, благо место было не официальный тронный зал, а задний дворец. — Канцлер Ли только что отправлен в отставку, как же можно менять решения с утра на вечер?
— Верно! — опомнился и канцлер Хуан, тут же возразив. — Осмелюсь доложить государю: в нашей династии не бывало такого прецедента!
— Верно! — опомнился и канцлер Хуан, тут же возразив. — Осмелюсь доложить государю: в нашей династии не бывало такого прецедента!
— Когда страна в руинах, что толку говорить о прецедентах? — Чжао Цзю, сидевший на стуле с каменным лицом, на одежде которого ещё не просохли дождевые капли, возразил, не дав собеседнику договорить. — Канцлер Ли всего лишь отправлен в отставку, а не уволен со службы за преступление. Разве есть закон, запрещающий возвращать его?
— Когда страна в руинах, что толку говорить о прецедентах? — Чжао Цзю, сидевший на стуле с каменным лицом, на одежде которого ещё не просохли дождевые капли, возразил, не дав собеседнику договорить. — Канцлер Ли всего лишь отправлен в отставку, а не уволен со службы за преступление. Разве есть закон, запрещающий возвращать его?
Осенний дождь моросил не переставая. Хуан Цяньшань, которому было уже под пятьдесят, покрылся испариной:
Осенний дождь моросил не переставая. Хуан Цяньшань, которому было уже под пятьдесят, покрылся испариной:
— Ваше величество, ваш слуга...
— Ваше величество, ваш слуга...
— Государь, — Кан Люй снова вступился, сложив руки на груди. — Государь после падения в колодец многое позабыл и, вероятно, не знает: в Нанкине (Шанцю) из-за дел канцлера Ли погибли один советник-цензор высокого ранга и два студента Тайсюэ... Советник-цензор Сун Циюй поплатился жизнью только за то, что посмел критиковать канцлера Ли, называя его стратегию пустыми разговорами на бумаге, непригодными к делу. А канцлер Ли, пренебрегая величайшим табу Поднебесной — не казнить учёных мужей, — убил его. А те двое студентов Тайсюэ были сторонниками канцлера Ли и, желая его поддержать, публично клеветали на государя, пороча его личные качества... Осмелюсь доложить государю: государь отверг этого человека не только потому, что тот хотел увести вас в Наньян, но и из-за его самоуправства, самодурства, своевластия и пренебрежительного отношения к вашему величеству, словно к ребёнку!
— Государь, — Кан Люй снова вступился, сложив руки на груди. — Государь после падения в колодец многое позабыл и, вероятно, не знает: в Нанкине (Шанцю) из-за дел канцлера Ли погибли один советник-цензор высокого ранга и два студента Тайсюэ... Советник-цензор Сун Циюй поплатился жизнью только за то, что посмел критиковать канцлера Ли, называя его стратегию пустыми разговорами на бумаге, непригодными к делу. А канцлер Ли, пренебрегая величайшим табу Поднебесной — не казнить учёных мужей, — убил его. А те двое студентов Тайсюэ были сторонниками канцлера Ли и, желая его поддержать, публично клеветали на государя, пороча его личные качества... Осмелюсь доложить государю: государь отверг этого человека не только потому, что тот хотел увести вас в Наньян, но и из-за его самоуправства, самодурства, своевластия и пренебрежительного отношения к вашему величеству, словно к ребёнку!
«Пренебрежение, словно к ребёнку» — эти слова, на удивление, заставили Чжао Цзю поверить. Ибо, скорее всего, так оно и было. Иначе как объяснить, что Ли Ган, всего за месяц с небольшим фактически заново выстроивший для Чжао Гоу центральный аппарат и имевший за это колоссальные заслуги, так быстро впал в немилость? Как иначе могла разразиться такая ожесточённая борьба, что привела к гибели цензора и студентов и отставке Ли Гана, всего за три месяца после воцарения Чжао Гоу?
«Пренебрежение, словно к ребёнку» — эти слова, на удивление, заставили Чжао Цзю поверить. Ибо, скорее всего, так оно и было. Иначе как объяснить, что Ли Ган, всего за месяц с небольшим фактически заново выстроивший для Чжао Гоу центральный аппарат и имевший за это колоссальные заслуги, так быстро впал в немилость? Как иначе могла разразиться такая ожесточённая борьба, что привела к гибели цензора и студентов и отставке Ли Гана, всего за три месяца после воцарения Чжао Гоу?
А причины, по которым Ли Ган мог смотреть на Чжао Девятого как на ребёнка, были очевидны.
А причины, по которым Ли Ган мог смотреть на Чжао Девятого как на ребёнка, были очевидны.
Во-первых, тело действительно было молодым, а гражданские чиновники империи Сун исстари любили водить за нос своих государей — это была традиционная «специализация» опытных и влиятельных сановников сунского двора. Во-вторых, эти самые сановники, выступавшие за сопротивление чжурчжэням, пережив «Цзинканский стыд», вероятно, успели раскусить трусость и никчёмность рода Чжао перед лицом северных варваров. Зная о страхе, живущем в душе каждого сунского государя, они, отчаявшись, пытались давить на мораль и закрывать глаза на правду, лишь бы удержать ситуацию.
Во-первых, тело действительно было молодым, а гражданские чиновники империи Сун исстари любили водить за нос своих государей — это была традиционная «специализация» опытных и влиятельных сановников сунского двора. Во-вторых, эти самые сановники, выступавшие за сопротивление чжурчжэням, пережив «Цзинканский стыд», вероятно, успели раскусить трусость и никчёмность рода Чжао перед лицом северных варваров. Зная о страхе, живущем в душе каждого сунского государя, они, отчаявшись, пытались давить на мораль и закрывать глаза на правду, лишь бы удержать ситуацию.
Только вот они забыли одно: сунские государи и подавляющее большинство сунских сановников исстари были профанами во внешних делах, но доками во внутренних распрях. Именно поэтому, едва очнувшись в этом мире, Чжао Цзю обнаружил, что трое из тех, кто попал в учебники истории как образцы сопротивления чжурчжэням, — Чэнь Дун был казнён этим самым телом, Ли Ган изгнан, а Цзун Цзэ брошен на произвол судьбы.
Только вот они забыли одно: сунские государи и подавляющее большинство сунских сановников исстари были профанами во внешних делах, но доками во внутренних распрях. Именно поэтому, едва очнувшись в этом мире, Чжао Цзю обнаружил, что трое из тех, кто попал в учебники истории как образцы сопротивления чжурчжэням, — Чэнь Дун был казнён этим самым телом, Ли Ган изгнан, а Цзун Цзэ брошен на произвол судьбы.
Если уж на то пошло, эти факты свидетельствуют, что прежний хозяин этого тела кое-что да умел.
Если уж на то пошло, эти факты свидетельствуют, что прежний хозяин этого тела кое-что да умел.
— Вот как? — Чжао Цзю, обуреваемый противоречивыми чувствами, обвёл взглядом пятерых важнейших сановников в комнате, тех самых, что с самого его попадания служили для него стеной, отделявшей его от мира. Кан Люй, старший управляющий дворцового ведомства, был в крайнем смятении; канцлер Хуан Цяньшань — в полной растерянности; глава Военного совета Ван Боянь хранил молчание; главнокомандующий императорской гвардией Ван Юань озирался по сторонам. И только Ян Ичжун с прозванием Чжэнфу стоял невозмутимо, опираясь на меч.
— Вот как? — Чжао Цзю, обуреваемый противоречивыми чувствами, обвёл взглядом пятерых важнейших сановников в комнате, тех самых, что с самого его попадания служили для него стеной, отделявшей его от мира. Кан Люй, старший управляющий дворцового ведомства, был в крайнем смятении; канцлер Хуан Цяньшань — в полной растерянности; глава Военного совета Ван Боянь хранил молчание; главнокомандующий императорской гвардией Ван Юань озирался по сторонам. И только Ян Ичжун с прозванием Чжэнфу стоял невозмутимо, опираясь на меч.
Впрочем, Ян Ичжун, единственный в комнате, кто имел право носить оружие, только что перешёл на его сторону. А вместе с Лю Янем, ожидавшим снаружи, он давал Чжао Цзю, уставшему от бесконечной осторожности, достаточную уверенность, чтобы наконец рискнуть и пойти ва-банк.
Впрочем, Ян Ичжун, единственный в комнате, кто имел право носить оружие, только что перешёл на его сторону. А вместе с Лю Янем, ожидавшим снаружи, он давал Чжао Цзю, уставшему от бесконечной осторожности, достаточную уверенность, чтобы наконец рискнуть и пойти ва-банк.
— Именно так! — поспешил подтвердить Кан Люй и для пущей убедительности даже притопнул ногой.
— Именно так! — поспешил подтвердить Кан Люй и для пущей убедительности даже притопнул ногой.
Тут и оба канцлера, и главнокомандующий очнулись и, склонившись, хором подтвердили его слова, демонстрируя железное единство. И что самое абсурдное — прежде этих людей объединяло именно то, что все они были приближёнными Чжао Гоу.
Тут и оба канцлера, и главнокомандующий очнулись и, склонившись, хором подтвердили его слова, демонстрируя железное единство. И что самое абсурдное — прежде этих людей объединяло именно то, что все они были приближёнными Чжао Гоу.
— Ну, раз так, то вопрос о возвращении канцлера Ли пока оставим, — Чжао Цзю, холодно наблюдавший за этой сценой, вдруг снова усмехнулся. — Я намерен вернуть заместителя главнокомандующего Цзуна... Наместник Цзун в Хэбэе был заместителем главнокомандующего в ставке верховного главнокомандующего, его заслуги в поддержке моего восшествия на престол не меньше ваших, и я всегда относился к нему с близостью и уважением. Он в Дунцзине, мы в Бочжоу — всего триста ли, за десять дней сможет добраться. Что скажете?
— Ну, раз так, то вопрос о возвращении канцлера Ли пока оставим, — Чжао Цзю, холодно наблюдавший за этой сценой, вдруг снова усмехнулся. — Я намерен вернуть заместителя главнокомандующего Цзуна... Наместник Цзун в Хэбэе был заместителем главнокомандующего в ставке верховного главнокомандующего, его заслуги в поддержке моего восшествия на престол не меньше ваших, и я всегда относился к нему с близостью и уважением. Он в Дунцзине, мы в Бочжоу — всего триста ли, за десять дней сможет добраться. Что скажете?
Кан Люй и остальные снова переменились в лице. Цзун Цзэ внешне вроде бы тоже выходец из ставки главнокомандующего, но этот старик ещё твёрже и несговорчивее Ли Гана. Если его призвать, боюсь, новая кровавая буря неминуема.
Кан Люй и остальные снова переменились в лице. Цзун Цзэ внешне вроде бы тоже выходец из ставки главнокомандующего, но этот старик ещё твёрже и несговорчивее Ли Гана. Если его призвать, боюсь, новая кровавая буря неминуема.
Однако сейчас уже нельзя было отговариваться прежними доводами. К тому же то, что государь сегодня явил в этом внезапном натиске, заставило этих вершителей судеб при императорской ставке изрядно понервничать.
Однако сейчас уже нельзя было отговариваться прежними доводами. К тому же то, что государь сегодня явил в этом внезапном натиске, заставило этих вершителей судеб при императорской ставке изрядно понервничать.
— Ваше величество! — Кан Люй снова сменил обращение. — Заместитель главнокомандующего Цзун в Дунцзине на важнейшей позиции, нельзя его так просто отозвать. Осмелюсь доложить государю: чжурчжэни уже снова переправились через реку и наступают на заставу Сышуй! Если в такое время отозвать наместника Цзуна, не окажется ли Дунцзин с открытыми воротами?
— Ваше величество! — Кан Люй снова сменил обращение. — Заместитель главнокомандующего Цзун в Дунцзине на важнейшей позиции, нельзя его так просто отозвать. Осмелюсь доложить государю: чжурчжэни уже снова переправились через реку и наступают на заставу Сышуй! Если в такое время отозвать наместника Цзуна, не окажется ли Дунцзин с открытыми воротами?
— Тогда, может, нам всем вместе отправиться в Дунцзин к нему? — снова насел Чжао Цзю.
— Тогда, может, нам всем вместе отправиться в Дунцзин к нему? — снова насел Чжао Цзю.
Кан Люй впал в полную панику и, обернувшись, взглядом взмолился о помощи.
Кан Люй впал в полную панику и, обернувшись, взглядом взмолился о помощи.
Глава Военного совета Ван Боянь, которому было уже под шестьдесят, не смог больше отмалчиваться и, вздохнув, заговорил:
Глава Военного совета Ван Боянь, которому было уже под шестьдесят, не смог больше отмалчиваться и, вздохнув, заговорил:
— Как можно допустить, чтобы государь снова оказался в гиблом месте? Государь... Ваш слуга, возглавляя Военный совет, всегда был в курсе военной обстановки. Со времён «Цзинканского стыда» население Дунцзина рассеялось, город фактически пуст, окрестности оголены в военном отношении, голод не прекращается, только и есть что сотни тысяч разбитых солдат, беженцев и разбойников, которые грабят без удержу. К тому же там напрямую противостоят главным силам чжурчжэней. Сейчас туда идти — крайне неблагоприятно.
— Как можно допустить, чтобы государь снова оказался в гиблом месте? Государь... Ваш слуга, возглавляя Военный совет, всегда был в курсе военной обстановки. Со времён «Цзинканского стыда» население Дунцзина рассеялось, город фактически пуст, окрестности оголены в военном отношении, голод не прекращается, только и есть что сотни тысяч разбитых солдат, беженцев и разбойников, которые грабят без удержу. К тому же там напрямую противостоят главным силам чжурчжэней. Сейчас туда идти — крайне неблагоприятно.
— А вы что предлагаете? — Чжао Цзю усмехнулся в третий раз. — Вы без конца торопите меня на юг, в области у реки Хуай, в Янчжоу. Но как можно идти на юг, не оставив за спиной надёжного прикрытия? Если так поступить, то не только в Хэбэе и Хэдуне, но и сами срединные земли решат, что мы, государь и вы, собрались бросить их на произвол судьбы. А что тогда начнётся? Как тогда быть? Вы знаете, что после падения в колодец я был не в себе, и кое-какие истории слушаю как новости... Вот позавчера один гвардеец рассказывал: когда во времена «Цзинканского стыда» я был послан в государство Цзинь и отправил заместителя вперёд, в Сянчжоу, тамошние жители, прослышав, что тот едет договариваться о мире, прямо на улице до смерти забили ни в чём не повинного заместителя посла... Было такое?
— А вы что предлагаете? — Чжао Цзю усмехнулся в третий раз. — Вы без конца торопите меня на юг, в области у реки Хуай, в Янчжоу. Но как можно идти на юг, не оставив за спиной надёжного прикрытия? Если так поступить, то не только в Хэбэе и Хэдуне, но и сами срединные земли решат, что мы, государь и вы, собрались бросить их на произвол судьбы. А что тогда начнётся? Как тогда быть? Вы знаете, что после падения в колодец я был не в себе, и кое-какие истории слушаю как новости... Вот позавчера один гвардеец рассказывал: когда во времена «Цзинканского стыда» я был послан в государство Цзинь и отправил заместителя вперёд, в Сянчжоу, тамошние жители, прослышав, что тот едет договариваться о мире, прямо на улице до смерти забили ни в чём не повинного заместителя посла... Было такое?
— Было, — за стенами зала бушевал ливень, и в помещении воцарилась долгая тишина, прежде чем глава Военного совета Ван Боянь решился ответить. — Ван Цзюйчжи, отправившийся просить мира на север, был забит до смерти жителями Сянчжоу на дороге.
— Было, — за стенами зала бушевал ливень, и в помещении воцарилась долгая тишина, прежде чем глава Военного совета Ван Боянь решился ответить. — Ван Цзюйчжи, отправившийся просить мира на север, был забит до смерти жителями Сянчжоу на дороге.
— А вы не боитесь, что вас так же забьют? — тихо спросил Чжао Цзю, словно интересовался, что важные сановники ели на завтрак.
— А вы не боитесь, что вас так же забьют? — тихо спросил Чжао Цзю, словно интересовался, что важные сановники ели на завтрак.
Ливень за стенами то налетал порывами, то стихал, и в заднем зале храма Явления Пути тоже бушевала буря. Этих четверых, вершивших реальную власть при императорской ставке, внезапная атака государя, похоже, застала врасплох и ошеломила.
Ливень за стенами то налетал порывами, то стихал, и в заднем зале храма Явления Пути тоже бушевала буря. Этих четверых, вершивших реальную власть при императорской ставке, внезапная атака государя, похоже, застала врасплох и ошеломила.
Переглянувшись, они, делать нечего, устами канцлера Хуан Цяньшаня спросили, набравшись смелости:
Переглянувшись, они, делать нечего, устами канцлера Хуан Цяньшаня спросили, набравшись смелости:
— А как, по мнению государя, следует поступить?
— А как, по мнению государя, следует поступить?
— Издать указ: все гражданские и военные чины при ставке, независимо от ранга, имеют право подавать доклады и обсуждать вопросы обороны Срединных земель, — Чжао Цзю впервые почувствовал, что держит нити управления, и, кажется, обнажил свою конечную цель. — Я хочу увидеть, что на самом деле думают все чиновники при дворе, гражданские и военные.
— Издать указ: все гражданские и военные чины при ставке, независимо от ранга, имеют право подавать доклады и обсуждать вопросы обороны Срединных земель, — Чжао Цзю впервые почувствовал, что держит нити управления, и, кажется, обнажил свою конечную цель. — Я хочу увидеть, что на самом деле думают все чиновники при дворе, гражданские и военные.
Сановники, вконец растерянные и униженные, переглянулись и, склонив головы, приняли повеление.
Сановники, вконец растерянные и униженные, переглянулись и, склонив головы, приняли повеление.
А государь Чжао, не став больше задерживаться, удалился в задние покои отдыхать. Прошлая ночь выдалась бурной, и он толком не выспался.
А государь Чжао, не став больше задерживаться, удалился в задние покои отдыхать. Прошлая ночь выдалась бурной, и он толком не выспался.
Не будем пока говорить о том, как Чжао Цзю после этого решительного натиска почувствовал себя бодрее и легче. А пятеро вершителей судеб при ставке, выйдя из заднего зала, разошлись кто куда, но через четверть часа по инициативе Кан Люя снова встретились в одной из боковых комнат среднего зала храма Явления Пути.
Не будем пока говорить о том, как Чжао Цзю после этого решительного натиска почувствовал себя бодрее и легче. А пятеро вершителей судеб при ставке, выйдя из заднего зала, разошлись кто куда, но через четверть часа по инициативе Кан Люя снова встретились в одной из боковых комнат среднего зала храма Явления Пути.
Это место было временно занято Военным советом, и по установлениям династии Сун именно здесь происходил обмен секретными бумагами между внутренним и внешним двором. После того как с государем приключилось несчастье, оно стало обычным местом встреч этой пятёрки (иногда без Ян Ичжуна).
Это место было временно занято Военным советом, и по установлениям династии Сун именно здесь происходил обмен секретными бумагами между внутренним и внешним двором. После того как с государем приключилось несчастье, оно стало обычным местом встреч этой пятёрки (иногда без Ян Ичжуна).
— Старший управляющий Кан, что это с государем?
— Старший управляющий Кан, что это с государем?
За окном лил дождь. Хуан Цяньшань, которому в этом году исполнилось пятьдесят, выглядел наиболее испуганным и в зале вёл себя наиболее растерянно.
За окном лил дождь. Хуан Цяньшань, которому в этом году исполнилось пятьдесят, выглядел наиболее испуганным и в зале вёл себя наиболее растерянно.
Впрочем, Чжао Цзю, может, и не понимал, но эти люди отлично знали, что творится в душе у канцлера Хуана. И Ли Ган, и Цзун Цзэ напрямую угрожали его положению. Но главное — борьба между канцлером Хуаном и канцлером Ли была кровавой, они друг другу горло грызли!
Впрочем, Чжао Цзю, может, и не понимал, но эти люди отлично знали, что творится в душе у канцлера Хуана. И Ли Ган, и Цзун Цзэ напрямую угрожали его положению. Но главное — борьба между канцлером Хуаном и канцлером Ли была кровавой, они друг другу горло грызли!
Так что если государь переменит курс, Хуан Цяньшань не просто лишится места, а, чего доброго, отправится на остров Цюнчжоу.
Так что если государь переменит курс, Хуан Цяньшань не просто лишится места, а, чего доброго, отправится на остров Цюнчжоу.
Кан Люй молчал, только смотрел на Ян Ичжуна.
Кан Люй молчал, только смотрел на Ян Ичжуна.
Ян Ичжун, всегда угодливый и исполнительный, понял намёк и, почтительно склонившись, без утайки подробно доложил сановникам о событиях минувшей ночи и о всех передвижениях государя. Умолчал он лишь о своём утреннем переходе на сторону государя, а в конце добавил предположение:
Ян Ичжун, всегда угодливый и исполнительный, понял намёк и, почтительно склонившись, без утайки подробно доложил сановникам о событиях минувшей ночи и о всех передвижениях государя. Умолчал он лишь о своём утреннем переходе на сторону государя, а в конце добавил предположение:
— Вероятно, государя задели события прошлой ночи. Он увидел, что северяне все как один не хотят на юг, и побоялся, что, если не принять мер, в пути случится нечто подобное.
— Вероятно, государя задели события прошлой ночи. Он увидел, что северяне все как один не хотят на юг, и побоялся, что, если не принять мер, в пути случится нечто подобное.
— Логично, — главнокомандующий Ван Юань слегка расслабился. — Обычное дело. Тут нужно, чтобы старший управляющий Кан почаще уговаривал государя.
— Логично, — главнокомандующий Ван Юань слегка расслабился. — Обычное дело. Тут нужно, чтобы старший управляющий Кан почаще уговаривал государя.
— Всё это так, причины есть, — Кан Люй, однако, не выказал облегчения, напротив, лицо его стало ещё мрачнее. — Но это только внешняя сторона. Главное — то падение в колодец. Очнувшись, государь вдруг перестал узнавать нас, вёл себя странно, словно подменили...
— Всё это так, причины есть, — Кан Люй, однако, не выказал облегчения, напротив, лицо его стало ещё мрачнее. — Но это только внешняя сторона. Главное — то падение в колодец. Очнувшись, государь вдруг перестал узнавать нас, вёл себя странно, словно подменили...
— Старший управляющий Кан, поосторожнее! — глава Военного совета Ван Боянь тут же перебил его, посуровев лицом. — Государь есть государь. Нельзя говорить, что он не государь, только потому, что он пострадал и забыл кое-какие мелочи.
— Старший управляющий Кан, поосторожнее! — глава Военного совета Ван Боянь тут же перебил его, посуровев лицом. — Государь есть государь. Нельзя говорить, что он не государь, только потому, что он пострадал и забыл кое-какие мелочи.
— Верно, — поддержал и Ван Юань. — Скажите одно: если тот, кто в заднем зале, — не государь, то где же тогда государь? И потом, при ставке сотни гражданских и военных чиновников, в Поднебесной — сотни областей и миллионы людей, и все признают только этого государя... Он говорит внятно, двигается свободно — значит, он и есть государь! Если мы вчетвером заявим, что он не государь, боюсь, когда вернутся такие военачальники, как Чжан Цзюнь, они первым делом «очистят государево окружение»!
— Верно, — поддержал и Ван Юань. — Скажите одно: если тот, кто в заднем зале, — не государь, то где же тогда государь? И потом, при ставке сотни гражданских и военных чиновников, в Поднебесной — сотни областей и миллионы людей, и все признают только этого государя... Он говорит внятно, двигается свободно — значит, он и есть государь! Если мы вчетвером заявим, что он не государь, боюсь, когда вернутся такие военачальники, как Чжан Цзюнь, они первым делом «очистят государево окружение»!
— Я и сам это понимаю! — Кан Люй перед канцлерами ещё держал лицо, но с Ван Юанем, выходцем из военных, говорил с плохо скрываемым раздражением, хотя тот был главнокомандующим императорской гвардией, фактическим главкомом нынешнего правительства в миниатюре. — Я евнух, я больше вашего нуждаюсь в этом государе из заднего зала! Не будь его, вы бы просто лишились власти и положения, а я бы что? Даже при понижении вас бы сослали на остров Цюнчжоу, а меня — на остров Шамэнь! Но после падения в колодец у государя душа переменилась, словно бес вселился. Теперь он думает остаться в Срединных землях и воевать с чжурчжэнями — это тоже правда.
— Я и сам это понимаю! — Кан Люй перед канцлерами ещё держал лицо, но с Ван Юанем, выходцем из военных, говорил с плохо скрываемым раздражением, хотя тот был главнокомандующим императорской гвардией, фактическим главкомом нынешнего правительства в миниатюре. — Я евнух, я больше вашего нуждаюсь в этом государе из заднего зала! Не будь его, вы бы просто лишились власти и положения, а я бы что? Даже при понижении вас бы сослали на остров Цюнчжоу, а меня — на остров Шамэнь! Но после падения в колодец у государя душа переменилась, словно бес вселился. Теперь он думает остаться в Срединных землях и воевать с чжурчжэнями — это тоже правда.
В комнате все разом умолкли.
В комнате все разом умолкли.
Ничего не попишешь: ситуация хуже некуда. Прекрасный был государь, и что же — оступился, упал в колодец, и стал таким? Не объявишь же в главном зале храма Явления Пути всеобщее собрание чиновников при ставке, чтобы анонимно проголосовали, что делать.
Ничего не попишешь: ситуация хуже некуда. Прекрасный был государь, и что же — оступился, упал в колодец, и стал таким? Не объявишь же в главном зале храма Явления Пути всеобщее собрание чиновников при ставке, чтобы анонимно проголосовали, что делать.
Они и не ведали, что все эти дни Чжао Цзю, государь, чувствовал себя несчастным, а эти четверо — так у них вообще земля уходила из-под ног!
Они и не ведали, что все эти дни Чжао Цзю, государь, чувствовал себя несчастным, а эти четверо — так у них вообще земля уходила из-под ног!
— А как, по мнению старшего управляющего Кана, следует поступить? — после долгого молчания канцлер Хуан Цяньшань, с трудом взяв себя в руки, снова заговорил и невольно обратился за советом именно к Кан Люю.
— А как, по мнению старшего управляющего Кана, следует поступить? — после долгого молчания канцлер Хуан Цяньшань, с трудом взяв себя в руки, снова заговорил и невольно обратился за советом именно к Кан Люю.
— Я тоже понимаю, как всё серьёзно, — Кан Люй, немного подумав, изложил план действий. — Но как бы там ни было, надо любым способом перетерпеть сейчас и благополучно довести государя до Янчжоу. В Янчжоу, за тысячи ли, можно будет не бояться чжурчжэньского войска, и государь, естественно, перестанет обращать внимание на этих мерзавцев, которые только и знают, что кричат о войне... А там уж мы хорошо прислужим государю, чтобы он жил спокойно и в радости, и всё само собой утрясётся.
— Я тоже понимаю, как всё серьёзно, — Кан Люй, немного подумав, изложил план действий. — Но как бы там ни было, надо любым способом перетерпеть сейчас и благополучно довести государя до Янчжоу. В Янчжоу, за тысячи ли, можно будет не бояться чжурчжэньского войска, и государь, естественно, перестанет обращать внимание на этих мерзавцев, которые только и знают, что кричат о войне... А там уж мы хорошо прислужим государю, чтобы он жил спокойно и в радости, и всё само собой утрясётся.
— Но как перетерпеть сейчас-то? — Хуан Цяньшань всё никак не мог успокоиться. — Требования государя нельзя не выполнять, обвинение в изоляции его от внешнего мира — не нам с вами такое на себя брать. Тогда даже не нужно будет государю пальцем шевелить — здешние академики Ханьлиня и цензоры в два счёта упекут нас на остров Цюнчжоу.
— Но как перетерпеть сейчас-то? — Хуан Цяньшань всё никак не мог успокоиться. — Требования государя нельзя не выполнять, обвинение в изоляции его от внешнего мира — не нам с вами такое на себя брать. Тогда даже не нужно будет государю пальцем шевелить — здешние академики Ханьлиня и цензоры в два счёта упекут нас на остров Цюнчжоу.
— С этим просто, — Кан Люй ответил с каменным лицом. — Во-первых, надо дать государю понять, что большинство чиновников при ставке всё же хотят в Янчжоу. Те мятежники из Отряда Преданного Сердца — так это просто дикари с Ляодуна, их мнение не в счёт. Во-вторых, надо, чтобы государь вспомнил и осознал: такие, как Ли Ган и Цзун Цзэ, далеко не так близки и преданны ему, как мы...
— С этим просто, — Кан Люй ответил с каменным лицом. — Во-первых, надо дать государю понять, что большинство чиновников при ставке всё же хотят в Янчжоу. Те мятежники из Отряда Преданного Сердца — так это просто дикари с Ляодуна, их мнение не в счёт. Во-вторых, надо, чтобы государь вспомнил и осознал: такие, как Ли Ган и Цзун Цзэ, далеко не так близки и преданны ему, как мы...
— С первым пунктом проще, — Хуан Цяньшань тоже посерьёзнел. — Государь после ранения редко вникает в дела, доклады идут через нас. На этот раз он объявил свободное обсуждение, мы постараемся, подойдём к каждому, кто может сказать что-то не то, с особым вниманием, и здесь, в Военном совете, всё тщательно проверим. А вот со вторым...
— С первым пунктом проще, — Хуан Цяньшань тоже посерьёзнел. — Государь после ранения редко вникает в дела, доклады идут через нас. На этот раз он объявил свободное обсуждение, мы постараемся, подойдём к каждому, кто может сказать что-то не то, с особым вниманием, и здесь, в Военном совете, всё тщательно проверим. А вот со вторым...
— А со вторым, господин канцлер, неужели непонятно? — Кан Люй усмехнулся холодно. — Месяц с небольшим назад в Нанкине как вы убили Чэнь Дуна? Как выгнали Ли Гана? Государь забыл прошлое, а вы тоже забыли?
— А со вторым, господин канцлер, неужели непонятно? — Кан Люй усмехнулся холодно. — Месяц с небольшим назад в Нанкине как вы убили Чэнь Дуна? Как выгнали Ли Гана? Государь забыл прошлое, а вы тоже забыли?
Хуан Цяньшань примолк, но понял.
Хуан Цяньшань примолк, но понял.
Что и говорить, не ошибается тот, кто ничего не делает. И ещё говорят: у страха глаза велики, и если трое скажут, что есть тигр на базаре — поверят.
Что и говорить, не ошибается тот, кто ничего не делает. И ещё говорят: у страха глаза велики, и если трое скажут, что есть тигр на базаре — поверят.
Исстари повелось: негодяи в коридорах власти, пользуясь близостью к государю и владея информацией, изучив его характер, преподносят ему то, что он больше всего боится и ненавидит, — и тогда кому-то несдобровать... Такое было в древности и будет впредь.
Исстари повелось: негодяи в коридорах власти, пользуясь близостью к государю и владея информацией, изучив его характер, преподносят ему то, что он больше всего боится и ненавидит, — и тогда кому-то несдобровать... Такое было в древности и будет впредь.
Разумеется, будучи канцлерами и ключевыми фигурами внутреннего двора, да ещё зная, что государь в последнее время к ним пятерым явно охладел, кое-какие дела нельзя делать своими руками.
Разумеется, будучи канцлерами и ключевыми фигурами внутреннего двора, да ещё зная, что государь в последнее время к ним пятерым явно охладел, кое-какие дела нельзя делать своими руками.
— Выберите подходящего человека! — Кан Люй ещё раз напомнил сунскому канцлеру, стоявшему в комнате, и, сложив руки на груди, развернулся и вышел. Ян Ичжун, не мешкая, последовал за ним и, пользуясь своим почётным положением дежурного чиновника при императорских вратах, собственноручно раскрыл над старшим управляющим бумажный зонт, укрывая его от ветра и дождя.
— Выберите подходящего человека! — Кан Люй ещё раз напомнил сунскому канцлеру, стоявшему в комнате, и, сложив руки на груди, развернулся и вышел. Ян Ичжун, не мешкая, последовал за ним и, пользуясь своим почётным положением дежурного чиновника при императорских вратах, собственноручно раскрыл над старшим управляющим бумажный зонт, укрывая его от ветра и дождя.
Трое оставшихся в комнате переглянулись и промолчали.
Трое оставшихся в комнате переглянулись и промолчали.

Комментарии

Загрузка...