На следующее утро Чэнь Сяо не поехал сразу в офис, а отправился в Манхэттенский банк, прихватив с собой документы, подтверждающие право собственности на недвижимость.
Его принял кредитный менеджер Томас Уилсон. Пролистав бумаги Чэнь Сяо, он тут же расплылся в профессиональной улыбке.
— Мистер Чэнь, ваше финансовое положение выглядит впечатляюще. Работа в фонде «Тайгер», солидный годовой оклад и эта первоклассная недвижимость на 52-й улице... Это просто идеальный залог для банка.
Он пододвинул Чэнь Сяо отчет о предварительной оценке:
— Исходя из текущей рыночной ситуации, ваша квартира оценивается в пределах от 520 до 550 тысяч долларов. Мы можем предоставить кредитный лимит в размере до 60% от оценочной стоимости, что составляет примерно 300 тысяч долларов.
— Какова процентная ставка и срок? — уточнил Чэнь Сяо.
— Учитывая вашу кредитную историю и активы, мы можем предложить плавающую льготную ставку, которая на данный момент составляет 9,5% годовых, на срок до 15 лет, — Уилсон сделал паузу. — Позвольте полюбопытствовать: вы только что приобрели жилье за полную стоимость, а теперь подаете заявку на ипотечный кредит. У вас появились новые инвестиционные планы? Разумеется, это просто светская беседа.
Чэнь Сяо слегка улыбнулся и выдал безупречный стандартный ответ:
— Небольшая корректировка распределения личных активов, мистер Уилсон. Знаете ли, в период инфляции умеренная задолженность и использование кредитного плеча — это часть грамотного управления капиталом.
Покинув банк, Чэнь Сяо вздохнул. Он почувствовал, что покупка квартиры сразу за наличные была несколько опрометчивым шагом. Возможно, сказалась психологическая травма из прошлой жизни, когда в молодые годы он был «рабом ипотеки».
Впрочем, это уже не имело значения. Ради его грядущих планов эти проценты по кредиту были сущим пустяком.
В семь часов вечера Чэнь Сяо стоял перед старым многоквартирным домом в Куинсе.
Он нажал на звонок квартиры «Б» на третьем этаже. В руках он держал два бумажных пакета: в одном была корзина с фруктами и цветы, в другом — конструктор Лего для ребенка.
Дверь открыла худощавая женщина лет сорока в платке. Ее лицо было бледным, но выглядела она опрятно.
Позади нее стоял мальчик лет восьми-девяти, робко вцепившийся в подол материнской юбки.
— Сэр, вы к кому?
— Здравствуйте, мадам. Я Чэнь Сяо, друг Дэна, — он слегка кивнул. — Мы договаривались встретиться сегодня.
В глазах женщины промелькнуло замешательство, которое быстро сменилось вежливой улыбкой:
— Проходите, пожалуйста. Дэн варит кофе на кухне. Он говорил, что придет гость, но не предупредил, что так рано.
Гостиная была маленькой, но чистой. Чехлы на диване давно истерлись, телевизор был старой модели семидесятых годов, а на стенах висели детские рисунки мелками и семейные фотографии. На снимках Дэн еще носил деловые костюмы и лучезарно улыбался.
— Я Эмили, а это Билли, — представилась женщина. — Простите, у нас немного не прибрано...
— Здесь очень уютно, — Чэнь Сяо поставил подарки на стол. — Это для вас и Билли.
Мальчик посмотрел на коробку Лего, его глаза загорелись, но он не решился подойти.
В этот момент из кухни вышел Дэн с двумя чашками кофе. Увидев Чэнь Сяо, он замер с неопределенным выражением лица, в котором смешались благодарность, стыд и нервозность.
— Чэнь, ты рано, — сказал Дэн.
— Не хотел мешать вашему ужину, — Чэнь Сяо взял кофе и сделал глоток. — Колумбийские зерна? Очень достойный аромат.
Эмили перевела взгляд с мужа на Чэнь Сяо:
— Вы... коллеги?
— В каком-то смысле, — Чэнь Сяо присел на диван. — Дэн оказал мне огромную услугу, и я пришел поблагодарить его.
Дэн открыл было рот, но в итоге так ничего и не сказал.
Следующие полчаса Чэнь Сяо вел себя как безупречный джентльмен. Он расспрашивал Билли о любимых школьных предметах, хвалил Эмили за порядок в доме и рассуждал о том, как изменился Куинс за последние годы.
Говоря, он смотрел собеседнику в глаза, а слушая — слегка подавался вперед.
Эмили заметила эти детали, и ее напряженные плечи постепенно начали расслабляться.
После недолгой беседы Чэнь Сяо достал из внутреннего кармана конверт и пододвинул его Дэну:
— Это то, о чем мы договаривались.
Дэн вскрыл конверт. Внутри лежал чек. Увидев цифру, он начал часто дышать.
100 000 долларов.
Эмили тоже заглянула в конверт и ахнула:
— Боже мой, Дэн... это же...
— Это аванс за консультационные услуги, — спокойно произнес Чэнь Сяо. — Дэн предложил мне одну торговую стратегию, и я считаю, что она стоит этих денег.
— Такие огромные деньги... — голос Эмили дрожал. — Как же мы их вернем...
— Их не нужно возвращать, — улыбнулся Чэнь Сяо. — Это сделка, а не заем. Дэн обменял свои профессиональные знания и опыт на вознаграждение. Все честно и справедливо.
Слезы брызнули из глаз Эмили. Она закрыла рот рукой, не в силах вымолвить ни слова.
Билли подбежал и обнял мать:
— Мамочка, не плачь.
Чэнь Сяо поднялся:
— Не буду вас больше стеснять. Дэн, я свяжусь с тобой на следующей неделе и скажу, что именно нужно будет делать.
Когда он уже подходил к двери, Эмили окликнула его:
— Мистер Чэнь!
Чэнь Сяо обернулся.
— Спасибо вам, — ее голос сорвался, но прозвучал отчетливо. — Что бы это ни была за сделка... спасибо, что спасли меня и нашу семью.
Чэнь Сяо едва заметно кивнул и, не говоря ни слова, вышел за дверь.
Спускаясь по лестнице, он услышал доносящийся из-за двери приглушенный плач. Это был выплеск эмоций людей, которые в момент полного отчаяния наконец увидели надежду.
Две недели спустя. Офис Группы азиатских стратегий фонда «Тайгер».
Дэвид Коэн положил отчет на стол Чэнь Сяо:
— Свежий протокол заседания Банка Японии. Они настроены еще более «голубино», чем я ожидал. Они боятся повышать ставки, даже несмотря на то, что инфляция уже подняла голову.
— Почему? — спросил Чэнь Сяо.
— Пузырь на рынке недвижимости слишком сильно зависит от низких ставок, — Дэвид отодвинул стул и сел. — Подними они ставку на 1%, и треть застройщиков объявит дефолт. Подними на 2% — и доля безнадежных долгов в банках взлетит до двузначных чисел. Поэтому им остается только терпеть, пытаясь выиграть время. Но времени у них почти не осталось.
Чэнь Сяо пролистал отчет. Данные были подробными, анализ — острым. Дэвид справился на два дня раньше установленного срока.
— Это Сара подготовила данные? — он указал на плотные таблицы в приложении.
— Да, — Дэвид замялся. — Честно говоря, я начинаю подозревать, что ты применил к ней какую-то магию. На прошлой неделе она прислала отчет по анализу ликвидности — там даже третий знак после запятой совпадает с исходниками. Этот документ я перепроверял пять раз, ни единой ошибки.
Сара поднялась со своего рабочего места. Сегодня на ней был бежевый свитер и темные брюки — в этом наряде она выглядела гораздо моложе и увереннее, чем в строгих деловых костюмах.
— По тем конвертируемым облигациям «Токио Лэнд Девелопмент» вчера вышли обновления, — ее голос звучал четко и уверенно. — Цена конвертации была снижена с 1200 до 1150 иен за акцию. Но даже при этом текущая рыночная цена составляет всего 980. Это означает...
— Это означает, что они не могут удержать даже такую премию и отчаянно нуждаются в конвертации долга в акции, чтобы снизить долговую нагрузку, — подхватил Дэвид и посмотрел на Сару. — Хороший анализ.
Сара слегка покраснела и непроизвольно выпрямилась.
Чэнь Сяо обвел взглядом всех четверых. За две недели эта некогда разрозненная команда начала обретать сплоченность.
Дэвид отвечал за макроэкономическую структуру, Майк обеспечивал количественную поддержку, Джеймс выкапывал детали, а Сара гарантировала точность данных. Каждый был на своем месте, и эффективность работы заметно выросла.
— Ребята, на следующей неделе мне нужен сводный отчет, — Чэнь Сяо хлопнул в ладоши. — Полная оценка рисков финансовой системы Японии. Дэвид — ведущий, остальные на подхвате. Сдать мне в следующую пятницу до конца рабочего дня.
— Это станет началом нашего триумфа на Уолл-стрит!
Когда остальные трое ушли, Сара подошла к Чэнь Сяо.
— Что-то еще? — с легким недоумением спросил он.
Сара помедлила, а затем произнесла:
— В следующую среду... это последний рабочий день перед Рождеством. Я хотела пригласить тебя на ужин. Я забронировала отдельный кабинет в одном итальянском ресторане в Мидтауне.
— Прости, — прямо отказал Чэнь Сяо. — У меня на этот день уже есть планы.
В глазах Сары промелькнуло разочарование, но она быстро скрыла его:
— Что ж... тогда в другой раз.
— Да, в другой раз.
Когда Сара ушла, Чэнь Сяо встал у окна. Приближалось Рождество, 1985 год подходил к концу.
Что касается приглашения Сары, он понимал, что девушка испытывает к нему симпатию, но сейчас было не время сближаться с ней.
История о китайском юноше, только начинающем свой путь на Уолл-стрит, и наследнице огромного капитала... Возможно, в Голливуде такой сюжет имел бы успех, но здесь была Уолл-стрит — самое прагматичное место в мире.
Сначала он должен заставить всю Уолл-стрит выучить его имя. Только тогда Сара и стоящий за ней клан смогут принести ему по-настоящему крупную пользу.
В последний рабочий день перед Рождеством Робертсон вызвал Чэнь Сяо к себе.
На столе лежали два документа: ежемесячный отчет Группы азиатских стратегий и оценка от отдела кадров.
— За прошедший месяц ты доказал мне две вещи, — Робертсон откинулся на спинку кресла с расслабленным видом. — Во-первых, ты выдающийся трейдер. Плавающая прибыль по коротким позициям на нефть уже превысила 120 тысяч долларов.
— Во-вторых, — он взял оценку персонала, — тебе каким-то образом удалось изменить Сару Уотсон. Луис звонил мне вчера и сказал, что его дочь в последнее время словно подменили — она полна уверенности, которой у нее никогда не было. Как тебе это удалось?
— Я просто давал ей четкие и выполнимые задачи, — ответил Чэнь Сяо. — И доверял ей их выполнение.
— И это всё? Так просто?
— Для большинства людей, страдающих от нехватки уверенности, доверие работает лучше, чем давление.
Робертсон рассмеялся:
— Ты понимаешь человеческую натуру лучше, чем я предполагал. Похоже, я не ошибся в своем выборе!
Он протянул через стол новый документ:
— В качестве поощрения — план распределения средств на январь. Я намерен выделить Группе азиатских стратегий дополнительные три миллиона. Если они тебе нужны, конечно.
Чэнь Сяо мельком взглянул на цифры:
— Пока нет необходимости. Пяти миллионов достаточно. Я хочу сначала «набить руку», прочувствовать ритм рынка.
— Набить руку? — Робертсон с интересом подался вперед. — Уже наметил цель?
— Да, — Чэнь Сяо достал из портфеля краткую меморандум-записку. — Осака. Компания под названием «Кансай Сэймицу Когё». Средний производитель, специализируется на станках и промышленных комплектующих.
Робертсон быстро пробежал глазами текст и слегка нахмурился:
— Рыночная капитализация около 48 миллионов долларов. Слишком мелко. Фонд «Тайгер» обычно не связывается с компаниями такого масштаба.
— Поэтому я и сказал — для тренировки, — произнес Чэнь Сяо. — Отчет за третий квартал показывает, что период оборачиваемости дебиторской задолженности у них подскочил с 45 до 78 дней. При этом объем продаж вырос всего на 5%. Что это значит?
— Платежеспособность клиентов падает, либо они отгружают товар в кредит высокорискованным контрагентам, — Робертсон прищурился. — О чем ты думаешь?
— Игра на понижение, — сказал Чэнь Сяо. — Небольшое открытие позиций. Это лишь аперитив, нам нужно протестировать реакцию и ликвидность японского фондового рынка.
Робертсон некоторое время молчал, постукивая пальцами по столу.
— Какой лимит тебе нужен?
— Пятьсот тысяч долларов. Максимальный объем короткой позиции — один миллион, кредитное плечо не более двух.
— А риски?
— Максимальный убыток не превысит ста тысяч, — Чэнь Сяо посмотрел на Робертсона. — В Японии тысячи таких средних предприятий. Снаружи они выглядят блестяще, но внутри уже начались проблемы. Все, что нам нужно сделать — это найти самых уязвимых, а затем...
— А затем слегка подтолкнуть, — закончил за него Робертсон, и в его глазах вспыхнул азарт хищника. — Я одобряю. Но помни: первый удар должен быть чистым и точным.
Выходя из кабинета, Чэнь Сяо почувствовал давно забытое возбуждение.
Короткие позиции по нефти были лишь входным билетом.
Теперь начиналась настоящая игра.
И его первая цель уже была в перекрестии прицела.

Комментарии

Загрузка...