Воскресенье, 10:30 утра. Токио, Омотэсандо в районе Харадзюку.
Умытое недавним дождем токийское небо сияло пронзительной синевой, словно только что начищенное стекло, а сквозь резную листву дзелькв на тротуар падали пятна солнечного света. Воздух больше не пах сырой грязью и пороховым дымом вчерашней битвы на стадионе «Ёмиури-Лэнд» — теперь в нем витали сладкий аромат свежих блинчиков, шлейф дорогих духов и особое, присущее только выходным ощущение безмятежной лени.
Для команды U18 «ФК Токио», пережившей вчера сокрушительное поражение в дерби, сегодняшний день стал редкой передышкой.
Перед тем как распустить парней, тренер Иноуэ Дайти высказался предельно ясно:
— Выбросьте из головы и футбол, и все свои сопли, — отрезал он. — Сегодня объявляется полная перезагрузка в прямом, физическом смысле слова. Спать, рубиться в приставку или гулять с девчонками — у кого они вообще есть. А в понедельник начнем сводить счеты.
Вот так Чжоу Тяня и мобилизовали в принудительном порядке.
Прямо сейчас он стоял на тротуаре Омотэсандо, неловко одергивая куртку и украдкой поправляя прическу в зеркальном отражении витрины.
На нем не было привычной темно-синей тренировочной формы «ФК Токио», которую он готов был носить не снимая сутками, не было и формы Старшей школы Сакураги. Вместо этого Чжоу Тянь надел простую белую футболку оверсайз, накинул поверх рубашку-карго цвета хаки, натянул свободные черные джоггеры, а на ноги надел до блеска начищенные белые кроссовки Air Force 1.
Наряд был незамысловатым, но на его фигуре — 179 см роста, притом что парень продолжал расти, плюс рельефное тело атлета — эти вещи смотрелись на удивление стильно, в духе модных токийских сити-боев.
Само собой, подобрал этот гардероб не он сам — прямолинейный парень, умевший покупать только кроссовки, на такое был не способен. Постаралась его вечно занятая мама-врач: она дистанционно скомандовала домработнице купить сыну нормальной одежды, заявив, что «позорить семью Чжоу не позволит».
— Эй, Чжоу Тянь! — звонкий голос прорезал шум толпы.
Чжоу Тянь вскинул голову, и у него перехватило дыхание.
Чуть поодаль, на ступеньках, стояла Ходзё Маки.
Сегодня она напрочь сбросила с себя привычные маски — и бунтарки, и строгого дисциплинарного инспектора.
На ней была нежно-сиреневая шифоновая блузка с открытыми плечами, подчеркивавшая изящные, словно произведение искусства, ключицы, и белая плиссированная юбка в пол с высокой талией, из-под которой виднелись тонкие щиколотки. Льняные волосы, которые она обычно либо распускала как придется, либо стягивала в высокий хвост, сегодня были заплетены в аккуратную боковую косу «рыбий хвост» с жемчужной заколкой на конце.
Если не обращать внимания на гигантский стакан бабл-ти в ее руке, больше напоминавший артиллерийский снаряд, Маки казалась юной моделью, только что сошедшей со страниц журнала мод.
— Онемел от восторга? — Маки подошла вплотную и помахала ладонью перед его лицом, окутав Чжоу Тяня легким ароматом цитрусов.
— Н-нет... вовсе нет, — опомнился парень, смущенно почесав затылок и чувствуя, как краснеют щеки. — Просто... ты сегодня совсем не похожа на ту Старшую, готовую закатать человека в бочку из-под бензина.
— Жить надоело? — Маки закатила глаза, но в уголках ее рта промелькнула улыбка, которую невозможно было скрыть.
Она окинула Чжоу Тяня взглядом с ног до головы и одобрительно кивнула:
— Хм, неплохо. По крайней мере, обошлось без куртки с гигантским логотипом «ФК Токио» и тех залепленных грязью бутс.
— А как же иначе! — с подчеркнуто праведным видом отозвался Чжоу Тянь. — Раз уж вышли на прогулку, надо держать марку.
А затем едва слышно добавил себе под нос:
— На самом деле вчерашняя форма просто не высохла после дождя... А так я бы точно ее надел — профессионально же смотрится, все на улице оборачиваются...
— Заткнись, — хмыкнула Маки и совершенно естественно, словно на вдохе, взяла его под руку. — Пошли. У тебя сегодня ровно две задачи: таскать пакеты и прикладывать карту на кассе. Карта, само собой, моя, но протягивать ее продавцам будешь ты.
Почувствовав мягкое прикосновение к своему предплечью, Чжоу Тянь в ту же секунду одеревенел.
【Системное предупреждение: тахикардия. Текущий пульс — 120. Уровень волнения выше, чем в матче против «Токио Верди» при очной дуэли с Дзэйсоном Судзуки.】
【Поле зрения: 90 (SS уровень). Активация.】
【Анализ: враждебность отсутствует. Контакт высокой степени близости. Рекомендация хозяину: перестать быть бревном и хоть немного расслабиться.】
— Кхм-кхм... Куда идем? — Чжоу Тянь изо всех сил попытался унять предательскую дрожь в голосе.
— Сначала за вещами для тебя. Повседневной одежды у тебя кот наплакал. Если еще раз заявишься в той футболке с надписью «Футбол приносит мне счастье», я сделаю вид, что вообще с тобой не знакома.
Спустя час. Модный бутик молодежной одежды.
В руках Чжоу Тяня уже красовались три увесистых пакета. Сам он сидел на диванчике возле примерочных, смирный и послушный, словно брелок на связке ключей.
В зале тихо играл ненавязчивый ритм-энд-блюз, кондиционер вовсю обдувал помещение прохладой.
— Чжоу Тянь, ну как тебе? — раздался голос из-за шторки.
Ткань с легким шелестом отодвинулась.
Ходзё Маки шагнула наружу в облегающем черном платье на тонких бретелях.
Смелый покрой платья безупречно подчеркивал каждую линию ее фигуры, которую обычно скрывала мешковатая школьная форма. Это сочетание девичьей свежести и манящей женственности заставило застыть на месте даже продавцов-парней.
Чжоу Тянь бросил на нее всего один взгляд и тут же отвел глаза в сторону, вспыхнув, как спелый помидор, и лихорадочно уставившись в пол.
— К-красиво... Очень. Но тебе не кажется, что оно... слишком открытое? Простудиться же можно.
— На дворе июнь, какая еще простуда, дурья твоя башка! Это дизайнерский крой, ясно тебе? — фыркнула Маки, однако развернулась обратно к примерочной. — Хотя ладно, ткань и правда тесновата: если придется кому-нибудь врезать ногой, толком не размахнешься. Пойду переоденусь.
Шторка с шумом задернулась.
Чжоу Тянь шумно выдохнул, схватил услужливо налитый консультантом стаканчик воды и залпом осушил его, словно лошадиную дозу успокоительного.
Этот поход по магазинам выматывал куда сильнее, чем 90 минут изнурительного матча под проливным дождем!
Тут расходовалась не только физическая сила на переноску пакетов, но и колоссальная духовная энергия — на то, чтобы не рухнуть без чувств от ослепительной красоты и хоть как-то совладать с бешеным стуком сердца.
— Слышишь, Чжоу Тянь, — донеслось из-за шторки сквозь шорох переодеваемой одежды.
— А? Что такое? Молния заела? Помочь?.. То есть позвать продавщицу? — засуетился парень, окончательно потеряв нить мыслей.
— Да нет, — протянула Маки. Она помолчала, словно взвешивая слова или пытаясь придать голосу будничный тон. — Слушай... Вчера после матча, когда мы были возле душевых.
— Ты ведь спросил, что именно я хотела тебе сказать в случае победы?
Сердце Чжоу Тяня пропустило мощный удар.
Он поставил стаканчик, непроизвольно выпрямил спину и вцепился пальцами в ткань штанов на коленях.
После вчерашнего поражения от «Токио Верди» обстановка была настолько гнетущей, да и сам он сквозь слезы уминал кацудон, что расспрашивать дальше попросту не решился.
К тому же по всем законам сёнэн-манги уговор должен был аннулироваться из-за проигрыша. Или, по меньшей мере, отложиться до следующей победы над Камией Со на арене национального турнира...
— Ну... — замялся Чжоу Тянь пересохшим горлом, — мы ведь продули. Наверное, то обещание уже не считается? Вот когда я выиграю в следующий раз, тогда ты и...
— Терпеть не могу ждать, — отрезала девушка, не дав ему договорить.
Голос прозвучал звонко, хлестко и с непререкаемой властностью.
— Чжоу Тянь.
— Д-да?
— Ты мне нравишься.
Эти простые слова упали с такой легкостью, будто Маки просто говорила о погоде. Никаких прелюдий, ни единой дрожащей нотки — признание сорвалось под мерный шелест расправляемой ткани, легко, но с сокрушительной мощью стопудового молота.
Бум! Мозг Чжоу Тяня моментально отключился.
Это потрясло его сильнее, чем сотня финтов Камии Со, оставивших его не у дел.
Кожа на голове онемела хлеще, чем при повышении системы до SS уровня.
Это казалось еще более нереальным, чем выигрыш 5 000 000 в лотерею.
— Т-ты... ты-ты-ты!.. — Чжоу Тянь подскочил с дивана как ошпаренный, заикаясь и заливаясь краской до самых корней волос. Он испуганно заозирался по сторонам, боясь, что их услышат посторонние, и одновременно желая прокричать об этом на весь белый свет.
— Что «ты-ты-ты»?
Шторка снова отъехала в сторону.
Маки уже переоделась обратно в сиреневую блузку и плиссированную юбку. Поправляя заколку в волосах, она с невозмутимым видом вышла в зал и окинула взглядом парня, от которого буквально шел пар.
— Я сказала, что ты мне нравишься. Что тут непонятного? Перевести на английский? I love you, так доходчивее?
— Д-да нет же! — Чжоу Тянь беспомощно замахал руками в воздухе. — Просто... это же как снег на голову! И вообще... мы же посреди торгового центра! Разве такое не должно происходить на колесе обозрения, на фестивале фейерверков или хотя бы в центре поля после победы?!
— Чего? — Маки изогнула бровь, подошла к нему вплотную и, скрестив руки на груди, снизу вверх заглянула ему в глаза: — А что не так? Ты ведь тоже ко мне неровно дышишь, разве нет?
Прямой удар.
Снова сокрушительная прямая подача.
Она не оставила ему ни единого шанса уклониться, вмиг разнеся всю его оборону в щепки.
Чжоу Тянь смотрел на стоявшую перед ним девушку.
В ее прекрасных глазах отражалось его собственное лицо — ошарашенное, растерянное и безумно счастливое.
Разве она ему не нравилась?
Да как такое вообще возможно!
С того самого полудня в классе, когда она ткнула его шариковой ручкой, чтобы разбудить; с того заката у бровки поля, когда она протянула ему бутылку воды; с того дождливого вечера в «Сёва-тэй», когда она молча сидела рядом, пока он уплетал кацудон...
Эта задиристая бунтарка, бывшая внутри чутче и нежнее всех на свете, уже давным-давно поселилась в его сердце.
— Нет... то есть... я... — Чжоу Тянь отчаянно пытался признаться, но подростковая робость и дурацкая мальчишеская гордость связали язык. Он чувствовал себя круглым идиотом.
— Вечно ты мнешься, как девчонка, — с наигранным презрением скривилась Маки.
Она резко выбросила руку вперед, схватила Чжоу Тяня за воротник и притянула его к себе.
— Слушай сюда, Чжоу Тянь, — ее взгляд стал предельно серьезным, в нем даже мелькнула привычная строгость дисциплинарного инспектора, зачитывающего школьный устав. — Раз уж ты нравишься мне, а я нравлюсь тебе, давай без этих сопливых хождений вокруг да около.
— Но... — ее тон внезапно смягчился, а в уголках рта заиграла лукавая ухмылка, — просто так взять и сойтись на ровном месте я не согласна. Тебе ведь нужен ритуал, верно? Ваша нелепая мужская тяга к победам.
Чжоу Тянь завороженно кивнул.
— Вот и отлично, — Маки разжала пальцы и аккуратно расправила помятый воротник его рубашки. — Когда вы выиграете следующий матч — неважно, в рамках T-Лиги или любого другого официального турнира... Ты соберешь всю команду — парня с ирокезом, Танаку и остальных, прибежишь ко мне и во всеуслышание, при всех признаешься в любви. Вот тогда мы и объявим всем, что встречаемся. Договорились?
Закончив речь, Маки развернулась к зеркалу и принялась оценивать свой вид, будто только что обсуждала меню на ужин, а не судьбу их отношений.
Чжоу Тянь застыл на месте, с трудом переваривая обрушившийся шквал информации.
Выиграть следующий матч?
Притащить с собой сокомандников?
Признаться на глазах у всех?
Официально объявить себя парой?
— Но... Маки, — Чжоу Тянь потер пылающую щеку, — разве это не... слишком просто? А как же какие-нибудь испытания или проверки чувств?
Рука девушки, поправлявшая складки юбки, замерла.
Она повернула голову, и ее профиль в мягком свете ламп показался ошеломительно прекрасным.
— Да потому что ты мне правда очень дорог, — ее голос зазвучал тише; исчезла показная властность, уступив место искренней девичьей нежности. — И я не собираюсь тратить время на глупости вроде твоих мук «признаться или нет» или моих сомнений «сделать первый шаг или подождать». Нам всего по 16 лет. Юность пролетит мгновенно, а карьера у футболистов и того короче. Терпеть не могу дурацкие драмы, когда двое любят друг друга, но годами ходят кругами из-за пустых условностей и ложной скромности.
С этими словами она резко повернулась, встала на цыпочки и звонко ткнула пальцем в лоб парня:
— К тому же дураку ясно, что ты от меня без ума! Разве не так, балбес? Твое хваленое Око Бога на поле видит всё до мелочей, а как смотришь на меня — сразу превращаешься в труса!
Потирая лоб, Чжоу Тянь завороженно смотрел на эту сияющую, пылкую, обезоруживающе прямолинейную девушку.
Все сомнения, робость и душевные терзания развеялись без следа.
И ведь правда.
Если любишь — значит, любишь.
Зачем тратить время на бессмысленные догадки?
Чжоу Тянь вдруг расплылся в улыбке — счастливой и глуповатой, словно ему только что вручили главный кубок мира.
— Так точно! — выпалил он во весь голос, заставив продавцов и посетителей изумленно обернуться. — Ты мне нравишься! Безумно нравишься! В следующем матче мы обязательно победим! Я притащу всю команду, чтобы признаться тебе при всех! И тренера Иноуэ с собой захвачу!
— Пф-ф! — прыснула со смеху Маки, не выдержав его дурашливого напора. — Тренера-то оставь в покое, вот уж не хватало неловкости.
Она протянула ладонь:
— Дай сюда один пакет, а то надорвешься, тебе завтра еще тренироваться.
— Ни за что! Силы у меня вагон! — Чжоу Тянь сгреб все три пакета в охапку, будто подбирал мяч на отскоке под кольцом. — Я профессиональный спортсмен, для меня это сущие пустяки! Да я и тебя на руках унести могу!
— Ладно-ладно, геройствуй дальше, — покачала головой девушка. — Но если завтра забьешь руки и запорешь хоть один пас — пеняй на себя!
Они вышли из магазина.
Они не держались за руки и не бросались в объятия.
Но сам воздух вокруг них переменился бесповоротно.
Это было чувство жарче полуденного солнца и ярче радуги после грозы — взаимный шаг навстречу друг другу.
Вечер, 17:00. Скамейка в Парке Ёёги.
Солнце клонилось к горизонту.
Они сидели бок о бок с блинчиками в руках, лениво наблюдая за гуляющими по парку людьми.
— Кстати, Чжоу Тянь, — Маки откусила кусочек спелой клубники и с нарочито безразличным видом спросила:
— А?
— Уже известно, с кем следующий матч?
Чжоу Тянь проглотил сладкие взбитые сливки, и его лицо приобрело серьезное выражение.
— Известно. В расписании уже вывесили. В следующую субботу принимаем дома Старшую школу Тэйкё.
— Тэйкё? — Маки моргнула. — Что-то знакомое.
— Еще бы, — взгляд парня мгновенно обострился. — «Канареечный легион». Признанные гранды школьного футбола во всей Японии, многократные чемпионы страны. Пусть в этом сезоне их позиция в T-Лиге пока чуть ниже, чем у «Токио Верди», списывать их со счетов нельзя ни в коем случае. Играют они предельно жестко, а тактическая выучка у них на запредельной высоте — полная противоположность академичной технике «Верди».
— И кроме того... — Чжоу Тянь вспомнил имя, о котором упоминал тренер Иноуэ Дайти, — их капитан, кажется, тот еще крепкий орешек.
— Опаснее, чем Камия Со?
— Да нет, пожалуй, — покачал головой Чжоу Тянь. — Камия Со — гений-одиночка. А вот парни из Тэйкё больше напоминают слаженную армию.
— Армия, значит... — протянула Маки.
Она повернулась к нему и заглянула прямо в глаза:
— Струсил?
— Да брось ты, — Чжоу Тянь отправил в рот последний кусок блинчика и отряхнул ладони. — Теперь-то у меня есть железная причина для победы.
Он посмотрел на Маки, и в его взгляде полыхнули два неугасимых огонька: один — во имя футбола, другой — ради нее.
— Да будь противником хоть сам Царь небесный, я зубами вырву у него эти 3 очка. Потому что... — Чжоу Тянь прижал ладонь к груди, прямо напротив сердца, — после победы я должен во все горло прокричать тебе кое-какие слова.
Маки на мгновение растерялась, а затем зарделась и смущенно отвернулась к закату.
— Дурачок. Что ж, ловлю на слове. А если проиграете... хм-хм, готовься целый месяц кормить всю команду кацудоном за свой счет.
— Можешь не сомневаться! Ради своего кошелька я разобьюсь в лепешку, но выиграю!
В лучах заходящего солнца тени юноши и девушки протянулись далеко по аллее.
Впереди маячил грозный соперник — облаченная в золотые цвета Старшая школа Тэйкё.
Но сейчас Чжоу Тянь не ведал страха.
Ведь он точно знал: на финишной прямой его дожидается самая лучшая в мире награда.
(Конец главы)

Комментарии

Загрузка...