Глава 51

Глава 37. Она просто моя сестра— Не шуми... дай мне еще капельку поспать, — пробормотала Цзян Инчжу, не размыкая веки.Она продолжала лежать ничком, уткнувшись лицом в препятствие, которое в полусне приняла за подушку. Ее губы шевелились в невнятном шепоте, а рука лениво поднялась вверх. Словно пытаясь нащупать кнопку назойливого будильника и заставить его замолчать, она бесцеремонно ткнула пальцем прямо в рот Ли Яню.Ли Янь замер. Ощущения были, мягко говоря, специфическими: чужой палец во рту, странная тяжесть на груди и обволакивающее тепло чужого дыхания. Инчжу, почувствовав под подушечкой пальца вовсе не холодный пластик, а что-то влажное и мягкое, начала медленно приходить в сознание.— М-м-м?.. — раздался тихий, неопределенный звук.С другой стороны от Ли Яня зашевелилась Мэй Мэньцян. Ее ресницы дрогнули, она с трудом разомкнула заспанные глаза и издала тихий стон. Но стоило ей осознать, где она находится и чье плечо служит ей опорой, как сон сдуло в мгновение ока.— Почему я здесь?! — вскрикнула она, резко подскочив.Густой румянец, подобно алой утренней заре, стремительно разлился по ее белоснежной коже, доходя до самых кончиков ушей. Она во все глаза уставилась на Ли Яня, чей взгляд в этот момент был крайне рассеянным и блуждающим. Решив, что это лишь продолжение странного сна, Мэньцян робко протянула руку и ущипнула парня за щеку.— Хе-хе... — глупо вырвалось у нее.— Кхм... — Ли Янь едва сдержал судорожный вздох. — Ты бы... встала поскорее.Для него это было сродни критическому удару в десять тысяч единиц урона. Ворот ночной сорочки Мэньцян был довольно свободным, и теперь, когда она полусидела перед ним, раскрасневшаяся и заспанная, от нее исходил тонкий аромат, круживший голову. Она склонила голову набок, хлопая ресницами, и выдала это обезоруживающее «почему я здесь?», а следом — это невинное «хе-хе».«Милота — это преступление! — бушевало в голове у Ли Яня. — И прекрати это свое "хе-хе"! Ты хоть понимаешь, какой святой свет сейчас ослепляет меня из твоего декольте? Почему я здесь? Да я не просто здесь, я сейчас голову туда спрячу!»Разумеется, вслух он этого не произнес. Прошлым вечером он уже проявил себя как «маленький извращенец», и если сейчас станет «большим извращенцем», то попросту распугает девчонок.— А? — Мэньцян на мгновение опешила, но, услышав голос Ли Яня, окончательно протрезвела.Заметив, что его глаза так и норовят соскользнуть к ее вырезу, она мгновенно все поняла.— Ой!! — взвизгнула она, пулей подскочила с кровати и, прижимая руки к груди, скрылась в своей комнате.Только в этот момент «система» в голове Цзян Инчжу окончательно загрузилась. Она бросила взгляд на грудь Ли Яня, где красовалось внушительное влажное пятно от ее слюней, и неловко кашлянула.— Ну, это... — она хитро прищурилась, — ты только не облизывай это, ладно? Я сейчас попрошу у Мэн-Мэн какую-нибудь футболку ее отца для тебя.— Облизывать? — Ли Янь посмотрел на нее с нескрываемым скепсисом. — Мне это даром не сдалось, воняет же. Инчжу, ты что, свинья? Тяжелая такая... А ну, слезай с меня немедленно!— И не подумаю! Я тебя раздавлю! — вредничала девушка.Она нарочно поерзала, усаживаясь поудобнее и придавливая его всем своим весом. Ли Янь почувствовал, как у него дергается бровь. Он попытался оттолкнуть ее, но едва его рука коснулась ее бедра, как он резко втянул воздух сквозь зубы.— Ты... — выдохнула Инчжу.Ее глаза внезапно расширились, когда она почувствовала нечто «неладное».— Ты... развратник!! — вскрикнула она, вскакивая как ошпаренная.— Брысь, брысь, брысь! — замахал руками Ли Янь, чувствуя, как лицо горит. — Какой еще развратник? Это естественная физиология, ясно тебе?!— Хмф!Хоть Инчжу и отличалась бойким нравом, она все же была порядочной девушкой. Подобного рода «стимулы» оказались для нее чересчур сильными. Словно у нее под пятой точкой загорелся костер, она сорвалась с места и умчалась в комнату к подруге.Ли Янь остался лежать на спине, раскинув руки. Мысленным усилием он заставил духовную энергию превратиться в невидимые руки и распахнул окно. Ворвавшийся прохладный ветерок немного остудил его пыл.— Проклятье... Алкоголь — это истинное зло, — прошептал он.Станет ли Ли Янь пить в будущем? Ну, это зависит от обстоятельств. Например, если они снова решат сообразить на троих в уютной домашней обстановке... При этой мысли перед глазами снова возник тот ослепительный «святой свет».«Матушки... так, срочно, думать о чем-то другом!»*Чайная «Миньшэн» в Трех городахЭто место славилось самым богатым выбором завтраков в Цзянчэне. Возможно, не самым изысканным, но точно самым полным. Зал, напоминавший огромную столовую, гудел от голосов. Ли Янь, лавируя в толпе с подносом, отыскал столик, за которым примостились две его спутницы.— Вот ваша лапша, — он начал расставлять тарелки, — жареный тофу, соевое молоко и хворост-ютяо. Нужно что-нибудь еще?— Хватит, иди купи себе что-нибудь, — ответила Инчжу.К этому времени она уже успела выбросить утренний инцидент из головы и общалась совершенно непринужденно. Мэй Мэньцян тоже выглядела спокойной — в конце концов, все понимали, что это была чистая случайность.В воздухе витал сладковатый аромат выпечки. Ли Янь принес себе порцию вонтонов и принялся за еду. Внезапно с двух сторон к нему пододвинули угощения: кусок золотистого тофу и половинку хвороста.— Не доем, — лаконично пояснила Мэньцян.— Дарю, — буркнула Инчжу.Ли Янь осмотрел подношения. Тофу был целым и выглядел аппетитно — по крайней мере, следов укусов не наблюдалось. Хворост был просто аккуратно разломлен. Он усмехнулся про себя, но съел всё. Это был знак: утренние неловкости официально остались в прошлом.После завтрака они отправились на автовокзал. Ли Янь позвонил отцу, чтобы предупредить о возвращении.— Ну ты даешь, — заворчал старик Ли в трубку. — У Чжучжу день рождения был, а ты даже не пригласил ее к нам пообедать.— Мы уже отметили, не переживайте. Если вам так скучно, заведите себе «маленький аккаунт» — еще одного ребенка, я ревновать не буду.— Ах ты, паршивец, никакого уважения к старшим! — рассмеялся отец.— Слушай, пап, — Ли Янь сменил тон на более серьезный, — скоро придет посылка, забери ее. Это вам с мамой подарок.— Что еще за подарок?— Телефоны. И не спорь, я уже все оплатил.Ли Янь надеялся, что, когда у него появятся деньги, родители сами сменят свои пятилетние «дрова», но те и не думали этого делать. Пришлось брать инициативу в свои руки.Закончив разговор, он увидел подходящую Инчжу с тремя билетами.— Все готово, пойдемте в зал ожидания.*В автобусе на обратном пути Ли Янь по привычке поддерживал невидимый [Духовный барьер], чтобы шум и тряска не мешали девушкам. Инчжу увлеченно резалась в игру «Битва Свободы», втянув в это дело и Мэньцян. Ли Янь помнил эту игру — в прошлой жизни она была безумно популярна, пока ее не вытеснила «Honor of Kings».Связь в дороге была паршивой, и Инчжу умудрилась трижды «слить» катки своим союзникам, за что получила в чате гору «дружелюбных» пожеланий. Игроки за сотни километров от нее явно считали ее «редким талантом».— А-а-а! Опять умерла! Ли Янь, что мне делать?— У тебя сборка неправильная... — Ли Янь начал объяснять, какие артефакты нужны магу.— Ты же в это не играл, откуда тебе знать? Я хочу все перепробовать сама. Практика — единственный критерий истины, так великие говорили! Ты что, против классиков пойдешь?Ли Янь благоразумно замолчал. Спорить дальше означало рискнуть быть изгнанным из человеческого рода.— Как пожелаешь, — он закатил глаза, заметив в ее инвентаре шесть молотов. Кажется, она делала это нарочно.Когда они вернулись в Хуанчэн, солнце еще стояло высоко. Инчжу вдруг спросила:— Слушай, а у тебя есть запись той вчерашней песни?— Хочешь, я схожу и запишу ее нормально?— Пойдем! Прямо сейчас!— А вы хоть знаете, где это делают? — робко подала голос Мэньцян.Вопрос поставил Ли Яня в тупик. Он никогда не вращался в музыкальных кругах.— В интернете поищем, наверняка что-то найдется.В приложении он действительно отыскал студию.— Ого, четыреста юаней за сессию... — Инчжу округлила глаза. — Может, просто на телефон запишешь?Несмотря на то, что семья разбогатела, она не привыкла сорить деньгами. Ей просто хотелось еще раз послушать песню, и тратить на это такие суммы казалось излишеством.— Все в порядке. Ее можно залить в сеть и подзаработать. Если не хочешь, я могу и не выкладывать.— Заработать? — глаза девушки загорелись. — Тогда чего мы ждем? Скорее туда! Улица Нанкин, кажется, это недалеко.Если бы это было нужно только ей, она бы отказалась. Но если это принесет пользу самому Ли Яню, она была обеими руками «за».*Музыкальный салон «Кипарис»В роскошно обставленном холле Ли Янь изложил свои пожелания.— Хорошо, пройдемте за мной, — ответила девушка за стойкой. Ее глаза так и искрились, она не отрываясь смотрела на Ли Яня, а потом вдруг негромко ахнула: — Ой, а вы не тот самый «Красавчик-шашлычник»?Ли Янь замер. Что за чертовщина?Девушка хихикнула и показала экран телефона. Там был короткий ролик, набравший уже несколько десятков тысяч лайков. На видео под звуки музыки Ли Янь пел вчерашнюю песню.— Я не «шашлычник», у меня имя есть, — у парня дернулась щека. Что за дурацкие прозвища? Чем симпатичнее парень, тем деревенщине звучит кличка?— Ой, ха-ха, извините! — Администраторша принялась расспрашивать его обо всем на свете. — Это ваши друзья? А кому вы посвятили песню? Это ваша девушка?— Нет, — Ли Янь спокойно кивнул в сторону Инчжу. — Она просто моя сестра.— О, как мило! У вас такие чудесные отношения.— Бывает. Иногда она даже подрабатывает моей дочерью.Администратор: Σ(⊙▽⊙"a«Я... я точно должна была это слышать?!»"

Глава 37. Она просто моя сестра

— Не шуми... дай мне еще капельку поспать, — пробормотала Цзян Инчжу, не размыкая веки.

Она продолжала лежать ничком, уткнувшись лицом в препятствие, которое в полусне приняла за подушку. Ее губы шевелились в невнятном шепоте, а рука лениво поднялась вверх. Словно пытаясь нащупать кнопку назойливого будильника и заставить его замолчать, она бесцеремонно ткнула пальцем прямо в рот Ли Яню.

Ли Янь замер. Ощущения были, мягко говоря, специфическими: чужой палец во рту, странная тяжесть на груди и обволакивающее тепло чужого дыхания. Инчжу, почувствовав под подушечкой пальца вовсе не холодный пластик, а что-то влажное и мягкое, начала медленно приходить в сознание.

— М-м-м?.. — раздался тихий, неопределенный звук.

С другой стороны от Ли Яня зашевелилась Мэй Мэньцян. Ее ресницы дрогнули, она с трудом разомкнула заспанные глаза и издала тихий стон. Но стоило ей осознать, где она находится и чье плечо служит ей опорой, как сон сдуло в мгновение ока.

— Почему я здесь?! — вскрикнула она, резко подскочив.

Густой румянец, подобно алой утренней заре, стремительно разлился по ее белоснежной коже, доходя до самых кончиков ушей. Она во все глаза уставилась на Ли Яня, чей взгляд в этот момент был крайне рассеянным и блуждающим. Решив, что это лишь продолжение странного сна, Мэньцян робко протянула руку и ущипнула парня за щеку.

— Хе-хе... — глупо вырвалось у нее.

— Кхм... — Ли Янь едва сдержал судорожный вздох. — Ты бы... встала поскорее.

Для него это было сродни критическому удару в десять тысяч единиц урона. Ворот ночной сорочки Мэньцян был довольно свободным, и теперь, когда она полусидела перед ним, раскрасневшаяся и заспанная, от нее исходил тонкий аромат, круживший голову. Она склонила голову набок, хлопая ресницами, и выдала это обезоруживающее «почему я здесь?», а следом — это невинное «хе-хе».

«Милота — это преступление! — бушевало в голове у Ли Яня. — И прекрати это свое "хе-хе"! Ты хоть понимаешь, какой святой свет сейчас ослепляет меня из твоего декольте? Почему я здесь? Да я не просто здесь, я сейчас голову туда спрячу!»

Разумеется, вслух он этого не произнес. Прошлым вечером он уже проявил себя как «маленький извращенец», и если сейчас станет «большим извращенцем», то попросту распугает девчонок.

— А? — Мэньцян на мгновение опешила, но, услышав голос Ли Яня, окончательно протрезвела.

Заметив, что его глаза так и норовят соскользнуть к ее вырезу, она мгновенно все поняла.

— Ой!! — взвизгнула она, пулей подскочила с кровати и, прижимая руки к груди, скрылась в своей комнате.

Только в этот момент «система» в голове Цзян Инчжу окончательно загрузилась. Она бросила взгляд на грудь Ли Яня, где красовалось внушительное влажное пятно от ее слюней, и неловко кашлянула.

— Ну, это... — она хитро прищурилась, — ты только не облизывай это, ладно? Я сейчас попрошу у Мэн-Мэн какую-нибудь футболку ее отца для тебя.

— Облизывать? — Ли Янь посмотрел на нее с нескрываемым скепсисом. — Мне это даром не сдалось, воняет же. Инчжу, ты что, свинья? Тяжелая такая... А ну, слезай с меня немедленно!

— И не подумаю! Я тебя раздавлю! — вредничала девушка.

Она нарочно поерзала, усаживаясь поудобнее и придавливая его всем своим весом. Ли Янь почувствовал, как у него дергается бровь. Он попытался оттолкнуть ее, но едва его рука коснулась ее бедра, как он резко втянул воздух сквозь зубы.

— Ты... — выдохнула Инчжу.

Ее глаза внезапно расширились, когда она почувствовала нечто «неладное».

— Ты... развратник!! — вскрикнула она, вскакивая как ошпаренная.

— Брысь, брысь, брысь! — замахал руками Ли Янь, чувствуя, как лицо горит. — Какой еще развратник? Это естественная физиология, ясно тебе?!

— Хмф!

Хоть Инчжу и отличалась бойким нравом, она все же была порядочной девушкой. Подобного рода «стимулы» оказались для нее чересчур сильными. Словно у нее под пятой точкой загорелся костер, она сорвалась с места и умчалась в комнату к подруге.

Ли Янь остался лежать на спине, раскинув руки. Мысленным усилием он заставил духовную энергию превратиться в невидимые руки и распахнул окно. Ворвавшийся прохладный ветерок немного остудил его пыл.

— Проклятье... Алкоголь — это истинное зло, — прошептал он.

Станет ли Ли Янь пить в будущем? Ну, это зависит от обстоятельств. Например, если они снова решат сообразить на троих в уютной домашней обстановке... При этой мысли перед глазами снова возник тот ослепительный «святой свет».

«Матушки... так, срочно, думать о чем-то другом!»

*

Чайная «Миньшэн» в Трех городах

Это место славилось самым богатым выбором завтраков в Цзянчэне. Возможно, не самым изысканным, но точно самым полным. Зал, напоминавший огромную столовую, гудел от голосов. Ли Янь, лавируя в толпе с подносом, отыскал столик, за которым примостились две его спутницы.

— Вот ваша лапша, — он начал расставлять тарелки, — жареный тофу, соевое молоко и хворост-ютяо. Нужно что-нибудь еще?

— Хватит, иди купи себе что-нибудь, — ответила Инчжу.

К этому времени она уже успела выбросить утренний инцидент из головы и общалась совершенно непринужденно. Мэй Мэньцян тоже выглядела спокойной — в конце концов, все понимали, что это была чистая случайность.

В воздухе витал сладковатый аромат выпечки. Ли Янь принес себе порцию вонтонов и принялся за еду. Внезапно с двух сторон к нему пододвинули угощения: кусок золотистого тофу и половинку хвороста.

— Не доем, — лаконично пояснила Мэньцян.

— Дарю, — буркнула Инчжу.

Ли Янь осмотрел подношения. Тофу был целым и выглядел аппетитно — по крайней мере, следов укусов не наблюдалось. Хворост был просто аккуратно разломлен. Он усмехнулся про себя, но съел всё. Это был знак: утренние неловкости официально остались в прошлом.

После завтрака они отправились на автовокзал. Ли Янь позвонил отцу, чтобы предупредить о возвращении.

— Ну ты даешь, — заворчал старик Ли в трубку. — У Чжучжу день рождения был, а ты даже не пригласил ее к нам пообедать.

— Мы уже отметили, не переживайте. Если вам так скучно, заведите себе «маленький аккаунт» — еще одного ребенка, я ревновать не буду.

— Ах ты, паршивец, никакого уважения к старшим! — рассмеялся отец.

— Слушай, пап, — Ли Янь сменил тон на более серьезный, — скоро придет посылка, забери ее. Это вам с мамой подарок.

— Что еще за подарок?

— Телефоны. И не спорь, я уже все оплатил.

Ли Янь надеялся, что, когда у него появятся деньги, родители сами сменят свои пятилетние «дрова», но те и не думали этого делать. Пришлось брать инициативу в свои руки.

Закончив разговор, он увидел подходящую Инчжу с тремя билетами.

— Все готово, пойдемте в зал ожидания.

*

В автобусе на обратном пути Ли Янь по привычке поддерживал невидимый [Духовный барьер], чтобы шум и тряска не мешали девушкам. Инчжу увлеченно резалась в игру «Битва Свободы», втянув в это дело и Мэньцян. Ли Янь помнил эту игру — в прошлой жизни она была безумно популярна, пока ее не вытеснила «Honor of Kings».

Связь в дороге была паршивой, и Инчжу умудрилась трижды «слить» катки своим союзникам, за что получила в чате гору «дружелюбных» пожеланий. Игроки за сотни километров от нее явно считали ее «редким талантом».

— А-а-а! Опять умерла! Ли Янь, что мне делать?

— У тебя сборка неправильная... — Ли Янь начал объяснять, какие артефакты нужны магу.

— Ты же в это не играл, откуда тебе знать? Я хочу все перепробовать сама. Практика — единственный критерий истины, так великие говорили! Ты что, против классиков пойдешь?

Ли Янь благоразумно замолчал. Спорить дальше означало рискнуть быть изгнанным из человеческого рода.

— Как пожелаешь, — он закатил глаза, заметив в ее инвентаре шесть молотов. Кажется, она делала это нарочно.

Когда они вернулись в Хуанчэн, солнце еще стояло высоко. Инчжу вдруг спросила:

— Слушай, а у тебя есть запись той вчерашней песни?

— Хочешь, я схожу и запишу ее нормально?

— Пойдем! Прямо сейчас!

— А вы хоть знаете, где это делают? — робко подала голос Мэньцян.

Вопрос поставил Ли Яня в тупик. Он никогда не вращался в музыкальных кругах.

— В интернете поищем, наверняка что-то найдется.

В приложении он действительно отыскал студию.

— Ого, четыреста юаней за сессию... — Инчжу округлила глаза. — Может, просто на телефон запишешь?

Несмотря на то, что семья разбогатела, она не привыкла сорить деньгами. Ей просто хотелось еще раз послушать песню, и тратить на это такие суммы казалось излишеством.

— Все в порядке. Ее можно залить в сеть и подзаработать. Если не хочешь, я могу и не выкладывать.

— Заработать? — глаза девушки загорелись. — Тогда чего мы ждем? Скорее туда! Улица Нанкин, кажется, это недалеко.

Если бы это было нужно только ей, она бы отказалась. Но если это принесет пользу самому Ли Яню, она была обеими руками «за».

*

Музыкальный салон «Кипарис»

В роскошно обставленном холле Ли Янь изложил свои пожелания.

— Хорошо, пройдемте за мной, — ответила девушка за стойкой. Ее глаза так и искрились, она не отрываясь смотрела на Ли Яня, а потом вдруг негромко ахнула: — Ой, а вы не тот самый «Красавчик-шашлычник»?

Ли Янь замер. Что за чертовщина?

Девушка хихикнула и показала экран телефона. Там был короткий ролик, набравший уже несколько десятков тысяч лайков. На видео под звуки музыки Ли Янь пел вчерашнюю песню.

— Я не «шашлычник», у меня имя есть, — у парня дернулась щека. Что за дурацкие прозвища? Чем симпатичнее парень, тем деревенщине звучит кличка?

— Ой, ха-ха, извините! — Администраторша принялась расспрашивать его обо всем на свете. — Это ваши друзья? А кому вы посвятили песню? Это ваша девушка?

— Нет, — Ли Янь спокойно кивнул в сторону Инчжу. — Она просто моя сестра.

— О, как мило! У вас такие чудесные отношения.

— Бывает. Иногда она даже подрабатывает моей дочерью.

Администратор: Σ(⊙▽⊙"a"

«Я... я точно должна была это слышать?!»