Глава 35

Глава 22. Один на один— И это всё? На что ты надеялась? — Ли Янь насмешливо вскинул бровь, глядя на поверженную соперницу.В этом раунде Цзян Инчжу потерпела сокрушительное поражение. Одержав убедительную победу и прижимая к груди коробку, доверху набитую «мусорными» книгами, Ли Янь с гордым видом вышел из комнаты. Однако едва он переступил порог, как наткнулся на госпожу Фан. Лицо матери выражало такую сложную гамму чувств, что парень невольно замер.— Мам, ты чего так на меня смотришь? — осторожно поинтересовался он, чувствуя неладное.Госпожа Фан тяжело вздохнула, в её глазах читалась смесь жалости и родительского наставления:— Янь-эр... ты бы поменьше читал всякую ерунду в свободное время. Побереги голову.Ли Янь лишь недоуменно пожал плечами. «Странная она сегодня какая-то, слишком уж абстрактно выражается», — пронеслось у него в мыслях. Не став вступать в долгие дискуссии, он вынес коробку к ближайшему пункту приема макулатуры. Итогом сделки стали жалкие три юаня.«Ну и грабеж! — возмутился он про себя, глядя на три монетки на ладони. — Целая гора бесценного опыта по достижению успеха и мудрости «для гениев», а оценили как пустую тару». Чтобы хоть как-то унять горечь утраты, он решил побаловать себя бутылочкой ледяной «Колы» — лучшего средства от жизненных невзгод.На обратном пути Ли Янь заглянул в лавку с деликатесами, где стоял дурманящий аромат специй. Он набрал целую кучу вкусностей: нежные утиные сердечки, хрустящие ломтики корня лотоса и острые куриные лапки. Только переступив порог дома, он почувствовал странное. То ли система так эффективно гоняла его по технике Тайцзицюань, то ли это упражнение и впрямь было чем-то большим, чем просто оздоровительная гимнастика для стариков в парке, но за пять минут тренировки он выложился так, будто разгрузил вагон угля.— Проклятье, я же только что обедал! — проворчал он, чувствуя, как желудок предательски сжимается от голода.Закрывшись в своей комнате, Ли Янь принялся уничтожать запасы еды, а заодно и размышлять. «Если Тайцзицюань сработал, значит ли это, что и другие боевые искусства поддадутся системе?» Сама мысль о том, чтобы изучать кунг-фу по книжкам, казалась полным бредом. Но с другой стороны — он переродился, у него в голове живет магическая система... Разве это не больший бред?Утолив первый голод, он буквально за шиворот вытащил Цзян Инчжу из дома, и они отправились в ближайший книжный магазин. Однако, обойдя все ряды, Ли Янь так и не нашел ничего стоящего.— Послушайте, — обратился он к хозяину лавки, — у вас есть что-нибудь посерьезнее обычных самоучителей? Ну, знаете... техника «Шаги по волнам», стиль Восьми экстремалов или хотя бы «Железная ладонь»?Владелец магазина посмотрел на него так, будто у парня внезапно выросла вторая голова. Группа школьниц неподалеку, которые до этого увлеченно делали вид, что читают, а на самом деле вовсю пялились на симпатичного юношу, дружно выдохнули от изумления. Цзян Инчжу, мгновенно покраснев от стыда за своего друга, отступила на три шага и с преувеличенным интересом уставилась на обложку детского журнала с «Синим котом».В этот момент маленький мальчик, сидевший рядом с прилавком и смотревший мультики, поднял голову:— Братик, это всё сказки для маленьких детей. Ты уже большой, а в такое веришь!Ли Янь дернул уголком рта, проигнорировав мелкого наглеца. Хозяин лавки сухо кашлянул:— Послушай, красавчик... такие «артефакты» лучше искать на уличных развалах. У нас солидное заведение.Вернувшись домой, Инчжу тут же принялась в красках расписывать госпоже Фан «синдром восьмиклассника», внезапно поразивший Ли Яня. Сам же виновник торжества заперся в комнате и решил задействовать мощь мировой сети.«Нужно найти серьезных поставщиков», — решил он, открывая ноутбук. Запрос на «Таобао» по ключевому слову «Бацзицюань» выдал сотни результатов. Ли Янь с азартом выбрал пять различных изданий, но его шопинг прервал телефонный звонок.— Господин завуч? — удивился Ли Янь, увидев номер на экране. — Случилось что-то важное?— Кхм, да, Ли Янь. Пришли результаты, и твоё уведомление о зачислении уже у нас. Приходи завтра в школу, забери документы. Поскольку твой классный руководитель... э-э... находится под арестом, уведомляю тебя я лично.— Хорошо, я буду.Рассказав матери о завтрашнем визите в школу, он поужинал и снова заперся у себя. Десять минут практики Тайцзицюань пролетели как мгновение. Однако тренировка закончилась внезапно: Ли Янь не рассчитал силу и случайным взмахом руки в щепки разнес свою железную копилку.— Ай! — взвыл он, заваливаясь на кровать и баюкая покрасневшую кисть. — Черт, как же больно!Отдышавшись, он посмотрел на то, что осталось от копилки — металл был смят и разорван, словно бумажный.— Ничего себе мощь... — прошептал он, глядя на свою слегка опухшую руку. — Если так приложиться по чьему-нибудь лбу, там же сразу мокрое место останется!В Ли Яне проснулся заправский мастер боевых искусств. Пусть он пока не умел бегать по стенам, но мысль о том, что он сможет проучить любого хама или защитить слабого (например, ту же Мэй Мэнцянь, если к ней опять кто-то пристанет), грела душу. Возможность постоять за себя была бесценным навыком.— Но и жрать после этого хочется просто невыносимо, — простонал он, чувствуя, как живот снова скрутило от голода. Пришлось доставать две порции лапши быстрого приготовления, чтобы хоть как-то дотянуть до утра.*На следующий день, Средняя школа No15, кабинет завуча.Ли Янь принял из рук сурового на вид мужчины аттестат, личное дело и заветный конверт с уведомлением. Едва его пальцы коснулись бумаги, в голове раздался знакомый холодный голос:Уведомление: Задание выполнено![Поздравляем хоста с успешным поступлением в Высшую Обитель Бессмертных!]Запуск обновления системы...[Внимание: Во время обновления все текущие функции будут работать в штатном режиме. Пожалуйста, сохраняйте спокойствие.]Ли Янь не удивился. Экзамены давно кончились, а квест висел выполненным лишь наполовину. Видимо, системе требовалось формальное подтверждение — вручение уведомления или приказ о зачислении.Но кое-что привлекло его внимание: под уведомлением в папке лежал еще один конверт. Пухлый, увесистый — точь-в-точь как тот, в котором ему недавно выдавали школьную премию. Он вопросительно посмотрел на завуча.— А, это... — завуч замялся, но тут же принял официальный вид. — Ли Янь, это дополнительная премия от школы за твою гражданскую позицию и помощь в разоблачении коррупционных схем. Такие «опухоли», как Ван Фугуй, должны выжигаться каленым железом! Школа гордится такими студентами. Надеюсь, ты сохранишь о нашем заведении только теплые воспоминания и не будешь держать зла из-за досадных действий отдельных... некомпетентных личностей.Ли Янь всё понял. «Плата за молчание», — мелькнуло в голове. Администрация явно боялась, что он разболтает лишнего или продолжит копать под систему репетиторства, которая была в школе повсеместной практикой.— Не волнуйтесь, господин завуч. Мне нравится наша школа, — успокоил он мужчину.Это не было ложью. К самому процессу дополнительных занятий он претензий не имел — даже учительница английского подарила ему полезное пособие, хотя он и не записывался на её платные курсы. Проблема была именно в таких гнилых людях, как Ван.Выйдя на школьный двор, он встретил Цзян Инчжу, и они вместе направились к воротам.— Твоя мама уезжает сегодня днем? — спросила девушка.— Да, закажу ей машину, поедем проводим.Днем Ли Янь через приложение вызвал такси для междугородней поездки. С учетом скидки для новых пользователей цена вышла настолько смешной, что госпожа Фан даже не стала ворчать о расточительности.— Мам, машина довезет тебя прямо до подъезда. Тебе не нужно ничего платить, всё уже списано, — проинструктировал он её, укладывая чемоданы в багажник.— Поняла, поняла, — кивнула она, усаживаясь на заднее сиденье.В это время Инчжу всунула ей в руки увесистый пакет со сладостями:— Тетушка, это вам в дорогу. Там сверху кисленькие леденцы — они отлично помогают, если начнет укачивать.— Какая ты заботливая, Чжу-чжу! — госпожа Фан так и расцвела. Она ласково погладила девушку по руке и строго добавила: — Мы уезжаем, так что ты приглядывай за этим оболтусом. Чтобы никаких глупостей! Если он посмеет тебя обидеть — сразу звони нам, мы ему устроим!— Мам, ну с чего бы мне её обижать? — возмутился Ли Янь.— А кто вчера девчонку до смерти напугал, что она аж к себе убежала? — госпожа Фан строго сверкнула глазами.Ли Янь лишь закатил глаза, не зная, что на это ответить. Дверь захлопнулась, и машина тронулась, оставляя их вдвоем на пустой улице. «Один на один», — невольно подумал он.Инчжу сладко потянулась и зевнула:— Ну что, пошли? Ты вроде хотел в книжный магазин «Синьхуа» в центре города съездить?Ли Янь кивнул. Вчерашний опыт показал, что маленькие лавочки ему не помогут. Настало время проверить большие архивы и выяснить, какие именно знания система способна взять на «автоматическое управление».

Глава 22. Один на один

— И это всё? На что ты надеялась? — Ли Янь насмешливо вскинул бровь, глядя на поверженную соперницу.

В этом раунде Цзян Инчжу потерпела сокрушительное поражение. Одержав убедительную победу и прижимая к груди коробку, доверху набитую «мусорными» книгами, Ли Янь с гордым видом вышел из комнаты. Однако едва он переступил порог, как наткнулся на госпожу Фан. Лицо матери выражало такую сложную гамму чувств, что парень невольно замер.

— Мам, ты чего так на меня смотришь? — осторожно поинтересовался он, чувствуя неладное.

Госпожа Фан тяжело вздохнула, в её глазах читалась смесь жалости и родительского наставления:

— Янь-эр... ты бы поменьше читал всякую ерунду в свободное время. Побереги голову.

Ли Янь лишь недоуменно пожал плечами. «Странная она сегодня какая-то, слишком уж абстрактно выражается», — пронеслось у него в мыслях. Не став вступать в долгие дискуссии, он вынес коробку к ближайшему пункту приема макулатуры. Итогом сделки стали жалкие три юаня.

«Ну и грабеж! — возмутился он про себя, глядя на три монетки на ладони. — Целая гора бесценного опыта по достижению успеха и мудрости «для гениев», а оценили как пустую тару». Чтобы хоть как-то унять горечь утраты, он решил побаловать себя бутылочкой ледяной «Колы» — лучшего средства от жизненных невзгод.

На обратном пути Ли Янь заглянул в лавку с деликатесами, где стоял дурманящий аромат специй. Он набрал целую кучу вкусностей: нежные утиные сердечки, хрустящие ломтики корня лотоса и острые куриные лапки. Только переступив порог дома, он почувствовал странное. То ли система так эффективно гоняла его по технике Тайцзицюань, то ли это упражнение и впрямь было чем-то большим, чем просто оздоровительная гимнастика для стариков в парке, но за пять минут тренировки он выложился так, будто разгрузил вагон угля.

— Проклятье, я же только что обедал! — проворчал он, чувствуя, как желудок предательски сжимается от голода.

Закрывшись в своей комнате, Ли Янь принялся уничтожать запасы еды, а заодно и размышлять. «Если Тайцзицюань сработал, значит ли это, что и другие боевые искусства поддадутся системе?» Сама мысль о том, чтобы изучать кунг-фу по книжкам, казалась полным бредом. Но с другой стороны — он переродился, у него в голове живет магическая система... Разве это не больший бред?

Утолив первый голод, он буквально за шиворот вытащил Цзян Инчжу из дома, и они отправились в ближайший книжный магазин. Однако, обойдя все ряды, Ли Янь так и не нашел ничего стоящего.

— Послушайте, — обратился он к хозяину лавки, — у вас есть что-нибудь посерьезнее обычных самоучителей? Ну, знаете... техника «Шаги по волнам», стиль Восьми экстремалов или хотя бы «Железная ладонь»?

Владелец магазина посмотрел на него так, будто у парня внезапно выросла вторая голова. Группа школьниц неподалеку, которые до этого увлеченно делали вид, что читают, а на самом деле вовсю пялились на симпатичного юношу, дружно выдохнули от изумления. Цзян Инчжу, мгновенно покраснев от стыда за своего друга, отступила на три шага и с преувеличенным интересом уставилась на обложку детского журнала с «Синим котом».

В этот момент маленький мальчик, сидевший рядом с прилавком и смотревший мультики, поднял голову:

— Братик, это всё сказки для маленьких детей. Ты уже большой, а в такое веришь!

Ли Янь дернул уголком рта, проигнорировав мелкого наглеца. Хозяин лавки сухо кашлянул:

— Послушай, красавчик... такие «артефакты» лучше искать на уличных развалах. У нас солидное заведение.

Вернувшись домой, Инчжу тут же принялась в красках расписывать госпоже Фан «синдром восьмиклассника», внезапно поразивший Ли Яня. Сам же виновник торжества заперся в комнате и решил задействовать мощь мировой сети.

«Нужно найти серьезных поставщиков», — решил он, открывая ноутбук. Запрос на «Таобао» по ключевому слову «Бацзицюань» выдал сотни результатов. Ли Янь с азартом выбрал пять различных изданий, но его шопинг прервал телефонный звонок.

— Господин завуч? — удивился Ли Янь, увидев номер на экране. — Случилось что-то важное?

— Кхм, да, Ли Янь. Пришли результаты, и твоё уведомление о зачислении уже у нас. Приходи завтра в школу, забери документы. Поскольку твой классный руководитель... э-э... находится под арестом, уведомляю тебя я лично.

— Хорошо, я буду.

Рассказав матери о завтрашнем визите в школу, он поужинал и снова заперся у себя. Десять минут практики Тайцзицюань пролетели как мгновение. Однако тренировка закончилась внезапно: Ли Янь не рассчитал силу и случайным взмахом руки в щепки разнес свою железную копилку.

— Ай! — взвыл он, заваливаясь на кровать и баюкая покрасневшую кисть. — Черт, как же больно!

Отдышавшись, он посмотрел на то, что осталось от копилки — металл был смят и разорван, словно бумажный.

— Ничего себе мощь... — прошептал он, глядя на свою слегка опухшую руку. — Если так приложиться по чьему-нибудь лбу, там же сразу мокрое место останется!

В Ли Яне проснулся заправский мастер боевых искусств. Пусть он пока не умел бегать по стенам, но мысль о том, что он сможет проучить любого хама или защитить слабого (например, ту же Мэй Мэнцянь, если к ней опять кто-то пристанет), грела душу. Возможность постоять за себя была бесценным навыком.

— Но и жрать после этого хочется просто невыносимо, — простонал он, чувствуя, как живот снова скрутило от голода. Пришлось доставать две порции лапши быстрого приготовления, чтобы хоть как-то дотянуть до утра.

*

На следующий день, Средняя школа No15, кабинет завуча.

Ли Янь принял из рук сурового на вид мужчины аттестат, личное дело и заветный конверт с уведомлением. Едва его пальцы коснулись бумаги, в голове раздался знакомый холодный голос:

Уведомление: Задание выполнено![Поздравляем хоста с успешным поступлением в Высшую Обитель Бессмертных!]

Запуск обновления системы...[Внимание: Во время обновления все текущие функции будут работать в штатном режиме. Пожалуйста, сохраняйте спокойствие.]

Ли Янь не удивился. Экзамены давно кончились, а квест висел выполненным лишь наполовину. Видимо, системе требовалось формальное подтверждение — вручение уведомления или приказ о зачислении.

Но кое-что привлекло его внимание: под уведомлением в папке лежал еще один конверт. Пухлый, увесистый — точь-в-точь как тот, в котором ему недавно выдавали школьную премию. Он вопросительно посмотрел на завуча.

— А, это... — завуч замялся, но тут же принял официальный вид. — Ли Янь, это дополнительная премия от школы за твою гражданскую позицию и помощь в разоблачении коррупционных схем. Такие «опухоли», как Ван Фугуй, должны выжигаться каленым железом! Школа гордится такими студентами. Надеюсь, ты сохранишь о нашем заведении только теплые воспоминания и не будешь держать зла из-за досадных действий отдельных... некомпетентных личностей.

Ли Янь всё понял. «Плата за молчание», — мелькнуло в голове. Администрация явно боялась, что он разболтает лишнего или продолжит копать под систему репетиторства, которая была в школе повсеместной практикой.

— Не волнуйтесь, господин завуч. Мне нравится наша школа, — успокоил он мужчину.

Это не было ложью. К самому процессу дополнительных занятий он претензий не имел — даже учительница английского подарила ему полезное пособие, хотя он и не записывался на её платные курсы. Проблема была именно в таких гнилых людях, как Ван.

Выйдя на школьный двор, он встретил Цзян Инчжу, и они вместе направились к воротам.

— Твоя мама уезжает сегодня днем? — спросила девушка.

— Да, закажу ей машину, поедем проводим.

Днем Ли Янь через приложение вызвал такси для междугородней поездки. С учетом скидки для новых пользователей цена вышла настолько смешной, что госпожа Фан даже не стала ворчать о расточительности.

— Мам, машина довезет тебя прямо до подъезда. Тебе не нужно ничего платить, всё уже списано, — проинструктировал он её, укладывая чемоданы в багажник.

— Поняла, поняла, — кивнула она, усаживаясь на заднее сиденье.

В это время Инчжу всунула ей в руки увесистый пакет со сладостями:

— Тетушка, это вам в дорогу. Там сверху кисленькие леденцы — они отлично помогают, если начнет укачивать.

— Какая ты заботливая, Чжу-чжу! — госпожа Фан так и расцвела. Она ласково погладила девушку по руке и строго добавила: — Мы уезжаем, так что ты приглядывай за этим оболтусом. Чтобы никаких глупостей! Если он посмеет тебя обидеть — сразу звони нам, мы ему устроим!

— Мам, ну с чего бы мне её обижать? — возмутился Ли Янь.

— А кто вчера девчонку до смерти напугал, что она аж к себе убежала? — госпожа Фан строго сверкнула глазами.

Ли Янь лишь закатил глаза, не зная, что на это ответить. Дверь захлопнулась, и машина тронулась, оставляя их вдвоем на пустой улице. «Один на один», — невольно подумал он.

Инчжу сладко потянулась и зевнула:

— Ну что, пошли? Ты вроде хотел в книжный магазин «Синьхуа» в центре города съездить?

Ли Янь кивнул. Вчерашний опыт показал, что маленькие лавочки ему не помогут. Настало время проверить большие архивы и выяснить, какие именно знания система способна взять на «автоматическое управление».