Глава 6

Ямада Мицуо сидел в лапшичной. Перед ним стояла пиала с ароматной лапшой, заправленной луковым маслом. Он очень проголодался, но рука, державшая палочки, всё никак не опускалась к еде. Сидевший рядом У Шичэн ел с огромной скоростью. Заметив, что Ямада Мицуо не притронулся к еде, он спросил:

— Господин Тянь, почему вы не едите? Мы прошагали всю утреннюю смену, у меня аж в животе от голода урчит.

Ямада Мицуо носил китайское имя Тянь Гуаньфу, на вид ему было чуть за тридцать. Он работал в торговой компании, и У Шичэн был его коллегой. На бумаге эта фирма занималась торговлей текстилем, но на деле являлась секретным резидентом Иваи-кукан — разведывательной структуры при японском министерстве иностранных дел, — расположенным на территории Французской концессии, на улице Альберт-роуд. В штате компании числилось свыше десятка человек: большинство японцы, остальные — китайцы. Все японцы здесь прекрасно знали Китай и работали под видом местных жителей, а их подлинную национальность ведал лишь управляющий.

Сегодня чуть за шесть утра управляющий поднял дежурных сотрудников и разослал их патрулировать улицы Французской концессии. Ямаде Мицуо и У Шичэну поручили район улицы Жоффр. Их задачей было наблюдать за обстановкой и фиксировать любые странности. Они шли неспешно, то и дело останавливаясь, однако ничего необычного не заметили: прохожих на улице мало, машин почти не видать, большинство лавок заперто — гораздо тише и пустыннее, чем обычно. Лишь к полудню на дорогах прибавилось пешеходов и транспорта. Убедившись, что концессия постепенно возвращается к привычной суете, оба почувствовали сильную усталость и голод, после чего отыскали лапшичную, чтобы заморить червячка.

Услышав вопрос У Шичэна, Ямада Мицуо уклонился от ответа:

— Эта лапша больно суховата, я сперва глотну воды.

Он взял стоявший на столе чайник, налил себе чашку, сделал глоток, поставил чашку с чайником обратно и принялся за еду, мысленно возвращаясь к недавним мыслям: «Сможет ли Япония одержать победу, начав войну одновременно против США и Англии? Англию сейчас так прижали немцы, что она еле дышит и держится лишь за счет выгодного островного положения и американской помощи. Но с Америкой всё иначе: это сильнейшая держава мира с мощнейшей, всесторонне развитой промышленностью. О чём только думают эти идиоты из военного министерства? Похоже, надо заблаговременно позаботиться о путях отхода для семьи».

У Шичэн доел лапшу, тоже запил её водой и, видя, что Ямада Мицуо почти закончил, позвал хозяина, чтобы расплатиться по счёту. Затем он поднялся и вышел ждать у входа. Ямада Мицуо тут же поспешно дожевал, достал носовой платок, утёр рот, подошёл к У Шичэну и бросил:

— Спасибо! Пойдём обратно.

Разговаривая на ходу, они направились назад в контору с докладом.

Линь Цзяньшань взял пиалу с лапшой под соусом чжацзянмянь и протянул Эмили. Эмили обхватила пиалу обеими руками, глубоко вдохнула аппетитный запах и воскликнула:

— Сто лет не ела чжацзянмянь! Хоть и без мяса, а пахнет восхитительно.

— Ешь давай, а как закончишь, живо отнеси миску брату. Говоришь, сто лет не ела — да я же тебе её всего десять дней назад готовил, забыла что ли? И ведь с мясным соусом, между прочим, — проговорил Линь Цзяньшань, попутно замешивая порцию для А Гуя.

Видя, что оба уткнулись в пиалы и уплетут за обе щеки, не отвлекаясь на разговоры, Линь Цзяньшань довольно улыбнулся. Он зачерпнул себе миску лапши, щедро полил яичным соусом, добавил немного овощей, перемешал и тоже принялся за еду.

В мгновение ока котелок опустел. Эмили с довольным видом похлопала себя по животу, попрощалась с Линь Цзяньшанем и, широко улыбаясь, упорхнула с порцией чжацзянмяня для Жака. Линь Цзяньшань дождался, пока А Гуй соберёт посуду и пойдёт её мыть, после чего зашёл в лавку, откинул засовы на входной двери и вышел на крыльцо, оглядываясь по сторонам. Вскоре показался и А Гуй. Оба прислонились плечом к косяку и подставили лица весеннему солнышку.

Линь Цзяньшань прищурился, зажал в зубах папиросу, спрятал руки в рукава и стал молча наблюдать за снующими туда-сюда повозками и прохожими. В голове вертелись мысли: какие указания он получит завтра при встрече со Старым Чжао? Прошёлся слушок, что боевая группа под его началом... впрочем, последняя операция проводилась аж месяц назад. То было задание по сопровождению: требовалось переправить партию медикаментов из Французской концессии в Цинпу и передать их товарищам из прорыва Новой Четвёртой армии на юге Цзянсу. Задание прошло без сучка и задоринки, и Старый Чжао даже объявил от имени вышестоящего руководства благодарность группе Цинфэн. Задумавшись о том о сём, Линь Цзяньшань вдруг почувствовал, что окурок начал прижигать губы, сплюнул его, велел А Гую присмотреть за лавкой и поднялся наверх поспать.

Устроившись на кровати, Линь Цзяньшань закрыл глаза, хотя сонливости не чувствовал — ему просто хотелось в тишине собрать мысли в кучу.

События этого дня обрушились слишком внезапно. Поначалу, заслышав первые вести, Линь Цзяньшань даже немного занервничал, но по мере того, как обстановка прояснялась, голова его прояснялась тоже.

То, что японцы оккупируют Международный концессионный район, несомненно, добавит трудностей и рисков в их будущую работу. Линь Цзяньшань прекрасно это понимал — всё-таки за плечами был богатый опыт подпольной деятельности. Каких мер и решений ждать от подпольной организации перед лицом подобных перемен — вот что больше всего волновало Линь Цзяньшаня, но все ответы приходилось откладывать до завтрашней явки.

Тяжело вздохнув, Линь Цзяньшань вспомнил слова Жака, и в душе невольно защемило тоской по родным: как там родители, старший брат с невесткой и племянник, которого он ещё даже не видел? Сестра с мужем, надо полагать, тоже в порядке. А она? В безопасности ли в Сянгане (Гонконге)? — задал он вопрос самому себе.

Отец, Линь Хуайжэнь, родом из Бэйпина, происходил из семьи потомственных врачей традиционной китайской медицины. Женившись, он отделился от родителей и вместе с женой перебрался в Тяньцзинь, где открыл кабинет китайской медицины на улице Генерала Ди во Французской концессии. Благодаря многолетним стараниям его имя стало довольно известным в Тяньцзине. Сосед, месье Пьер Моран, прежде служивший хирургом в Больнице Лондонского миссионерского общества (переименованной в 1924 году в Мемориальную больницу доктора Мэка), питал глубокую страсть к чудодейственным методам китайского массажа туйна и вправления костей, а потому частенько захаживал к Линь Хуайжэню за медицинскими премудростями. Линь Хуайжэнь и сам не прочь был перенять кое-какие хирургические приёмы западной медицины, а потому неизменно радушно принимал заморского гостя. Слово за слово, их врачебное мастерство росло, а дружба крепла день ото дня, дойдя до полного доверия. Осенью 1922 года соседи по дому, примыкавшему к кабинету китайской медицины, съехали, и семейство Моран вселилось по соседству. Пьер оставил больницу и прямо рядом с клиникой Линь открыл собственную практику западной медицины, объединив усилия врачей Востока и Запада ради исцеления горожан. Дети обеих семей росло бок о бок с малых лет. Если выстроить их по старшинству, получалось так: шестнадцатилетний Линь Хайфэн, пятнадцатилетний Жак, тринадцатилетняя Линь Юйлуань, девятилетний Линь Цзяньшань и совсем крошка Эмили, которой ещё только предстояло появиться на свет.

Языковой барьер пал сам собой в ходе ежедневного общения, да так успешно, что Эмили по сей день говорила с густым тяньцзиньским акцентом, а дети семьи Линь свободно изъяснялись по-французски. С детских лет отец приучал их к занятиям тайцзицюанем, а позже тренировки возглавил Линь Хайфэн. Жак тоже старался не отставать, но как ни пытался подражать движениям, никак не мог овладеть правильной техникой дыхания, быстро потерял интерес и в итоге преуспел в этом деле куда меньше Эмили.

Задумавшись, Линь Цзяньшань мысленно перенёсся в раннее лето того года, когда брат вернулся из-за границы.

В один из дней начала июня 1931 года, около полудня, Линь Цзяньшань с ранцем за плечами только переступил порог дома, как из гостиной донеслись радостные голоса родителей и сестры. Следом раздался незнакомый, но до боли желанный мужской голос:

— Увидеть, что папа, мама и сестрёнка живы и здоровы — уже огромное облегчение. А как младший? Скоро должен вернуться из школы?

— Старший брат! — с воплем восторженного крика какая-то фигура вихрем влетела в комнату. Линь Хайфэн на лету подхватил бросившегося к нему Линь Цзяньшаня, с улыбкой окинул его взглядом с ног до головы и потрепал по макушке: — Ха! А вот и младший! Вымахал как! Почти с меня ростом стал, да и в плечах раздался, ну вылитый мужчина!

Линь Хайфэн с нежностью и радостью смотрел на цветущего юношу перед собой. Не видевшись шесть лет, он застал вместо мальчишки парня с едва пробивающимся пушком на усах, и сердце его переполнялось искренней радостью.

Линь Цзяньшань вцепился в рукав старшего брата и взволнованно затараторил:

— Когда ты приехал, братец? Почему не черкнул заранее весточку, я бы встретил тебя на пристани!

— Да вот, только что с корабля, разве угадаешь со временем прибытия так тютелька в тютельку? Не заставлять же тебя дежурить на пирсе целыми днями, — с улыбкой ответил Линь Хайфэн на вопрос брата, а затем повернулся к матери: — Мам, а что у нас сегодня на ужин? Я ведь так соскучился по родной кухне!

Мать, Чжан Сусинь, стоявшая рядом и до этого момента безуспешно пытавшаяся вставить хоть слово, наконец заговорила:

— Мы же не знали, что ты вернёшься так внезапно, дома шаром покати, одни овощи. Собирались готовить чжацзянмянь. А чего бы тебе хотелось? Я мигом сбегаю в лавку.

Линь Хайфэн поспешно удержал мать за руку:

— Мама, не надо никуда ходить, лапша с соусом — самое то, я как раз о ней и мечтал.

— Давайте в ресторан! Поедем в Бэйаньли, поедим морепродуктов! — выпалил Линь Цзяньшань с надеждой глядя на отца с матерью и не забывая бросить укоризненный взгляд на сестру.

Линь Юйлуань с понимающим видом кивнула и поддержала:

— Верно! Старший столько лет странствовал по чужбинам и наконец-то вернулся, разве это не повод для праздника? Что скажешь, папа?

— Ладно-ладно, пообедаем в ресторане, тем более вся семья в сборе, да и вправду мы давненько не выбирались куда-нибудь вместе, — с добродушной улыбкой согласился Линь Хуайжэнь, а затем добавил: — Пойду позову семейство месье Морана. В прошлом году, когда Жак приезжал домой, они тоже приглашали нас в отель Астор-Хаус.

Линь Хайфэн тут же вызвался:

— Папа, давай я с тобой схожу, как раз навещу месье Морана и его домашних.

Линь Хуайжэнь кивнул, и отец с сыном направились к соседям, в дом Пьера Морана.