Суббота, 16:00. Домашний стадион «ФК Токио» — Тренировочное поле Кодайра.
Этот миг навеки войдет в летопись Команды U18 «ФК Токио». Да что там — пожалуй, прогремит даже в негласной истории всей T-Лиги, ибо ни в одном юношеском первенстве после финального свистка еще не разворачивалось столь «спартанское» и до безумия стыдное зрелище.
— Вперед-а-а-а!
— За Кацудон!
— Ради счастья Санди! Но главное — ради Кацудона!
Толпа мальчишек, только что отпахавших девяносто минут изматывающего матча, перемазанных грязью и разящих едким потом, с диким ревом неслась к юго-восточной трибуне, точно обезумевшие зомби. Зрители онемели от изумления. Охранник поначалу дернулся было наперерез, но, заметив, что оружия у парней нет — лишь пылающий на лицах азарт смертников, — заколебался и благоразумно остался на месте.
Впереди всех мчались Танака Кэнта и Такэда Такэси. Хоть в обычной жизни их характеры разительно отличались — один вечно трусил, другой лез напролом, — сейчас, ради «бесплатного королевского обеда на целый месяц», они явили миру поразительное единодушие. Добежав до подножия трибуны, оба с феноменальной сноровкой присели и сплели руки в замок, соорудив живую ступеньку.
— Залезай, командир! — зычно рявкнул Такэда Такэси, залившись густой краской.
Чжоу Тянь церемониться не стал. Хоть ноги и гудели от усталости, адреналин зашкаливал: сделав короткий разбег, он оттолкнулся от их сцепленных ладоней и взмыл в воздух. В то же мгновение подоспели остальные сокомандники — с десяток рук вцепились в его ноги, поясницу и задницу, а кто-то даже умудрился ощутимо ущипнуть за мягкое место. Настоящий крауд-серфинг посреди рок-концерта, не иначе — или древнее племя, возносящее дары своему божеству.
Поднятый над головами Чжоу Тянь сразу увидел все вокруг: высота позволяла смотреть прямо в глаза первому ряду трибуны. И там, у самого ограждения, стояла Ходзё Маки — девушка в форме Старшей школы Сакураги, чьи льняные волосы трепал прохладный ветер.
По правде говоря, она собиралась сбежать. Честно. Едва завидев несущуюся ораву сумасшедших, ее чутье дисциплинарного инспектора завопило:
«Беги, это же позорище!» Но стоило ей взглянуть на вознесенного к небу юношу — чумазого, перепачканного грязью, но сияющего улыбкой ярче полуденного солнца, — как ноги словно приросли к бетону. Убежать не выйдет. Да и не хочется уже.
Воздух вокруг замер на мгновение. Сотни взглядов скрестились в одной точке. Чжоу Тянь глубоко вдохнул, ощутив в груди прилив сил, и, глядя в упор на стоящую в шаге от него Маки, выкрикнул во весь голос:
— Ходзё Маки!
От неистового крика голос едва не сорвался на визг.
— Я победил! Три — ноль! Чистая победа! Я пришел с победой и привел команду! А значит...
Чжоу Тянь запнулся. Улыбка на его лице чуть угасла, сменившись выражением предельной, даже слегка неуклюжей серьезности.
— Наш уговор... пора выполнять! Ты мне нравишься! Будь моей девушкой!
Трибуны взорвались оглушительным ревом, следом накатила лавина восторженного улюлюканья и свиста.
— Соглашайся! Соглашайся! — неистово раскачивали Чжоу Тяня товарищи по команде.
Ходзё Маки стояла как вкопанная. В обычной жизни она казалась неприступной и холодной, грозной Старшей, перед которой все трепетали, язвительной наставницей, способной парой фраз загнать Чжоу Тяня в тупик. Но сейчас, под прицелом сотен глаз, перед лицом столь искреннего и пылкого признания, краска залила ее щеки с поразительной быстротой — от шеи до самых кончиков ушей, окрасив нежную кожу в розовый цвет спелого персика.
Она до побелевших костяшек вцепилась в поручни. Ей хотелось обозвать его дураком, отчитать за показуху, съязвить, что в этой позе он смахивает на свиную голову для жертвоприношения. Однако тысяча готовых сорваться с языка слов потонула в едином тихом, дрожащем девичьем вздохе:
— Придурок...
Она посмотрела на парня из-под ресниц — и от промелькнувшего в ее взгляде очарования Чжоу Тянь окончательно обомлел. Внезапно Маки перевела дух, словно решившись на отчаянный шаг, перегнулась через перила и крикнула сверху:
— Слишком обычное!
— А? — опешил Чжоу Тянь. — О... обычное?
— По-японски все понимают, никакой таинственности!
Пылая румянцем, Маки упрямо держала маску властности, пусть та и была насквозь фальшивой:
— Ты ведь из Китая? Вот и скажи на родном языке! На китайском!
Она замялась, и следующая фраза прозвучала совсем тихо, но безошибочно долетела до его ушей:
— Повтори еще раз... «Во ай ни»!
Чжоу Тяня будто током прошибло. По-китайски? «Я люблю тебя»? Здесь, в чужой стране, на стадионе посреди толпы зрителей и сокомандников, не знавших ни слова на его языке... Скрепить их чувства речью, понятной лишь им двоим — ведь Маки явно выучила эти слова нарочно! Было в этом нечто... сокровенно-романтичное.
— Идет! — выдохнул он. Горячая кровь ударила в виски. Опора чужих плеч больше была не нужна: Чжоу Тянь с силой оттолкнулся и спрыгнул с двухметровой живой пирамиды.
— Ой-ой-ой! — взвыл Танака, которому досталось подкованной бутсой прямо по ноге.
Чжоу Тянь уверенно приземлился, лишь слегка качнувшись, в пару широких шагов подлетел к ограждению и задрал голову, вглядываясь в пунцовое, но по-прежнему упрямое лицо девушки. Раскинув руки и вложив в крик всю душу, он прокричал на самом близком, самом родном языке три заветных слова:
— Маки! Я... люблю... тебя-а-а!
Слова прозвучали четко, раскатисто, сотрясая небеса. И пусть окружающие не понимали точного смысла китайских звуков, интонация и искреннее чувство преодолевали любые языковые барьеры.
Глаза Маки мгновенно повлажнели, а напускная спесь суровой Старшей рассыпалась в прах.
— Дурачок...
Плевать на дисциплину, плевать на школьный устав! Перемахнув через перила в пояс высотой — сказывалась безупречная сноровка, — она птицей ринулась вниз.
— Лови!
— Поймаю!
Чжоу Тянь распахнул объятия и надежно подхватил летящую девушку. От удара он попятился на пару шагов, но сомкнул руки железным замком. В этот миг весь мир вокруг будто застыл. Реальным казалось лишь теплое, мягкое тело в его объятиях, а ликующие крики, свист и дикие вопли парней превратились в глухой далекий шум.
Чжоу Тянь уткнулся лицом в изгиб шеи Маки, жадно вдыхая тонкий цитрусовый аромат ее кожи.
— Попалась, — тихо выдохнул он ей на ухо. — Теперь точно не сбежишь.
Маки обвила его шею руками, всем весом повиснув на нем и спрятав лицо на его плече, чтобы никто не заметил предательских слез. Впрочем, на словах она оставалась все той же несгибаемой Ходзё Маки:
— ...Воняет, — шмыгнув носом, еле слышно проворчала она. — Сплошной пот и грязь... Ты что, со свалки только что вылез?
— Хе-хе, — Чжоу Тянь не только не разжал объятий, но привлек ее еще крепче. — Это мужской запах! Запах победы!
— Зубы не заговаривай, — она несильно стукнула кулачком по его спине, но рук не убрала. — Живо марш мыться и переодеваться! Иначе в такси с собой не посажу!
— Слушаюсь и повинуюсь, моя госпожа девушка!
Вечер, 19:30. «Сёва-тэй». Если стадион совсем недавно напоминал сцену из романтической дорамы, то в «Сёва-тэй» разворачивался чистейшей воды ситком.
Стая голодных волков из «ФК Токио» оккупировала заведение целиком. Сдвинутые столы ломились под горами жареных закусок, горок якитори и пустых тарелок.
— Хозяин! Еще десять шпажек куриной кожицы! Позажаристее!
— У нас сукияки выкипел! Долейте бульона!
— Танака! Еще раз стащишь у меня мясо — я всем растреплю, как ты в детстве в штаны дул!
Хозяин сбивался с ног и утирал пот со лба, но улыбался шире, чем на Новый год: выручка за вечер обещала перекрыть недельную норму.
В самом дальнем углу стойки, на привилегированных ВИП-местах, расположились трое: Чжоу Тянь (уже отмытый до блеска и в чистой одежде), Ходзё Маки и... Иноуэ Дайти.
— Шеф, мне как обычно. И бутылочку саке, — со знанием дела заказал Иноуэ Дайти, хоть напиваться и не собирался. Откинувшись на спинку стула, он с благодушным видом наблюдал за бесновавшейся молодежью.
— Дайти, а ты чего не дома ужинаешь? — поддел его хозяин, ловко нарезая сашими. — Благоверная скандал не устроит?
— Да сдался я этой мегере, — отмахнулся Иноуэ Дайти, набивая себе цену, хотя на деле был закоренелым холостяком. — К тому же сегодня великий день. — Он повернулся и с лукавым прищуром посмотрел на Чжоу Тяня, который усердно очищал креветку для спутницы: — Пацан охмурил девчонку! Если я не стрясу с него угощение, ради чего я с ним сверхурочно возился?
— Кхм-кхм... — Чжоу Тянь опустил очищенную креветку в пиалу Маки и смущенно поскреб в затылке. — Тренер, заказывайте что душе угодно! Сегодня я плачу!.. Э-э, а клубную компенсацию хоть частично выбить нельзя?
— Раскатал губу, — фыркнул Иноуэ Дайти. — Считай это налогом на личную жизнь. — Он пригубил саке и с легкой ностальгией в голосе добавил: — А если серьезно, Санди... Сегодня ты выдал отличный матч.
— Особенно то празднование на руках... Выглядело глупо, но показало одну важную вещь.
— Какую? — спросил Чжоу Тянь.
— Что ты рожден быть лидером. — Иноуэ Дайти указал на дурачившихся сокомандников. — Заставить эту свору заносчивых щенков добровольно нести тебя на руках — куда более редкое достижение, чем твой разрезающий Проброс.
— Хе-хе, врожденная харизма, ничего не попишешь! — тут же задрал нос Чжоу Тянь.
— Скажешь тоже, — вставила молчавшая до сих пор Маки. Подцепив палочками очищенную креветку, она с наслаждением отправила ее в рот и безжалостно сбила с него спесь: — Это все благодаря моим скидочным купонам в «Сёва-тэй».
— ...Жена, ну оставь мне хоть каплю достоинства, — взмолился Чжоу Тянь.
— Кто тут тебе жена? Зови меня Ходзё-сан, — Маки метнула на него строгий взгляд, но тут же поднесла к его губам отборный ломтик тунца: — Открой рот.
— А-ам! — послушно раскрыл рот Чжоу Тянь.
— Вкусно?
— Объедение! Из твоих рук — вкуснее всего на свете!
— Пф-ф-ф!.. — Иноуэ Дайти едва не поперхнулся саке. Схватившись за сердце с мученическим видом, он простонал: — Хозяин, тащи васаби! Этот собачий корм слишком приторный, мне срочно нужно чем-то перебить вкус!
Хозяин покатился со смеху:
— Эх, молодость! Завидуй молча!
Ужин удался на славу — довольны остались все, если не считать того, что Иноуэ Дайти почувствовал себя слегка пресыщенным. Чжоу Тянь весь вечер пребывал в состоянии эйфории от переизбытка дофамина. Он то подливал Маки воду, то бережно вытирал салфеткой ее уголки рта, то с глупой улыбкой пялился на нее во все глаза, напоминая щенка с новой любимой игрушкой.
Маки хоть и ворчала для вида, что он слишком навязчив и это вызывает легкую тошноту, телом не противилась: с удовольствием принимала угощения, а под столом ее пальцы нежно переплетались с пальцами Чжоу Тяня. От этого тайного, понятного лишь им двоим знака сердце парня словно купалось в патоке.
«Неужели это и есть любовь? Да это круче любого гола!»
Десять часов вечера. Посиделки подошли к концу. Наевшиеся до отвала сокомандники поплелись по домам, поддерживая друг друга под руки. Иноуэ Дайти тоже небрежно махнул рукой и неспешной походкой растворился в темноте. Чжоу Тянь и Маки шли позади всех.
— Наелась? — поинтересовался парень.
— Объелась, — Маки погладила плоский животик. — Вечно ты мне мясо подкладываешь. Завтра придется отбегать пять километров, чтобы все сжечь.
— Я побегу с тобой! — тут же вызвался Чжоу Тянь.
— Не нужно. Тебе завтра еще возвращаться на базу на разбор полетов, — отрезала Маки.
Они подошли к привычному перекрестку. Обычно здесь они прощались и расходились по домам, но сегодня... Чжоу Тянь замер на месте, глядя на Маки. Девушка тоже остановилась, подняв на него глаза. Под светом уличного фонаря их тени причудливо переплелись.
— Эм-м... — Чжоу Тянь нервно потер ладони. — Раз уж... раз уж мы теперь официально то самое...
— Что именно? — с лукавым прищуром переспросила Маки.
— Ну... парень и девушка! — набравшись храбрости, выпалил он. — То... нельзя ли нам...
— Что «нельзя ли»?
— Нельзя ли... поцеловаться?
К концу фразы голос Чжоу Тяня сошел на нет, превратившись в комариный писк. Глядя на его робкий вид, Маки не сдержала улыбки.
Сделав шаг вперед, она сократила расстояние между ними, встала на цыпочки и, прежде чем он успел опомниться, запечатлела на его щеке нежный, пахнущий апельсиновой газировкой поцелуй. Легкий чмок — и касание тут же растаяло.
— Это тебе награда за сегодня, — залившись румянцем, Маки повернулась и со всех ног бросилась бежать: — Спокойной ночи, глупый бойфренд!
Чжоу Тянь прижал ладонь к горящей щеке и остался стоять столбом, зачарованно глядя вслед удаляющемуся силуэту. Лишь спустя несколько секунд к нему вернулась способность мыслить:
— Хе-хе... Хе-хе-хе... — из его груди вырвался глупый смешок, похожий на свист закипающего чайника.
— Поцеловала!.. Пусть в щеку, но поцеловала! — он победно вскинул кулак в ночное небо: — До чего же прекрасен этот мир!
Той же ночью. Квартира Чжоу Тяня. Приняв душ и улегшись в постель, парень все еще не мог уснуть от бушующего волнения.
Однако он понимал: чтобы сберечь это счастье и продолжать производить впечатление на Маки, ему необходимо стать несравнимо сильнее. Да, сегодня они победили, он получил MVP, а видение поля в 91 очко впервые показало свои невероятные возможности. Но этого мало. Это всего лишь T-Лига. Высшая ступень над ней — Лига Принцев, а затем профессиональный дивизион и весь мир...
Он открыл системную панель.
【Расчёт матча:】
【Награда за победу: Свободные очки характеристик +1.】
【Особая награда (победа над грандом Тэйкё): получены Осколки навыков [Железные лёгкие (1/3)].】
【Награда за успешное признание: Настроение зафиксировано на отметке MAX, эффективность тренировок в течение следующей недели повышена на 20%.】
— Надо же, даже за признание награду дали? — обрадовался Чжоу Тянь. — А система-то проявляет человечность.
Теперь у него снова появилось 1 Свободное очко характеристик. Во что его вложить? Физика? Пасы? Удар по воротам?
Взгляд Чжоу Тяня вновь скользнул к строчке, горящей Золотым сиянием: 【Видение поля: 91】. Многие посчитали бы, что 91 — и без того поразительный результат. Сегодня на поле он сполна ощутил эту мощь: способность предугадывать Закон причинности на одну десятую секунды вперед позволила ему играть с Кито как с котенком.
Но он помнил о Камии Со — человеке, который в дождливом матче проходил сквозь него, словно по пустынной утренней улице. Видение поля у Камии Со ничуть не уступало его собственному. «Если я хочу одолеть Камию Со... я обязан полностью сокрушить его на своем коронном поле. Я должен видеть не просто Грань закона причинности. Я должен видеть... неизбежность».
Чжоу Тянь стиснул зубы. Подобное упрямство и азарт игрока как раз и отличали его от большинства людей.
【Системное уведомление: характеристика видения поля достигла 91 (SS уровень). Дальнейшее Добавление очков требует удвоенных затрат (2 очка за 1 единицу характеристики).】
【Недостаточно очков.】
— Чего-о-о?! — Чжоу Тянь буквально взлетел над кроватью. — В два раза больше?! Ну вы и барыги!
Глядя на сиротливую единичку, он лишь тяжело вздохнул. Похоже, чтобы добраться до 92, придется одержать еще одну победу.
«Следующий матч...» — Чжоу Тянь открыл расписание в мобильном телефоне. Следующая суббота. Гостевой матч. Соперник: Команда U18 «ФК Матида Дзэрувиа».
Чжоу Тянь прищурился. «Матида Зельвия» — далеко не традиционный школьный гранд. Это самый стремительно взлетевший нувориш Джей-лиги последних лет, чья молодежная система прославилась своими технологиями и концепцией «Футбола данных». Ходили слухи, что в их Команде U18 каждого игрока снаряжают передовыми GPS-датчиками, а командная тактика выверена с точностью суперкомпьютера.
«Футбол данных, значит?» — Чжоу Тянь вновь откинулся на постель, и уголки рта тронула уверенная улыбка. — «Что ж, посмотрим, чья возьмет: ваши хваленые массивы данных или мое Всевидящее Око. Жди меня, 92-е очко... И следующий поцелуй Маки».
(Конец главы)

Комментарии

Загрузка...