Глава 406

Второе пришествие обжорства (Новелла)
Когда он осознал, что было украдено, внутри него вспыхнул огонь.
“За каким чертом вы здесь делаете!?”
Раздался рев, разнесшийся по маленькой комнате квартиры. Он был таким громким, что И Соль А, которая собиралась передать бумагу Ким Ханне, отпрянула назад.
Удивлена была не только она. Все остальные были в таком же шоке.
Глаза Соль Джиху вспыхнули голубым от ярости. На этот раз было похоже, что он не шутил.
“Ах”.
“О боже”.
Соль Джиху отшвырнул Ын Юри и Фи Сору и направился к И Соль А.
“Отдай это мне”.
- Подожди. Мне нужно тебе кое-что сказать.
- Мне все равно. Отдай это, пока я еще хорошо веду себя”.
“Послушай... Ааааа!”
Ким Ханна быстро шагнула вперед и протянула руку, но в следующее мгновение нахмурила брови.
Соль Джиху крепко схватил ее за руку.
Когда она со стоном упала на колени, Соль Джиху устремил на нее свой пристальный взгляд, как демон.
У перепуганной до полусмерти И Соль А на глаза навернулись слезы.
“Так что... извини...”
- А, зачем ты кричал?! Ты напугал ее!”
Почувствовав, что атмосфера накаляется, Фи Сора заорала в ответ и встала между ними.
- Смотри, ты довел ее до слез! Было ли это нечто такое, из-за чего можно было так разозлиться?”
- У-унни, это моя вина. Мне жаль, мне жаль...
Как только Фи Сора повысила голос, И Соль А зарыдала.
Соль Джиху нахмурил брови.
Он чувствовал себя так хорошо после возвращения домой, но все было испорчено благодаря одному человеку.
Соль Джиху пристально посмотрел на Ким Ханну, которая прикусила нижнюю губу.
“Неважно, я ухожу отсюда”.
Кванг!
Дверь с грохотом захлопнулась.
Мгновенная тишина наполнила комнату в квартире, которую покинул Соль Джиху.
“Я знала, что это произойдет”.
О Рахи покачала головой.
“Я имею в виду, я понимаю, почему он зол, но как он может так поступать с нами!? Он разыгрывал нас бесчисленное количество раз!”- крикнула Фи Сора злым голосом.
“...Что мне делать? Я никогда не видел Оппу таким сердитым”, - спросила Ын Юри, покусывая губы.
“...Хууу”.
Ким Ханна горько улыбнулась.
“Почему это так сложно...”
Она что-то проворчала, воткнув руки в боки.
Она вспомнила Соль Джиху и причмокнула губами.
- Отец Джины, черт возьми. Ты настоящий Джин, сукин ты сын”.
*
Соль Джиху не ушел далеко.
Он сел за столик в ближайшем круглосуточном магазине и курил одну сигарету за другой.
Трио - Ким Ханна, О Рахи и Ын Юри - высунуло головы из-за угла переулка, уставившись на него.
Прошло уже тридцать минут.
“Я не думала, что он будет таким сумасшедшим...”
Ын Юри склонила голову набок, не зная всей предыстории.
Ким Ханна прищелкнула языком.
Предсказание Чжан Малдуна оказалось верным.
Реакция, которую только что продемонстрировал Соль Джиху, была, скорее всего, такой же, как тогда, когда кто-то мешал ему пойти в казино.
Вот почему он набросился на меня.
В любом случае, просто наблюдать за ним в таком состоянии не принесло бы никакой пользы.
В конце концов Ким Ханна позвонила ему. Она решила, что это лучше, чем разговаривать с ним лицом к лицу.
— Алло?
Глаза Ким Ханны расширились.
Соль Джиху не брал трубку.
Более того, человеком, который снял трубку, была женщина.
“Извините, это не телефон Джиху?”
— Да, его. Он оставил его дома. На идентификаторе звонка значится менеджер Ким Ханна. Возможно, вы его старший по работе?
- Этот ублюдок.’ Ким Ханна закрыла глаза, но быстро ответила:
"А, да! Так и есть. А вы, должно быть..."
— Я его подруга детства. Вы позвонили ему довольно поздно. Что-то случилось?
“ Нет, нет. Я уже встретилась с Джиху”.
— В такой час?
“У нас зарубежный семинар, так что нам нужно купить билет на самолет, но Джиху говорит, что у него нет с собой паспорта”.
— Ах, дело не в том, что у него нет паспорта. Он просто не знает, где он находится. Вы должны быть в состоянии найти его во втором отделении его ящика.
Эта подруга детства Соль Джиху, казалось, знала его лучше, чем сам Соль Джиху.
Ким Ханна нахмурила брови, вспоминая семейное происхождение Соль Джиху и поняла.
Подруга детства. Должно быть, это его бывшая девушка.
Как только ее мысли дошли до этого момента, она решила спросить на всякий случай.
«Спасибо. Я немедленно дам ему знать”.
- Нет проблем. Возможно, ему чего-то не хватает в некоторых областях, но, пожалуйста, позаботьтесь о моем Джиху.
"Конечно. Ах, кстати...”
—?
“Есть кое-что, о чем я хотела бы спросить, если вы не против. Видите ли, возникла небольшая проблема...”
Ким Ханна приняла во внимание позицию и лицо Соль Джиху и соответствующим образом разработала историю.
Как только объяснение закончилось, раздался взволнованный голос.
— Д-Джиху дуется?
“Д-да”.
— Он немного инфантилен, но дуется не так часто... Он очень сильно надулся?
- Он выбежал вон. Ах, но не поймите меня неправильно. Это явно была наша вина”.
— Он выбежал? Ничего не сказав?
- Почему она удивлена? Ким Ханна бросила на телефон странный взгляд.
— Он действительно ничего не сказал? Какое у него было выражение лица? Холодное?
“ Я не уверена, но он не был полностью безмолвен. Он немного покричал и выглядел очень рассерженным. Любой смог бы сказать это с первого взгляда”.
— А... тогда это не так уж плохо.
Раздался вздох облегчения, хотя Ким Ханна все еще была в замешательстве.
— Это средняя степень угрюмости.
“...Средняя... угрюмость?”
Ким Ханна нахмурила брови. Затем на ее лице появилось ошеломленное выражение при следующем объяснении.
У Соль Джиху, по-видимому, было пять стадий угрюмости: крошечная угрюмость, маленькая угрюмость, средняя угрюмость, большая угрюмость и супер-угрюмость.
— Я рада. Мне показалось, что он разозлился впервые за четырнадцать лет... Последний раз на решение проблемы ушло год и два месяца...
Ким Ханна хотела спросить, нужно ли ей разделять уровень угрюмости Соль Джиху на этапы, но сдержалась.
— В любом случае, я рада. Средняя угрюмость случается раз в год или два, но ее легко решить с помощью специального чит-ключа.
“Чит-ключ?”
- Да. Есть ли поблизости кто-нибудь, кому Джиху доверяет?
Взгляд Ким Ханны упал на О Рахи и Ын Юри.
“...Нет”.
— Я думаю, у нас нет выбора. Позвольте мне поговорить с ним.
"Вы уверены?"
— Со мной все будет в порядке. Ничего не говорите и просто передайте ему телефон.
Ким Ханна сделала, как она сказала.
Позаимствовав телефон Ын Юри, она осторожно подошла к Соль Джиху и приложила свой собственный телефон к его уху.
“Что ты...”
Соль Джиху, который уже собирался снова наброситься на нее, испуганно подпрыгнул.
“Сон, Сонхва? П-почему ты...”
Соль Джиху пристально посмотрел на Ким Ханну, когда Ким Ханна нажимала кнопки на телефоне Ын Юри.
“ Ладно, ладно, я был немного резковат. Я обещаю... Нет, правда...”
— Ты только что накричал на меня?
- Нет, я не кричал. О... ладно, я не буду кричать”.
Соль Джиху с трудом закончил разговор, а затем повернул голову.
“Аргх... Привет, Ким Ханна.”.
Прежде чем он успел что-либо сказать, Ким Ханна поднесла к его уху другой телефон.
— Это ты, Джиху?
Раздался голос Чжан Малдуна.
Соль Джиху стиснул зубы.
“...Да, мастер”.
— Это первый раз, когда мы разговариваем на Земле, не так ли?
“Здесь то же самое, что и в Раю”.
— Я слышал, ты ездил навестить своих родителей.
“Да, я вернулся не так давно”.
— А твои родители?
- Я встречался с ними обоими.
— Хорошая работа. Действительно, хорошая работа.
Плохое настроение Соль Джиху немного улеглось после комплимента Чжан Малдуна.
— Теперь ты думаешь, что тебе следует уйти раньше, не так ли?
“Да, ха-ха...”
— В любом случае, я слышал, что возникла проблема?
“Нет, эти ребята просто...”
— Не будь к ним слишком суров. Я велел им сделать это.
“Вы велели?”
— Учитывая твой характер, я решил, что ты сразу удерешь в Рай. Но теперь, когда я думаю об этом, это было немного жестоко. Мне жаль.
“Нет, вам не нужно извиняться... Я знаю, вы думаете о моих интересах”.
Чжан Малдун издал слабый смешок.
— В любом случае, ты должен пойти с нами. Это будет хороший шанс немного отдохнуть. Кроме того, ты действительно думаешь, что я собираюсь просто повеселиться?
“Прошу прощения?”
— Ты поймешь, как только доберешься туда. Есть кое-что, что я хочу тебе показать, и кое с кем я хочу тебя познакомить.
Соль Джиху не мог отказаться, когда Чжан Малдун сформулировал это таким образом. Разве не он посоветовал навестить свою семью?
“...Понял. Я сожалею, что доставил вам неприятности”.
— Ты, придурок, изменился за такой короткий промежуток времени?
Чжан Малдун усмехнулся.
Пообещав встретиться в аэропорту, Соль Джиху глубоко вздохнул, держа телефон в руке.
Ким Ханна просто насвистывала, глядя куда-то вдаль.
Как только Соль Джиху пристально посмотрел на нее, она перестала насвистывать и тихо заговорила.
“...Прости”.
“Простить за что?
“Прости. Я приношу свои извинения”.
- Ты даже не знаешь, почему я злюсь, не так ли? - рявкнул на нее Соль Джиху.
“Я понимаю твои намерения, но если ты так волновалась, то могла бы просто попросить об этом. Зачем тебе пытаться украсть его?”
“Ладно, мне жаль. Я больше так не сделаю”.
Пока Ким Ханна извинялась снова и снова, Соль Джиху перестал орать и протянул руку.
Ким Ханна послушно достала из своей сумочки листок бумаги и протянула ему.
“Я возвращаю... Но могу я кое-что спросить?”
«Что?» - резко бросил Соль Джиху, убирая листок бумаги обратно в карман.
“Если бы я объяснила ситуацию и попросила тебя об этом, ты бы мне отдал?”
- Разве это не очевидно?
- Ты можешь в этом поклясться?
“....”
Соль Джиху не ответил.
“ Давай поторопимся и вернемся. Я должен извиниться перед другими ребятами”.
Ким Ханна бросила косой взгляд, наблюдая, как уходит Соль Джиху.
В то же время в ее голове зародилось сомнение. Она ожидала, что он поднимет шум, как взбрыкивающий бык. Однако его довольно легко удалось обуздать.
- Друг детства... Ю Сонхва, не так ли?’
Эта подруга детства, казалось, много знала о Соль Джиху. В мельчайших подробностях, не меньше.
Возможно, дело было не в том, что Соль Джиху нельзя было обуздать, а в том, что его уже прекрасно обуздал кто-то другой.
Ким Ханна не могла отделаться от мысли, что, возможно, именно поэтому она не могла его контролировать.
*
Соль Джиху, кашлянув, открыл дверь своей квартиры.
Внутри сидели три человека.
И Соль А сидела на полу и рыдала, а И Сонжин утешал свою плачущую сестру.
Что касается Фи Соры...
Так-так!
Она стояла на коленях, аккуратно складывая одежду Соль Джиху.
Кстати говоря, все его шкафы и выдвижные ящики были открыты.
Даже лекарства первой необходимости, зубная щетка и зубная паста были упакованы в пакеты на молнии и положены в багажную сумку.
Казалось, она собирала за него вещи в сумку.
Фи Сора бросила взгляд в сторону входной двери, когда укладывала нижнее белье Соль Джиху.
“...Ты вернулся?”
Она казалась почти кроткой.
- Теперь ты меньше злишься?
“....”
“Извини, что вошла в твою комнату без разрешения, но у нас мало времени, поэтому я решила собрать вещи заранее”.
“Я должен был сделать это...”
“На самом деле я была очень удивлена. У тебя есть почти все основные жизненные потребности. Все, кроме твоей одежды, тоже было аккуратно упаковано. Ты ведь этого не делал, верно?”
Когда Фи Сора заговорил так, словно ничего не произошло, Соль Джиху почувствовал себя еще более виноватым.
“...Прости”.
Он почесал в затылке.
Фи Сора хмыкнула.
“Ну что ж... Мне тоже жаль. Я не думала, что ты отреагируешь так бурно”.
“....”
- И все же, как ты мог так внезапно накричать на этих детей? Ты - представитель организации, не меньше. Ты - как отец группы. Поскольку обычно ты таким не бываешь, ты напугал ее еще больше. Просто посмотри на нее”.
Фи Сора все ворчала и ворчала.
“О- Орабони...”
(п/п: Орабони - это почетный термин оппы. Слово звучит как старокорейское.)
И Соль А, всхлипывая, позвала Соль Джиху.
“П-п-простиите...”
Соль Джиху опустил голову.
“Мне действительно жаль. Я вроде как сорвался сгоряча...”
- Папа говорит, что ему жаль. Тебе тоже следует перестать плакать”.
И Соль А кивнула головой и вытерла глаза.
Как только Соль Джиху утешил ее, ее лицо немного прояснилось.
“Ха”.
Раздался смешок.
Ким Ханна стояла, прислонившись к входной двери, скрестив руки на груди.
- Когда ты успел обзавестись другой семьей?
“Что, черт возьми, это значит?”
- Ты назвала меня мамой Джины, но что это? У тебя уже двое других детей?”
Фи Сора повернула голову при словах Ким Ханны.
“Отец Джины, разъясни, если ты не хочешь, чтобы документы о разводе доставили к твоему порогу. Это я или та сука?”
”Хак!"
В конце концов, Фи Сора расхохоталась.
- Она говорит, отец Джины! Что за имя! Кукуку!”
Соль Джиху горько улыбнулся, увидев истерический смех Фи Соры.
Рано утром того же дня микроавтобус с Соль Джиху прибыл в международный аэропорт Инчхон.
Группа, состоящая из Соль Чжиху и еще шести человек, села в самолет, отправляющийся на Гавайи.
После примерно восьми с половиной часов полета самолет прибыл в пункт назначения.

Комментарии

Загрузка...