Глава 10: Глава 9

Клятва рыцаря

Глава 9: Смотри на меня — 1

Служанки, которые до этого клевали носом, вздрогнули и проснулись, стоило им увидеть меня.

Некоторые даже ахнули от изумления.

— Ах, ваше лицо...

— С-стоит ли нам разбудить ученого Креллина?

Я покачал головой, отвергая их предложение.

Я пришел сюда вовсе не за этим.

Я прошел мимо служанок и положил руку на дверь Вивиан.

Как только я собрался открыть её без лишних слов, охранники заступили мне путь.

— Вам нужно разрешение, чтобы войти. Даже если вы отвечаете за её охрану...

— Чьё разрешение?

— Разумеется, леди Вивиан.

— ...

Пока я вглядывался в лицо охранника, из комнаты Вивиан донеслись всхлипывания.

— ...В её нынешнем состоянии, кто может дать разрешение?

— Тогда это невозможно. Вам придется уйти.

— Ты хоть знаешь, откуда я?

Я не хотел спорить подобным образом.

Моё тело изнывало от бесконечных побоев.

Я просто хотел увидеть Вивиан, сказать то, что должен, и вернуться отдыхать.

Поэтому я прибег к угрозам, что было мне совсем не свойственно.

— Как тебя зовут?

— ...Рон.

— Рон, однажды я вернусь на свою родину.

— ...И когда это случится, я, скорее всего, унаследую семью Алан. До тех пор я постараюсь не забыть твоё имя.

— Э-э... Это...

— Но в зависимости от того, как ты поступишь сейчас, я буду вспоминать тебя с теплотой... или нет.

Рон моргнул.

Он нервно хрустнул шеей и обратился ко мне:

— П-по крайней мере, мы должны обыскать вас.

Я подчинился обыску.

Вскоре после этого я вошел в комнату Вивиан без стука.

— Тук.

Оказавшись внутри, я тихо закрыл дверь.

В комнате было темно, свечи погашены, а шторы задернуты.

Если бы не слабый лунный свет, пробивающийся сквозь занавески, я бы вообще ничего не увидел.

Но если прислушаться...

— Всхлип... всхлип...

Я услышал знакомый звук.

Я крепко зажмурился.

Это было невыносимо.

Она никогда не узнает, сколько бессонных ночей этот звук стоил мне.

Она никогда не узнает, как сильно он душил меня, сколько смятения сеял в моей душе.

Герцогиня была права.

Мы с Вивиан были куда больше похожи, чем мне хотелось признавать.

Может, поэтому я ненавидел видеть её слёзы ещё сильнее.

Потому что, когда она продолжала плакать в ситуации, столь похожей на мою, казалось, будто она говорит мне, что я тоже должен сдаться и рыдать.

Я изо всех сил старался держаться, но она словно была рядом, нашептывая, чтобы я опустил руки.

Я пересек комнату, ориентируясь на её всхлипы.

Она была настолько погружена в свой собственный мир, что даже не заметила моего приближения.

Хотя я специально ступал громче, чтобы не напугать её, она всё равно не обратила внимания.

Стоя у изножья её кровати, я собрался с духом.

Я думал о том, что мог бы сказать, чтобы утешить её... но в конце концов сдался.

В конце концов, у нас не было тех отношений, в которых могли бы литься добрые слова.

И даже если бы я сказал что-то ласковое, с её точки зрения это, вероятно, вызвало бы лишь большее раздражение.

Поэтому...

— Бах.

Я пнул её кровать и спросил:

— Долго ты ещё собираешься так рыдать?

Разочарование, копившееся внутри меня, вырвалось наружу странным образом.

— !!!

Вивиан, лежавшая и всхлипывавшая, в шоке подскочила от звука моего голоса.

Тяжело дыша, она медленно осознала, кто перед ней.

— ...К-Кайло... Алан?

— Я спросил, долго ли ты ещё собираешься так рыдать.

— П-почему... ты... здесь...

Игнорируя её удивление, я продолжил:

— Что изменится от слёз? Ты плачешь без остановки уже месяц. Сколько ещё ты собираешься убиваться? Думаешь, кто-то пожалеет тебя, если ты продолжишь в том же духе?

Наступила долгая тишина.

Вивиан Рондор, казалось, требовалось время, чтобы понять, зачем я здесь и что я только что сказал.

Её лицо скрывала тьма, и я был этому рад.

Если бы я видел её выражение лица, мне было бы труднее говорить так прямо.

Вивиан, которая до этого хватала ртом воздух, наконец заговорила:

— Уходи... Я не хочу с тобой разговаривать...

— Если пообещаешь перестать плакать, я уйду.

— ...Какое тебе дело до того, плачу я... или злюсь...? Какое тебе дело...?

Как ни странно, её гнев принес мне облегчение.

По крайней мере, когда она злилась, она не выглядела как труп.

— Меня тошнит на это смотреть.

— ...Что?

— Меня тошнит видеть, как ты вечно плачешь из-за пустяков.

Вивиан выглядела ошеломленной.

Она ничего не ответила, лишь несколько раз коротко выдохнула.

Это была реакция, которую ожидаешь от благородной леди, с которой никогда прежде не говорили в подобном тоне.

После долгой паузы она снова заговорила, уже с большей злостью в голосе:

— Что ты вообще знаешь, чтобы говорить такое...? Ты хоть понимаешь, через что я прохожу из-за твоей семьи...?

По мере того как разговор продолжался, её эмоции накалялись.

— Ты хоть представляешь, что я пережила из-за твоей семьи?

За дверью поднялся шум, но мне было всё равно.

Я просто высказал то, что давно хотел сказать Вивиан.

— По-моему, ты живешь вполне неплохо.

— ...Что?

— Спишь в теплой постели, ешь изысканные блюда... Что такого сложного, чтобы жаловаться?

Вивиан, совершенно сбитая с толку, переспросила:

— Ж-живу вполне неплохо...?

— Да.

— ...Ты... сошел с ума...?

Звук того, как она грубо отшвырнула одеяло, заполнил темную комнату.

Не видя ничего, я сосредоточился на звуках.

Голос Вивиан теперь был полон эмоций.

— Ты думаешь, все твои тревоги исчезают только потому, что ты спишь в хорошей постели? Твои заботы улетучиваются только потому, что еда вкусная...?

— Смог бы ты сказать это, став таким, как я...? После того, как твою семью вырезали!! Смог бы ты всё ещё быть счастлив только потому, что хорошо ешь и спишь?!

— Я...

Вивиан перебила меня и продолжила говорить, словно прорвало плотину и все её чувства хлынули наружу.

— Ты знаешь, каково это — заикаться, как идиот, и получать побои каждый день...?! Ты знаешь, каково это — постоянно пытаться без единого признака улучшения?!

Её голос эхом отдавался в комнате, пока она кричала, охваченная пламенем эмоций.

— Меня бьют, но мне некому пожаловаться...! Мне говорят не ныть, стать сильнее!! Всё в этом поместье — моя ответственность!! Почему все сваливают это на меня?! Что я могу сделать в одиночку?!

Хотя она была в ярости, мне казалось, что Вивиан наконец-то выплескивает те страдания, которые копила в себе.

Было такое чувство, будто она наконец-то говорит то, что хотела сказать хоть кому-то.

Я тоже это знал.

Вивиан не с кем было поделиться.

Я знал это, потому что мы были похожи.

Нам не на кого было опереться, а взрослые вокруг нас... честно говоря, были ужасающими.

И, как и ожидалось, Вивиан сказала правду.

— Взрослые смотрят на меня с разочарованием...! Если они считают меня такой бесполезной, почему не сделают всё сами...? Я не знаю, что делаю, я всё ещё учусь!! Я стараюсь...!!! Я стараюсь, но никто этого не видит!!

— Всё это... из-за твоей семьи... Но теперь, что...? Я, оказывается, живу неплохо...?

Её гнев достиг пика, и вскоре сменился слезами.

Её фигура обмякла в тусклом лунном свете.

— ...Из-за тебя... мы... всхлип... всхлип...

Она тихо рыдала долгое время.

Казалось, вместе со слезами из неё уходят и силы продолжать борьбу.

Выгорев дотла, она так же быстро остыла, бормоча себе под нос, словно в бреду.

— ...не знаю.

— ...Я не знаю. Почему я должна через это проходить...? Почему я должна так страдать из-за тебя...?

— ...Почему я должна защищать Рондор...? Рядом нет... ни одного человека на моей стороне...

Она выглядела по-настоящему загнанной в угол, даже проявив слабость передо мной.

Это лишило меня дара речи.

— ...Я устала. Это тяжело. Мне страшно. Я больше не хочу этого делать.

— ...

— ...Может, мне... просто отправиться туда следом?

Её пробормотанные слова эхом отозвались в моей голове.

Я сглотнул и спросил:

— ...То есть ты хочешь умереть?

Вивиан не ответила.

Этого молчания было достаточно в качестве ответа.

Я выпалил импульсивно:

— ...Тогда умирай.

Единственный способ общения с Вивиан, который я знал, всё ещё оставался таким грубым.

Я мог говорить лишь резче, агрессивнее.

Вивиан не отреагировала.

Она выглядела как человек, который действительно принял решение.

Я продолжил:

— Верно. В ближайшее время ничего не изменится. Ты могла бы так же быстро выбрать смерть, как я никогда не смогу вернуться на родину, сколько бы ни плакал.

— Вот так, ты такая же. Это реальность. Так что, если не можешь вынести... тогда умирай поскорее. Меня тошнит видеть, как ты плачешь.

Я хотел, чтобы она разозлилась и начала спорить со мной, как раньше, но она молчала.

Было чувство, будто я разговариваю со стеной.

— ...Ха.

Это ощущение заставило меня сорваться.

Герцогиня, Лоис Рондор и даже я... Мы все так мучились из-за жизни Вивиан Рондор, но она сама так легко готова была умереть.

Это было абсурдно.

Поэтому я сказал с намерением:

— Но Вивиан Рондор, запомни одну вещь. В тот момент, когда ты умрешь... убедись, что ты это осознаешь.

Я прикусил губу и собрался с духом.

Хорошо, раз уж дошло до такого... я полностью приму роль злодея.

— ...Твою семью растоптали мы.

Тело Вивиан застыло.

— Твоя смерть лишь подтвердит это.

Реакция последовала незамедлительно.

Она схватила меня, повалила на кровать и взобралась сверху.

В невидимой тьме её руки дико царапали моё лицо, отчаянно ища шею.

Вскоре её пальцы сомкнулись на моем горле.

Я перехватил её запястья и продолжал говорить:

— Угх...! Видя, какая ты слабая... твоя семья, должно быть, была такой же. Вы никогда не были нам ровней. Ваша натура слаба.

— Заткнись... заткнись!!

Кап, кап.

Жидкие капли упали мне на лицо.

Это были слёзы Вивиан.

— Ты даже не знаешь, каково это — жить такой болезненной жизнью, что хочется умереть!!

— Не знаю. Угх...! Потому что сколько бы я ни думал об этом, жизнь лучше. Я никогда не ною о смерти только потому, что жизнь тяжела...!

— Всхлип...! Угх!!

— Боишься взрослых? Тогда просто сломайся, как сейчас. Я выдержу. Мне нужно продержаться ещё пять лет. К тому времени никто не посмеет посмотреть мне в глаза.

Мои слова причиняли ей боль, но мне было всё равно.

— Если хочешь умереть — умирай. Я помогу тебе. Но не забывай. Не вини нас. Твоя смерть — лишь... потому что ты была слаба. Ты станешь самой жалкой смертью в Рондоре.

Через её руки, сжимавшие мою шею, я почувствовал, как она качает головой.

— Моя семья не была слабой! И я делаю это не потому, что я слабая...!

Её яростный выпад сменился холодом.

— Хорошо... Если ты всё ещё не понимаешь, я покажу тебе. Я покажу тебе, как выглядит жизнь, более болезненная, чем смерть. Жизнь, которой живу я... я покажу её и тебе.

Я ответил:

— Валяй. Я пережил в сто раз худшее, чем всё, через что ты проходишь, и лишь посмеялся над этим. Я никогда не плакал, как ты... или не жалел себя... или не желал смерти.

Вивиан отпустила мою шею и с силой дернула шторы.

Лунный свет ярко хлынул в комнату.

В то же время она показала мне свою руку.

— Хорошо? Тогда я начну с того, что сделаю твоё тело таким же...

Но она не смогла закончить фразу.

В лунном свете открылись не только её ушибленные руки.

Моё лицо, покрытое ранами, тоже было выставлено напоказ.

Один глаз заплыл, на лице было несколько порезов.

Одного коренного зуба не хватало.

На моих руках, ногах и торсе не было живого места.

Рубашка пропиталась кровью.

Вивиан не смогла скрыть шока при виде моего облика.

Её дрожащие глаза впились в мои.

Синяки были не просто от трости; это были следы кулаков и пинков, нечто гораздо худшее.

Она, должно быть, догадалась, почему я в таком состоянии.

В конце концов, именно Вивиан отправила меня в карательный отряд.

Я заговорил с ней, пока она смотрела на меня.

— Меня не сломить чем-то подобным.

Это была ложь.

Я был сломлен.

Мне было больно.

Загрузка главы...

Комментарии