Глава 118

Глава 95. Ваша «Старшая дочь» опубликовала новую записьДверь приоткрылась, и на пороге возникла Хуа Цзюньшу. Она всё еще была в той же одежде, что и днем. Увидев Ли Яня, она невольно расслабилась, и её обычно холодный взгляд заметно потеплел. Она чуть склонила голову набок, вопросительно глядя на него своими чистыми, глубокими глазами.— Что-то случилось?Ли Янь на мгновение залюбовался этой картиной — в полумраке коридора она казалась неземным созданием.— Ты очень красивая, — сорвалось у него с губ.— А?! — глаза Цзюньшу округлились от удивления.— Э-э... нет, я не это хотел сказать! Я пришел провести осмотр! — Ли Янь готов был отвесить себе пощечину за косноязычие. — Я имею в виду... проверить комнату. В некоторых отелях бывает грязно, ну, ты понимаешь... скрытые камеры и всё такое.— А-а, — на губах Цзюньшу промелькнула едва заметная улыбка, и она отступила, пропуская его внутрь.— Вы еще не умывались?— Нет, сестра пошла купить сменную одежду, — послушно ответила она. — Наказала мне не пользоваться отельными вещами, чайником и не пить воду из бутылок.Ли Янь кивнул:— И душем старайся не пользоваться. Одежду-то взяла?— Взяла. — Цзюньшу замялась, глядя на него с любопытством. — А почему?Ли Янь поймал её взгляд — в её глазах он видел собственное отражение.— Ну... негигиенично это. В общем, лучше сама в интернете почитай, — он не решился вслух описывать все те извращения, которые творятся в дешевых и не очень гостиницах. — Давай я научу тебя искать камеры.Ли Янь включил фонарик на телефоне и достал лазерную указку.— Смотри: розетки, роутеры, зеркала...Обойдя весь номер и не обнаружив ничего подозрительного, он выключил свет.— Запомнила?— Угу.— Вот и славно. Пойду проверю, как там Чжу-Чжу и Мэн-Мэн.В соседнем номере дверь открыла Мэй Мэньцян.— А где Инчжу?— Ищет камеры.— Ты её научила?Мэньцян кивнула, глядя на него с легким недоумением. Ли Янь заглянул в комнату: Цзян Инчжу, как заправский спецагент, ползала по ковру на четвереньках. Он лишь беззвучно вздохнул и, дав еще пару наставлений Мэньцян, удалился к себе.Следующее утро началось рано. Хуа Нинся уехала на работу, так и не соблазнившись перспективой провести день на фестивале. Ли Янь и девушки плотно позавтракали, прогулялись по окрестностям, пробуя уличную еду, а после полудня вызвали такси до площадки «Циньтай».Музыкальный марафон стартовал в два часа дня.— Ничто не сможет нас остановить... — мурлыкал Ли Янь, проходя через VIP-вход. Мать Мэньцян раздобыла билеты в лучшую зону — никаких очередей, идеальный обзор.— Ого! Тут так круто! И места просто козырные. Мэн-Мэн, признавайся, кто-то из поклонников твоей мамы расщедрился? — Инчжу, увидев, что в VIP-ложе сидят сплошь влюбленные парочки, не преминула подколоть подругу.Мэй Мэньцян покраснела:— Я... я не знаю. Мама просто сказала, что они ей не нужны.Вскоре трибуны заполнились, и над полем разнесся гул предвкушения. Внезапно шум перекрыл яростный электронный запил, за которым последовал глубокий, вибрирующий звук баса.Бам!Вступили барабаны, и над толпой поплыл хрипловатый, удивительно теплый голос.«Когда-то я мечтал пройти по миру с мечом в руке...»Толпа на мгновение замерла, а затем взорвалась восторженным ревом. Ли Янь не ожидал, что начнут с этого хита — «Тот самый ты» была вечной классикой. Люди вокруг начали подпевать в такт, атмосфера была одновременно сдержанной и невероятно мощной.— О-о-о! Вживую это совсем не то, что в плеере! — Инчжу азартно затрясла головой. Она обожала слушать эту песню во время езды на велосипеде, и сейчас её ноги рефлекторно начали искать педали... и нашли ногу Ли Яня.— Конечно, не то. Иначе зачем бы люди сюда перлись? — Ли Янь ловко блокировал её выпад ступней.Мэй Мэньцян слушала музыку с закрытыми глазами, чувствуя, как удары барабанов резонируют в самом сердце. Хуа Цзюньшу тоже молчала, но её взгляд был прикован к сцене. В этом хаосе звуков она казалась прекрасным изваянием, случайно оказавшимся среди толпы.Ли Янь достал телефон.— Сестрица Хуа, давай сделаем селфи.— Давай.Они сфотографировались на фоне ревущего стадиона.— Я тебе перешлю. И вчерашние тоже. Кстати, ты бы хоть в соцсетях что-нибудь запостила, а то у тебя там перекати-поле гуляет, — предложил Ли Янь.Инчжу энергично закивала:— Точно! Мэн-Мэн, давай тоже снимем видео и выложим!После первой песни пошел лирический рок. Инчжу с досадой тыкала в экран телефона.— Ну что за связь! Глухо, как в танке! Знала бы — не стала бы видео грузить.Мэньцян заглянула в свой профиль и протянула ей смартфон:— Чжу-Чжу, смотри через мой, у меня всё улетело.— Нет, так не пойдет, у тебя в друзьях куча незнакомых лиц, — проворчала Инчжу. Она скользнула взглядом по экрану и вдруг замерла. — Эй, а это еще кто? «Одинокий рыбак в тумане»? Спрашивает, кто такой Ли Янь... и тон у него какой-то злой. Я бы такого сразу в бан отправила!— Это мой папа, — тихо произнесла Мэньцян, поджав губы.Инчжу неловко хихикнула, почесав щеку.— А... а почему ты не отвечаешь?— Я ответила в СМС.Мэньцян украдкой взглянула на Ли Яня. Тот беззаботно листал ленту — благодаря своей энергии он легко «пробил» затор в сети и уже вовсю заливал контент в общий чат класса и свою ленту.Лайки и комментарии посыпались градом. Большинство его друзей были их общими знакомыми по школе.«Где это вы?» — спрашивали одни.Ли Янь отвечал: [Цзянчэн, музыкальный фестиваль]Е Дайцзя: [Фестиваль? Пфф, я в прошлом году был на таком — одни ноунеймы. Концерты звезд куда круче.]Ху Ди: [Е Дайцзя, у тебя что, картинки не прогрузились? Там Сюй Вэй и Линь Цзюньцзе на афишах!]Юй Цинъя: [Может, он из тех зумеров, которые слушают только музыку, которую никто не слышал?]Е Дайцзя позорно ретировался. В классовом чате тем временем разгорелась нешуточная битва поколений на тему того, почему современная молодежь любит старые песни и чья эстрада лучше. Линь Юйфань и компания горой стояли за кей-поп, в то время как фанаты кантонского рока называли их «безмозглыми фанатками».Ли Янь закрыл чат и вернулся в ленту. Его пост собрал уже кучу лайков. Он покосился на Инчжу:— Всё еще грузишь? Сюй Вэй уже закончил, сейчас будет кто-то неизвестный.— Да бесит уже! Тормозит! — Инчжу была на грани истерики.Ли Янь великодушно протянул ей свой телефон:— На, посмотри мой. Посты всё равно одинаковые.Глаза Инчжу расширились. Она дрожащими пальцами взяла телефон и увидела, что пост Ли Яня — точная копия того, что она пыталась выложить. Только видео у него было качественнее и длиннее.Она начала читать комментарии.«Ого, как пафосно! Наверное, билеты безумно дорогие?»Ответ Ли Яня: [Не знаю, друзья пригласили, я вообще не хотел идти, но Цзян Инчжу так ныла и умоляла, что пришлось уступить... смайлик в темных очках]Инчжу заскрежетала зубами.— Это же МОИ слова! Мои шутки! — она уже занесла палец над кнопкой «удалить», как вдруг сверху выскочило уведомление.[Ваша «Старшая дочь» опубликовала новую запись]Инчжу оцепенела. В ленте появился пост с её аватаркой и никнеймом, но содержание было один в один как у Ли Яня. То самое сообщение, которое она не могла отправить...«Старшая! Дочь?!» — прошипела она, медленно поворачивая голову к Ли Яню.Этот гад не просто украл её звездный час и перехватил инициативу в хвастовстве — он еще и переименовал её в «дочь» в своем телефоне?!— Ли! Янь! Я тебя уничтожу-у-у!!! — Инчжу коршуном кинулась на него, пытаясь применить свой коронный прием «укус Тайсона за ухо».— Стой! Тише! Не надо такой благодарности, люди же смотрят! — Ли Янь отчаянно отбивался руками.— Я тебе дам «благодарность»! Я тебе голову откручу! — Инчжу колотила его кулачками по плечу.Хуа Цзюньшу, наблюдавшая за этой сценой, прикрыла рот ладонью, пряча улыбку. Но в следующий миг её лицо застыло. Из-за того, что Ли Янь пытался уклониться от нападения Инчжу, он резко качнулся в сторону и... его голова уткнулась в мягкий изгиб груди Цзюньшу.Ткань платья натянулась, и девушка мгновенно залилась краской.Ли Янь и сам опешил. Почему под головой так мягко? Пока он соображал, Инчжу воспользовалась моментом и таки впилась зубами в его палец. А Цзюньшу, придя в себя, с силой оттолкнула его, отправляя прямо в «пасть тигра».— Ай-яй-яй! — Ли Янь взвыл, наконец-то усевшись прямо и потирая пострадавший палец. Инчжу, победно скрестив руки на груди, уселась в свое кресло.Мэй Мэньцян, только что закончившая читать перепалку в чате, удивленно подняла глаза.— Ли Янь, что с тобой? У тебя ухо красное.— Ничего. Заяц укусил.— Сам ты заяц! — Инчжу швырнула ему его телефон. — Верни мне нормальный никнейм!— Покажи, как я у тебя записан, тогда верну, — прищурился парень.Инчжу сделала вид, что не слышит, и обратилась к Мэньцян:— Мэн-Мэн, давай местами поменяемся.— С радостью! — Мэньцян с готовностью перепрыгнула в другое кресло, так и не поняв, что тут произошло за эти пять минут. Она подсела к Ли Яню и тихо спросила: — Ты опять Чжу-Чжу разозлил?— Вовсе нет.Ли Янь невозмутимо вышел из QQ и отключил всплывающие уведомления. Мэньцян не поверила ни единому его слову. За время их поездки она уже изучила их странную динамику: Ли Яню просто жизненно необходимо было раз в неделю довести Инчжу до белого каления, иначе день прожит зря.— Ухо болит?— Терпимо, — Ли Янь хитро подмигнул ей. — Но если бы кто-то на него подул, стало бы гораздо лучше.Инчжу, услышав это, оскалилась и, не отрываясь от переписки в телефоне, бросила:— Мэн-Мэн, укуси его со второй стороны. Это называется «клин клином вышибают»!

Глава 95. Ваша «Старшая дочь» опубликовала новую запись

Дверь приоткрылась, и на пороге возникла Хуа Цзюньшу. Она всё еще была в той же одежде, что и днем. Увидев Ли Яня, она невольно расслабилась, и её обычно холодный взгляд заметно потеплел. Она чуть склонила голову набок, вопросительно глядя на него своими чистыми, глубокими глазами.

— Что-то случилось?

Ли Янь на мгновение залюбовался этой картиной — в полумраке коридора она казалась неземным созданием.

— Ты очень красивая, — сорвалось у него с губ.

— А?! — глаза Цзюньшу округлились от удивления.

— Э-э... нет, я не это хотел сказать! Я пришел провести осмотр! — Ли Янь готов был отвесить себе пощечину за косноязычие. — Я имею в виду... проверить комнату. В некоторых отелях бывает грязно, ну, ты понимаешь... скрытые камеры и всё такое.

— А-а, — на губах Цзюньшу промелькнула едва заметная улыбка, и она отступила, пропуская его внутрь.

— Вы еще не умывались?

— Нет, сестра пошла купить сменную одежду, — послушно ответила она. — Наказала мне не пользоваться отельными вещами, чайником и не пить воду из бутылок.

Ли Янь кивнул:

— И душем старайся не пользоваться. Одежду-то взяла?

— Взяла. — Цзюньшу замялась, глядя на него с любопытством. — А почему?

Ли Янь поймал её взгляд — в её глазах он видел собственное отражение.

— Ну... негигиенично это. В общем, лучше сама в интернете почитай, — он не решился вслух описывать все те извращения, которые творятся в дешевых и не очень гостиницах. — Давай я научу тебя искать камеры.

Ли Янь включил фонарик на телефоне и достал лазерную указку.

— Смотри: розетки, роутеры, зеркала...

Обойдя весь номер и не обнаружив ничего подозрительного, он выключил свет.

— Запомнила?

— Угу.

— Вот и славно. Пойду проверю, как там Чжу-Чжу и Мэн-Мэн.

В соседнем номере дверь открыла Мэй Мэньцян.

— А где Инчжу?

— Ищет камеры.

— Ты её научила?

Мэньцян кивнула, глядя на него с легким недоумением. Ли Янь заглянул в комнату: Цзян Инчжу, как заправский спецагент, ползала по ковру на четвереньках. Он лишь беззвучно вздохнул и, дав еще пару наставлений Мэньцян, удалился к себе.

Следующее утро началось рано. Хуа Нинся уехала на работу, так и не соблазнившись перспективой провести день на фестивале. Ли Янь и девушки плотно позавтракали, прогулялись по окрестностям, пробуя уличную еду, а после полудня вызвали такси до площадки «Циньтай».

Музыкальный марафон стартовал в два часа дня.

— Ничто не сможет нас остановить... — мурлыкал Ли Янь, проходя через VIP-вход. Мать Мэньцян раздобыла билеты в лучшую зону — никаких очередей, идеальный обзор.

— Ого! Тут так круто! И места просто козырные. Мэн-Мэн, признавайся, кто-то из поклонников твоей мамы расщедрился? — Инчжу, увидев, что в VIP-ложе сидят сплошь влюбленные парочки, не преминула подколоть подругу.

Мэй Мэньцян покраснела:

— Я... я не знаю. Мама просто сказала, что они ей не нужны.

Вскоре трибуны заполнились, и над полем разнесся гул предвкушения. Внезапно шум перекрыл яростный электронный запил, за которым последовал глубокий, вибрирующий звук баса.Бам!

Вступили барабаны, и над толпой поплыл хрипловатый, удивительно теплый голос.

«Когда-то я мечтал пройти по миру с мечом в руке...»

Толпа на мгновение замерла, а затем взорвалась восторженным ревом. Ли Янь не ожидал, что начнут с этого хита — «Тот самый ты» была вечной классикой. Люди вокруг начали подпевать в такт, атмосфера была одновременно сдержанной и невероятно мощной.

— О-о-о! Вживую это совсем не то, что в плеере! — Инчжу азартно затрясла головой. Она обожала слушать эту песню во время езды на велосипеде, и сейчас её ноги рефлекторно начали искать педали... и нашли ногу Ли Яня.

— Конечно, не то. Иначе зачем бы люди сюда перлись? — Ли Янь ловко блокировал её выпад ступней.

Мэй Мэньцян слушала музыку с закрытыми глазами, чувствуя, как удары барабанов резонируют в самом сердце. Хуа Цзюньшу тоже молчала, но её взгляд был прикован к сцене. В этом хаосе звуков она казалась прекрасным изваянием, случайно оказавшимся среди толпы.

Ли Янь достал телефон.

— Сестрица Хуа, давай сделаем селфи.

— Давай.

Они сфотографировались на фоне ревущего стадиона.

— Я тебе перешлю. И вчерашние тоже. Кстати, ты бы хоть в соцсетях что-нибудь запостила, а то у тебя там перекати-поле гуляет, — предложил Ли Янь.

Инчжу энергично закивала:

— Точно! Мэн-Мэн, давай тоже снимем видео и выложим!

После первой песни пошел лирический рок. Инчжу с досадой тыкала в экран телефона.

— Ну что за связь! Глухо, как в танке! Знала бы — не стала бы видео грузить.

Мэньцян заглянула в свой профиль и протянула ей смартфон:

— Чжу-Чжу, смотри через мой, у меня всё улетело.

— Нет, так не пойдет, у тебя в друзьях куча незнакомых лиц, — проворчала Инчжу. Она скользнула взглядом по экрану и вдруг замерла. — Эй, а это еще кто? «Одинокий рыбак в тумане»? Спрашивает, кто такой Ли Янь... и тон у него какой-то злой. Я бы такого сразу в бан отправила!

— Это мой папа, — тихо произнесла Мэньцян, поджав губы.

Инчжу неловко хихикнула, почесав щеку.

— А... а почему ты не отвечаешь?

— Я ответила в СМС.

Мэньцян украдкой взглянула на Ли Яня. Тот беззаботно листал ленту — благодаря своей энергии он легко «пробил» затор в сети и уже вовсю заливал контент в общий чат класса и свою ленту.

Лайки и комментарии посыпались градом. Большинство его друзей были их общими знакомыми по школе.

«Где это вы?» — спрашивали одни.

Ли Янь отвечал: [Цзянчэн, музыкальный фестиваль]

Е Дайцзя: [Фестиваль? Пфф, я в прошлом году был на таком — одни ноунеймы. Концерты звезд куда круче.]

Ху Ди: [Е Дайцзя, у тебя что, картинки не прогрузились? Там Сюй Вэй и Линь Цзюньцзе на афишах!]

Юй Цинъя: [Может, он из тех зумеров, которые слушают только музыку, которую никто не слышал?]

Е Дайцзя позорно ретировался. В классовом чате тем временем разгорелась нешуточная битва поколений на тему того, почему современная молодежь любит старые песни и чья эстрада лучше. Линь Юйфань и компания горой стояли за кей-поп, в то время как фанаты кантонского рока называли их «безмозглыми фанатками».

Ли Янь закрыл чат и вернулся в ленту. Его пост собрал уже кучу лайков. Он покосился на Инчжу:

— Всё еще грузишь? Сюй Вэй уже закончил, сейчас будет кто-то неизвестный.

— Да бесит уже! Тормозит! — Инчжу была на грани истерики.

Ли Янь великодушно протянул ей свой телефон:

— На, посмотри мой. Посты всё равно одинаковые.

Глаза Инчжу расширились. Она дрожащими пальцами взяла телефон и увидела, что пост Ли Яня — точная копия того, что она пыталась выложить. Только видео у него было качественнее и длиннее.

Она начала читать комментарии.

«Ого, как пафосно! Наверное, билеты безумно дорогие?»

Ответ Ли Яня: [Не знаю, друзья пригласили, я вообще не хотел идти, но Цзян Инчжу так ныла и умоляла, что пришлось уступить... смайлик в темных очках]

Инчжу заскрежетала зубами.

— Это же МОИ слова! Мои шутки! — она уже занесла палец над кнопкой «удалить», как вдруг сверху выскочило уведомление.

[Ваша «Старшая дочь» опубликовала новую запись]

Инчжу оцепенела. В ленте появился пост с её аватаркой и никнеймом, но содержание было один в один как у Ли Яня. То самое сообщение, которое она не могла отправить...

«Старшая! Дочь?!» — прошипела она, медленно поворачивая голову к Ли Яню.

Этот гад не просто украл её звездный час и перехватил инициативу в хвастовстве — он еще и переименовал её в «дочь» в своем телефоне?!

— Ли! Янь! Я тебя уничтожу-у-у!!! — Инчжу коршуном кинулась на него, пытаясь применить свой коронный прием «укус Тайсона за ухо».

— Стой! Тише! Не надо такой благодарности, люди же смотрят! — Ли Янь отчаянно отбивался руками.

— Я тебе дам «благодарность»! Я тебе голову откручу! — Инчжу колотила его кулачками по плечу.

Хуа Цзюньшу, наблюдавшая за этой сценой, прикрыла рот ладонью, пряча улыбку. Но в следующий миг её лицо застыло. Из-за того, что Ли Янь пытался уклониться от нападения Инчжу, он резко качнулся в сторону и... его голова уткнулась в мягкий изгиб груди Цзюньшу.

Ткань платья натянулась, и девушка мгновенно залилась краской.

Ли Янь и сам опешил. Почему под головой так мягко? Пока он соображал, Инчжу воспользовалась моментом и таки впилась зубами в его палец. А Цзюньшу, придя в себя, с силой оттолкнула его, отправляя прямо в «пасть тигра».

— Ай-яй-яй! — Ли Янь взвыл, наконец-то усевшись прямо и потирая пострадавший палец. Инчжу, победно скрестив руки на груди, уселась в свое кресло.

Мэй Мэньцян, только что закончившая читать перепалку в чате, удивленно подняла глаза.

— Ли Янь, что с тобой? У тебя ухо красное.

— Ничего. Заяц укусил.

— Сам ты заяц! — Инчжу швырнула ему его телефон. — Верни мне нормальный никнейм!

— Покажи, как я у тебя записан, тогда верну, — прищурился парень.

Инчжу сделала вид, что не слышит, и обратилась к Мэньцян:

— Мэн-Мэн, давай местами поменяемся.

— С радостью! — Мэньцян с готовностью перепрыгнула в другое кресло, так и не поняв, что тут произошло за эти пять минут. Она подсела к Ли Яню и тихо спросила: — Ты опять Чжу-Чжу разозлил?

— Вовсе нет.

Ли Янь невозмутимо вышел из QQ и отключил всплывающие уведомления. Мэньцян не поверила ни единому его слову. За время их поездки она уже изучила их странную динамику: Ли Яню просто жизненно необходимо было раз в неделю довести Инчжу до белого каления, иначе день прожит зря.

— Ухо болит?

— Терпимо, — Ли Янь хитро подмигнул ей. — Но если бы кто-то на него подул, стало бы гораздо лучше.

Инчжу, услышав это, оскалилась и, не отрываясь от переписки в телефоне, бросила:

— Мэн-Мэн, укуси его со второй стороны. Это называется «клин клином вышибают»!