Глава 32

Глава 19. Я продал себяЛи Янь задумчиво вертел в руках письмо, пытаясь осознать масштаб произошедшего. В его голове проносились сотни догадок: нынешние перемены явно были следствием его перерождения, эффектом бабочки, который он запустил, едва открыв глаза в этом времени. Хотя он и не мог взять в толк, в какой именно момент и чем именно он сумел повлиять на «Муцин», результат был налицо. Впрочем, эта мысль не вызывала отторжения — скорее, легкий азарт первооткрывателя.Он опустил взгляд обратно к строчкам, написанным изящным, летящим почерком:«Маленькая шутка! Как видишь, я снова сменила школу. Но на этот раз мне крупно повезло, и я очень надеюсь, что больше переезжать не придется».Увидев эту фразу, Ли Янь невольно улыбнулся. Память услужливо подсказала: Муцин из-за семейных обстоятельств постоянно кочевала из одного учебного заведения в другое. На его памяти это был уже чуть ли не пятый раз, когда она меняла декорации своей жизни.«Вообще-то, я тоже сдавала Чжункао в Хуанчэне, но из-за нелепой случайности пропустила экзамен по родному языку. Даже не знаю, сильно ли это ударит по результатам... Ты ведь ждешь нашей встречи в одной старшей школе? Хе-хе, даже не надейся, я ни за что не скажу, где учусь! Кто знает, вдруг однажды мы просто столкнемся в коридоре?»Ли Янь прищурился, вчитываясь дальше:«Наверное, ты сейчас гадаешь, не поселилась ли я где-то рядом с тем адресом, на который приходят твои письма? Конечно же, нет! У меня сейчас столько дел, голова кругом. Кстати... ты хотел бы встретиться? Хотя, знаешь, я передумала. Наверное, пока не стоит».«Ты же знаешь, я та еще социофобка. Давай я наберусь смелости, и тогда увидимся. Ждать осталось недолго, мы ведь обещали друг другу вместе поступить в Университет Цзянчэна. Твоя Муцин».Дочитав до конца, Ли Янь поймал себя на мысли, что многие фразы остались почти такими же, как в его прошлой жизни. Знакомый почерк пробуждал в нем целые пласты воспоминаний об этой девушке. Муцин была родом из Цзянчэна, ее мать жила в Хуанчэне, но родители давно развелись. Поскольку отец был более обеспеченным, мать оставила дочь ему на воспитание. Однако работа отца не позволяла ему подолгу задерживаться на одном месте, и бедной девочке приходилось вечно паковать чемоданы.Бабушек и дедушек у нее не осталось, так что она была обречена на это вечное странствие вслед за родителем. Ли Янь отчетливо помнил, как в самом начале их переписки он получал полные горечи письма. Девочка жаловалась, что едва она успевает привыкнуть к новым учителям и завести хоть каких-то друзей, как снова наступает время прощания.Именно тогда, в прошлой жизни, Ли Янь осторожно посоветовал ей набраться храбрости и поговорить с отцом. Он убеждал ее попросить, чтобы мать присмотрела за ней до окончания учебы.Погрузившись в воспоминания о своей «подруге по переписке», Ли Янь привычным движением открыл ящик стола, бережно уложил письмо в стопку и достал чистый лист. Перо заскользило по бумаге, оставляя аккуратные знаки:«Добро пожаловать в Хуанчэн, Муцин».«Не знаю, остались ли у тебя какие-то воспоминания об этом городе, но если нет — я с радостью стану твоим путеводителем. На северо-восточном углу городского стадиона есть целая улочка с закусками. Там готовят потрясающие вещи, тебе точно понравится. А еще обязательно попробуй жареные картофельные чипсы в маленьких лавках у дороги — это нечто».«В районе Туаньчэншань есть отличная библиотека, уверен, ты оценишь это место. Вообще-то, и рядом с моим домом есть неплохая】».Вспомнив, что в прошлой жизни он так и не смог пробиться в Университет Цзянчэна, Ли Янь сжал зубы и решительно добавил:«Что касается нашего обещания — конечно же, я помню. Встретимся мы или нет, решать тебе. Главное — обживайся на новом месте и, надеюсь, ты быстро найдешь настоящих друзей».Поставив подпись, Ли Янь запечатал письмо. Хуанчэн был городом небольшим, по-настоящему людных мест здесь было раз-два и обчелся. Парень невольно усмехнулся, представив, как они могут столкнуться плечами где-нибудь в очереди за уличной едой, даже не подозревая, кто стоит перед ними.Он плотно заклеил конверт, приклеил марку и вышел из комнаты. В коридоре он наткнулся на Цзян Инчжу, которая подозрительно прищурилась, глядя на него.— Так быстро закончил? — недоверчиво протянула она. — Раньше ты над этими письмами по полдня корпел.— Раньше — это раньше, а сейчас — это сейчас, — Ли Янь многозначительно поднял палец вверх. — Инчжу, пойми: я уже не тот человек, что был прежде.— Опять несешь какую-то чушь, — фыркнула его маленькая подруга детства. Однако, заметив, что он направляется к выходу, она тут же вскинулась: — Эй! Захвати мне жареных шашлычков на обратном пути!Ли Янь на ходу изобразил пальцами жест «ОК» и вышел на залитую солнцем улицу. Нужно было отправить письмо, а заодно купить продуктов к обеду. Почтовое отделение находилось всего в одной остановке от дома, а чуть дальше раскинулся небольшой овощной рынок.Проходя мимо развалов, Ли Янь остановился у прилавка седого деда, торговавшего зеленью.— Почем нынче овощи, отец?— Масличный салат, пять юаней за пучок. Берешь, парень? — дед смерил его оценивающим взглядом.— Дедушка, ну я же бедный студент, — Ли Янь состроил самую жалобную мину. — Может, один пучок в подарок?— А ну пошел отсюда! Не покупаешь — не загораживай прилавок! — замахал руками старик.Ли Янь лишь усмехнулся и, не оборачиваясь, зашагал прочь, прямиком в супермаркет через дорогу. Опыта в закупках у него, может, и не хватало, но идиотом он не был: он заметил, что пакеты, в которые дед фасовал зелень, были из обычного сетевого магазина. Старый хитрюга просто перепродавал товар с наценкой.Закупившись в супермаркете, Ли Янь вернулся домой, чувствуя, что что-то определенно вылетело у него из головы. Ответ не заставил себя ждать — в дверях его встретила разъяренная Цзян Инчжу.— Где мои шашлычки?! — почти прорычала она.— Я их съел по дороге, — не моргнув глазом, соврал Ли Янь.Видя, что Инчжу вот-вот превратится в живую бомбу и сдетонирует прямо в прихожей, он поспешно поднял пакет с зеленым перцем.— Сейчас приготовлю тебе свинину по-домашнему.— Тебе самому есть запрещено! — глаза девушки мгновенно загорелись предвкушением, но она все же сочла нужным уточнить условия.— Да не буду я, не бойся, — отозвался Ли Янь, скрываясь на кухне.Инчжу, как по команде, схватила рисоварку и принялась за рис. Ли Янь тем временем занялся делом: вымыл перец, нарезал его аккуратными ломтиками, затем взялся за постную свинину. Тонкие слайсы мяса отправились в миску с кулинарным вином и крахмалом — мариноваться. Следом под нож пошли имбирь, чеснок и зеленый лук.Ли Янь сосредоточенно воскрешал в памяти опыт, полученный от Системы на прошлой неделе при автоуправлении. Когда масло на сковороде достигло нужной температуры, он бросил туда имбирь и чеснок. Следом отправилась ложка острой пасты из Писяня. По кухне мгновенно разнесся умопомрачительный аромат. Затем — мясо, несколько быстрых движений лопаткой, и вот уже в чад летит зеленый перец.Он мастерски подбросил сковороду, заставив пламя лизнуть края вока. Инчжу, наблюдавшая за процессом из дверного проема словно строгий надзиратель, лишь восхищенно охнула. Немного соевого соуса, щепотка глутамата, капля соли... Еще пара виртуозных движений — и готово! Финальный штрих — россыпь изумрудного лука поверх дымящегося блюда.— Ого, целых две тарелки! — воскликнула Инчжу, подбегая к столу.— Вот та, что побольше — моя, — Ли Янь указал на щедрую порцию.Цзян Инчжу воззрилась на блюдо, и ее глаза округлились от возмущения.— Ни за что! В этой порции слишком много мяса, она наверняка невкусная. Тебе такое есть вредно!С этими словами она молниеносно переставила тарелку к себе. Ли Янь лишь покачал головой, даже не пытаясь спорить.После обеда Инчжу отправилась на дневной сон, а Ли Янь, прихватив полученную от школы награду в 10 000 юаней, направился в банк. Положив деньги на счет, он заглянул в торговый центр электроники и приобрел новенький ноутбук ASUS. Наконец-то! Главное орудие труда было у него в руках.В момент оплаты на экране его телефона всплыло уведомление о зачислении еще 200 000 юаней. Молоденькая продавщица, которая до этого и так расщедрилась на коврик, мышку и клавиатуру, увидев баланс на его карте, решительно добавила в комплект еще и веб-камеру. И, кажется, очень хотела добавить его в друзья в мессенджере.Ли Янь в эти игры еще не играл, но сердце у него было добрым. Поэтому он просто продиктовал ей номер дяди Цзяна.Поднимаясь к себе в квартиру с коробкой под мышкой, он столкнулся с отцом, Ли Цзяньюанем, который как раз вернулся с работы. Тот удивленно вскинул брови:— Компьютер купил? Смотри, чтобы это не мешало учебе.— Знаю, пап. Слушай, а когда ты собираешься в Цзянчэн, чтобы присмотреть помещение под магазин?— Как только получим твое уведомление о зачислении, — вздохнул отец. — Нам с матерью еще нужно будет занять немного денег, сейчас свободных средств почти нет.Ли Янь почувствовал, как на душе становится тепло.— Что же ты раньше не сказал, пап? Давай я тебе переведу немного.Он быстро зашел в мобильный банк, и через мгновение телефон отца звякнул. Ли Цзяньюань думал, что сын хочет отдать ему свои копейки, и был уже готов растрогаться, но когда он взглянул на экран, его едва не хватил удар.[На ваш счет в Строительном банке поступило 100 000 юаней].— Сто тысяч?! — выдохнул отец, бледнея. — Откуда у тебя такие деньжищи?!— А, это... — Ли Янь беззаботно пожал плечами. — Я просто продал себя.Ли Цзяньюань в ужасе уставился на сына. Услышав такой ответ, он задрожал всем телом, а лицо его стало белым как полотно.— Янь... сынок... ты... что ты с собой сделал? Ты что именно продал? Ты в порядке? Как же так...Видя, что воображение отца уносит его в какие-то совсем уж мрачные дебри черной трансплантологии, Ли Янь поспешно принялся объяснять ситуацию.

Глава 19. Я продал себя

Ли Янь задумчиво вертел в руках письмо, пытаясь осознать масштаб произошедшего. В его голове проносились сотни догадок: нынешние перемены явно были следствием его перерождения, эффектом бабочки, который он запустил, едва открыв глаза в этом времени. Хотя он и не мог взять в толк, в какой именно момент и чем именно он сумел повлиять на «Муцин», результат был налицо. Впрочем, эта мысль не вызывала отторжения — скорее, легкий азарт первооткрывателя.

Он опустил взгляд обратно к строчкам, написанным изящным, летящим почерком:

«Маленькая шутка! Как видишь, я снова сменила школу. Но на этот раз мне крупно повезло, и я очень надеюсь, что больше переезжать не придется».

Увидев эту фразу, Ли Янь невольно улыбнулся. Память услужливо подсказала: Муцин из-за семейных обстоятельств постоянно кочевала из одного учебного заведения в другое. На его памяти это был уже чуть ли не пятый раз, когда она меняла декорации своей жизни.

«Вообще-то, я тоже сдавала Чжункао в Хуанчэне, но из-за нелепой случайности пропустила экзамен по родному языку. Даже не знаю, сильно ли это ударит по результатам... Ты ведь ждешь нашей встречи в одной старшей школе? Хе-хе, даже не надейся, я ни за что не скажу, где учусь! Кто знает, вдруг однажды мы просто столкнемся в коридоре?»

Ли Янь прищурился, вчитываясь дальше:

«Наверное, ты сейчас гадаешь, не поселилась ли я где-то рядом с тем адресом, на который приходят твои письма? Конечно же, нет! У меня сейчас столько дел, голова кругом. Кстати... ты хотел бы встретиться? Хотя, знаешь, я передумала. Наверное, пока не стоит».

«Ты же знаешь, я та еще социофобка. Давай я наберусь смелости, и тогда увидимся. Ждать осталось недолго, мы ведь обещали друг другу вместе поступить в Университет Цзянчэна. Твоя Муцин».

Дочитав до конца, Ли Янь поймал себя на мысли, что многие фразы остались почти такими же, как в его прошлой жизни. Знакомый почерк пробуждал в нем целые пласты воспоминаний об этой девушке. Муцин была родом из Цзянчэна, ее мать жила в Хуанчэне, но родители давно развелись. Поскольку отец был более обеспеченным, мать оставила дочь ему на воспитание. Однако работа отца не позволяла ему подолгу задерживаться на одном месте, и бедной девочке приходилось вечно паковать чемоданы.

Бабушек и дедушек у нее не осталось, так что она была обречена на это вечное странствие вслед за родителем. Ли Янь отчетливо помнил, как в самом начале их переписки он получал полные горечи письма. Девочка жаловалась, что едва она успевает привыкнуть к новым учителям и завести хоть каких-то друзей, как снова наступает время прощания.

Именно тогда, в прошлой жизни, Ли Янь осторожно посоветовал ей набраться храбрости и поговорить с отцом. Он убеждал ее попросить, чтобы мать присмотрела за ней до окончания учебы.

Погрузившись в воспоминания о своей «подруге по переписке», Ли Янь привычным движением открыл ящик стола, бережно уложил письмо в стопку и достал чистый лист. Перо заскользило по бумаге, оставляя аккуратные знаки:

«Добро пожаловать в Хуанчэн, Муцин».

«Не знаю, остались ли у тебя какие-то воспоминания об этом городе, но если нет — я с радостью стану твоим путеводителем. На северо-восточном углу городского стадиона есть целая улочка с закусками. Там готовят потрясающие вещи, тебе точно понравится. А еще обязательно попробуй жареные картофельные чипсы в маленьких лавках у дороги — это нечто».

«В районе Туаньчэншань есть отличная библиотека, уверен, ты оценишь это место. Вообще-то, и рядом с моим домом есть неплохая】».

Вспомнив, что в прошлой жизни он так и не смог пробиться в Университет Цзянчэна, Ли Янь сжал зубы и решительно добавил:

«Что касается нашего обещания — конечно же, я помню. Встретимся мы или нет, решать тебе. Главное — обживайся на новом месте и, надеюсь, ты быстро найдешь настоящих друзей».

Поставив подпись, Ли Янь запечатал письмо. Хуанчэн был городом небольшим, по-настоящему людных мест здесь было раз-два и обчелся. Парень невольно усмехнулся, представив, как они могут столкнуться плечами где-нибудь в очереди за уличной едой, даже не подозревая, кто стоит перед ними.

Он плотно заклеил конверт, приклеил марку и вышел из комнаты. В коридоре он наткнулся на Цзян Инчжу, которая подозрительно прищурилась, глядя на него.

— Так быстро закончил? — недоверчиво протянула она. — Раньше ты над этими письмами по полдня корпел.

— Раньше — это раньше, а сейчас — это сейчас, — Ли Янь многозначительно поднял палец вверх. — Инчжу, пойми: я уже не тот человек, что был прежде.

— Опять несешь какую-то чушь, — фыркнула его маленькая подруга детства. Однако, заметив, что он направляется к выходу, она тут же вскинулась: — Эй! Захвати мне жареных шашлычков на обратном пути!

Ли Янь на ходу изобразил пальцами жест «ОК» и вышел на залитую солнцем улицу. Нужно было отправить письмо, а заодно купить продуктов к обеду. Почтовое отделение находилось всего в одной остановке от дома, а чуть дальше раскинулся небольшой овощной рынок.

Проходя мимо развалов, Ли Янь остановился у прилавка седого деда, торговавшего зеленью.

— Почем нынче овощи, отец?

— Масличный салат, пять юаней за пучок. Берешь, парень? — дед смерил его оценивающим взглядом.

— Дедушка, ну я же бедный студент, — Ли Янь состроил самую жалобную мину. — Может, один пучок в подарок?

— А ну пошел отсюда! Не покупаешь — не загораживай прилавок! — замахал руками старик.

Ли Янь лишь усмехнулся и, не оборачиваясь, зашагал прочь, прямиком в супермаркет через дорогу. Опыта в закупках у него, может, и не хватало, но идиотом он не был: он заметил, что пакеты, в которые дед фасовал зелень, были из обычного сетевого магазина. Старый хитрюга просто перепродавал товар с наценкой.

Закупившись в супермаркете, Ли Янь вернулся домой, чувствуя, что что-то определенно вылетело у него из головы. Ответ не заставил себя ждать — в дверях его встретила разъяренная Цзян Инчжу.

— Где мои шашлычки?! — почти прорычала она.

— Я их съел по дороге, — не моргнув глазом, соврал Ли Янь.

Видя, что Инчжу вот-вот превратится в живую бомбу и сдетонирует прямо в прихожей, он поспешно поднял пакет с зеленым перцем.

— Сейчас приготовлю тебе свинину по-домашнему.

— Тебе самому есть запрещено! — глаза девушки мгновенно загорелись предвкушением, но она все же сочла нужным уточнить условия.

— Да не буду я, не бойся, — отозвался Ли Янь, скрываясь на кухне.

Инчжу, как по команде, схватила рисоварку и принялась за рис. Ли Янь тем временем занялся делом: вымыл перец, нарезал его аккуратными ломтиками, затем взялся за постную свинину. Тонкие слайсы мяса отправились в миску с кулинарным вином и крахмалом — мариноваться. Следом под нож пошли имбирь, чеснок и зеленый лук.

Ли Янь сосредоточенно воскрешал в памяти опыт, полученный от Системы на прошлой неделе при автоуправлении. Когда масло на сковороде достигло нужной температуры, он бросил туда имбирь и чеснок. Следом отправилась ложка острой пасты из Писяня. По кухне мгновенно разнесся умопомрачительный аромат. Затем — мясо, несколько быстрых движений лопаткой, и вот уже в чад летит зеленый перец.

Он мастерски подбросил сковороду, заставив пламя лизнуть края вока. Инчжу, наблюдавшая за процессом из дверного проема словно строгий надзиратель, лишь восхищенно охнула. Немного соевого соуса, щепотка глутамата, капля соли... Еще пара виртуозных движений — и готово! Финальный штрих — россыпь изумрудного лука поверх дымящегося блюда.

— Ого, целых две тарелки! — воскликнула Инчжу, подбегая к столу.

— Вот та, что побольше — моя, — Ли Янь указал на щедрую порцию.

Цзян Инчжу воззрилась на блюдо, и ее глаза округлились от возмущения.

— Ни за что! В этой порции слишком много мяса, она наверняка невкусная. Тебе такое есть вредно!

С этими словами она молниеносно переставила тарелку к себе. Ли Янь лишь покачал головой, даже не пытаясь спорить.

После обеда Инчжу отправилась на дневной сон, а Ли Янь, прихватив полученную от школы награду в 10 000 юаней, направился в банк. Положив деньги на счет, он заглянул в торговый центр электроники и приобрел новенький ноутбук ASUS. Наконец-то! Главное орудие труда было у него в руках.

В момент оплаты на экране его телефона всплыло уведомление о зачислении еще 200 000 юаней. Молоденькая продавщица, которая до этого и так расщедрилась на коврик, мышку и клавиатуру, увидев баланс на его карте, решительно добавила в комплект еще и веб-камеру. И, кажется, очень хотела добавить его в друзья в мессенджере.

Ли Янь в эти игры еще не играл, но сердце у него было добрым. Поэтому он просто продиктовал ей номер дяди Цзяна.

Поднимаясь к себе в квартиру с коробкой под мышкой, он столкнулся с отцом, Ли Цзяньюанем, который как раз вернулся с работы. Тот удивленно вскинул брови:

— Компьютер купил? Смотри, чтобы это не мешало учебе.

— Знаю, пап. Слушай, а когда ты собираешься в Цзянчэн, чтобы присмотреть помещение под магазин?

— Как только получим твое уведомление о зачислении, — вздохнул отец. — Нам с матерью еще нужно будет занять немного денег, сейчас свободных средств почти нет.

Ли Янь почувствовал, как на душе становится тепло.

— Что же ты раньше не сказал, пап? Давай я тебе переведу немного.

Он быстро зашел в мобильный банк, и через мгновение телефон отца звякнул. Ли Цзяньюань думал, что сын хочет отдать ему свои копейки, и был уже готов растрогаться, но когда он взглянул на экран, его едва не хватил удар.

[На ваш счет в Строительном банке поступило 100 000 юаней].

— Сто тысяч?! — выдохнул отец, бледнея. — Откуда у тебя такие деньжищи?!

— А, это... — Ли Янь беззаботно пожал плечами. — Я просто продал себя.

Ли Цзяньюань в ужасе уставился на сына. Услышав такой ответ, он задрожал всем телом, а лицо его стало белым как полотно.

— Янь... сынок... ты... что ты с собой сделал? Ты что именно продал? Ты в порядке? Как же так...

Видя, что воображение отца уносит его в какие-то совсем уж мрачные дебри черной трансплантологии, Ли Янь поспешно принялся объяснять ситуацию.