Вакаяма Хироми отпустила Масибу Аянэ, смахнула пальцами слезинки с уголков глаз и тихо произнесла:
— Простите.
Я всё это время сдерживалась и не плакала, но увидев тебя, Хироми, просто больше не смогла себя контролировать. Теперь со мной всё в порядке, правда, всё хорошо.
Глядя на то, как Аянэ через силу улыбается, Кусанаги почувствовал боль в сердце. Ему очень хотелось, чтобы она поскорее смогла остаться одна и побыть в тишине.
— Учитель, мне нужно что-нибудь сделать, чем-то помочь? — подняв голову, спросила Вакаяма Хироми.
Аянэ покачала головой:
— Того, что ты пришла побыть со мной, уже достаточно. К тому же в голове у меня сейчас полная пустота. Заходи в дом, я хочу кое о чём тебя спросить.
— Эм, послушайте, госпожа Масиба, — поспешно обратился к ним Кусанаги, — у нас тоже есть несколько вопросов к мисс Вакаяма. Прошлой ночью всё было как в тумане, и нормально поговорить с ней мы так и не смогли.
Вакаяма Хироми выглядела растерянной, её взгляд метался. Наверное, она думала, что уже и так подробно рассказала всё об обнаружении тела и добавить ей больше нечего.
— Конечно, вы, господа полицейские, можете присоединиться к нам, — судя по всему, Аянэ совершенно не уловила намерений Кусанаги.
— А, нет, пожалуй, сначала мы, полиция, побеседуем с мисс Вакаяма наедине.
Услышав это, Аянэ недоуменно моргнула и спросила:
— Почему? Я ведь тоже хотела послушать рассказ Хироми, я её только ради этого и позвала!
— Сударыня, госпожа Масиба, — вмешался подошедший неизвестно когда Мамия, — прошу прощения, но у нас, у полиции, тоже есть свой порядок. Будьте добры, позвольте Кусанаги и остальным разобраться с этим. Возможно, вам кажется, что мы поступаем бесчувственно, но если не следовать правилам, в будущем неизбежно возникнет множество проблем.
На лице Аянэ, услышавшей эти до боли очевидные дежурные слова, промелькнуло недовольство. И всё же она кивнула в знак согласия:
— Понятно. Тогда куда мне пойти, чтобы не мешать?
— Эм, сударыня, оставайтесь здесь, а нам нужно кое о чём расспросить вас, — Мамия перевёл взгляд на Кусанаги и Уцуми Каору. — Отведите мисс Вакаяма туда, где можно спокойно поговорить.
— Есть, — отозвался Кусанаги.
— Я подгоню машину, — Уцуми Каору открыла входную дверь и вышла на улицу.
Спустя примерно двадцать минут трое сотрудников сидели за столиком в углу небольшой семейной ресторанной забегаловки. Уцуми Каору устроилась рядом с Кусанаги, а Вакаяма Хироми с суровым лицом и опущенной головой сидела напротив них.
Кусанаги сделал глоток кофе и спросил:
— Как спалось прошлой ночью?
— Не очень...
— Ещё бы, вы своими глазами увидели труп, потрясение наверняка оказалось огромным.
Вакаяма Хироми ничего не ответила, продолжая молча покусывать губу.
Как рассказывала Уцуми Каору, стоило ей вчера переступить порог родного дома, как она разрыдалась. Пусть это была и внебрачная связь, но увидеть бездыханное тело любимого мужчины — подобный удар не может пройти бесследно.
— Мы бы хотели задать несколько вопросов, которые не успели задать вчера. Можно?
Вакаяма Хироми глубоко вздохнула:
— Я ничего не знаю... Думаю, я не смогу ответить ни на один ваш вопрос.
— Нет, что вы. Наши вопросы совсем не сложные, если вы согласитесь ответить честно.
Вакаяма Хироми бросила на Кусанаги косой взгляд, в котором читалось почти нескрываемое раздражение.
— Я не собираюсь лгать.
— Вот и отлично. Скажите, вы утверждали, что обнаружили тело Масибы Ёситака вчера около восьми вечера, а до этого заходили в Дом Масибы в прошлую пятницу, когда там проходила семейная вечеринка. Вы не ошибаетесь?
— Не ошибаюсь.
— Точно не ошибаетесь? Из-за сильнейшего стресса у людей часто происходит прилив крови к голове и путаются воспоминания. Успокойтесь и хорошенько подумайте: неужели за всё время с момента вашего ухода в пятницу поздно вечером и до вчерашней ночи вы действительно ни разу не заходили в Дом Масибы? — Кусанаги пристально посмотрел на длинные ресницы Вакаямы Хироми. На слове действительно он сделал особый акцент.
Немного помолчав, она приоткрыла рот:
— К чему эти вопросы? Я же сказала, что не ошибаюсь. Какое у вас право так цепляться к словам?
Кусанаги чуть улыбнулся:
— Вообще-то, вопросы здесь задаю я?
— Но...
— Считайте мои слова простой сверкой фактов. Впрочем, раз уж мы, как вы изволили выразиться, так настойчиво допытываемся, будьте любезны отвечать осторожнее. Выражаясь резче, если позже вы легко откажетесь от своих слов, нам придётся туго.
Вакаяма Хироми снова умолкла. Кусанаги чувствовал, как в её голове лихорадочно взвешиваются все за и против. Судя по всему, она просчитывала вероятность того, что полиция раскусит её ложь, и сомневалась, будет ли ей выгодно выложить всё начистоту.
Однако чаши весов в её душе никак не могли прийти в равновесие, и она молчала очень долго.
Кусанаги начал терять терпение:
— Когда мы вчера прибыли на место, в раковине стояли одна кофейная чашка и два блюдца. Мы спрашивали вас тогда, знаете ли вы что-нибудь об этом, и вы ответили, что не имеете понятия. Но позже экспертиза обнаружила на посуде ваши отпечатки пальцев. Когда именно вы прикасались к ним?
Плечи Вакаямы Хироми в такт дыханию медленно поднялись и опустились.
— В субботу и воскресенье вы виделись с господином Масибой? Разумеется, с живым господином Масибой.
Она упёрлась локтями в столешницу и прижалась пальцами ко лбу. Наверняка лихорадочно соображала, как бы половчее выкрутиться, но Кусанаги был твердо уверен, что сможет пробить её оборону.
Она убрала руку со лба, уставилась в пол и кивнула:
— Вы правы. Простите меня.
— Вы встречались с господином Масибой, верно?
Она помедлила секунду-другую и выдавила короткое:
— Да.
— Когда?
На этот раз ответа тоже последовало не сразу. Кусанаги почувствовал, как внутри закипает раздражение — ишь ты, пока носом в улики не ткнешь, не признается.
— Я обязательно должна отвечать на это? — Вакаяма Хироми подняла голову, глядя на Кусанаги и Уцуми Каору. — Какое это вообще имеет отношение к делу? Разве вы сейчас не вторгаетесь в чужую личную жизнь?
Она казалась готовой расплакаться в любую секунду, но во взгляде плескалась самая настоящая злость, а тон был резким и колючим.
Кусанаги вспомнил слова, сказанные некогда одним из старших коллег: какая бы хрупкая и беззащитная женщина ни казалась с виду, стоит ей вляпаться в интрижку на стороне, как с ней тут же становится невероятно трудно совладать.
Нельзя было позволять времени утекать сквозь пальцы, и Кусанаги решил выложить вторую карту.
— Причина смерти Масибы Ёситака уже установлена: он скончался от отравления.
Лицо Вакаямы Хироми исказилось от испуга.
— Отравление...
— Мы обнаружили яд в остатках кофе на месте преступления.
Её глаза широко распахнулись:
— Как такое возможно...
Кусанаги чуть подался вперед, вглядываясь в её лицо:
— Почему вы говорите как такое возможно?
— Но...
— Когда вы сами пили его, ведь всё было в порядке, верно?
Она моргнула и, слегка замявшись, кивнула.
— В этом-то и загвоздка, мисс Вакаяма. Если бы господин Масиба отравился сам и оставил после себя улики, нам не пришлось бы ломать голову. Мы бы просто закрыли дело как самоубийство или несчастный случай. Но судя по текущим обстоятельствам, такая вероятность крайне мала, и нам остается лишь признать, что кто-то затаил злобу и подсыпал яд в кофе господина Масибы. К тому же то же самое отравляющее вещество обнаружили на использованном бумажном фильтре. Самое логичное объяснение на данный момент заключается в том, что яд добавили прямо в молотый кофе.
Вакаяма Хироми явно запаниковала и принялась отчаянно мотать головой:
— Я ничего не знаю!
— Раз так, надеюсь, вы хотя бы честно ответите на наши вопросы. То, что вы пили кофе в Доме Масибы — это важнейшая зацепка. Убийца... хотя нет, пока рано утверждать, уместно ли вообще использовать слово убийца, но ваши показания критически важны для того, чтобы мы могли вычислить, когда именно в кофе подсыпали яд.
Напоследок Кусанаги бросил лаконичное: «Что скажете?» — и, выпрямив спину, сверху вниз посмотрел на неё. До тех пор пока она сама не заговорит, он больше не собирался произносить ни слова.
Вакаяма Хироми закрыла рот обеими руками, а её взгляд заскользил по столешнице. Наконец она выдавила:
— Это не я.
— Что?
— Я ничего не делала, — в её глазах читалась мольба быть услышанной, она снова замотала головой. — Я не подсыпала яд. Я говорю правду, поверьте мне.
Кусанаги невольно переглянулся с Уцуми Каору.
И впрямь, Вакаяма Хироми числилась в подозреваемых — её и вовсе можно было назвать самой вероятной кандидаткой. У неё имелась возможность совершить подброс. Кроме того, если между ней и Масибой Ёситака действительно была любовная связь, вполне мог вспыхнуть и сильный мотив, рожденный от любви до ненависти: сначала убить, а потом разыграть роль безутешной обнаружившей тело девушки.
Тем не менее, на данном этапе Кусанаги всеми силами старался отметать подобные предвзятые суждения при общении с ней. По идее, в его словах не звучало прямых обвинений, он лишь спрашивал, когда именно они вместе пили кофе. Что же тогда означали её только что брошенные слова? Их можно было трактовать и так: поскольку она сама и есть преступница, её нервы сдавали, она слишком чутко ловила подтекст в словах сыщика и теперь просто пыталась заблаговременно отмыться от подозрений.
— Мы вас не в чем не обвиняем, — он мягко улыбнулся ей. — Как я уже говорил, мы лишь пытаемся выяснить, в какой момент злоумышленник совершил задуманное. Раз уж вы признались, что виделись с господином Масиба и пили с ним кофе, будьте добры, расскажите, когда именно это было и кто и как заваривал напиток.
На бледном лице Вакаямы Хироми проступило мученическое выражение. Кусанаги пока не мог понять, переживает ли она исключительно из-за необходимости раскрыть правду об их тайном романе.
— Мисс Вакаяма, — неожиданно подала голос Уцуми Каору.
Вакаяма Хироми вздрогнула и подняла на неё глаза.
— Мы уже догадались о характере ваших отношений с господином Масибой Ёситака, — продолжила Уцуми Каору. — Даже если вы станете всё отрицать сейчас, в дальнейшем мы всё равно будем это проверять. В ходе расследования этот вопрос зададут многим, так что советуем хорошенько всё обдумать. Если вы сейчас скажете нам правду, думаю, мы со своей стороны тоже сможем пойти на определенные уступки. Например, если вы не хотите, чтобы об этом узнал кто-то еще, мы постараемся сохранить всё в тайне.
Произнеся эти слова с такой легкостью, словно заправский чиновник, оформляющий стандартную справку, Уцуми Каору бросила быстрый взгляд на Кусанаги и слегка опустила голову — возможно, извиняясь за проявление излишней инициативы.
Однако её предложение, судя по всему, задело струну в душе Вакаямы Хироми. Не последнюю роль здесь сыграл и тот факт, что они обе были женщинами: девушка глубоко склонила голову, затем выпрямилась, часто заморгала и тяжело вздохнула:
— Вы действительно сохраните это в тайне?
— Если это никак не связано с делом, мы не станем трепать языком. Поверьте нам, — твердо пообещал Кусанаги.
Вакаяма Хироми кивнула:
— Как вы двое и догадались, у меня с господином Масибой действительно были особые отношения. И я ходила к нему домой не только прошлой ночью, но и оба дня на выходных — и в субботу, и в воскресенье.
— Когда именно вы были там в последний раз?
— В субботу вечером, около девяти часов.
Судя по всему, стоило Масибе Аянэ уехать к родителям, как эта парочка тут же предавалась радостям свидания.
— Вы договаривались об этом заранее?
— Нет. Я как раз закончила занятия в своем кружке пэчворка, когда позвонил господин Масиба и позвал меня к себе на вечер.
— И вы пошли, верно? Что было потом?
Вакаяма Хироми на секунду замялась, а затем посмотрела на Кусанаги так, словно решилась бросить вызов судьбе:
— Я осталась у господина Масибы на ночь и ушла только на следующее утро.
Сидевшая рядом с Кусанаги Уцуми Каору принялась что-то записывать, на её профиле не отразилось ни единой эмоции. Но наверняка у неё уже сложилось собственное мнение на сей счет. Кусанаги решил, что расспросит её об этом позже, когда допрос закончится.
— Когда вы пили кофе?
— Вчера утром, я сама его заваривала. А, впрочем, мы пили его и накануне вечером.
— В субботу вечером? То есть всего вы пили кофе дважды?
— Да.
— В субботу вечером тоже вы заваривали?
— Нет. Когда я пришла в субботу, господин Масиба уже всё приготовил и даже налил мне чашку, — опустив голову, продолжила Вакаяма Хироми. — Я впервые видела, чтобы он сам возился с кофе. Он тогда еще обмолвился, что уже очень давно не заваривал его своими руками.
— В тот раз они обошлись без блюдец, верно? — подняв глаза от блокнота, спросила Уцуми Каору.
Вакаяма Хироми ответила:
— Да.
— Значит, вчерашний утренний кофе заваривали вы? — переспросил Кусанаги.
— Поскольку вечером кофе показался господину Масибе немного крепковатым, он попросил меня сделать всё по-своему. Вчера утром я заваривала кофе, а господин Масиба стоял рядом и наблюдал, — она перевела взгляд на Уцуми. — И те два блюдца, что лежали в раковине, мы использовали как раз тогда.
Кусанаги кивнул: пока что в её рассказе не было никаких противоречий.
— Позвольте уточнить: и в субботу вечером, и днем в воскресенье вы использовали тот же самый кофе, которым обычно пользовались в Доме Масибы?
— Полагаю, да. Я просто взяла молотый кофе из холодильника. Какой именно сорт заваривал господин Масиба в субботу вечером, я не знаю, но думаю, что тоже из той же пачки.
— Вы раньше заваривали кофе в Доме Масибы?
— Учитель изредка просила меня сделать это пару раз. Она же меня и научила. Вчера утром я всё делала ровно так, как она показывала.
— Заметив что-нибудь необычное во время заваривания — например, что посуда стояла на другом месте или марка кофе отличалась от привычной?
Вакаяма Хироми прикрыла глаза и покачала головой:
— Нет, не заметила. Думаю, всё было точно так же, как всегда. — С этими словами она открыла глаза, склонила голову набок и с недоумением произнесла: — Да и какое отношение всё это имеет к самому преступлению?
— Что вы имеете в виду?
— Ну, — она втянула подбородок, глядя на Кусанаги снизу вверх, — в то время в кофе еще не было яда. Если кто-то его и отравил, то явно позже, разве нет?
— Даже если так, мы не можем исключать вероятность того, что убийца заранее расставил ловушку.
— Ловушку... — озадаченно пробормотала она, а затем добавила: — Я ничего такого не заметила.
— Что вы делали после того, как выпили кофе?
— Я сразу ушла. В воскресенье мне нужно было вести занятия по пэчворку в учебном центре в Икэбукуро.
— Во сколько проходили занятия?
— Утром с девяти до двенадцати, а днем с трех до шести.
— Куда вы ходили в перерыве?
— Убралась в классе, потом пошла пообедать и вернулась готовиться к дневным лекциям.
— Обедали где-то вне дома?
— Да. В лапшичной на этаже общественного питания в универмаге, — поморщившись, ответила она. — Насколько я помню, меня не было всего около часа, вряд ли я успела бы смотаться туда-сюда между учебным центром и Домом Масибы.
Кусанаги горько усмехнулся и сделал успокаивающий жест рукой.
— Мы вовсе не проверяем ваше алиби, не беспокойтесь. Вчера вы говорили, что позвонили господину Масибе сразу после окончания занятий. Не хотите ли как-то скорректировать этот момент?
Вакаяма Хироми с легким неудовольствием отвела взгляд от лица Кусанаги.
— Я действительно звонила ему. Просто причина была немного не такой, о которой я рассказала вам вчера.
— Насколько я помню, вчера вы объясняли, что позвонили из беспокойства — мол, раз его жены нет дома, ему может быть в чем-то неудобно, так ведь?
— На самом деле, когда я уходила от него утром, господин Масиба сам попросил меня позвонить ему после занятий.
Кусанаги посмотрел на опустившую веки Вакаяму Хироми и пару раз утвердительно кивнул:
— Выходит, он планировал пригласить вас поужинать вместе, верно?
— Похоже на то.
— Теперь всё встало на свои места. До этого мы ломали голову: даже если он был мужем человека, к которому вы испытывали глубочайшее уважение, едва ли он стоил такого пристального внимания. Да и если бы он не взял трубку, ехать к нему домой специально было совсем необязательно.
Вакаяма Хироми пожала плечами и устало произнесла:
— Я и сама понимала, что это выглядит подозрительно. Но сгоряча ничего другого придумать не смогла...
— А поскольку господин Масиба не ответил на звонок, вы забеспокоились и поехали к нему. Есть ли еще какие-то детали в этом эпизоде, которые вы хотели бы исправить?
— Нет, больше ничего, остальное всё было так, как я рассказывала вчера. Простите, что соврала вам тогда, — виновато проговорила она.
Уцуми Каору продолжала исправно строчить в блокноте, сидя рядом с Кусанаги. Тот бросил на неё взгляд и снова переключил внимание на Вакаяму Хироми.
В её нынешнем рассказе не было ничего подозрительного. Нет, скорее, вчерашние вопросы теперь в основном получили свои ответы. Однако это вовсе не означало, что ей можно было безоговорочно доверять.
— Ранее мы уже говорили вам, что в этом деле велика вероятность убийства. Мы спрашивали вас об этом вчера, и вы ответили, что мало что знаете, а из известного вам — лишь то, что господин Масиба приходится мужем вашей учительницы, и больше ничего. Теперь же, когда вы подтвердили ваши особые отношения с ним, не могли бы вы сообщить нам какие-нибудь другие сведения, которые могли бы пригодиться для расследования?
Нахмурившись, Вакаяма Хироми произнесла:
— Я и сама толком ничего не знаю. До сих пор не могу поверить, что его отравили.
Кусанаги заметил, что вместо привычного «господин Масиба» она теперь говорит просто «он».
— Пожалуйста, постарайтесь хорошенько вспомнить ваши разговоры с ним за последнее время. Если это убийство, значит, у преступления имелся конкретный умысел. Иными словами, за всем этим должен стоять вполне определенный мотив. В подобных ситуациях жертва обычно интуитивно чувствует неладное. Даже если человек пытается что-то скрывать, он часто проговаривается невзначай.
Вакаяма Хироми прижала обе руки к вискам и покачала головой:
— Я понятия не имею. Его дела шли отлично, никаких особых поводов для беспокойства вроде бы не было, да и на кого-либо он при мне не жаловался.
— Попробуйте вспомнить еще раз, хорошо?
Услышав это, она с укором посмотрела на Кусанаги полными слез глазами:
— Я и так уже всё передумала! Всю прошлую ночь проплакала и думала только об этом: почему такое вообще произошло? Я представляла, что он покончил с собой, думала, что его убили — перебрала тысячу вариантов, но так ничего и не поняла. Я снова и снова прокручивала в голове наши с ним отношения, но всё равно ничего не понимаю. Господин следователь, да я ведь сама больше всего на свете хочу узнать, почему его лишили жизни!
Кусанаги заметил, что её глаза покраснели от набежавших слез, а белки были налиты кровью.
Пусть она и была всего лишь любовницей, но, судя по всему, действительно любила его, думал Кусанаги, одновременно сохраняя бдительность: если она всё это разыгрывала, то перед ними актриса выдающегося таланта.
— Когда именно у вас завязались особые отношения с Масибой Ёситака?
Услышав этот вопрос, Вакаяма Хироми широко раскрыла покрасневшие глаза:
— Какое это имеет отношение к делу?
— Имеет это отношение к делу или нет, решать нам, а не вам. Как мы уже говорили, мы не только не станем разглашать эту информацию посторонним, но и прекратим любые расспросы на данную тему, если выясним, что к убийству она непричастна.
Она плотно сжала губы в тонкую линию, глубоко вздохнула и пригубила остывший, судя по всему, черный чай.
— Три месяца назад.
— Вот как, — кивнул Кусанаги. Ему очень хотелось расспросить о подробностях того, как именно завязался этот роман, но он сдержался. — Кто-нибудь знал о ваших отношениях?
— Нет, вряд ли кто-то догадывался.
— Но вы же куда-то ходили вместе, неужели вас никто не видел?
— Мы были очень осторожны. Никогда не ходили дважды в одно и то же заведение. К тому же он часто ужинал с женщинами по работе или с хостесками из баров, так что даже если нас кто-то и видел вместе, вряд ли заподозрил что-то особенное.
Похоже, Масиба Ёситака был еще тем бабником. Не исключено, что помимо Вакаямы Хироми у него имелись и другие любовницы. Если дело обстояло именно так, то у этой хрупкой с виду девушки вполне мог возникнуть мотив для расправы, мелькнула мысль в голове у Кусанаги.
Уцуми Каору опустила ручку и подняла голову:
— Когда вы уединялись, вы ходили в отели для свиданий?
Кусанаги невольно повернул голову и уставился на профиль женщины-следователя, которая задала этот вопрос с предельно казенным, будничным выражением лица. Он сам думал о том же самом, но ему и в голову не приходило выразиться настолько прямолинейно.
На лице Вакаямы Хироми отразилось внутреннее раздражение.
— Разве это важно для следствия? — её голос прозвучал резко.
Уцуми Каору ответила без тени смущения:
— Разумеется, важно. Чтобы раскрыть это преступление, мы обязаны максимально подробно исследовать каждый аспект жизни Масибы Ёситака. Нам нужно знать о том, где и что он делал при жизни, до мельчайших деталей. Возможно, опрашивая самых разных людей, мы сможем собрать полную картину. Но на данный момент в передвижениях господина Масибы действительно образовался временной провал. Мы не требуем отчета о том, чем именно вы там занимались, но рассчитываем хотя бы узнать, где он находился в то время.
«Могла бы заодно и спросить, чем именно они там занимались», — едва не сорвалось с языка у Кусанаги, но он вовремя прикусил язык.
Вакаяма Хироми брезгливо поджала губы:
— Обычно мы ходили в самые обычные отели.
— У вас были постоянные места?
— Мы чаще всего бывали в трех конкретных, но сомневаюсь, что вы сможете это проверить: он всегда регистрировался под вымышленными именами.
— На всякий случай назовите нам эти три отеля, — Уцуми Каору уже приготовилась делать записи.
Смирившись с неизбежным, Вакаяма Хироми назвала три названия. Все они принадлежали к числу первоклассных столичных гостиниц внушительных масштабов, где постояльцы менялись непрерывным потоком, и персонал вряд ли мог запомнить лица гостей.
— Была ли какая-то закономерность в днях ваших встреч? — продолжила допрос Уцуми Каору.
— Нет, обычно мы просто списывались по смс и проверяли, свободен ли кто-то из нас в этот день.
— Как часто вы виделись?
Вакаяма Хироми склонила голову набок:
— Примерно раз в неделю.
Уцуми Каору прекратила записывать и, бросив взгляд на Кусанаги, легко кивнула.
— Благодарим за сотрудничество, на сегодня пока всё, — сказал он.
— Думаю, мне больше нечего вам рассказать.
Кусанаги улыбнулся помрачневшей Вакаяме Хироми и взял со стола чек.
По дороге из ресторана обратно к парковке Вакаяма Хироми внезапно остановилась.
— Простите... — именно так.
— Что такое?
— Я могу уже идти?
Кусанаги застал этот вопрос врасплох, он повернулся к ней:
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...