Бэйбэй почувствовала себя немного неловко под взглядом Сянси. Похоже, выдуманный ею одноклассник вышел недостаточно правдоподобным. Впредь придётся постараться и улучшить легенду.
Тут заговорила Дая — главная прихвостень Бэйбэй:
— Тётушка, а подойдёт слива из дома старшего дяди?
— Подойдёт, ещё как! Если я правильно помню, под их деревом само выросло много молодых ростков, да? Потом сходи и выкопай один для меня. Когда я в следующий раз приеду, куплю тебе конфет.
Дая обрадовалась. Она давно знала, что, держась рядом с тётушкой, можно получить выгоду, но не ожидала, что на этот раз ей ещё и конфеты достанутся. Вот это приятный сюрприз!
— Тогда я прямо сейчас пойду выкопаю, — сказала Дая, проглотила последний глоток яичного супа, который до последнего берегла, и быстро выбежала за дверь.
Услышав это, остальные дети встревожились. У тётушки есть конфеты, а они ничего не заработают — какая же это потеря!
Эршуа́нь живо придумал выход:
— Тётушка, у Гоуцзы дома есть грецкий орех, а под ним тоже растут молодые деревца. Тебе не нужен?
Бэйбэй обрадовалась:
— Нужен. Когда в следующий раз приеду, тоже принесу тебе конфет.
Дая увидела, что дети из других семей уже заработали конфеты, и занервничала:
— Младшая сестрёнка, а саженцы яблони и груши с горы подойдут?
— Подойдут, невестушка. Если выкопаешь для меня, я и твоим двум детям принесу конфет.
Дая, услышав это, осталась недовольна. Ей-то самой тоже хотелось конфет!
— Младшая сестрёнка, а можно мне получить конфеты за те саженцы, что я выкопаю? Потом я сама разделю их между детьми, хорошо?
— Можно и так. Давайте договоримся: кто поможет мне выкопать саженец, тот получит две конфеты. Но сразу предупреждаю: одинаковые мне не нужны.
Сянчжун сунул свою чёрную физиономию к Бэйбэй:
— Сестрёнка, если я выкопаю для тебя саженец и принесу, ты дашь мне конфет?
Бэйбэй безмолвно закатила глаза:
— Дам. Кто выкопает для меня, тот и получит. Только не вздумайте подсовывать мне саженцы невкусных плодов, иначе потом мне будет неудобно объясняться с одноклассником.
— Конечно, не вздумаем.
— Мы кого угодно можем обмануть, только не тебя!
— Не переживай, тётушка, я выкопаю самый лучший.
Все заговорили наперебой, принявшись уверять её в своих добрых намерениях.
В этот момент в комнату вошла бабушка Чжэн, короткими шажками неся в руках целую охапку вещей.
— Доченька, посмотри, хватит этих семян?
Бэйбэй вытянула шею и взглянула. Ох... Да она почти ни одного не узнаёт.
— А что это за семена?
Бабушка Чжэн знала свою дочь лучше всех и принялась объяснять:
— Доченька, смотри: это огурцы, это стручковая фасоль, это баклажаны, это зелёный лук...
У Бэйбэй от волнения забилось сердце. Вот уж действительно — всё досталось без малейших усилий!
К этому времени домашние уже поели и все собрались возле кана, наперебой разглядывая добычу.
Бэйбэй вдруг кое-что придумала:
— Если кто-нибудь найдёт семена, которых у нас дома нет, за каждый новый вид я дам по одной конфете. Только много не нужно — десятка с лишним зёрен вполне хватит.
После этих слов стало ещё оживлённее. Все дружно начали протискиваться вперёд, желая выяснить, каких семян им всё ещё не хватает.
Бэйбэй самодовольно усмехнулась. Вот именно! В этом мире нет проблем, которые нельзя решить деньгами. Здесь деньги заменили конфеты, но суть от этого не изменилась.
Бабушку Чжэн чуть не хватил удар от такой щедрости дочери. Всего-то нужны семена, а она ещё и конфетами за них расплачивается! Вот уж точно — разбазаривает добро, удешевляя его для этих транжир!
Но возразить дочери она не могла.
— Ладно, ладно, пусть каждая семья пришлёт по одному представителю. Подойдите и посмотрите, а потом поскорее отправляйтесь искать. В десять Бэйбэй уже уезжать, — поторопила она всех.
Тут заговорил и дедушка:
— Сегодня до десяти можете не выходить на работу. Живо отправляйтесь искать семена. Я потом схожу и скажу вашему старшему дяде, что отпрашиваю вас.
— О-о-о!
Теперь все обрадовались ещё сильнее. Делать что-то для младшей сестрёнки, для тётушки — одно удовольствие: и на работу можно не идти, и выгоду получить. Такое счастье бывает только в их семье. Если держаться поближе к переродившейся звезде счастья, обязательно удастся погреться в лучах её удачи.
В мгновение ока в доме остались только Эрню, бабушка Чжэн и Бэйбэй. Все остальные отправились искать всевозможные саженцы и семена.
Бабушке Чжэн показалось, что они понесли убыток:
— Доченька, ты столько конфет им отдашь. Неужели сама останешься внакладе?
— Не останусь, мама, не переживай. Разве твоя дочь похожа на человека, который позволит себя обобрать? Я должна заработать больше них — только тогда и стану этим заниматься!
— Ой, до чего же моя доченька умная! — Бабушка Чжэн с хитрой улыбкой хлопнула Бэйбэй по плечу.
Бэйбэй стиснула зубы, терпя боль. Ох, и сильные же у моей дешёвой мамочки руки!
Эрню тоже сиял от гордости. Дочь пошла в него — такая же умная. Ну а что ещё оставалось? Сам он был бессилен что-либо с этим поделать.
— Мама, папа, мы отдаём столько семян. А что вы хотите получить взамен?
— Мы тоже можем что-нибудь получить?
— Конечно. Я другим конфеты раздаю, неужели вам не дам чего-нибудь получше?
Старики засияли от счастья. Вот ведь дочь — такая почтительная и заботливая.
— А что же мы можем выменять?
— Чего нам дома не хватает?
Бабушка Чжэн ответила:
— Нам дома всего не хватает.
Бэйбэй тут же не нашлась, что сказать. И ведь правда — не то чтобы чего-то конкретного не хватало, у них не хватало вообще всего.
— Тогда я попробую достать немного ткани?
Эрню и бабушка Чжэн дружно кивнули:
— Ткань — хорошо. Не нужно выменивать дорогую, бери подешевле. Чем больше, тем лучше.
— Мама, а сколько ткани ты хочешь выменять?
Теперь уже бабушка Чжэн не знала, что ответить. Сколько ткани можно получить за их семена? Похоже, даже дешёвой много не выменяешь.
— Хе-хе, доченька, сама решай. Сколько получится — столько и выменивай. А когда принесёшь, я сошью тебе новую одежду.
— Не надо, у меня есть что носить. Когда выменяем ткань, вы с папой сшейте что-нибудь себе. Сейчас я ещё не могу позволить вам хорошо одеваться, но когда начну зарабатывать, куплю вам шерстяные пальто.
— Ой, не надо, не надо. Зачем нам с твоим отцом так хорошо одеваться? — Слова Бэйбэй так порадовали стариков, что те расцвели. Вот ведь девочка — такая заботливая. Не зря они её растили и баловали.
Бэйбэй ещё некоторое время болтала и шутила вместе с родителями. Вдруг бабушка Чжэн словно что-то вспомнила, посмотрела на дверь и, убедившись, что поблизости никого нет, достала из кармана под одеждой маленький носовой платок.
— Доченька, вот, возьми. Это твои карманные деньги на этот месяц. Скоро экзамены, так что ешь побольше хорошего и не экономь на себе.
У Бэйбэй и так ещё оставались деньги.
— Мама, не надо, у меня есть.
— Если есть, отложи их. У меня деньги — общие, на всю семью, а у тебя они только твои. О себе тоже нужно думать.
Эрню согласно кивнул:
— Твоя мать права.
Эти супруги и правда до безобразия её баловали, но Бэйбэй от их заботы стало совсем тепло на душе. Она улыбнулась и сказала:
— Мама, а сколько ты мне приготовила? Если мало, я не согласна!
Бабушка Чжэн вскинула бровь:
— Открой и посмотри.
Бэйбэй открыла платок и увидела, что денег и правда немало.
— Мама, зачем ты дала мне столько?
Эрню, наблюдавший за ними со стороны, тоже кивнул:
— Вот это размах.
Услышав слова старика Ли, бабушка Чжэн мгновенно изменилась в лице:
— Что ты сказал?
Бэйбэй и Эрню недоумённо переглянулись. Почему эта старуха так внезапно переменилась?
Лицо Эрню застыло:
— Что я сказал? Я ничего не говорил!
Старушка поднялась и ткнула пальцем в Эрню, всем своим видом показывая: если он сейчас всё не объяснит, она с ним сцепится.
— Ты только что сказал, что я жадная старая сука?
— Пф-ф!
— Пф-ф!
Бэйбэй и Эрню не выдержали и расхохотались.
— Мама, папа сказал: «Вот это размах». Он имел в виду, что ты дала много денег.
— Вот именно, вот именно! Старуха, ты дала целых пятнадцать. Разве мог я сказать, что ты жадная? Сама подумай!
Бабушка Чжэн мгновенно сдулась:
— Правда? Я не так расслышала?
Бэйбэй подошла и обняла бабушку Чжэн за плечи:
— Правда. Такой щедрой женщины, как моя мама, на весь уезд найдётся всего несколько человек. Кто посмеет назвать тебя жадной?
Услышав это, бабушка Чжэн сразу повеселела, хотя по-прежнему не желала разговаривать с Эрню. Старый дурень! Не мог сказать всё толком — из-за него она только опозорилась.

Комментарии

Загрузка...