Глава 155

Глава 115. Самый лучший из всех, кого она зналаНа дамбе вдоль берега тут и там виднелись фигурки рыбаков, застывших в ожидании поклевки.— Ли Янь, я тоже хочу порыбачить! — азартно воскликнула Цзян Инчжу, провожая взглядом очередную удочку.— Без проблем, — кивнул Ли Янь. — Сейчас доберемся и арендуем всё необходимое.Мэй Мэньцян, ехавшая рядом, с сомнением покачала головой:— Рыбалка — дело долгое. А нам еще сегодня возвращаться на велосипедах. Если выедем поздно, придется ехать в темноте, а это опасно.— Да ладно тебе, Мэн-Мэн! — Инчжу умоляюще сложила ладони. — Я обещаю, мы только разок попробуем, честно-честно!Ли Янь видел, что Мэй Мэньцян и сама не прочь развлечься, просто её врожденная рассудительность брала верх.— Не переживай, — мягко сказал он. — Если задержимся, не будем мучить себя обратной дорогой на великах. Просто вызовем такси.Глаза Юй Бин тут же вспыхнули радостным огнем. Ей безумно нравилось их приключение, но перспектива снова крутить педали несколько часов кряду её не слишком прельщала.— Отличная идея! Так и сделаем! — Инчжу решительно хлопнула в ладоши.— Инчжу, ты совсем не соображаешь, — вставила свои пять копеек Юй Бин. — А велосипеды? Мы-то уедем, а они тут останутся?— Много ты понимаешь! Раз я так решила, значит, у меня есть план! — Инчжу сделала многозначительное лицо и тут же стрельнула глазами в сторону Ли Яня. — Ну же, излагай план!— Мы можем просто отправить велосипеды курьерской службой, — невозмутимо ответил тот.— Вот! Именно это я и собиралась сказать! — Инчжу победно вскинула подбородок, глядя на подругу.— Жульничаешь, — фыркнула Юй Бин. — Это Ли Янь гений, а ты просто пользуешься его умом. — Она на мгновение задумалась, переваривая услышанное. — Слушай, Ли Янь, а ведь это правда гениально. В следующий раз, когда мы с папой и мамой поедем путешествовать, и мне станет скучно, я просто уеду домой пораньше, а родителей отправлю почтой.Мэй Мэньцян в изумлении воззрилась на девочку:— Бин-Бин... людей нельзя отправлять почтой.— Почему это? Я видела, как отправляют кошек, собак и даже поросят. Кошка — это животное, а человек — это высшее животное, так в школе говорили. Раз животных можно, значит, и людей можно!Логика была безупречной, аргументация — железной. Мэй Мэньцян, не имевшая опыта в подобных спорах, на секунду даже засомневалась в своих знаниях.— Хм... ну, если с этой точки зрения... — Она неуверенно кивнула.— Да какая точка зрения?! — взорвалась Инчжу. — Юй Бин, твои родители что, сами до дома дойти не в состоянии?!Юй Бин хлопнула глазами.— Ой. И правда.Мэй Мэньцян густо покраснела. Ей стало нестерпимо стыдно за то, что она на полном серьезе ввязалась в спор с Юй Бин о почтовых пересылках людей.Наконец они достигли озера Сяньдаоху. Ли Янь и девушки припарковали велосипеды у самого берега.— Наконец-то! — Инчжу взглянула на часы. — Всего одиннадцать двадцать три. Отлично уложились!Юй Бин недоверчиво покачала головой.— Я проехала на велосипеде больше пяти часов... Я просто супер-герой!— Это точно, — поддержала её Мэй Мэньцян. — Ты молодец, и я молодец. Мы все — молодцы.Инчжу широко раскинула руки и обняла подруг за плечи.— Хе-хе, а я — самая молодец из всех!— Дети малые... — не удержался от комментария Ли Янь.Когда три пары глаз уставились на него с явным намерением устроить бунт, он добавил:— Вообще-то, это я вел группу, я проложил маршрут, я следил за вашим отдыхом. Так что технически — самый крутой здесь я.Инчжу открыла было рот, чтобы возразить, но аргументов не нашлось — он действительно сделал больше всех. Мэй Мэньцян тоже промолчала — против фактов не попрешь. Юй Бин и вовсе не собиралась спорить. В её глазах Ли Янь был почти божеством: в баскетбол играет лучше всех, поет и играет на гитаре — заслушаешься, готовит так, что пальчики оближешь, а уж про учебу и говорить нечего. Любой, даже самый коварный вопрос учителя щелкает как орешки.В её детском представлении, она сама, когда вырастет, станет именно такой! А кто станет спорить с идеальной версией себя из будущего?Впрочем, Цзян Инчжу не была бы собой, если бы не умела мастерски переводить тему.— Я проголодалась! Давайте найдем какой-нибудь приличный ресторанчик с местной кухней, а потом уже пойдем гулять.— Поддерживаю!— Ура, еда!Ли Янь лишь тихо рассмеялся и достал телефон.— Можете не искать. Пошли, я уже забронировал столик в лучшем заведении этого берега.— Серьезно?! Когда успел? — Инчжу заглянула в экран его смартфона. — Ого, сет-меню на шесть человек... Двенадцать блюд?! Ли Янь, ты с ума сошел? Мы же лопнем!— Я верю в ваши способности.Мэй Мэньцян хотела было вставить реплику о том, что она ест как птичка, но, пробежав глазами названия блюд, невольно сглотнула слюну.«Проклятье... зачем они придумывают такие аппетитные названия? Сердце не выдержит отказаться...» — подумала она.— Конечно, у нас есть способности! — провозгласила Инчжу. — Веди, капитан, я готова к подвигам!Они быстро нашли нужный адрес — это был просторный, уютный двор, утопающий в зелени. Инчжу с любопытством оглядывалась по сторонам, слушая щебетание приветливой официантки. Оказалось, что здесь не только кормят, но и предлагают барбекю и аренду снастей.— У вас тут и порыбачить можно? — оживилась Инчжу. — Сколько стоит?— Совсем недорого, — улыбнулась девушка. — Пятьдесят юаней с человека. Если надумаете после обеда, мы предоставим всё оборудование.— Мы подумаем.Инчжу не стала давать обещаний — вид на озеро с берега казался ей более романтичным, чем во внутреннем дворике. Они заняли большой стол в прохладном зале, и Ли Янь отошел к стойке, чтобы подтвердить заказ.Цзян Инчжу тут же вскочила.— Схожу за напитками. Кто что будет?— А здесь можно со своим? — засомневалась Мэй Мэньцян. — Может, лучше спросить?— Ой, Мэн-Мэн, не будь такой занудой! — отмахнулась Инчжу. — Купим, а там видно будет. Со мной не пропадешь!— Ладно... мне как обычно.Инчжу кивнула и перевела взгляд на Юй Бин, которая уже тянула руку вверх. Девочка видела, как эффектно прозвучало это «как обычно» из уст Мэй Мэньцян, и решила не отставать.— И мне как обычно! — важно заявила она.Инчжу закатила глаза.— Я тебе еще ни разу ничего не покупала, мелочь! Откуда мне знать твое «как обычно»?— Э-э-э... — Юй Бин замялась на секунду. — Тогда мне кокосовое молоко!Инчжу хмыкнула и вышла из ресторана. Когда Ли Янь вернулся к столу, он застал любопытную картину: к Мэй Мэньцян и Юй Бин подвалила компания — двое парней и девушка. Один из них, с крайне воодушевленным видом, что-то вещал Мэн-Мэн.— Цянь-Цянь! Вот так встреча! Вы тоже решили выбраться на Сяньдаоху?Оуян Лу сиял как медный таз. Он учился с Мэй Мэньцян в одной школе и после выпуска даже не надеялся на такую удачу.— М-м, — холодно отозвалась девушка, даже не глядя на него.— Слушай, тут всё равно мест нет, — продолжал парень, не замечая ледяного приема. — Может, объединим столы? У вас как раз три места свободны. Я угощаю! А это твоя сестренка? Какая прелесть!Мэй Мэньцян нахмурилась. Она наконец подняла голову и одарила его взглядом, от которого у любого здравомыслящего человека началось бы обморожение.— Не называй меня так. Мы не настолько близки.— Да ладно тебе! Мы же одноклассники, к чему такой официоз?— У меня было много одноклассников. Ты вообще кто?Лицо Оуян Лу мгновенно приобрело оттенок мела. Ему показалось, что весь зал затих и насмешливо наблюдает за его позором. Эта отстраненность и ледяное презрение в голосе красавицы буквально перекрыли ему кислород. Он открыл рот, как выброшенная на берег рыба, но не смог выдавить ни слова. Спустя мгновение он круто развернулся и почти бегом покинул ресторан. Его спутники, осознав, что бесплатный обед отменяется, поспешили следом.Ли Янь, наблюдавший за финалом сцены, не выдержал и негромко рассмеялся, присаживаясь на свое место.— Браво. Разогнала всех еще до того, как я успел вмешаться. А ведь я уже настраивался на роль рыцаря, спасающего даму из беды. Такой шанс упустил...Мэй Мэньцян одарила его коротким взглядом из-под ресниц.— Никого я не разгоняла. Пришел какой-то странный тип, наговорил глупостей и убежал. Я со всеми незнакомцами так разговариваю. Это его проблемы, что он такой впечатлительный.Ли Янь кивнул. В чем-то она была права: не каждый мужчина выдержит прямой отпор от девушки с такой «аурой отчуждения».— Понимаю. Это называется «пылкая страсть натыкается на ледяное безразличие».Юй Бин, которая до этого молча наблюдала за происходящим, вдруг важно подняла палец.— «Любовь к цветам, но холод к сорнякам», — изрекла она и замерла в ожидании аплодисментов. После двух конфузов подряд ей просто необходимо было реабилитироваться в глазах старших.— В точку, — улыбнулся Ли Янь.— Именно так, — подтвердила Мэй Мэньцян.Юй Бин довольно зажмурилась. Она уже собиралась закрепить успех, но тут в зал ворвалась Цзян Инчжу с пакетами в руках, и первая же её фраза заставила девочку едва не задохнуться от праведного гнева.

Глава 115. Самый лучший из всех, кого она знала

На дамбе вдоль берега тут и там виднелись фигурки рыбаков, застывших в ожидании поклевки.

— Ли Янь, я тоже хочу порыбачить! — азартно воскликнула Цзян Инчжу, провожая взглядом очередную удочку.

— Без проблем, — кивнул Ли Янь. — Сейчас доберемся и арендуем всё необходимое.

Мэй Мэньцян, ехавшая рядом, с сомнением покачала головой:

— Рыбалка — дело долгое. А нам еще сегодня возвращаться на велосипедах. Если выедем поздно, придется ехать в темноте, а это опасно.

— Да ладно тебе, Мэн-Мэн! — Инчжу умоляюще сложила ладони. — Я обещаю, мы только разок попробуем, честно-честно!

Ли Янь видел, что Мэй Мэньцян и сама не прочь развлечься, просто её врожденная рассудительность брала верх.

— Не переживай, — мягко сказал он. — Если задержимся, не будем мучить себя обратной дорогой на великах. Просто вызовем такси.

Глаза Юй Бин тут же вспыхнули радостным огнем. Ей безумно нравилось их приключение, но перспектива снова крутить педали несколько часов кряду её не слишком прельщала.

— Отличная идея! Так и сделаем! — Инчжу решительно хлопнула в ладоши.

— Инчжу, ты совсем не соображаешь, — вставила свои пять копеек Юй Бин. — А велосипеды? Мы-то уедем, а они тут останутся?

— Много ты понимаешь! Раз я так решила, значит, у меня есть план! — Инчжу сделала многозначительное лицо и тут же стрельнула глазами в сторону Ли Яня. — Ну же, излагай план!

— Мы можем просто отправить велосипеды курьерской службой, — невозмутимо ответил тот.

— Вот! Именно это я и собиралась сказать! — Инчжу победно вскинула подбородок, глядя на подругу.

— Жульничаешь, — фыркнула Юй Бин. — Это Ли Янь гений, а ты просто пользуешься его умом. — Она на мгновение задумалась, переваривая услышанное. — Слушай, Ли Янь, а ведь это правда гениально. В следующий раз, когда мы с папой и мамой поедем путешествовать, и мне станет скучно, я просто уеду домой пораньше, а родителей отправлю почтой.

Мэй Мэньцян в изумлении воззрилась на девочку:

— Бин-Бин... людей нельзя отправлять почтой.

— Почему это? Я видела, как отправляют кошек, собак и даже поросят. Кошка — это животное, а человек — это высшее животное, так в школе говорили. Раз животных можно, значит, и людей можно!

Логика была безупречной, аргументация — железной. Мэй Мэньцян, не имевшая опыта в подобных спорах, на секунду даже засомневалась в своих знаниях.

— Хм... ну, если с этой точки зрения... — Она неуверенно кивнула.

— Да какая точка зрения?! — взорвалась Инчжу. — Юй Бин, твои родители что, сами до дома дойти не в состоянии?!

Юй Бин хлопнула глазами.

— Ой. И правда.

Мэй Мэньцян густо покраснела. Ей стало нестерпимо стыдно за то, что она на полном серьезе ввязалась в спор с Юй Бин о почтовых пересылках людей.

Наконец они достигли озера Сяньдаоху. Ли Янь и девушки припарковали велосипеды у самого берега.

— Наконец-то! — Инчжу взглянула на часы. — Всего одиннадцать двадцать три. Отлично уложились!

Юй Бин недоверчиво покачала головой.

— Я проехала на велосипеде больше пяти часов... Я просто супер-герой!

— Это точно, — поддержала её Мэй Мэньцян. — Ты молодец, и я молодец. Мы все — молодцы.

Инчжу широко раскинула руки и обняла подруг за плечи.

— Хе-хе, а я — самая молодец из всех!

— Дети малые... — не удержался от комментария Ли Янь.

Когда три пары глаз уставились на него с явным намерением устроить бунт, он добавил:

— Вообще-то, это я вел группу, я проложил маршрут, я следил за вашим отдыхом. Так что технически — самый крутой здесь я.

Инчжу открыла было рот, чтобы возразить, но аргументов не нашлось — он действительно сделал больше всех. Мэй Мэньцян тоже промолчала — против фактов не попрешь. Юй Бин и вовсе не собиралась спорить. В её глазах Ли Янь был почти божеством: в баскетбол играет лучше всех, поет и играет на гитаре — заслушаешься, готовит так, что пальчики оближешь, а уж про учебу и говорить нечего. Любой, даже самый коварный вопрос учителя щелкает как орешки.

В её детском представлении, она сама, когда вырастет, станет именно такой! А кто станет спорить с идеальной версией себя из будущего?

Впрочем, Цзян Инчжу не была бы собой, если бы не умела мастерски переводить тему.

— Я проголодалась! Давайте найдем какой-нибудь приличный ресторанчик с местной кухней, а потом уже пойдем гулять.

— Поддерживаю!

— Ура, еда!

Ли Янь лишь тихо рассмеялся и достал телефон.

— Можете не искать. Пошли, я уже забронировал столик в лучшем заведении этого берега.

— Серьезно?! Когда успел? — Инчжу заглянула в экран его смартфона. — Ого, сет-меню на шесть человек... Двенадцать блюд?! Ли Янь, ты с ума сошел? Мы же лопнем!

— Я верю в ваши способности.

Мэй Мэньцян хотела было вставить реплику о том, что она ест как птичка, но, пробежав глазами названия блюд, невольно сглотнула слюну.

«Проклятье... зачем они придумывают такие аппетитные названия? Сердце не выдержит отказаться...» — подумала она.

— Конечно, у нас есть способности! — провозгласила Инчжу. — Веди, капитан, я готова к подвигам!

Они быстро нашли нужный адрес — это был просторный, уютный двор, утопающий в зелени. Инчжу с любопытством оглядывалась по сторонам, слушая щебетание приветливой официантки. Оказалось, что здесь не только кормят, но и предлагают барбекю и аренду снастей.

— У вас тут и порыбачить можно? — оживилась Инчжу. — Сколько стоит?

— Совсем недорого, — улыбнулась девушка. — Пятьдесят юаней с человека. Если надумаете после обеда, мы предоставим всё оборудование.

— Мы подумаем.

Инчжу не стала давать обещаний — вид на озеро с берега казался ей более романтичным, чем во внутреннем дворике. Они заняли большой стол в прохладном зале, и Ли Янь отошел к стойке, чтобы подтвердить заказ.

Цзян Инчжу тут же вскочила.

— Схожу за напитками. Кто что будет?

— А здесь можно со своим? — засомневалась Мэй Мэньцян. — Может, лучше спросить?

— Ой, Мэн-Мэн, не будь такой занудой! — отмахнулась Инчжу. — Купим, а там видно будет. Со мной не пропадешь!

— Ладно... мне как обычно.

Инчжу кивнула и перевела взгляд на Юй Бин, которая уже тянула руку вверх. Девочка видела, как эффектно прозвучало это «как обычно» из уст Мэй Мэньцян, и решила не отставать.

— И мне как обычно! — важно заявила она.

Инчжу закатила глаза.

— Я тебе еще ни разу ничего не покупала, мелочь! Откуда мне знать твое «как обычно»?

— Э-э-э... — Юй Бин замялась на секунду. — Тогда мне кокосовое молоко!

Инчжу хмыкнула и вышла из ресторана. Когда Ли Янь вернулся к столу, он застал любопытную картину: к Мэй Мэньцян и Юй Бин подвалила компания — двое парней и девушка. Один из них, с крайне воодушевленным видом, что-то вещал Мэн-Мэн.

— Цянь-Цянь! Вот так встреча! Вы тоже решили выбраться на Сяньдаоху?

Оуян Лу сиял как медный таз. Он учился с Мэй Мэньцян в одной школе и после выпуска даже не надеялся на такую удачу.

— М-м, — холодно отозвалась девушка, даже не глядя на него.

— Слушай, тут всё равно мест нет, — продолжал парень, не замечая ледяного приема. — Может, объединим столы? У вас как раз три места свободны. Я угощаю! А это твоя сестренка? Какая прелесть!

Мэй Мэньцян нахмурилась. Она наконец подняла голову и одарила его взглядом, от которого у любого здравомыслящего человека началось бы обморожение.

— Не называй меня так. Мы не настолько близки.

— Да ладно тебе! Мы же одноклассники, к чему такой официоз?

— У меня было много одноклассников. Ты вообще кто?

Лицо Оуян Лу мгновенно приобрело оттенок мела. Ему показалось, что весь зал затих и насмешливо наблюдает за его позором. Эта отстраненность и ледяное презрение в голосе красавицы буквально перекрыли ему кислород. Он открыл рот, как выброшенная на берег рыба, но не смог выдавить ни слова. Спустя мгновение он круто развернулся и почти бегом покинул ресторан. Его спутники, осознав, что бесплатный обед отменяется, поспешили следом.

Ли Янь, наблюдавший за финалом сцены, не выдержал и негромко рассмеялся, присаживаясь на свое место.

— Браво. Разогнала всех еще до того, как я успел вмешаться. А ведь я уже настраивался на роль рыцаря, спасающего даму из беды. Такой шанс упустил...

Мэй Мэньцян одарила его коротким взглядом из-под ресниц.

— Никого я не разгоняла. Пришел какой-то странный тип, наговорил глупостей и убежал. Я со всеми незнакомцами так разговариваю. Это его проблемы, что он такой впечатлительный.

Ли Янь кивнул. В чем-то она была права: не каждый мужчина выдержит прямой отпор от девушки с такой «аурой отчуждения».

— Понимаю. Это называется «пылкая страсть натыкается на ледяное безразличие».

Юй Бин, которая до этого молча наблюдала за происходящим, вдруг важно подняла палец.

— «Любовь к цветам, но холод к сорнякам», — изрекла она и замерла в ожидании аплодисментов. После двух конфузов подряд ей просто необходимо было реабилитироваться в глазах старших.

— В точку, — улыбнулся Ли Янь.

— Именно так, — подтвердила Мэй Мэньцян.

Юй Бин довольно зажмурилась. Она уже собиралась закрепить успех, но тут в зал ворвалась Цзян Инчжу с пакетами в руках, и первая же её фраза заставила девочку едва не задохнуться от праведного гнева.