Понедельник, 8:15 утра. Ворота Частной старшей школы Сакураги. Утреннее солнце сегодня слепило ярче обычного, а в воздухе витало лихорадочное, жадное предвкушение сочных сплетен.
Для учеников Сакураги минувшие выходные ознаменовались событием поистине грандиозным. И пусть матчи T-Лиги проходили за пределами школы на клубном уровне, вездесущие соцсети сделали своё дело: видеоролик, где одиннадцатого номера ФК Токио вся команда качает на руках, пока тот во всеуслышание признаётся в любви школьной Старшей, мгновенно завирусился во всех беседах Лайна и трендах Твиттера. Кто-то даже не поленился наложить на эти кадры душераздирающую тему из «Титаника».
Стоило Чжоу Тяню и Ходзё Маки показаться у школьных ворот, как гудящая толпа мгновенно смолкла, будто кто-то нажал на кнопку выключения звука. С рюкзаком за плечами Чжоу Тянь чувствовал себя так неуютно под прицелом сотен глаз, словно вышел на улицу голышом.
— Слушай... Маки, — едва переставляя негнущиеся ноги, шепнул Чжоу Тянь, — тебе не кажется, что они смотрят на нас как-то... чересчур пылко?
Шедшая рядом Ходзё Маки щеголяла в своей привычной, дерзко подогнанной форме: подол юбки легко покачивался в такт шагам, а льняные пряди волос красиво развевались на ветру. На фоне сгорающего от смущения парня она держалась до неприличия невозмутимо.
— Пылко? — Маки небрежно окинула толпу ленивым взглядом. Все, на кого падал её взор — будь то жаждущие зрелищ парни или шушукающиеся девчонки, — тут же вжимали головы в плечи и с упоением разглядывали асфальт под ногами, будто считая муравьёв. — По-моему, им просто нечем заняться.
Они вошли в учебный корпус, переобулись и поднялись по лестнице, всю дорогу собирая на себе ошарашенные взгляды. Наконец перед ними показались двери Класса 2-B. Чжоу Тянь глубоко вздохнул, собираясь с духом, чтобы переступить порог с самым обыденным видом.
Вдруг тёплая, мягкая, но властная девичья ладонь скользнула к нему и уверенно переплела их пальцы в замок. Чжоу Тянь остолбенел от неожиданности и чуть не сбился с шага.
— М-Маки?! — с неподдельным ужасом уставившись на их сцепленные руки, пролепетал он. — Мы же у самого класса! Может... будем вести себя поскромнее?
— Поскромнее? — Ходзё Маки остановилась и повернулась к нему. Уголки рта изогнулись в хищной, собственнической усмешке истинной королевы. — Когда ты перед сотнями людей орал, что любишь меня, о скромности как-то не думал! А раз объявили на весь свет — изволь расправить плечи и держать спину прямо!
Не дав ему и слова вставить в ответ, она решительно потащила его внутрь.
С глухим стуком раздвинулась дверь кабинета. Школьники, секунду назад наперебой обсуждавшие горячие выходные сплетни, при виде парочки на пороге вмиг окаменели.
Картина открывалась потрясающая: главная хулиганка школы и грозная Старшая с самым невозмутимым видом вела за руку новенькую восходящую звезду футбола. Её аура подавляла всё вокруг — королева вела своего... кхм, верного рыцаря.
Презрев онемевшие взгляды одноклассников, Ходзё Маки прошествовала прямиком к «коронному месту главного героя» у окна и небрежно бросила портфель на парту. Пальцев она так и не разжала: усадив Чжоу Тяня рядом, Маки демонстративно уложила их сцепленные руки прямо на столешницу. Парень робко попытался высвободить ладонь, сгорая от жгучего стыда, но хватка девушки оказалась на удивление железной.
— Утреннее чтение началось, — невозмутимо обронила Маки и свободной рукой раскрыла учебник английского языка, делая вид, будто ничего особенного не происходит.
Вошедший в класс классный руководитель с конспектами уроков при виде столь откровенной картины на миг потерял дар речи, хотя повидал на своём веку немало.
— Кхм... Ходзё-сан, Чжоу Тянь-сан, — поправив очки в тщетной попытке вернуть учительский авторитет, начал преподаватель, — школа вовсе не препятствует здоровым юношеским отношениям, но... не могли бы вы в стенах класса вести себя чуть сдержаннее?
Чжоу Тянь уже дернулся было убрать руку и извиниться, но Маки не позволила.
— Учитель, — подняв на него кристально честный и невинный взгляд, отозвалась Ходзё Маки, — на матче в выходные Чжоу Тянь потянул запястье. Сейчас я выполняю массаж по китайским акупунктурным точкам для улучшения кровообращения. Это необходимо, чтобы он мог нормально держать ручку и не снижать успеваемость на уроках.
Весь класс безмолвно выпал в осадок.
«Да как у тебя язык повернулся такое сморозить?! Кто же массирует акупунктурные точки, намертво сцепив пальцы в замок?!»
У учителя нервно дернулись уголки рта. Он посмотрел на Ходзё Маки — первое место на параллели по итогам полугодовых экзаменов. Затем перевел взгляд на Чжоу Тяня — с виду простоватого парня, который, впрочем, держался в топ-10 по точным наукам, да и семья его щедро спонсировала школьное оборудование. В этой частной школе, где культ хэнсати возведен в абсолют, безупречные результаты соревнований по успеваемости и вес семьи служили универсальным пропуском.
— Кхм-кхм... Вот оно что, — тактично прокашлялся учитель. — Ну... аккуратнее там, не дави слишком сильно. Так, открываем учебники, страница 35.
«И это... прокатило?!» — Чжоу Тянь ошарашенно смотрел, как учитель спокойно повернулся к доске и принялся выводить мелом тему урока, после чего перевел взгляд на безмятежную соседку по парте.
— Серьёзно, так можно было? — шёпотом выдавил он.
— Привилегия отличников, — не поворачивая головы, тихо ответила Маки, лишь подушечками пальцев нежно погладила его ладонь. — Пока мы держимся в первой десятке рейтинга, я могу хоть с ложечки кормить тебя бенто прямо на уроке — учителя лишь похвалят за «подпитку мозговой активности».
Чжоу Тянь сглотнул. В его сознании забрезжила новая истина: в этой строгой японской старшей школе, если ты достаточно силен — будь то в учебе или на футбольном поле, — любые правила прогибаются под тебя.
И чувство это...
«А ведь неплохо».
Чжоу Тянь сжал ладонь Маки в ответ и мягко погладил её нежную кожу. Девушка едва заметно вздрогнула, кончики её ушей вспыхнули розовым румянцем, но руку она не отняла — лишь сжала его пальцы ещё крепче.
Настало время обеденного перерыва. Крыша школы — ВИП-территория, куда допускались лишь сама Ходзё Маки и её ближайшее окружение, превратилась для Чжоу Тяня в персональную столовую.
На коленях стоял всё тот же роскошный многоярусный бенто-бокс. Чжоу Тянь с аппетитом уплетал курицу терияки от шеф-повара семьи Ходзё, с любопытством поглядывая на книгу в руках девушки. Это был вовсе не привычный учебник английского или химии, а пособие с нарисованной пандой на обложке — «300 разговорных фраз китайского языка».
— Эм... Маки? — с зажатым во рту соцветием брокколи опешил Чжоу Тянь. — Ты учишь китайский?
— Угу, — нацепив строгие очки в черной оправе и включив режим прилежной ученицы, нахмурилась Ходзё Маки. Она озадаченно уставилась в транскрипцию пиньинь и с досадой ткнула ручкой в страницу: — Вот это... «попо» и «бобо» — почему они звучат почти одинаково? Ваши китайские тона специально придуманы для пыток?
Чжоу Тянь едва не поперхнулся от смеха. Видеть грозную Старшую, надувшую щеки из-за пары заковыристых слогов, было невероятно мило — этот контраст сражал наповал.
— Зачем тебе это? — улыбнулся парень. — Если хочешь поболтать со мной, говори по-японски, я же прекрасно всё понимаю.
Маки отложила ручку, сняла очки и серьезно посмотрела ему прямо в глаза:
— Ты ведь в будущем наверняка вернешься в Китай?
Чжоу Тянь на секунду растерялся:
— Наверное... Но это будет ещё нескоро.
— Или твоя семья приедет в Японию, — продолжала Маки спокойным, но непривычно веским тоном. — Пусть по-английски я говорю неплохо, но если придется знакомиться с твоими родителями или поехать к тебе в Китай... не стоять же мне немой статуей? К тому же... — она опустила глаза и смущенно перелистнула страницу, — я хочу понимать, когда ты ругаешься на поле. А то вдруг начнешь ворчать на меня по-китайски, а я буду только глупо улыбаться.
Чжоу Тянь замер, глядя на неё, а сердце затопила безграничная, теплая нежность. В японских школах подростки в отношениях обычно жили одним днём, редко заглядывая в туманное завтра: знакомство с родителями, языковые барьеры и переезды в другую страну казались чужими взрослыми заботами. Но Ходзё Маки была другой. Её чувства никогда не были легкомысленными. Выбрав человека, она сразу вплетала его в планы на жизнь — основательно, всерьез и с тем редким чувством надежности, от которого замирает душа.
— Маки... — отложив палочки, Чжоу Тянь придвинулся ближе.
— Чего тебе? — насторожилась она.
— Это слово читается как «попо», второй восходящий тон, — ткнул он пальцем в иероглифы. — И означает оно «свекровь», маму мужа.
— Д-да кто вообще собирался её так звать! — Маки вспыхнула до самых корней волос и замахнулась на него книжкой: — Я просто наугад открыла! Я хотела ругательства учить!
— Ха-ха-ха! — увернувшись от удара, Чжоу Тянь перехватил её тонкое запястье и, заглянув в глаза, тихо произнес: — Давай научу кое-чему попроще. «Во ай ни» — я люблю тебя.
Маки застыла. В её миндалевидных глазах промелькнуло мимолетное замешательство, тут же сменившееся трепетной нежностью. Закусив губу, она смущенно отвернулась и, старательно выговаривая каждый непривычный звук, еле слышно повторила на ломаном китайском:
— Во... ай... ни.
— Произношение на высоте, твердая сотня баллов из ста! — Чжоу Тянь с улыбкой показал большой палец.
— Дурак, — уголки её рта дрогнули в невольной счастливой улыбке. — Ешь давай, а то всё остынет.
16:00 того же дня. Раздевалка Молодёжной базы ФК Токио.
Если утро осыпало сладкими критическими ударами, то после полудня в раздевалке воцарилась атмосфера беспощадного выбивания долгов.
— Сёва-тэй! Сёва-тэй! Сёва-тэй! — скандировали Танака Кэнта и Такэда Такэси, ведя за собой толпу сокомандников, которые обступили Чжоу Тяня, словно нищие с пустыми плошками.
— Санди! Где обещанный месяц царских обедов?!
— Вчера была только первая порция! Осталось ещё 29 раз!
— Сегодня требуем двойную порцию мяса!
Сидя на скамейке и перешнуровывая бутсы, Чжоу Тянь прямо кожей чувствовал, как жалобно скукоживается его кошелёк. Пусть семья не бедствовала, а лимит на выданной отцом дополнительной карте был внушительным, даже он не выдержит ежедневного набега оравы прожорливых подростков! А главное — от этой компании разило светом ярче прожекторов на стадионе. Какая романтика в Сёва-тэй, какие томные взгляды наедине с Маки, если рядом сидят эти стоваттные светильники?!
Поднявшись со скамейки, Чжоу Тянь демонстративно откашлялся и с заискивающей улыбкой извлек из сумки пачку ярких купонов, протягивая их Такэде Такэси:
— Мужики, послушайте сюда! Я знаю, как тяжело вы пашете на тренировках и как обожаете Сёва-тэй. Но настоящие профи обязаны следить за разнообразием рациона! Смотрите: я урвал на распродаже 50 купонов на комбо с бигмаком в «Макдоналдсе»! С этой штукой в любой точке вам выдадут здоровенный бургер и колу! Калорийная бомба, двойная порция счастья! Ну что, растроганы до слез?
В эту секунду Чжоу Тянь искренне считал себя гением: сплавить ненасытную свору фастфудом и спокойно уединиться с Маки в Сёва-тэй при романтическом свете... пусть и люминесцентных ламп.
Такэда Такэси взял талоны, смерил их взглядом и уставился на товарища так, словно ему нанесли кровное оскорбление:
— «Макдоналдс»? — изогнул он бровь.
— Бигмаки? — скривился подошедший Танака Кэнта.
— Санди, — Такэда с размаху влепил пачку купонов обратно Чжоу Тяню в грудь, — за кого ты нас держишь?! Думаешь, мы из-за жалких калорий туда ходим? Мы идём засвидетельствовать великую любовь! Ради неповторимой атмосферы: дядюшки за стойкой, нашей грозной Старшей и дурманящего запаха Кацудона! Решил откупиться конвейерными котлетами, чтобы втихаря миловаться со Старшей тет-а-тет?! Мечтать не вредно!
— Разбежался! — грянул дружный хор голосов.
— Будешь побеждать — накормишь после матча! А сегодня идём только в Сёва-тэй!
— Именно! Будем сиять ярче фонарей и следить, чтобы твои шаловливые ручонки не распускались рядом со Старшей!
Чжоу Тянь онемел. Вот ведь прохвосты! В обычной жизни дуб дубом, а как дело доходит до халявы и чужой личной жизни — гении чистой воды!
— Ладно-ладно, чёрт с вами, идём! — со слезами на глазах пряча купоны обратно, сдался Чжоу Тянь. — Но уговор: мою порцию мяса не трогать! Это для Маки!
— Пф-ф, больно надо!
Пока в раздевалке стоял невообразимый гвалт, из дальнего угла донеслось презрительное хмыканье. Уже переодевшийся в форму Кудо Эйити сидел на скамье, затягивая шнурки. Он выглядел ещё мрачнее обычного, источая ледяную ауру отчуждения.
— Стадо придурков, — поднявшись и подхватив мяч, бросил Кудо. Проходя мимо Чжоу Тяня, он притормозил: — Эй, Простолюдин No1.
В его взгляде не осталось и следа прежней насмешливости.
— Я не против твоих шуров-муров, — он указал подбородком на ноги Чжоу Тяня. — Но наш следующий соперник — ФК Матида Дзэрувиа. Это бездушные роботы, помешанные на цифрах. Им плевать на твои романтические признания, спуску они не дадут. И если из-за любовного дурмана твоё поле зрения сузится, а передачи замедлятся... — Кудо Эйити надменно сощурился, сверкнув гордостью прирожденного гения, — я без колебаний потребую у тренера усадить тебя на банку. Моя цель — повышение в классе, а не сопливые свидания.
Не оборачиваясь, он с мячом под мышкой вышел за дверь.
Шум мгновенно стих. Танака Кэнта зябко втянул голову в плечи:
— А Кудо, похоже, не на шутку завелся...
Чжоу Тянь проводил силуэт нападающего взглядом, и шутливое выражение стёрлось с его лица. Он прекрасно понимал: Матида Зельвия — адепты Футбола данных. Их ждёт испытание совершенно иного толка, нежели битва с Тэйкё.
— Не переживай, — затягивая бутсы, негромко произнес Чжоу Тянь. — Любовь сделает меня только сильнее. Ведь теперь за моими плечами двойной Бафф.
Он поднялся и размял плечи.
Обзор — 91 очко.
Просчёт через Закон причинности.
И вдобавок... заботливо приготовленный бенто от Маки — Бафф в самом что ни на есть физическом смысле.
— Всё, на поле! — зычно скомандовал Чжоу Тянь. — Сегодня отработаю Длинный пас 1000 раз! И не пытайтесь меня остановить!
— Да кому ты сдался... Главное, мне в затылок мячом не заряди, — проворчал кто-то сзади.
На тренировочной площадке палило солнце. Чжоу Тянь легко мчался по изумрудному газону. В его мыслях, помимо планки в 92 очка и недосягаемого силуэта Камии Со, теперь отчетливо сиял новый, драгоценный образ: ладонь Маки, крепко сжимающая его руку в классе, и то, как на крыше она робко и старательно шептала «во ай ни».
«Чтобы защитить эту улыбку...»
Чжоу Тянь вырезал филигранный Длинный пас — мяч по идеальной дуге опустился прямо в ноги Кудо Эйити.
«Я обязан побеждать».
(Конец главы)

Комментарии

Загрузка...