Пальцы с четко очерченными суставами постукивали по столешнице, издавая размеренный стук. Цинь Цэнь поднял голову и обвел всех взглядом.
— Какие есть новости?
Все переглянулись, и в конце концов первым вперед вышел Линь Чжан.
— После двух дней расследования мы в общих чертах установили личность и прошлое погибшего.
Сразу после этого на большом экране вывели фотографию.
— Погибший — Ван Чуцюн, владелец маленькой закусочной на улице Чжэнсин. Вместе с женой они тайком содержали гостиницу, которая на самом деле была притоном для занятий проституцией.
— Согласно информации, которую вчера привез капитан Цинь, мы провели ночную проверку: Ван Чуцюн действительно изнасиловал заявительницу Чжоу Цин.
— Его жена знала об этом, но ей было абсолютно всё равно. По словам соседей, особой привязанности между супругами не было — два сапога пара, каждый развлекался как хотел.
Тянь Тянь поджала губы, ее выражение лица выглядело несколько презрительным. Узнав прошлой ночью о трагической судьбе Чжоу Цин, она воспылала праведным гневом и никак не могла проникнуться сочувствием к такому подонку, как Ван Чуцюн.
Видя, что остальные молчат, Линь Чжан снова сменил картинку на большом экране, переключившись на Чжоу Юна.
— Это главный свидетель по делу — Чжоу Юн, мужчина, двадцать лет, держит небольшой супермаркет.
— В ходе наших многодневных опросов и расследований выяснилось, что он заядлый игрок и имеет богатую криминальную историю. Тот самый друг по имени Толстяк Ван, о котором он говорил, — всего лишь партнер по азартным играм.
На большом экране сменился кадр, появилась Чжоу Цин.
— Его старшая сестра, Чжоу Цин, образование среднее, в настоящее время подрабатывает в закусочной Вана Чуцюн. Человек замкнутый и честный; в конце концов, запуганная и совращенная супругами Ван Чуцюн, она оказалась втянута в их нелегальный бизнес.
Линь Чжан лишь вкратце обрисовал ситуацию. Он вернулся на свое место, и вперед вышел Янь Кайжэнь.
Держа в руках чашку с растворимым кофе, который он спер из кабинета Цинь Цэня, Янь Кайжэнь сделал легкий глоток и продолжил:
— Семейные отношения Чжоу Юна довольно сложны. Здесь я воспользуюсь фразой капитана Циня:
— Их семья — это пищевая цепь.
— Чжоу Цин находится на самом низу, Чжоу Юн — на самом верху. Их отец, Чжоу Ян, даже поднимал руку на их мать и на Чжоу Цин.
— Он махровый женоненавистник с прогнившими, отсталыми взглядами.
— По имеющимся данным, Чжоу Цин должна быть беременна. Последние записи расследования показывают, что пять дней назад она ходила в больницу на осмотр, который подтвердил беременность.
Сразу после этого последовало заявление, от которого у всех присутствующих помрачнели лица.
— По словам соседей, Чжоу Юн... судя по всему, тоже делал с Чжоу Цин... кое-какие нехорошие вещи.
Цинь Цэнь сжал губы, холод в его глазах едва не обрел физическую плотность. Вероятно, от злости его лицо казалось донельзя напряженным, а атмосферное давление вокруг него упало.
Выражения лиц стоявшего рядом Линь Чжана и остальных выглядели ненамного лучше.
Наверное, потому что она сама была девушкой, Тянь Тянь отреагировала особенно бурно: она со злостью ударила по столу, из-за чего раздался громкий стук.
— Просто животные, выродки, мерзость!
Старый Ло, чье присутствие обычно почти не ощущалось, тоже нахмурился, искренне испытывая отвращение.
— Эта девчонка... просто в кошмарном положении.
С холодным лицом Цинь Цэнь поднял взгляд, давая понять Янь Кайжэню, чтобы тот продолжал.
Встретившись с полным гнева взглядом Цинь Цэня, Янь Кайжэнь бессознательно потрогал свой до сих пор еще сине-фиолетовый глаз, после чего пришел в себя и продолжил:
— Чжоу Цин требовалась крупная сумма денег. По нашим предположениям, она, должно быть, хотела деньгами отплатить за воспитание и закрыть долг перед родителями.
— В конце концов, по словам соседей, всякий раз, когда Чжоу Цин пыталась хоть немного возразить и повысить голос, Чжоу Ян выходил из себя.
— Он обзывал ее неблагодарной волчицей, заявлял, что она отрастила крылья, и говорил, что они столько сил и денег потратили на ее воспитание лишь для того, чтобы она теперь пререкалась.
— Поэтому, судя по ее складу ума, она, должно быть, хотела заработать денег, чтобы заткнуть рот Чжоу Яну и купить себе свободу.
Присутствующие невольно умолкли. Янь Кайжэнь поднял чашку с кофе, сделал еще глоток и продолжил:
— Только что поступило известие: в нашем деле произошел огромный прорыв. Аккаунт Чжоу Юна в WeChat удалось восстановить по апелляции, история переписок нашлась. Иными словами... всё, что он говорил, — правда.
— Действительно существовала какая-то богиня Яци, и в тот вечер она действительно выманила его на встречу.
Взгляд Цинь Цэня слегка сузился. Эту историю можно было назвать как продвинувшейся, так и топчущейся на месте — путь оказался наглухо перекрыт.
Внезапно, словно о чем-то вспомнив, он принялся крутить в пальцах черную гелевую ручку, посмотрел на Янь Кайжэня и произвел:
— Так что... записи переводов еще остались? Те восемьдесят тысяч юаней.
Кивнув, Янь Кайжэнь неожиданно поймал ту же волну, что и Цинь Цэнь.
— Ты имеешь в виду проверить эту Яци по записям переводов?
— Разумеется. Всё происходит слишком совпадительно, я не поверю, будто она тут ни при чем.
Слегка покачав головой, Цинь Цэнь приподнял уголки глаз, а губы сами собой расплылись в улыбке.
— Наконец-то... снова появилось направление.
— Ну как? Коллеги из технического отдела справятся?
— Справятся, — ответил Старый Ло. Обычно именно он контактировал с техническим отделом ближе всех, и ему лучше прочих было известно, на что способны те занудные гики в толстых очках.
— Отлично! Решено. Пусть технари сначала пробьют эту богиню Яци. Тянь Тянь, вы с ребятами отправляйтесь на опрос около дома Чжоу Юна. А мы с Янь Кайжэнем съездим к приюту для бродячих собак, который находится ближе всего к их обоим местам.
Все кивнули, показывая, что возражений нет.
Когда они разошлись попарно, Цинь Цэнь стал собирать вещи, собираясь в путь.
Обернувшись, он обнаружил, что Янь Кайжэнь куда-то пропал. Цинь Цэнь мысленно выругался: ну и ненадежный же этот тип! Собравшись и дойдя до выхода из полицейского участка, он с досадой обнаружил, что остальные разъехались на служебных машинах, так что Цинь Цэню пришлось ловить такси.
Вдруг раздался рев мотора. Цинь Цэнь повернул голову: у входа остановилась машина. Стекло со стороны водителя опустилось, оттуда выглянуло знакомое лицо Янь Кайжэня и даже свистнуло в его сторону:
— Садись, капитан Цинь!
Цинь Цэнь мысленно скривился: непосвященный мог бы подумать, что тут какую-то девчонку кадрят.
Сев в салон, Цинь Цэнь с любопытством оглядел интерьер.
— Твоя машина?
— Угу~ — Land Rover Range Rover Velar?
— Угу~
— Больше шестидесяти сотен тысяч?
— Угу~
Цинь Цэнь поджал губы, его глаза почти покраснели от зависти.
В конце концов, он был стареющим мужиком почти тридцати лет от роду, у которого не было ни машины, ни собственной квартиры.
— Неплохо, неплохо, богатей.
— И вовсе нет! Я ведь по знакомству пролез, дома есть и другие тачки, просто эта самая дешевая. Новичок должен вести себя скромнее~
У Цинь Цэня защимило сердце. Кулаки сами собой сжались.
Он отвернулся и выругался проклятым богатеем.
Янь Кайжэнь держал руль одной рукой и поиграл брови в сторону Цинь Цэня:
— Капитан Цинь, тебе необязательно так завидовать~ Давай так: выйдешь замуж за меня, и всё имущество моей семьи станет твоим.
Услышав это, Цинь Цэнь озадаченно повернулся к нему. В его взгляде читалась такая задумчивость, будто он действительно всерьез взвешивал это предложение:
— А сколько лет твоей матушке?
Янь Кайжэнь моргнул, не понимая, к чему этот вопрос, но все же ответил:
— Сорок семь, а что?
— В общем-то, сойдет...
— Что значит сойдет?
— Когда ты нас познакомишь?
— ? Какое еще знакомство?
— С твоей мамой.
— ??? Зачем тебе с ней знакомиться?
— ??? Разве ты не звал меня замуж за себя?
Воздух, казалось, мгновенно застыл. Лицо Янь Кайжэня позеленело.
— Капитан Цинь... я ведь считаю тебя братом...
— А ты, оказывается, нацелился на моего отца!
Цинь Цэнь тоже остолбенел и с неловким видом выдал:
— У тебя что, отец жив?
Янь Кайжэнь: «......»
Янь Кайжэнь: — Капитан Цинь, ты не зря до сих пор не можешь найти себе пару.

Комментарии

Загрузка...