Глава 43: Глава 42

Клятва рыцаря
Глава 42: Держись подальше от Кайло — 2
Локтана гудела от историй о драконе.
И какое-то время члены Карательного отряда пользовались из-за этого немалой популярностью.
Любопытные служанки и солдаты, видевшие труп дракона, при любой возможности оттаскивали в сторону юного солдата, ставшего свидетелем охоты, чтобы выслушать рассказ.
— Клянусь, я видел это своими глазами...! Этот парень Кайло, летящий в небе...!
— О боже, о боже...!
Эта история была особенно популярна среди служанок.
Я не ожидал такого, но рассказ об убийстве дракона, похоже, распространялся среди женщин куда интереснее, чем среди мужчин.
Возможно, именно поэтому рыцари так жаждали славы.
Юные солдаты, чьи желания и без того были пылкими, пытались использовать эту историю, чтобы сблизиться со служанками, и некоторым даже удавалось достичь своей цели.
Находились даже те, кто в надежде приятно провести время со служанками, предлагали им случайные приветствия или жесты благодарности, заводя пустые разговоры.
— Кайло, если тебе когда-нибудь понадобится помощь, я поддержу тебя изо всех сил.
Иногда я задавался вопросом, не становится ли вся эта ситуация слишком «хардкорной».
Какие бы слова они мне ни говорили, я часто чувствовал себя неловко и просто отмахивался от них.
То, как люди смотрели на меня, тоже значительно изменилось.
И это изменение также происходило в основном среди служанок.
Раньше многие служанки, которые даже не знали меня, смотрели на меня с недовольством.
Но в последнее время всё больше из них первыми здоровались со мной или даже застенчиво улыбались.
Дистанция между нами тоже казалась меньше; всё меньше служанок поспешно уходили, если я приближался, а некоторые даже старались идти вровень со мной.
Вчера одна служанка моего возраста даже помахала мне рукой и, покраснев, убежала.
Мне было не неприятно видеть, как враждебность сменяется добрым расположением.
Конечно, это не означало, что я сблизился с кем-то из них.
Не то чтобы у меня было такое намерение, но отношение Вивиан стало проблемой.
«...Кто просил тебя заботиться о Кайло Алане?»
Все помнили гнев Вивиан, когда Лорна, с которой я был ближе всего, предложила сменить мне повязки.
Она не была той, кто обычно так злится, поэтому шок, полученный служанками, должно быть, удвоился.
Даже Лорна, которая была крупной и не особо женственной, в итоге расплакалась, когда вернулась в свои покои.
...Эта сумасшедшая женщина.
Я подумал о Вивиан.
Неужели это было так важно — сменить мне повязки?
Я спас её от дракона; разве она не могла хотя бы сделать это?
Неужели это такой тяжкий грех — обнять её, когда она дрожала от холода?
Настолько, что мне пришлось самому менять свои повязки?
Разве она не должна была хотя бы отплатить мне элементарной человеческой порядочностью после того, как я вернулся, пройдя через столько испытаний?
В любом доме было естественно щедро вознаграждать за убийство дракона.
Однако я не только ничего не получил, но и был вынужден сам ухаживать за своими ранами.
Это казалось слишком суровым, даже если меня держали здесь как заложника.
И тот факт, что именно Вивиан стояла за этим, раздражал ещё больше.
Что было ещё досаднее, так это то, что, несмотря на всё это раздражение, я не мог заставить себя полностью её ненавидеть.
Почему я не ненавижу эту сумасшедшую женщину?
Оглядываясь назад, даже когда я сражался с драконом, это было не из храбрости.
Это было потому, что я боялся: если я не вмешаюсь, Вивиан погибнет.
Так было всегда.
Я действовал не из мужества; я действовал, потому что, если я этого не сделаю, она может умереть.
Это сводило с ума, но моё тело всегда двигалось само по себе.
...В этот момент я всерьёз задумался, не проклят ли я.
Это подозрение грызло меня изнутри.
Вивиан в последнее время была занята.
Она часто проводила время с Робертом Рондором, обсуждая бог весть что.
Иногда любопытство брало верх, и я задерживался у их кабинета, но как старший сын семьи Алан я не мог подслушивать их совещания.
Если бы путь мне преграждали её обычные стражники, я, возможно, нашёл бы способ пробраться.
Но стражники Роберта были сильнее и упрямее, поэтому мне всегда приходилось отступать.
Сегодня исполнилось десять дней с тех пор, как закончилась экспедиция.
За это время я вообще не разговаривал с Вивиан.
В лучшем случае мы встречались во время еды.
Даже тогда Роберт открыто выражал своё недовольство, хотя в конце концов успокаивался от слов Вивиан.
«Кайло Алан проверяет еду на яд вместо меня. Разве это не подходящая задача для старшего сына семьи Алан?»
Конечно, я знал, что это лишь пустые слова Вивиан.
В какой-то момент она сказала мне, что мне не нужно проверять еду.
Но, возможно, из-за того, что она не разрядила враждебную атмосферу между нами, когда говорила это, я почувствовал лёгкое раздражение.
Вивиан время от времени поглядывала на меня, словно оценивая мою реакцию, но это мало помогало унять моё разочарование.
Я прогуливался по замку Рондор.
С тех пор как экспедиция закончилась, Карательному отряду предоставили отдых в качестве награды, и, поскольку тренировок не было, я наслаждался спокойным распорядком дня.
Даже стражники Вивиан, занятые Робертом, не особо беспокоили меня.
Было мирно.
Пока я не думал о Вивиан.
— К-Кайло!
В этот момент кто-то окликнул меня впереди.
Это была та самая молодая служанка, которая в последнее время начала махать мне рукой всякий раз, когда видела, — казалось, она была моего возраста.
Каштановые волосы, довольно много веснушек.
Юное лицо.
Чуть ниже меня.
Несколько служанок постарше стояли позади неё, что-то шепча ей.
Служанка глубоко вздохнула, с решительным видом приближаясь ко мне.
Но как только она остановилась передо мной, она снова не смогла встретиться со мной взглядом.
Её лицо покраснело, когда она заговорила.
— Это... это...
С этими словами она протянула руки, предлагая мне что-то.
В её руках неловко были зажаты два печенья.
— Я-я сама их приготовила. На перекус... на случай, если ты проголодаешься...
Я слышал подобные истории от Уоллеса.
Янес тоже упоминала нечто подобное.
Служанки иногда подходили к молодым солдатам вот так.
Я до сих пор помню лица своих товарищей, взволнованно делящихся своим опытом.
...Но, как ни странно, я ничего не почувствовал от этого жеста служанки.
Я был просто удивлён её смелостью.
Неужели она не слышала о Вивиан и Лорне?
Ничего хорошего меня не ждёт, если Вивиан узнает об этом.
Я посмотрел на печенье и заговорил.
— Я даже не знаю твоего имени.
— А...! Ах!
Она выглядела смущённой, поспешно заправляя каштановые волосы за ухо, когда застенчиво ответила.
— М-меня зовут Серена... М-мне шестнадцать лет.
Точно так же, как когда я был с Уоллесом и Янес, у меня не было желания заводить что-то с Сереной, которая представилась таким образом.
Но это не означало, что я хотел холодно отвергнуть этот первый жест доброты, с которым столкнулся в стенах замка Рондор.
Поэтому я нацепил официальную улыбку и принял печенье.
— Спасибо. Я съем их во время тренировки.
— А, да!
Лицо Серены просияло, губы дрогнули в улыбке.
Она начала было отворачиваться, но затем, словно вспомнив что-то из далёких жестов своих подруг-служанок, оглянулась на меня.
— О, точно... эм...
— ...?
Серена не могла даже посмотреть на меня.
Её лицо залилось ещё более густым румянцем.
Она слегка прикрыла глаза рукой, дрожа, когда заговорила.
— Я-я хотела спросить... если... если ты... свободен... сегодня вечером... в конюшне...
— Что ты собираешься делать в конюшне?
В этот момент знакомый голос прервал нас.
Я повернул голову в сторону источника звука.
Рыжие волосы.
Захватывающая дух внешность.
В последнее время она подросла.
Её ноги стали длиннее.
...И её грудь в последнее время начала развиваться чуть больше — глава семьи Рондор, Вивиан Рондор, приближалась издалека, глядя прямо на меня.
Её взгляд был полон ледяного холода.
Было почти невозможно понять, что могло так сильно её разозлить.
Нет, я понимал.
Вероятно, она ненавидела видеть, как её враг живёт в комфорте.
Но быть настолько серьёзной по этому поводу — это я не мог до конца осознать.
Служанки, которые издалека присматривали за Сереной, разбежались, как только появилась Вивиан.
Серена тоже, поняв, что попала в беду, замерла, её выражение лица стало испуганным.
Вивиан спокойно подошла, пока не оказалась прямо передо мной, глядя на меня снизу вверх.
Её красные глаза, казалось, горели, как пламя.
— ...Почему?
Спросил я её, пока она стояла там молча, и Вивиан отвела взгляд.
Затем она перевела взгляд на Серену.
— Как тебя зовут?
— Се... Серена, госпожа...
Хотя она обратилась к Вивиан как к своей госпоже и склонилась, это не умилостивило гнев Вивиан.
— ...Я же ясно предупреждала вас всех не потакать Кайло Алану, не так ли?
Неужели она зашла так далеко, что сказала нечто подобное?
Я был поражён.
Голос Вивиан стал ещё более напряжённым.
— ...Ты хочешь сказать, что взяла на себя смелость ухаживать за сыном человека, который убил моего отца и брата, без моего разрешения?
— Л-леди Вивиан...!
— Мне считать тебя предателем семьи Рондор? Ты не понимаешь глубины моей ненависти к семье Алан, глупая девчонка?
— М-мне жаль! Мне так жаль! Пожалуйста, дайте мне один шанс...!
Вивиан, ища, на что направить своё разочарование, посмотрела на мою руку.
— Бах!
Затем она выхватила печенье, которое я держал, и выбросила его в окно.
Печенье Серены полетело в воздух.
Несмотря на ситуацию, вид летящего печенья был чем-то забавным.
Я издал пустой смешок и спросил.
— ...Что ты делаешь?
На мой вопрос Вивиан, казалось, пришла в себя.
Она взглянула в окно, чтобы успокоить эмоции, а затем обратилась к Серене.
— Уходи. Никогда больше не делай ничего подобного. И передай другим служанкам, что, хотя я могу закрывать глаза на некоторые вещи, я не потерплю постоянного нарушения обычаев замка Рондор.
— Д-да!
С разрешения Вивиан Серена поспешно убежала.
Вивиан посмотрела на меня.
Она заговорила так, словно делала предупреждение.
— Ты постоянно забываешь... эти служанки принадлежат Рондору, а не тебе.
— Я не забыл.
— Тогда почему...!
— Я отдавал им какие-то приказы? Они сами подошли ко мне.
Я тоже спросил её.
— Почему ты ведёшь себя так, ни с того ни с сего?
Вивиан замолчала, на мгновение потеряв дар речи.
— Неужели это такая огромная ошибка, что я обнял тебя? Наши тела уже несколько раз соприкасались.
— Ч-что?
— Я спас тебя от дракона. Неужели я должен терпеть такое разочарование только потому, что предложил тебе немного тепла? Разве ты не должна была перестать дрожать или вести себя холодно, если не хотела помощи? Ты сделала всё, чтобы попросить об этом, а теперь винишь во всём меня?
— ...Это не так.
Она отвела глаза, отрицая мои слова.
— Что значит «не так»? Ты ведёшь себя странно с тех пор.
— Я же сказала, что это не так...! Я просто...
Вивиан посмотрела на меня.
В её выражении лица, казалось, не было ничего скрытого.
Это было просто замешательство, ясное как день.
Она сказала.
— ...Я просто... меня злит видеть, как ты улыбаешься. Я не хочу видеть тебя счастливым.
Вивиан слегка покачала головой, глядя на меня так, словно принимала некую истину.
— Я же говорила тебе, не думай о том, чтобы найти здесь счастье. Ты уже забыл? Ты должен быть несчастен. Сколько раз я должна тебе это повторять?
Затем, с покрасневшим лицом, она добавила.
— И ещё, ты думал, что... т-ты сможешь испытать это? Это отвратительно. Все мужчины такие? Ещё даже не совершеннолетние, а уже поддаются похоти, как обезьяны?
— ...Кто сказал хоть слово о том, что я этого хочу?
— Н-ну, это грязно. Грубо. Варварски. Отвратительно.
При такой откровенной враждебности мне больше нечего было сказать.
В конце концов, наша ненависть друг к другу не была секретом.
Возможно, её реакция была вполне естественной.
Вероятно, моей ошибкой было думать, что мы сближаемся.
Но говорить, что моя улыбка её злит... как я должен был на это ответить?
Я открыл рот, затем закрыл его.
Начал злиться, затем заколебался.
Почувствовал раздражение, затем остановился.
Сказать было нечего.
Я просто уставился на Вивиан.
...Сумасшедшая женщина.
Даже при всём этом я не ненавидел её.
Это сводило с ума, честное слово.
Я не знал, сумасшедший ли я или она.
В довершение всего, как ни абсурдно, я поймал себя на мысли, что её волосы сегодня выглядят невероятно мягкими.
В конце концов, не найдя слов, я развернулся и пошёл прочь.
— ...Куда ты идёшь...!
Вивиан крикнула мне вслед в отчаянии, но я проигнорировал её.
***
В тот вечер я снова встретился с Вивиан.
Неловкая атмосфера того дня висела между нами.
Сегодня Роберт Рондор не присоединился к нам за обеденным столом.
Он упомянул, что сегодня будет ужинать со своими приближёнными.
Оказалось, что Вивиан просила у Роберта финансовой помощи.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...